Original subtitles

[whistle blows]

♪ Everybody shout, "What's the big idea?" ♪

♪ Hey, what's the big idea? ♪

♪ Imagination Movers are music to your ears ♪

♪ We're music to your ears ♪

♪ We're the guys who love to figure things out ♪

-What? -♪ We love to figure things out ♪

♪ I said, you need some help, you just give us a shout ♪

♪ Hey, Movers, won't you help us out? ♪

-♪ Imagination Movers ♪ -♪ You gotta think about it ♪

-♪ Imagination Movers ♪ -♪ You gotta talk about it ♪

-♪ Imagination Movers ♪ -♪ You gotta sing about it ♪

♪ I think what the situation needs is some imagination ♪

♪ Smitty's my friend He's playing his guitar ♪

♪ Scott's got his goggles that help him see far ♪

♪ Dave's over there underneath the red hat ♪

♪ Now, my name is Rich I go rat-a-tat-tat ♪

-♪ Imagination Movers ♪ -♪ You gotta think about it ♪

-♪ Imagination Movers ♪ -♪ You gotta talk about it ♪

-♪ Imagination Movers ♪ -♪ You gotta sing about it ♪

♪ I think what the situation needs is some imagination ♪

[whistle blows]

[Rich] "A Puppy Problem."

Wow, I can't believe how much junk we have lying around.

That's not junk, Scott. Some of those are good ideas.

[plays a musical beat]

[shudders and laughs] No, I think this one's junk.

I'll take this stuff out to the recycling bin.

Ooh!

Take one more, Dave.

[grunts]

[chuckles] Help me out.

And this one, too.

Whoa.

Here you go, buddy.

[squeals] Cheese!

[giggles] Thank you!

Well, Movers, it's a good thing we're cleaning up.

I got a feeling customers are gonna start pouring through that door... any second,

and we're gonna want the place to look great.

[knocking]

[Movers] A customer!

What do we do?

Maybe someone should answer the door.

Yeah.

[boing]

[Movers groaning]

Okay.

How about just one of us answers the door?

-Yeah. -Uh...

-You go. -[muttering]

-[bell dings] -Welcome to the Imagination Movers Idea...

Warehouse?

[whimpering]

Oh. Hey, little fella.

Do you have a situation that needs imagination?

[whimpers]

Can we have a dog as a customer?

If he has a problem... why not?

[whimpers]

Nice to meet ya. I'm Scott.

-Rich. -Smitty.

I'm Dave.

[groans]

We're the Imagination Movers, and we solve problems.

Come on in!

Come.

[whimpers]

-Tough customer. -Hmm.

[whimpering]

[Scott] I think he likes you, Smitty.

He doesn't have a collar or any tags. I think he might be lost.

Hmm.

-And you're hungry, too, huh, boy? -[barks]

Boy.

Should we have him fill out the new customer paperwork?

Uh, no.

[sniffing]

-[barks] -Hey! I think he wants to play.

I think he wants to fill out the paperwork.

Here, let me help you.

[upbeat rock music playing]

[barking]

-[whooshes] -[barking continues]

♪ Who you gonna throw it to? Is it me or is it you? ♪

♪ Wonder what you're gonna do We're playing catch ♪

♪ Man, you threw it high It went way up in the sky ♪

-♪ Gonna use my eagle eye ♪ -♪ Man, that's high! ♪

♪ We're playin' catch, we're playin' catch ♪

-♪ Playin' catch ♪ -♪ We're havin' a blast ♪

♪ It's a blast ♪

♪ You better think fast when you're playin' catch ♪

-Come on! -♪ Throw it fast, throw it slow ♪

♪ Throw it high, throw it low Wonder where it's gonna go ♪

♪ I don't know ♪

♪ Footballs, baseballs, beach balls, too ♪

♪ You can play catch with Dad's funky old shoe ♪

-♪ We're playin' catch ♪ -♪ Playin' catch ♪

-♪ We're havin' a blast ♪ -♪ It's a blast ♪

♪ You better think fast when you're playin' catch ♪

♪ You're playin', you're playin' ♪

[guitar solo]

♪ Hey, Rich, hey, Scott, hey, Smitty, hey, Dave ♪

♪ How's about playin' some catch today? ♪

-♪ We're playin' catch ♪ -♪ Playin' catch ♪

-♪ We're havin' a blast ♪ -♪ It's a blast ♪

♪ You better think fast when you're playin' catch ♪

-♪ Playin' catch ♪ -Look out!

-He's fast. -Or maybe we're slow.

I'm gonna get him some food. You guys keep an eye on him.

[whimpering]

I got you this time.

[barks]

Come here, puppy dog. Come here, puppy dog.

[barks]

Huh? [sputtering]

[sputtering]

Be a good dog.

-Get him! Get him! Get him! -Ooh!

-[barking] -[sputtering]

-Get him! Get him! -Oh!

-Get-- Ooh! -Look out! Ahh!

This is harder than I thought.

[whistles] Here, boy.

[barks]

There you go.

[muttering]

Guys, this is no time for fooling around.

We've gotta get this doggy back to his owner.

That's a great idea, Smitty.

Hey, you know what this is?

[Movers] An Idea Emergency!

[alarm wailing]

We need to find out who that doggy belongs to.

And get him back home.

And that means we need to...

[Movers] Brainstorm!

[drum intro]

[rock music playing]

[barking]

♪ We need good ideas and we need them now ♪

♪ So put your heads together and we'll write them down ♪

-♪ There's no bad ideas when you're... ♪ -[all] ♪ Brainstorming ♪

♪ I can count on you, and you can count on me ♪

♪ To make our ideas a reality ♪

-♪ There are no bad ideas when you're... ♪ -[all] ♪ Brainstorming ♪

-♪ There are no bad ideas when you're... ♪ -[all] ♪ Brainstorming ♪

♪ Brainstorming here and brainstorming there ♪

♪ Brainstorming upside down or sittin' in your easy chair ♪

♪ Sittin' in your easy chair ♪

-♪ Reach high ♪ -♪ Think big ♪

-♪ Work hard ♪ -♪ Have fun ♪

All right, Movers, what you got?

Let's take a picture of the dog, and put it on a poster.

Yeah, and then we can hang the poster on the outside of the warehouse.

Oh, that's good. Somebody will probably see the poster,

and they'll know it's their dog.

-Maybe not. -Hmm?

-He's pretty dirty. -Yeah.

-Let's wash him first. -Yeah!

-[whimpering] -Come on--

Ooh. Oh, get him, get him. Get him.

-Come back. -Hey, come here, little fella.

We gotta get you cleaned up so we can take a picture for our poster.

And get you back home.

I don't think he wants a bath.

I got him! I got him! I got him! Oh! Whoa!

[Movers groan]

I don't got him.

I'll get him.

[squeak]

[whistling]

I think he's pretty clean.

[panting]

Whew. Yeah, so am I.

Now all we need to do is take his picture.

-[barks] -Why do I think that won't be so easy?

Say "cheese."

Dave, take the picture!

He didn't say "cheese."

[panting]

Please just take the picture.

Okay.

[shutter clicks]

Get him, get him, get him, get him! Come on. Come on. [barking]

-Put him back. Put him right here. -We gotta get this.

[whimpering]

-Sit. -[barking]

Not you. The dog.

[laughs] Oh.

[barks]

[shutter clicking]

That ought to do it.

-Great! -Yeah!

Good work, Movers.

[Warehouse Mouse humming]

Huh? Aah! [sputtering]

Now, what should our poster say?

I know. "Dog found."

-Yeah! -That's good.

-I can put that up here. -Mmm-hmm.

And we can put a picture here, but what else?

-Cute. -Small.

And very fast.

You guys are good!

I like it.

-Me too! -Yeah, looks great!

-It's nice. -Yeah.

[knocking]

[bell dings]

[Movers] Nina!

Hey, guys.

[door closes]

-What's wrong? -Yeah, you don't look too happy.

I'm not. My Uncle Knit Knots brought a dog to work today,

and I was supposed to watch him.

But somehow he got away, and now I can't find him anywhere.

-Wow. -Yeah.

That's weird.

Why would Knit Knots want a dog?

-[scoffs] -He only likes boring things.

And dogs are definitely not boring.

-That's for sure. -Agreed.

Actually, it's not his dog. He's just taking care of it for a friend.

He wants to try his new ideas for boring dog toys on him.

-Aha! -Oh!

-Wait! We found a dog today! -Right!

-Maybe it's the same dog. -Yeah, is Knit Knot's dog about yea big?

Uh-huh.

Does he have big, pointy ears?

Uh-huh.

And a wiggly-waggly tail?

Mmm-hmm.

And does he look like this?

-Yes, yes, that's Humdrum! -Yeah!

You found him!

And we even gave him a bath.

-Whoo-hoo! -Yeah.

So where is he?

He's...

-[Rich] ...right... -[Dave] Ooh.

Um...

[muttering]

Well, he was right here.

He couldn't have gone far.

-Yeah, he's here somewhere. -Of course.

Humdrum.

Here, Humdrum! Come on out!

Oh, no!

Don't worry, Nina. We're the Imagination Movers.

Solvin' problems is what we do.

We'll find him. We just have to look a little harder.

Yeah. We'll comb every inch of this warehouse.

-[Rich] Yeah. -Ooh!

And what better way than with this?

A giant comb?

Yeah. Comb on.

Ready or not, here we comb!

Wait for me. I'm combing.

[squeak]

[Warehouse Mouse] Huh? Ahh! Ooh!

-[smashing sound] -[Movers sighing]

I don't think this is working.

Whose idea was this, anyway?

Well, Scott's right. We definitely need another idea.

I know!

When people walk, they leave footprints. And doggies do, too.

So maybe with my Wobble Goggles, we can track Humdrum's paw prints,

and that will lead us right to him!

-Yeah! -Good thinkin'!

[beeping and whirring]

I can see paw prints! Follow me!

[grunting] Uh... this way!

-[grunting] -Ooh!

Uh, Scott? I think we're just walking in circles.

Oops, I forgot! I'm wearing my Pups!

[yelping]

They have puppy paw print patterns on the bottom.

I've been following my own footprints.

Oh... Now what are we gonna do?

I know! If we can't find the dog, maybe the dog can find us!

-Mmm... -Um, but, Rich, we're not lost.

-[Scott] Yeah. -No. If we just call Humdrum,

he might come to us.

-But we tried that. -Not with this. Ha!

-Whoa! Great thinking! -Whoa, look at that.

[echoing loudly] Humdrum!

Wow!

[echoing loudly] Hum... drum!

[groaning]

[echoing loudly] Humdrum!

[whimpering]

[echoing continues]

-Maybe one more. -[Movers] No!

Ooh. I cannot believe he didn't hear that.

He must be really lost.

He must be somewhere. Come on, Movers.

-Let's search the warehouse one more time. -[Movers] Yeah!

[rock music playing]

♪ Well, it's gettin' kind of late ♪

♪ And I've been searchin' all day ♪

♪ I'm wonderin' where I left you and why you didn't stay ♪

♪ Now I'm lookin' high and low ♪

♪ And thinking, "Where'd you go?" ♪

♪ So I'm searching all around and hoping you'd be found ♪

-♪ Are you hiding behind the TV set? ♪ -[barking]

♪ Maybe my puppy is waitin' someplace that I haven't checked yet ♪

Uhh!

-♪ Where are you? ♪ -♪ Puppy dog ♪

-♪ Where are you? ♪ -♪ Puppy dog ♪

-♪ Where are you? ♪ -♪ Puppy dog ♪

♪ I'm walkin' down the hall and I'm searchin' for my puppy dog ♪

♪ I'm runnin' everywhere ♪

♪ Checkin' here and checkin' there ♪

♪ My heart's beating loudly and I'm gettin' kind of scared ♪

♪ 'Cause I peeked under the bed ♪

-♪ Found my brother's socks instead ♪ -D'oh!

♪ It feels like such a disaster I hope I find you faster ♪

♪ Faster, faster ♪

♪ Then I ask my mama to check in the yard ♪

[barking]

♪ In a minute, she'll be in it, 'cause she'll tell me ♪

♪ That we did it 'cause that's where you are ♪

-♪ Where are you? ♪ -♪ Puppy dog ♪

-♪ Where are you? ♪ -♪ Puppy dog ♪

-♪ Where are you? ♪ -♪ Puppy dog ♪

♪ I'm walkin' down the hall and I'm walkin' ♪

[music fades]

I'm sorry, Nina. I couldn't find Humdrum anywhere.

Me neither.

Nope.

Uh-uh.

Oh, no! What am I gonna tell Uncle Knit Knots?

-[knocking] -Nina?

-Uncle Knit Knots! -[bell dings]

Uh, Nina, have you seen Humdrum?

Uh, well, actually, Uncle Knit Knots,

that's why I came down here.

Humdrum ran off.

He did?

Right. But he came over here.

[Movers] Yeah.

I don't see him over here, Nina.

Well... that's because...

...we can't find him.

We lost him, Mr. Knit Knots.

We looked everywhere.

Well, we have to find him.

I need to test my latest boring pet product--

A ball that doesn't bounce, squish,

or make a squeaky noise.

Yeah, that looks, uh, [stutters] fun. [chuckles] Hmm.

Hmm.

Don't worry, Mr. Knit Knots, he'll turn up.

He's gotta be around here somewhere.

Well, I hope so.

Maybe to find a lost dog, we need to think like a dog.

Think like a dog?

[panting and growling]

[panting and growling]

What I mean is, if we can figure out what kind of things a dog likes,

maybe that'll lead us right to him.

-Good one! -Good idea!

Now, what kind of things do dogs like?

Dogs like bones.

-Dogs like belly rubs. -Yeah.

Dogs like squeaky toys.

That's it! All we have to do...

...is find some squeaky toys...

-...and that's where... -...Humdrum will be!

[Movers] Yeah!

But where are you gonna find squeaky toys in here?

[Movers] The squeaky toy room!

-Come on! -Yeah!

I'll wait here.

[toys squeaking]

[elephant trumpets]

The bouncy toy room.

The flying toy room.

The rolling toy room.

The squeaky toy room.

[laughter]

The door's already open.

Ooh.

[toys squeaking]

Wow!

Come on, let's take a look!

[squeaking continues]

-I don't see him. -Me either.

-[squeak] -[barking]

[growls]

Humdrum!

[whimpers]

-Humdrum, I'm so glad we found you! -[laughter]

-[Movers] Yeah! -♪ Found you ♪

♪ Isn't this a lovely view? ♪

♪ Gone away are all my blues ♪

♪ There's so much that we can do ♪

♪ Now that I have found you ♪

-♪ I found you ♪ -♪ Puppy dog ♪

-♪ I found you ♪ -♪ Puppy dog ♪

-♪ I found you ♪ -♪ Puppy dog ♪

♪ I found you ♪

-♪ I found you ♪ -♪ Puppy dog ♪

-♪ I found you ♪ -♪ Puppy dog ♪

-♪ I found you ♪ -Humdrum! You found him.

The Movers found him, Uncle Knit Knots.

Well...

Hmm. Nice work, Movers.

Now, if you don't mind,

we have lots of boring pet toys to try out.

-Thanks. -[squeaks]

Nina, did you squeak?

-Oops. Probably my shoes. -Oh.

-[bell dings] -Movers, we did it.

That's one more Idea Emergency solved with a little creative inspiration.

-All right! -Yeah.

[Movers] Yeah!

♪ We had a problem but we figured it out ♪

♪ Figured it out ♪

-♪ That's what the Movers are all about ♪ -♪ All about ♪

♪ Everybody, let's jump and shout ♪

Come on!

♪ Jump up ♪

♪ Get down ♪

♪ Stand up ♪

♪ Turn around, turn around, turn around, turn around ♪

♪ We're workin' hard and we're havin' fun ♪

♪ Havin' fun ♪

-♪ We celebrate when the day is done ♪ -♪ The day is done ♪

♪ It's one for all ♪

-♪ And all for one ♪ -Come on!

♪ Jump up ♪

♪ Get down ♪

♪ Stand up ♪

♪ Turn around, turn around, turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around, turn around, turn around ♪

-♪ Up, up, up ♪ -♪ Turn around, turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around, turn around ♪

♪ Turn around, turn around ♪

♪ Hey ♪

-♪ Up, up, up, up, up ♪ -Oh!

[upbeat music playing]