All language subtitles for Imagination.Movers.S02E16_English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[work whistle blows]

♪ Everybody shout "Whats the big idea?" ♪

♪ Hey, whats the big idea? ♪

♪ Imagination Movers are music to your ears ♪

♪ Were music to your ears ♪

♪ Imagination Movers You gotta think about it ♪

♪ Imagination Movers You gotta talk about it ♪

♪ Imagination Movers You gotta sing about it ♪

♪ I think what the situation needs is some imagination ♪

♪ Smittys my friend, hes playing his guitar ♪

♪ Scotts got his goggles that help him see far ♪

♪ Daves over there underneath the red hat ♪

♪ Now my name is Rich, I go rat-a-tat-tat ♪

♪ Imagination Movers You gotta think about it ♪

♪ Imagination Movers You gotta talk about it ♪

♪ Imagination Movers You gotta sing about it ♪

♪ I think what the situation needs is some imagination ♪

[work whistle blows]

[Narrator] "Power Play."

[panting]

-Hey, Dave. -Yeah.

-Uh, guess what animal Im making. -Oh, okay.

[chuckles]

-A burro. -Youre right.

-Uh, hey, how about this one? -Okay.

A flying burro.

Oh, wow. Right again.

Um, Im gonna make this one a little harder for you.

[chuckles]

Uh... burro on a bicycle.

[chuckles] No, its a dog.

Everyone knows burros cant ride bicycles.

Ah. Right.

[chuckles]

A burro on a bicycle.

Oh, Scott, thats good. It looks like Warehouse Mouse.

[Scott] Im not doing that.

Ta-da! [laughs]

-Oh. -[laughing]

Whoa. I better clean up this mess.

-[beep] -[whirring]

[chuckles]

[Dave] Ooh.

Hey, guys.

[all] Nina!

Hey.

Did you record the new CD for my party tonight?

Oh, no. We forgot make Ninas CD.

We promised Nina wed make her a CD of our music

for her party tonight.

Well record it right now. Come on, guys.

-Okay. -Come on. [whoops]

-No problem. -All right.

-Fan club is on. -Okay.

Sorry, Nina. Lets see.

All right. Let me get the lights.

-Good to go. -All right.

-Amp one. -Amp two, on.

-Good to go. -Get the recorder.

-Okay. -All right, you guys ready?

-Ready! -Whoo!

One, two, three, four!

[upbeat music]

-Lets crank it up! -Yeah, good idea.

Lets do it.

-Yeah. -Yeah.

[electricity zapping]

Wait a second. Wait a second.

What is going on with the lights?

[Warehouse Mouse] Eh.

Wow, man. Look at how flickery those lights.

Sorry, little buddy.

There might be a problem with the power in the warehouse.

Everyone turn off your extra speakers.

Good idea, Dave.

I got the lights.

-All right. -[generator powering up]

-I think that worked. -Okay, all right.

Its rock n roll time.

One, two, three, four!

[upbeat music]

Oh, no.

Uh-oh. Thats not good.

I looks like turning off the extra speakers

didnt solve the problem.

I think youre still using too much power.

Ooh, youre right.

I forgot to turn off my lamp.

I left my electric duck decoy polisher on.

And I forgot to turn off my remote control vacuum...

cleaner.

[Warehouse Mouse screams]

Aah! No! No! No!

Oh.

-[screaming] -[powers down]

[sighs]

Sorry, Warehouse Mouse.

I better check the warehouse power meter.

All right.

Ooh.

The power bar is all the way down at the bottom.

-It should be up here. -Hmm.

We must be using way too much electricity.

Thats they why the lights keep going on and off.

But you turned off all that stuff you were using.

I know, but it must not be enough.

I think we got more to do.

Yeah, and if we dont do something soon, we may run out of power.

Quick! Uh, lets turn everything off.

-[Dave] Wait. -[generator powers down]

[clattering]

-[Warehouse Mouse screams] -[Smitty] I got you, little buddy.

[generator powers up]

No you dont, Smitty.

Oh.

Uh, these are not my scribble sticks.

This isnt my bass. This is a bass.

What happened?

All right. We cant just turn all the power off.

We have to leave some things on.

Yeah, like the lights.

-It is kind of hard to see without lights. -Right.

But that may be what happens if we dont find a way

to cut down on all the power that were using.

-Hmm. -[Scott] The lights could go out?

Yep, and anything else that uses electricity.

That means we wouldnt be able to finish making Ninas CD.

Shell have nothing fun to play at her party tonight.

Oh.

Not only that, but were gonna have a very hard time helping any customers

without any lights or electricity.

Right.

We wont be able to see around the warehouse, uh...

-We wont be able to see our customers. -[chuckles]

Guys, weve got a problem.

Its not just a problem.

Its an--

[all] Idea emergency!

[klaxon blaring]

We need to fix our electricity.

So we dont run out of power.

Or we wont be able to make the CD for Ninas party.

And that means we need some good ideas.

[together] Lets brainstorm!

Wait.

Does brainstorming require power?

Um, not electricity. Just brain power.

Okay, then go ahead.

Yeah.

♪ We need good ideas, and we need them now ♪

♪ So put your heads together, and well write them down ♪

♪ Theres no bad ideas when youre brainstorming ♪

♪ I can count on you, and you can count on me ♪

♪ To make our ideas a reality ♪

♪ There are no bad ideas when youre brainstorming ♪

♪ There are no bad ideas when youre brainstorming ♪

♪ Brainstorming here and brainstorming there ♪

♪ Brainstorming upside-down ♪

♪ Or sitting in your easy chair ♪

♪ Sitting in your easy chair ♪

♪ Reach high! Think big! ♪

♪ Work hard! Have fun! ♪

[together] Whoa!

Ha-ha!

-Wow -All right. Whos got an idea?

Well, if were trying to save power,

we should turn off anything that were not using right now.

And anything you dont really need.

Lets do it.

[all] Yeah!

[chattering]

I should do it over there.

Ah.

Theres one.

I get kind of hot when I play.

I guess one fan should be enough to keep me cool.

-Ow. -Hmm.

I really shouldnt keep my beat box on all day.

-[hip-hop beat] -All right. Oh, yeah.

♪ Come on ♪

♪ I love my beat box ♪

[both] ♪ Say what. ♪

♪ I love my beat box ♪

-♪ Oh, yeah ♪ -Its off.

Sorry.

I guess I can live without my electric hat warmer.

But theres nothing like a nice warm hat.

Good night, Blue Smitty.

[electricity crackling]

-Oh, no. -Hmm.

Well, can anyone think of anything else?

[sighs]

We probably dont need all these extra answering machines.

I just didnt want to miss any calls from customers.

[Voicemail] You have no new messages.

[beeps]

Okay, I guess I just need one answering machine to tell me that.

[powers down]

And it looks like somebody left the TV on.

Oh. Little Mouse on the Prairie.

I think I know who watches that show.

-Oh, Warehouse Mouse? -Huh?

Oh.

Uh, sorry, Smitty.

[chuckles] Thats okay, little buddy.

Just remember to turn the TV off when youre not watching it.

Okay.

Turning all this stuff off must have helped save some electricity.

Yeah. Lets check the power meter.

[Nina] Good idea.

Ah.

-We still got power problems. -Aw.

Well, there still must be something on somewhere.

Mm, guys...

I think I left a light on.

-Where? -In the Light Room.

[together] Uh-oh.

-Ha! -Oh, gonna need these.

-Oh, right, right. -Of course.

-Ready? -[together] Ready.

Oh, yes.

[together] Whoa!

Yeah, I guess I left a lot of lights on.

Let me try to turn them off.

Now I know why you guys call it the Light Room.

-Yes. -Oh!

-Wow. -Got it.

[sighs]

You know, we all need to remember to turn things off when we leave a room.

I might have left something on in the Robot Room.

I think I may have left a light on in the Golf Room.

You guys have so many rooms in the warehouse,

there could be lots of things left on.

-We better go check. Come on. -Yes, come on!

Lets save some power.

♪ I am energy ♪

♪ I come from the sun ♪

♪ I bubble up from underground ♪

♪ Im here to help everyone ♪

♪ And if you save me up ♪

♪ Then I will be around ♪

♪ You got to turn it off ♪

♪ You got to power down ♪

♪ The following things require energy to run ♪

♪ Now, in no particular order ♪

♪ Television, radio, DVD, remote control ♪

♪ Night lights, make them bright Video games, want to play all night ♪

♪ Microwaves, ceiling fans, turn them off Get with the plan ♪

♪ Planes, trains, automobiles Motorcycles spinning their wheels ♪

♪ Mixers, blenders, ovens, stoves Flash lights and telephones ♪

♪ Keyboards and guitar amps Turntables thatll make you dance ♪

[record scratching]

♪ And if you save me up ♪

♪ Then I will be around ♪

♪ You got to turn it off ♪

♪ You got to power down ♪

♪ And if you save me up ♪

♪ Then I will be around ♪

♪ You got to turn it off ♪

♪ You got to power down ♪

♪ Power down I am energy ♪

♪ Power down I come from the sun ♪

♪ I bubble up from underground ♪

♪ Power down I'm here to help everyone ♪

Yes.

Weve definitely saved power.

-Okay! -Yeah!

-Power to the people! -All right.

Uh, so now we can make Ninas CD.

Nope. Its still not enough.

The power bar should be up here.

I dont get it. We switched off all the things we werent using

and turned out all the lights we could.

Yeah. So why havent we saved enough power?

Maybe we just dont have enough power to begin with.

[electricity crackling]

Well, with all of the problem solving weve been doing lately,

we must be using more power than we ever have before.

Youre right, and our idea warehouse isnt just a regular building.

It takes a lot of energy to power all those special rooms.

-Yeah. -Then we need more power.

But how can we get more power?

I know how!

[straining]

My new invention, the Power-Pedaler.

Ta-da!

Is it a bike?

Hmm. Sort of.

By pedaling these pedals and turning these cranks at the same time,

it generates electricity through these wires.

It turns human power into electrical power.

Human power. Zip!

-[giggles] Zap! -Zop!

Well, will it power the whole warehouse?

Why not?

It gave me enough power to run my applause-o-tron.

[whirring]

-That looks handy. -Yeah.

-Can I try it? -Oh, sure.

Oh, not that.

-This. -Oh, yeah.

Oh!

You dont need a helmet.

The machine doesnt go anywhere.

Do you remember the time I fell off my Hoppity-Bounce?

Yeah, or the time you went flying off the Sit-and-Swirl.

-Yeah, yeah, yeah. -I definitely need a helmet.

[electricity zaps]

All set. Let her rip.

All right.

-Yeah! -Yeah!

Go, Scott! Go!

-[Nina] Wow, hes going fast. -Thank you.

Well, Scott, its getting brighter already.

[Nina] Its working!

-Yeah. -Its working.

Getting tired.

-Keep going. -Go get em, Scott.

Its not working.

Must... rest.

-I will take over. -Thank you.

-Must rest. -All right.

-All right, Rich. -Im gonna bring us home.

-Go, Rich! -Okay. Yes.

[sighs]

-Go, Rich! -Aw, yeah!

-Faster. -That does help.

I feel more tired than I...

Come on, Rich.

[crackling]

[fast paced music]

-[exhales] -[powering down]

Theres got to be a better way to make power.

-[exhales] -Yeah.

Something with a little less pedaling.

Yeah, and cranking.

Lets check my journal for ways to make power.

-Okay. -Good idea.

You can create electricity with solar power.

-That comes from the sun. -Oh.

-Wind power. -That comes from the wind.

Ooh. And hydro power.

That comes from... hydros?

Water, actually.

Hydro power is a fancy way of saying water power.

Ooh, I get it.

I can put up some solar panels in the sun room

if somebody will give me a hand.

Oh, thank you, thank you.

Well, great. The rest of us can go build a water wheel

in the Waterfall Room,

and well get us some hydro power.

-[chuckles] -You mean water power, Rich.

Right you are, Scott.

Yeah, and we can get plenty of wind power in the Wind Room.

Do you remember what happened the last time

we opened the Wind Room door?

[all] Whoa, yeah!

-That was weird. -Good point.

Lets try sun and water power first.

-[electricity crackling] -Right.

Oh, definitely.

-[electricity crackling] -I think wed better hurry.

Theres no time to lose.

-Lets go. -Come on!

How exactly do these solar panels work, Dave?

Well, they should soak up the suns rays

and turn them into the power we need for the warehouse.

Oh. And there should be plenty of sunshine in the Sun Room.

[giggles] Oh!

-Dont forget the sunblock, Dave. -Ah.

Youre right. Its pretty sunny in there.

-Mm-hmm. -Thanks.

There. So, uh, did I miss a spot?

No. Youre good.

Thanks.

-Lets go. -Okay.

Do we have everything we need to build a water wheel?

Yes, we do.

How does a water wheel work, anyhow?

Well, the waterfall spins the water wheel,

and that spinning makes power for the warehouse.

-Oh. -Great!

Now all we need is some...

-Water! -Water!

Oh, wow!

[chattering]

Well, we should have more power now.

-We do! -Yes!

But not quite enough.

We need to get it to here.

Well, I think we have to try...

-Wind power. -Wind power.

How does wind power work?

Its simple. Check this out.

Okay.

Lets say you have a windmill.

When the wind blows, it turns the windmill,

and that makes electricity.

And theres only one place we can find enough wind for that.

[all] The Wind Room.

Here we are! The Wind Room!

Whoa!

All right, you got everything, Dave?

Yep. All we need now is a gust of...

[all] Oh!

Whoo!

-Wind. -Yeah, right there.

I think you better wait till hes ready next time.

You are correct, sir.

Okay.

-Ready? -Ready!

-Lets do it! -Yeah!

♪ Gust of wind blowing through my house ♪

♪ Gust of wind nearly knocked me down ♪

♪ Where does it come from? Gonna find out ♪

♪ This gust of wind blowing through my house ♪

♪ Uh-oh, here we go again Where does the wind blow? ♪

♪ Uh-oh, here we go again Where does the wind blow? ♪

♪ North wind blowing, gonna make me cold ♪

♪ Got the south winds from the Gulf of Mexico ♪

♪ And the east wind blowing where the sun will rise ♪

♪ Its the west wind blowing that tumbleweed by ♪

♪ Uh-oh, here we go again Where does the wind blow? ♪

♪ Uh-oh, here we go again Where does the wind blow? ♪

♪ Na na na na ♪

♪ Na na na na na ♪

♪ A gust, a breeze, a rustle in the leaves ♪

♪ A whirlwind whirls on whitecap seas ♪

♪ Whee Send the kite high ♪

♪ Ho Help a plane fly ♪

♪ In a big boat Whee-ho ♪

♪ See me sail by, a windmill turns ♪

♪ A light bulb burns ♪

♪ Making schools bright so kids can learn ♪

♪ Winds in the house ♪

♪ Outside I wouldnt mind it ♪

♪ Its making a mess ♪

♪ I guess we better find it ♪

♪ Uh-oh, here we go again Where does the wind blow? ♪

♪ Uh-oh, here we go again Where does the wind blow? ♪

♪ Na na na na ♪

♪ Na na na na na ♪

-Whew! We made it! -Yeah.

Whoo... Wait a minute!

Warehouse Mouse is still in there!

-Whoa! -Hang on, little buddy!

Whee!

Brrr!

-[all grunt] -Yes!

-Phew! -Im okay.

Wow.

Wait.

Do you notice anything different?

Yeah. We have Wind Room hair.

-Yeah. -No, no. The...

The lights.

-Oh, theyre not flickering. -[gasps]

Weve got wind power. Come on!

[all cheering]

[powering up]

-The power meters all the way back up. -Yeah!

And it looks like weve got more power than ever before.

-Woo-hoo! -You know what this means?

Yeah, we can finally record that CD for Nina.

[all cheering]

Another idea emergency solved.

[all] Yeah!

-All right! -Yes!

Yeah!

-Amp on! -Ooh.

Oh, yeah!

-Let me get the lights. -Lets do this.

-Yeah! -All right!

Everybody ready?

[all] Ready!

Whoo! All right.

One, two, three, four!

♪ We had a problem, but we figured it out Figured it out ♪

♪ Thats what the Movers are all about All about ♪

♪ Everybody, lets jump and shout ♪

♪ Come on! ♪

♪ Jump up! ♪

♪ Get down! ♪

♪ Stand up! ♪

♪ Turn around, turn around, turn around, turn around ♪

♪ Were working hard, and were having fun Having fun ♪

♪ We celebrate when the day is done The day is done ♪

♪ Its one for all and all for one ♪

♪ Come on! ♪

♪ Jump up! ♪

♪ Get down! ♪

♪ Stand up! ♪

♪ Turn around, turn around, turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around, turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.