Original subtitles

[whistle blows]

♪ Everybody shout, "What's the big idea?" ♪

♪ Hey, what's the big idea? ♪

♪ Imagination Movers are music to your ears ♪

♪ We're music to your ears ♪

♪ Now we're the guys who love to figure things out ♪

♪ What? We love to figure things out ♪

♪ I said, you need some help, you just give us a shout ♪

♪ Hey, Movers, won't you help us out? ♪

♪ Imagination Movers You gotta think about it ♪

♪ Imagination Movers You gotta talk about it ♪

♪ Imagination Movers You gotta sing about it ♪

♪ I think what the situation needs is some imagination ♪

♪ Smitty's my friend He's playing his guitar ♪

♪ Scott's got his goggles that help him see far ♪

♪ Dave's over there underneath the red hat ♪

♪ Now, my name is Rich, I go rat-a-tat-tat ♪

♪ Imagination Movers You gotta think about it ♪

♪ Imagination Movers You gotta talk about it ♪

♪ Imagination Movers You gotta sing about it ♪

♪ I think what the situation needs is some imagination ♪

[whistle blows]

[narrator] The Un-Party

[bell dings]

Yeah, Movers! We're at work!

-Yeah! -Whoo!

I can't wait to help someone solve a problem.

Me either. I bet we've got lots of messages from customers.

Right, voicemail?

-[beep] -[woman's voice] You have no messages.

No. There must be some.

Zero. Zip. Zilch.

Not even one?

Oh, wait. Yes.

Yes, I do have one.

I knew it! Who's it from?

No. I was wrong. It's for me.

Sorry. You have no messages. [beeps]

I guess nobody has any problems for us to solve.

[knocking]

[all]A customer!

Big smiles, guys.

[dramatic music]

[bell dings] Hey, guys!

-[Movers sigh] -[all] Hey, Nina.

Hey, Nina.

Oh, you thought I was a customer, didn't you?

-Yeah. -Kinda.

-Yep. -Well, guess what.

Today I am a customer.

I have a problem.

-Yay! You have a problem! -All right!

Ooh. I mean, that's too bad.

How can we help?

Today is my Uncle Knit Knots' birthday,

and I need you guys to help me throw him a birthday party.

All right! We love birthday parties!

-[Smitty]Yeah. -We've got just what you need.

A big, yummy birthday cake covered in gooey icing.

-[smacks lips] -And...

a pinata!

He'll have lots of fun breaking it and getting all the candy that falls out.

And you'll need lots of decorations, like balloons and streamers.

[noise makers blare]

That's great, guys, but--

Ooh! And we can play our new song. It's a birthday song.

-[all] Yeah! -Hit it!

[upbeat music]

♪ I'm feelin' H-A-double-P-Y ♪

♪ 'Cause it's your birthday, feelin' H-A-double-P-Y ♪

♪ 'Cause it's your birthday, feelin' H-A-double-P-Y ♪

♪ 'Cause it's your birthday, feelin' H-A-double-P-Y ♪

♪ 'Cause it's your birthday ♪

♪ Birthday, birthday Everybody say "birthday" ♪

♪ Birthday, birthday Everybody say "birthday" ♪

♪ Birthday, birthday Everybody say "birthday" ♪

♪ Birthday, birthday Take it to the birthday house ♪

♪ Aw, I'm gonna have some cake Man, I love that cake ♪

♪ Blowin' out the candles ♪

♪ Puff, puff, puff ♪

♪ Gonna have some ice cream Ice cream ♪

♪ Well, all right We're havin' so much fun ♪

♪ I'm feelin' H-A-double-P-Y ♪

♪ 'Cause it's your birthday I'm feelin' H-A-double-P-Y ♪

♪ 'Cause it's your birthday I'm feelin' H-A-double-P-Y ♪

♪ 'Cause it's your birthday I'm feelin' H-A-double-P-Y ♪

♪ 'Cause it's your birthday ♪

♪ Birthday, birthday Everybody say "birthday" ♪

♪ Birthday, birthday Everybody say "birthday" ♪

♪ Birthday, birthday Everybody say "birthday" ♪

♪ Birthday, birthday Take it to the birthday house ♪

♪ If you're five years old, count five ♪

♪ One, two, three, four, five ♪

♪ If you're four years old, count four ♪

♪ One, two, three, four ♪

♪ If you're three years old, count three ♪

♪ One, two, three ♪

♪ Now if you're two years old, just scream ♪

[screaming]

♪ It's your birthday, it's your birthday ♪

♪ It's your birthday, it's your birthday ♪

♪ To you and you and you and you and you ♪

♪ To you and you and you and you and you ♪

♪ To you and you and you and you ♪

♪ It's your birthday, yeah ♪

Great song, guys!

This would be an awesome birthday party.

-Yeah! -[both] Yeah!

-[Smitty] Totally. -There's only one problem.

Uncle Knit Knots doesn't like cake...

or decorations...

or fun things like pinatas...

or exciting songs.

[deflating whine]

[whining continues]

So let me get this straight.

You need us to throw Knit Knots a birthday party,

but he doesn't like any of the usual birthday party stuff?

Exactly!

Whew!

This is gonna be harder than we thought.

I'm sure you guys can do it.

You're the best problem solvers I know.

Oh... thanks, Nina.

[blows nose loudly]

Hey, guys! You know what this is!

An idea emergency!

[alarm wailing]

We need to figure out how to throw a birthday party...

...that's not like a birthday party.

And that means we need to...

[all] ...brainstorm!

[rock music]

[thunder crashing]

♪ We need good ideas and we need them now ♪

♪ So put your heads together and we'll write them down ♪

♪ There's no bad ideas when you're brainstorming ♪

♪ I can count on you, and you can count on me ♪

♪ To make our ideas a reality ♪

♪ There are no bad ideas when you're brainstorming ♪

♪ There are no bad ideas when you're brainstorming ♪

♪ Brainstorming here and brainstorming there ♪

♪ Brainstorming upside down or sittin' in your easy chair ♪

♪ Sittin' in your easy chair ♪

♪ Reach high Think big ♪

♪ Work hard Have fun ♪

[thunder crashes]

All right, Movers, how do we give Knit Knots a party he'll like?

Well, everyone likes something.

We just have to figure out what it is that Knit Knots likes.

Hey, we have lots of party stuff in the warehouse.

Why don't we just bring it over to Knit Knots and see what he likes?

That's a great idea, guys. Thanks.

No need to thank us. Good ideas are our job.

-Now let's pack a party box, guys. -Yeah!

[upbeat music]

Staple.

Stamp.

Stack.

Staple.

Stamp.

Stack.

Uncle Knit Knots!

Please... try to be a little less exciting, Nina.

I'm sorry, Uncle Knit Knots, but we have visitors.

-Ooh. Well, then, uh, how's my hair? -Flat and boring.

Oh. Perfect. Then send our customers in.

Uh, they're not customers. They're...

[all] Hi, Knit Knots!

Uh... you.

Happy birthday! What kinda party are you having?

I don't like parties.

Well, maybe you'd like a party with... doughnuts!

Everybody likes doughnuts.

I don't. I never eat anything with a hole in it.

Well, so much for the pretzels and the Swiss cheese.

Do you like sock puppets? [in a funny voice] Hi!

No.

Bye!

Confetti! [laughs]

-It makes a mess. -A party horn?

-[honks] -I'm not impressed.

-Lollipops? -Too sticky.

-Soccer ball? -Too kicky.

Magic tricks!

[all] Too tricky.

Don't worry, we'll find something.

Yeah, it's your birthday. You've got to have some fun today.

♪ Well, I'm getting ready My friends are coming over ♪

♪ Everybody, we've got some time to play ♪

♪ Sun is shining We got nowhere to go ♪

♪ And I think we're gonna have some fun today ♪

♪ I think we're gonna have some fun today ♪

♪ We could sing a new song on my guitar ♪

♪ We're in outer space I see a shooting star ♪

♪ Playing football in the front yard ♪

♪ And I think we're gonna have some fun today ♪

♪ I think we're gonna have some fun today ♪

♪ We could build our own lemonade stand ♪

♪ Or maybe play a game of kick the can ♪

♪ Catch me if you can ♪

♪ We'll watch a movie, make some popcorn ♪

♪ Build a tree house, 'cause we don't have one ♪

♪ Catching fireflies as the sun goes down ♪

♪ And I think we're gonna have some fun today ♪

♪ I think we're gonna have some fun today ♪

♪ Getting ready My friends are comin' over ♪

♪ Everybody, we're gonna play all day ♪

♪ Sun is shining We got nowhere to go ♪

♪ All the people in my neighborhood ♪

♪ They're havin' fun just like they should ♪

♪ All the people in my neighborhood are havin' fun ♪

♪ Just like they should ♪

♪ All the people in my neighborhood ♪

♪ They're havin' fun just like they should ♪

♪ All the people in my neighborhood are havin' fun today ♪

♪ Gettin' ready ♪

♪ My friends are coming over ♪

♪ All the people in my neighborhood, they're havin' fun today ♪

♪ The sun is shining We got nowhere to go ♪

♪ And all the people in my neighborhood, they're havin' fun today ♪

♪ I think we're gonna to have some fun today ♪

♪ I think we're gonna have some fun today ♪

[somber music]

Wow. I can't believe you don't like any of this stuff.

-Well, I like the box. -[all] The box?

Well, cardboard is so... dull and drab and plain.

-Uh, isn't it nice? -Mm-hmm.

Well, if you'll excuse us,

uh, we have a lot of stapling, stamping and stacking to do.

Bye, guys. Thanks for trying.

[all] Bye, Nina.

Now, one, two, three.

[both] Staple.

Stamp.

Stack.

We did our best, guys,

but this might be a problem we can't solve.

Yeah, Knit Knots really doesn't like anything colorful.

-Or yummy. -Or fun.

The only thing he liked was that boring old cardboard box.

[laughter]

Maybe we should decorate his party with cardboard boxes.

-Yeah. -Yeah.

Yeah, he likes the exact opposite of the birthday stuff we like.

That's it! We'll take all the stuff we like at birthday parties...

-...do the exact opposite... -Mm-hmm.

And Knit Knots will love it!

-Yeah! -Yeah!

Whoo!

So, what's the opposite of a birthday cake?

Hey, maybe my Wobble Goggles will help us figure this out.

[beeping, whirring]

Birthday cakes are usually big...

and covered with gooey icing.

-Mm. -So we'll make the cake small.

[Dave] Ooh.

And take off all the icing.

-Mm-hmm. -Ah.

I'll just eat it all.

[laughter]

[muttering]

-Wow! -[burps]

Wow. Ew.

Excuse me. [giggles]

-Thanks, pal. -Huh.

Looks like a loaf of bread.

A loaf of bread!

That would make a great cake for Knit Knots' birthday party.

-Yeah! -Yeah!

-Very boring. -Let's bake one!

What's the opposite of hitting a pinata?

-Hugging a pinata. -Maybe.

[taps pinata]

-Pinatas are fun. -Yeah.

But Knit Knots doesn't like fun. He only likes to work.

-Hmm. -That's it.

Instead of doing something fun at his party,

Knit Knots should staple papers, put 'em in piles...

-Just like he does at work! -Yeah!

And the opposite of a birthday song is...

Oh, it's, um, you know...

Right. And it does... With the...

N-n-n-n-n-n... T-t-t-t-t...

I have no idea what the opposite of a birthday song is.

I don't know either, but I think I know where we can go to find out.

Oh, no! The Opposite Room?

Remember what happened last time you went in there?

Mm-hmm.

[chuckling] You wore your shoes on your hands for a week.

The Opposite Room is very confusing.

Hey, guys!

[all] Nina!

Sorry you couldn't find anything Uncle Knit Knots likes.

But that's okay. He'll have another birthday next year.

Maybe we'll think of something by then.

Don't worry, Nina. We've got it all figured out.

-Really? -Yep.

One quick trip to the Opposite Room, and the party will be ready.

The Opposite Room? Can I come?

Sure. Maybe you can help us find out

what the opposite of a birthday song is.

-Yay! Yeah. -Yeah!

Shoes on the feet, not on the hands.

Shoes on the feet, not on the hands!

There it is, the Opposite Room.

But the door is up at the ceiling. How do we get in?

You don't go in the Opposite Room through the door.

-You go in through... -The window.

-Come on, let's go. -Okay.

This room is so weird.

I love it!

Ooh! Shoes on feet, not on hands.

Shoes on feet, not on hands.

The ceiling light's on the floor.

And the table's on the ceiling.

Yep. In the Opposite Room, up is down,

and down is up.

You walk on the ceiling, not on the floor.

What pretty roses!

Don't smell those!

[sniffs] Ooh!

[Nina coughs]

Those roses smell like rotten eggs.

Yeah, in the Opposite Room,

flowers don't smell good like they usually do.

-Those are stinky! -But my socks smell great.

-Take a sniff. -[sniffs]

Ooh! You're right.

[laughs]

[Nina sobbing, echoes]

-What was that? -Your laugh.

The Opposite Room turned it into a cry.

Really?

[laughs loudly]

[sobbing, echoes]

That's amazing!

So maybe if we play the birthday song,

we'll hear the opposite of that, too.

[Movers] Yeah!

OK, Movers, ready...

set... stop!

[playing birthday song]

Oh! [music stops]

[silence]

I don't think it worked.

[slow music playing]

[cries]

This is the saddest song I've ever heard!

-[sobbing] -Keep it.

[blows nose loudly]

This is our song!

The Opposite Room is playing it back, opposite style.

Of course. Birthday songs are usually happy and exciting.

So the opposite of a happy birthday song is a song that's unhappy and unexciting.

Now we know what to do for Knit Knots' party.

-An un-party! -[all] Yeah!

This is what we've got.

We'll make cardboard box decorations...

work instead of break a pinata.

We'll bake a loaf of bread instead of a birthday cake,

and we'll sing an unhappy "happy birthday" song.

-Sounds great, guys! -Do you think Knit Knots will like it?

I've never seen Uncle Knit Knots like any party... ever.

But if anyone can do it, you guys can!

-[laughter] -[Rich] Aw, Nina!

I should get back to work.

Uncle Knit Knots is probably wondering where I am.

Well, all righty. Just give us a little time to get everything ready,

and then bring Knit Knots back to un-partay!

-[laughter] -Thanks, guys. Bye.

When you leave the Opposite Room,

you don't say "goodbye," you say "hello."

Got it.

Hello!

[all] Hello!

OK, Movers, let's get ready to party Knit Knots style.

-No! -Huh?

-That means "yes." -Oh, yeah. Right.

[birthday song playing]

[blares loudly]

Y-you're sure they want to see me?

Yes, Uncle Knit Knots.

They must finally be ready to be boring.

I'll start out by giving them all... matching beige bow ties.

Oh, beige goes with everything.

Good idea. [knocks on door]

-[Movers] Come in! -[bell dings]

Happy birthday!

Happy birthday!

Nina...

you know I don't like parties.

I know, Uncle Knit Knots, but...

I think you might like this one.

[weakly] Hit it.

[playing slowly] ♪ H-A-double-P-Y ♪

♪ 'Cause it's your birthday ♪

♪ Feelin' H-A-double-P-Y Not really ♪

♪ 'Cause it's your birthday, feelin' H-A-double-P-Y ♪

♪ Not really, not really 'Cause it's your birthday ♪

♪ Feelin' H-A-double-P-Y ♪

♪ Not really, not really 'Cause it's your birthday ♪

See? You don't like happy birthday songs,

so the Movers sang you an unhappy birthday song instead.

And...

instead of colorful decorations, we decorated with cardboard boxes.

And... instead of breaking a pinata,

you get to work during your party!

And your birthday cake is...

Yippee! Ha-ha! Ha!

Huh?

Oh... [gibberish]

A plain loaf of white bread.

So, what do you think, Uncle Knit Knots?

Do you like your party?

It's the dullest party I've ever seen.

[sighs]

It's perfect.

-Yeah! -Yeah!

[Movers] Yeah!

[cheering]

-We thought you didn't like it. -Yeah, you looked mad.

Oh, no. This is my happy face.

This is my mad face.

See the difference?

Not really.

Sit down, Uncle Knit Knots.

We'll cut you a big slice of plain white bread.

My favorite. Yum, yum.

Oh, thank you, Nina. Oh...

Thank you, Movers.

[Movers] You're welcome.

Cardboard.

Oh.

Staple.

Stamp.

Stack.

-Chew. -Yes!

[Knit Knots] Mm.

Best party ever.

Yeah! [cheering]

-You guys... -Staple...

Thank you, guys.

I know planning this party wasn't easy.

No, it wasn't.

This birthday party isn't like any birthday party we've been to.

But he loves it.

I guess different people just like different things.

Another idea emergency solved!

[all] Yeah!

♪ We had a problem but we figured it out Figured it out ♪

♪ That's what the Movers are all about All about ♪

♪ Everybody, let's jump and shout ♪

♪ Come on! ♪

♪ Jump up ♪

♪ Get down ♪

♪ Stand up ♪

♪ Turn around, turn around, turn around, turn around ♪

♪ We're workin' hard and we're havin' fun Havin' fun ♪

♪ We celebrate when the day is done The day is done ♪

♪ It's one for all ♪

♪ And all for one Come on! ♪

♪ Jump up ♪

♪ Get down ♪

♪ Stand up ♪

♪ Turn around, turn around, turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around, turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around ♪

♪ Hey ♪

[upbeat music]