Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
1
Timing and Subtitles brought to you by Stay With Me Team @ viki
2
♫ The moon in my hand laughs to it's heart content ♫
3
♫ The cloud in front of me goes to bed early ♫
4
♫ Spring breeze can't blow down my skinny waist ♫
5
♫ I’m bouncing and vivacious in the Peach Blossom Spring ♫
6
♫ Youngster, you shall not have the heart to return too early ♫
7
♫ Swallows also fly here in pairs ♫
8
♫ Peaches have died prematurely, and Japanese bananas also stay green ♫
9
♫ Who cares if it rains and wind blows in a howling and pounding night ♫
10
♫ Even if a flower bursts with fresh red color, it still will wither ♫
11
♫ The heart of a youngster will never turn old ♫
12
♫ Everyone heard, both young and old, ♫
13
♫ That I want to row the boat in the water ♫
14
♫ Willow catkins drift, drift beyond the corner of the sky ♫
15
♫ Have you ever seen turmoil in the mortal world? ♫
♫ Come back to chat with peach blossoms ♫
16
♫ Willow catkins drift, drift beyond the corner of the sky ♫
17
♫ Have you ever seen turmoil in the mortal world? ♫
♫ Hurry up to chat with peach blossoms ♫
18
♫ La la la la la la la la la la ♫
19
♫ La la la la la la la la la la ♫
20
♫ I’m bouncing and vivacious in the Peach Blossom Spring ♫
21
♫ I’m bouncing and vivacious in the Peach Blossom Spring ♫
22
♫ Hurry up to chat with peach blossoms ♫
23
♫ Hurry up to chat with peach blossoms ♫
24
[ I Will Never Let You Go ]
25
[ Episode 15 ]
26
Did I say anything nonsensical when I was having high fever?
27
You ... didn't even make a single sound.
28
You were grinding your teeth so hard we couldn't pry open your mouth with chopsticks!
29
We almost couldn't get the medicine into your mouth too.
30
Then it's alright. Please get busy with your work.
31
Xiuchun, feed some medicine to Lady.
32
Yes.
33
My Lady, please drink your medicine.
34
It's alright then.
35
I was afraid I might have divulged the identity of Uncle Jiu.
36
Okay.
37
Xiuchun, you can go now. I want to rest for a while.
38
Yes.
39
Oh dear.
40
Was it a dream that I had because of the high fever,
41
or did I really tell Elder Brother Lotus Robe Knight all those things?
42
Hua Buqi, what nonsense are you talking about?
43
What are you going to do if he avoids you from now onward?
44
If he doesn't come and look for you again,
45
where would you go to find him?
46
Young Master.
47
Young Master, you are back at last.
48
Has Buqi come back?
49
The Royal Doctor said that Princess has caught a cold and she should not be out in the breeze. It is better that she recuperates in Mo Manor.
50
It's even better that she didn't come back. Send my instructions down.
51
Don't let her enter the Prince Manor again.
52
Huh!?
53
Yu'er,
54
didn't you tell me a few days ago that
55
that you have thought through and understood it?
56
That matter concerning Xue Fei has nothing to do with her. She's innocent.
57
It's Hua Buqi herself who's unable to differentiate between good from bad.
58
She found an excuse to return to Mo Manor.
59
The truth is that she wanted to escape. Royal Father,
60
since she dislike the Prince's Manor so much,
61
might as well she doesn't come back.
62
Buqi can't remain in Mo Manor!
63
Royal Father, do you really want to argue with me over this problem?
64
Yu'er,
65
you don't understand.
66
Buqi is very important to me.
67
She is very important to Royal Father.
68
But as far as I'm concerned,
69
I can kill her anytime.
70
Royal Father, please do not think that I am joking this time round.
71
She really really should not have
72
used my Mother's memorial day as an excuse.
73
It's easy to invite the gods but difficult to ask them to leave.
74
I didn't imagine that this girl would create trouble for Heir Apparent,
75
and is being send back to Mo Manor again by him.
76
But Heir Apparent is in charge of the government treasury bidding this year.
77
It looks like this chess move made by Yishan
78
has become a dangerous move.
79
Madam, please don't worry.
80
Young Master is smart.
81
He will have a solution.
82
But
83
it's also good that Hua Buqi has returned to Mo Manor.
84
I will ensure that she will never recover from this illness.
85
Yes.
86
Hua Buqi,
87
if Heaven wants you to die,
88
you can't hold me responsible for it.
89
I'm much better.
90
Here, Miss.
91
- Miss.
- I'm unwell again.
92
Miss.
93
Be careful.
94
It's time for your medicine.
95
Uncle Mo,
96
why are you the one who send the medicine over today?
97
Where is Miss Dansha?
98
Oh,
99
Madam is not feeling well.
100
Miss Lin has gone to visit Madam.
101
So I decocted the medicine on behalf of Miss Lin and brought it over.
102
Sounds just great.
103
I reckon poison has been added to this bowl of medicine.
104
Zhu Fu, when are you going to bring the medicine that can fake death over?
105
Miss, this bowl of medicine
106
is neither cold nor warm. It's just right for drinking.
107
Please drink it.
108
Miss, are you alright?
109
This medicine is too bitter. I don't want to drink it.
110
This medicine is wasted now. I will ask the kitchen to decoct another bowl of it.
111
I don't want to drink anymore today. It's too bitter.
112
Anyway, I'm better now. I will be well bit by bit very soon.
113
Then I'll leave first.
114
But I have to pretend to be weaker.
115
Otherwise Uncle Mo will soon suspect that I did not consume the poison.
116
Zhu Fu, Oh Zhu Fu,
117
you must come back quickly.
118
Please have some tea, Young Master.
119
Young Master?
120
Just a little scratch.
121
Cousin!
122
Cousin, what are you thinking about? You look so absorbed in it.
123
Qing'er, you may leave first.
124
Yes.
125
I was just thinking about this matter.
126
What do you think Liu Mingyue said to the Seventh Prince
127
that made him stop the investigation of the assassination of Buqi by Mingyue Villa?
128
[ Mingyue Villa ]
- Did you manage to find this imp Liu Qingwu?
129
No. I guess that she has already escaped out of the capital city.
130
You must capture her even if she escapes to the ends of the world.
131
She almost caused Mingyue Villa to be doomed eternally.
132
I want to cut her into ten thousand pieces.
133
Yes.
134
Master, the Heir Apparent is here again.
135
- Please invite the Heir Apparent in.
- Yes.
136
Why didn't Master Liu
137
let Miss Liu kill her at that time?
138
Your Highness,
139
this matter concerning the assassination of the Princess
140
is definitely not done by me.
141
I am also looking for that evil creature these few days.
142
When I find her, I will definitely send her under escort to the Prince's Manor. Your Highness,
143
please don't joke in this manner anymore.
144
I heard from the guards that
145
Master Liu requested to speak to Royal Father alone.
146
After a short conversation, Royal Father's attitude underwent a great change.
147
I am really curious.
148
What did Master Liu actually say to Royal Father?
149
Can you tell me?
150
It is the Prince who is being perspicacious.
151
I didn't say much.
152
The Prince is not the only one who can investigate this matter thoroughly.
153
I can do it too.
154
Furthermore, I've always liked to adopt the hands-on approach.
155
If I did manage to discover anything in the course of my investigation,
156
Master Liu will not have another chance again.
157
Actually I'm not interested in your killing of that illegitimate child.
158
What I'm really interested in is what you said to Royal Father.
159
Both Royal Father and you are tight-lipped.
160
It stirred my heart but I can't do anything about it because my hands are tied.
161
It is the Prince who is wise.
162
Forget it.
163
Since Master Liu does not want to say anything,
164
I have no choice but to investigate it myself.
165
Master Liu, please be careful.
166
Please don't make any mistakes again.
167
I still want to drink some more tea with Master Liu.
168
I take my leave.
169
Sending Your Highness off respectfully.
170
Your Highness.
171
Is she not well yet?
172
The physician engaged by Mo Manor did not manage to heal her.
173
The Prince has already sent the Royal Doctor over.
174
According to the Royal Doctor, the cold air went into her lungs. That is the reason she kept coughing.
175
Lord, which of these lanterns do you fancy?
176
I will visit her tonight.
177
Lotus Robe Knight!
178
Are you here to see Buqi?
179
Rumour has it, saying that your kungfu is strong.
180
Why does your walk look so weak?
181
And your moves are very stiff.
182
Is it...
183
Because your wound is still hurting?
184
If Buqi is fine, I will be leaving now.
185
Wait, wait.
186
Since you are here, might go in and see how she is doing.
187
Buqi had a cold and she has been coughing.
188
And these days, she has been talking about what a chivalry you are.
189
My cousin is still out.
190
I can keep an eye for you, no one will know.
191
You can trust me, I will keep this as a secret.
192
I won't tell anyone.
193
Thank you.
194
Buqi.
195
I wish you can get better soon.
196
Xiuchun.
197
Pour me a glass of honey water.
198
Coughing is bad.
199
I can't take it anymore.
200
Xiuchun.
201
I heard that...
202
Fritillary bulb, loquat and snake gall.
203
Those are good for stopping the cough.
204
Get someone to buy these medicine tomorrow.
205
Timing and Subtitles brought to you by Stay With Me Team @ viki
206
Am I dreaming?
207
I thought you will never come and see me.
208
I heard you are still sick.
209
So I want to see you.
210
This is the last time I do this.
211
Last time?
212
Why?
213
I cannot stay here for too long.
214
You drink this honey water first.
215
If I drink it, you will go? Then no.
216
I know, because of what I said.
217
You want to stay away from me.
218
I know you are out of my league.
219
But you took that arrow.
220
And you still come to see me.
221
I am very glad.
222
Don't be mad.
223
I finished it.
224
Buqi.
225
I got hurt because of you.
226
You are sick because of me.
227
It's even now.
228
Okay. We are even.
229
Then you won't be mad?
230
You will come and see me again, right?
231
We have no connection.
232
You can drink the water or you can leave it.
233
You don't need to worry about my feeling.
234
I am telling you for the last time.
235
I won't see you again.
236
You can think like this.
237
The world has no lotus robe knight from now on.
238
If you weren't there.
239
From Xizhou state to Tianmen Pass.
240
From Tianmen Pass to Nanxia Lane.
241
Where there is danger, you will save me.
242
You are the only one who can make me feel safe.
243
How can I think like that?
244
There is Seventh King and Mo Ruofei to protect you.
245
As long as you don't mess up, you are fine.
246
I am sorry.
247
I shouldn't have told you that I like you.
248
I shouldn't dream this.
249
You knew I like you.
250
Then you are running away like I am the plague.
251
Buqi.
252
Do you want to see me?
253
Why?
254
Don't you want to know who I am?
255
You don't like me.
256
I would rather not see you.
257
If I saw you.
258
I will think of you all the time.
259
Your wound.
260
You got it because of me.
261
You need to recover.
262
Then I won't feel so guilty.
263
Go now!
264
Timing and Subtitles brought to you by Stay With Me Team @ viki
265
Buqi!
266
What happened? Buqi, why did you come out?
267
Buqi!
268
Why are you in fever again?
269
Where is Lotus Robe Knight?
270
Mr.Lotus Robe Knight...
271
Please don't go.
272
I really really like you.
273
I know you are too good for me.
274
But...just let me see you from distance, I will be satisfied.
275
Weird...
276
Why does my heart suddenly feel so cold?
277
Maybe...maybe I got the fever too?
278
Sister Buqi, you rest well.
279
I will get you some medicine.
280
Little Liu.
281
Young Master, what can I do?
282
-Get some snakes.
-Snakes?
283
Do you want to eat snakes?
284
Buqi wants some snake galls for her coughing. Get on with it.
285
Besides, this thing.
286
You must not let anyone found out about this.
287
Young Master.
288
-You don't want her back but you care about what she wants...
-Why aren't you get going now?
289
Yes.
290
Owner.
291
Here is the prescription, please get me medicine.
292
This is the medicine for the Family Mo.
293
Usually, it's the butler of Mo came to get the medicine.
294
Why is he not here?
295
He is very busy, it's the same stuff.
296
Just get the medicine for me.
297
Young master.
298
The rest of the medicine is here.
299
But the snake galls is out of stock.
300
No...
301
Huichun Hall is the biggest medicine store in the capital city.
302
Young master, here is the thing.
303
The winter just ended, we are really in short of the material.
304
Then you get the rest of the medicine first, I will figure out myself.
305
Does it require any specific kind of snake galls?
306
Yes, any kind of snake will work.
307
But you better find cobra, acutus, or cantor.
308
These snake galls are the best.
309
You have to remember, the snake galls need to be steamed to well done, then you can eat it.
310
Young master, please wait for me.
311
Go.
312
Timing and Subtitles brought to you by Stay With Me Team @ viki
313
Xiuchun.
314
Miss.
315
Miss.
316
I feel suffocated staying inside.
317
I want to go for a walk.
318
No, miss, you are still coughing.
319
If you get cold outside, you might be in fever again.
320
Buqi is right, if you keep lying in there, you won't get better.
321
You have to move.
322
Big brother.
323
You go get the cape.
324
Yes.
325
Buqi, you lost some weight again.
326
You were so tiny, now you are even more skinny.
327
Miss.
328
Yes...If I keep losing weight.
329
If there's wind, I will be blown away.
330
Buqi, you know what.
331
Ah Lang cooked the medicine specially for you.
332
For you, he went in the mountain, killed the snakes for you to get the galls.
333
I am sure if you keep using the medicine, you will get better soon.
334
I was thinking when the weather gets warm.
335
I want to take you to hunt and ride horses.
336
Big brother, you and cousin Yun are so nice to me.
337
I never would have thought myself living a life like this.
338
It's gonna get better and better. Stop thinking about this.
339
Big brother.
340
Xiuchun.
341
If Zhu Fu got the medicine to fake my death.
342
I will probably never see you again.
343
How can there be such little candlelight?
344
Must be Ah Lang.
345
It's so delicate.
346
Isn't it fun?
347
So weird, cousin master took over all the lights.
348
How come he just saved this one?
349
It's him.
350
It's fine. I can buy more for you if you like it.
351
You must hanged it in the yard.
352
I really like it.
353
Cousin Yun hanged so many lights.
354
And I didn't like any of it.
355
But this one, I like it on the first sight.
356
Lotus Robe Knight.
357
Are we connected in a way?
358
I don't care whether you drink the water or not.And you don't need to worry about how I feel.
359
I'm going to tell you one last time.
360
I will never come and see you.
361
Will you never ever come again?
362
You do care about me.
363
But why did you say that to me?
364
Thank you for the rabbit light.
365
Even thought you said you won't come again.
366
But I dreamt about you last night, again.
367
For the whole night, I didn't even see the shadow of a snake.
368
Without the snake galls, how can I treat sister Buqi?
369
Cousin master.
370
There's someone wanting to see you.
371
-Tell him to come another time.
-They said they are from Huichun Hall.
372
Huichun Hall?
373
Yes, cousin master.
374
Master Yun.
375
Our store just received two snake galls. We knew Miss Mo really need this.
376
So my boss urged me to send it here.
377
It's great!
378
Thank your boss for me.
379
How much for these? I will pay you double.
380
You are too welcome, the snake guy said there's more tomorrow.
381
And you can just come to pick it up.
382
Then pay for all of it.
383
Okay.
384
Master Yun, i will be on my way.
385
Weird. Yesterday when I was there.
386
The boss said they are in short of this.
387
How come today they just magically have it again?
388
And there will be more tomorrow.
389
Sounds like they went out of their way to search for our house.
390
Miss, cousin master is here to see you.
391
Cousin master...
392
Cousin Yun.
393
Sister Buqi.
394
Sister Buqi, I just got these medicine.
395
It has snake galls in it, drink up.
396
Thank you, cousin Yun.
397
Sister Buqi.
398
I saw there's candy doll seller at the door, so I got one for you.
399
Try it.
400
Thank you, cousin Yun.
401
The candy doll you got me last time was great, very sweet.
402
Wow. This is very delicate.
403
Sister Buqi, the rabbit light is broken, why are you keeping it?
404
I will get you a new one.
405
It's after the lantern festival, don't bother.
406
We can get it next year.
407
Cousin Yun, is there anything special about this candy doll?
408
Her? She is He Xiugu. Do you know her?
409
I will tell you this, He Xiugu, her previous name was...
410
Her previous name...?
411
Cousin Yun?
412
I got to take the snake galls for you, I will leave now.
413
I will tell you next time, when we get all the eight gods.
414
He just left like that?
415
Miss. I think cousin master is in love with you.
416
Xiu Chun, don't talk nonsense.
417
That's weird.
418
I have been practising for a month.
419
The heartbeat is not as fast as earlier.
420
Maybe...I am sick too?
421
You are here to give Mo family the snake galls?
422
You are really into this.
423
Clerk.
424
Master Yun, you are here.
425
We have very fresh snake galls.
426
It just got here.
427
Who gave this to you?
428
The homeless guy who just left.
429
I have already given the things to the shopkeeper according to your request.
430
Please don't worry.
431
This is your reward.
432
Thank you, thank you.
433
Stand where you are!
434
Who are you really?
435
Since you want to send the medicine to Younger Sister Buqi,
436
why did you do so through me?
437
Does it matter who sends it?
438
If you truly care about her,
439
then don't let her know that the snake galls are from me.
440
Why?
441
Could it be that you are the Lotus Robe Knight?
442
Are you worried that she knows you care about her?
443
Since this is so, why do you still visit her?
444
Why do you still gift her the rabbit lantern?
445
I'll not be like you and hang the lantern where it can't be seen.
446
I will not allow her to go out in the middle of the night and faint from a fever.
447
Without your snake galls, I can still heal her illness.
448
It's good that you can think in this manner.
449
Don't leave! Tell me exactly what you mean!
450
Lotus Robe Knight.
451
I do not want your snake galls.
452
I will get them from the mountains myself to heal Younger Sister Buqi's illness.
453
I will definitely heal her.
454
Buqi ran out after me that night.
455
She developed a fever and fainted.
456
Is there any news on Liu Qingwu?
457
No yet.
458
Young Master,
459
what did Liu Mingyue actually say to the Prince?
460
The Prince actually let Mingyue Villa off after that.
461
Liu Mingyue wouldn't say anything.
462
Even Royal Father wouldn't say anything.
463
I really never imagine that
464
my Royal Father actually concealed so many secrets.
465
I thought that Royal Father was willing to be an idle Prince.
466
Looks like I'm wrong about that.
467
Fu,
468
think carefully about it.
469
the entrance scene of Biluotian as described by Liu Mingyue,
470
did it sound correct?
471
Prince,
472
my sister and I were only concerned about running for our lives that year.
473
So I didn't pay too much attention to that scene then.
474
Furthermore, it has been so many years since. I can't remember much anymore.
475
But I do remember that rock cave.
476
Furthermore, Biluotian
477
is actually in the depths of the mountains.
478
Could it be that
479
Liu Mingyue has actually been to Biluotian?
480
Or perhaps even though she has never been there,
481
she has certain connections
482
with that person who broke into Biluotian?
483
Does Prince know about the prophecy of Biluotian?
484
I have heard about it.
485
Biluotian
486
is the alleged Holy Land.
487
It is prophesied that the reigning dynasty will pass after five generations.
488
The person who obtained the treasure of Biluotian
489
will reign the world.
490
Does Prince think that this is credible?
491
What is there to believe about this?
492
This is nothing but rumors in the streets.
493
I can bring Prince to Biluotian.
494
Prince,
495
perhaps Liu Mingyue is really related to that mysterious person who broke into Biluotian that year.
496
We have been searching hard for so many years.
497
We can't let go of
498
any little bit of hope.
499
That mysterious person
500
was ambitious and wanted the treasure.
501
But if he is the hidden power behind Mingyue Villa,
502
why did he allow Zhu Manor to obtain the authority for the circulation of official silvers,
503
instead of Mingyue Villa?
504
Prince,
505
is the authority for the circulation of official silvers going to be given to him still?
506
Of course. We must definitely give it to him.
507
But I will not let him have it so easily.
508
Go to Mo Manor
509
and summoned Mo Ruofei here for me.
510
Remember this.
511
Don't let people from outside know about this.
512
Yes.
513
When will Zhu Fu come?
514
I have yet to recover from the cough completely,
515
and I have nothing to do.
516
A day passes like a year literally.
517
Cousin Sister.
518
- Cousin Brother Yun.
- Look what I've brought you.
519
Cousin Brother Yun!
520
Have you brought snake gall again?
521
Please don't catch anymore snakes.
522
One snake gall everyday. I'm afraid to eat some more of it.
523
You ... as soon as you are well,
524
I will let all the snakes around the capital city off.
525
Xiuchun!
526
Bring this to the back kitchen and have it decocted into medicine.
527
Yes.
528
This is for making sky lanterns. I'll make a sky lantern for you.
529
We'll let it into the air in the night. It'll be very beautiful.
530
Great!
531
Younger Sister Buqi, what do you like? I'll paint it on for you.
532
I miss Uncle Jiu.
533
Let's draw Uncle Jiu's alms bowl.
534
I drew Huang on it specially for you too.
535
Cousin Brother Yun,
536
I think I look a little plump in your drawing.
537
But I think if Uncle Jiu saw it,
538
he would be very happy too.
539
Timing and Subtitles brought to you by Stay With Me Team @ viki
540
Uncle Jiu,
541
I found Mr. Zhu.
542
Buqi!
543
- Elder Brother, look!
- Cousin Brother.
544
Buqi,
545
it's getting late. You have just recovered
546
and you can't catch a cold again. Go inside quickly and rest.
547
I am so happy I forgot about it.
548
Thank you Cousin Brother Yun for everything today.
549
It's good as long as Young Sister Buqi likes it.
550
Then I'll go in now.
551
Be careful.
552
I wonder how high it will fly?
553
Don't look anymore! Your eye balls are falling out!
554
Right, Cousin Brother,
555
Younger Sisiter Buqi is already so much better now.
556
I'm going to the suburban horse ranch tomorrow to purchase horses.
557
I want to bring her out for a breath of fresh air. She's been inside the house everyday and it's really boring.
558
Okay.
559
She's been ill for too long this time.
560
It's not a bad thing to bring her out for a breath of fresh air.
561
- But you must pay attention to safety.
- Okay!
562
Don't worry, Cousin Brother. When I'm around
563
I will definitely not allow Younger Sister Buqi to be hurt even just a little bit.
564
Right,
565
follow me to the study room later.
566
Young Master,
567
much thanks to Young Master this time,
568
Baicao House agreed to change hands so quickly.
569
I will definitely live up to Young Master's expectation and develop Baicao House
570
into the leading pharmacy in the capital city.
571
You can only participate in the government treasury bidding this year after you obtained Baicao House.
572
There is an item in the bidding which I hope you'll be able to secure.
573
It is the Beauty Growing Pill that is being used by the imperial concubines in the Palace.
574
If we can secure the bid for the medicine that is being used by the imperial concubines in the Palace,
575
the imperial concubines will be pleased with the medicine from Mo Manor.
576
Unknown to anyone else,
577
this will allow the Emperor to trust Mo Manor even more. This advantage that Young Master will be gaining
578
can't be measured in monetary terms.
579
This is really a masterstroke by Young Master.
580
But this chess move will only be useful state of affairs in future.
581
It can't help the government treasury bidding this time round.
582
The bidding for this year is really
583
treacherously tumultuous with all the dark currents stirring underneath.
584
Mingyue Villa has always been eyeing my Mo Manor covetously.
585
It is rumored that they are going to compete with me this year for the authority to circulate the official silvers.
586
They are trying to squeeze Mo Manor out from the Four Great Family Clans.
587
Young Master has extraordinary talents. Based on strengths of Mo Manor,
588
you just need to guard against Mingyue Villa's tactic of stabbing their enemies in their backs.
589
You need not worry to much about other things.
590
As to the authority to circulate the official silvers,
591
they will definitely lose out to Young Master in the competition.
592
That goes without saying.
593
I am determined to secure the authority to circulate the official silvers this year.
594
Even if I have to increase the price by another one million taels, I will not think twice about it.
595
I must secure the authority to circulate the official silvers.
596
Chief Mo.
597
The Prince has given an order.
598
He has asked Young Master to go to the Prince's Manor to discuss an important matter with him.
599
Young Master Mo, please come with me.
600
Paying my respect to Prince.
601
May I know what would the Prince want me do by summoning me here in the middle of the night.
602
Yishan,
603
do you know
604
why Madam Mo
605
is always going to
606
the Buddhist sanctuary to pray to Buddha?
607
My mother has a kind heart. And after my father passed away,
608
she has not been able to stop grieving for her husband.
609
When she's feeling sad, she can only find peace in the Buddhist sanctuary.
610
I don't think this is so.
611
I think that she has no peace in her heart because both her hands are covered with blood.
612
That is why she likes to go to the Buddhist sanctuary to pray to Buddha.
613
I don't understand what Prince is trying to tell me.
614
Don't understand?
615
How dare Madam Mo
616
set a fire to burn down the Xue family. As a result, Xue Fei, the love of my life, was burned to ashes in the fire. Not one bone of hers remained to be found.
617
I'll still be kept in the dark if not for the fact that someone told me about it.
618
And I kept thinking that people from Mo Manor are really loyal and good citizens.
619
And to think that I
620
still allow Buqi to remain in your manor with peace in my heart.
621
Please don't be angry, Prince.
622
My mother recites Buddhist scriptures everyday. She has the heart of Buddha.
623
How could she have set the fire to burn down the Xue family? Someone must be trying to provoke you deliberately.
624
Most certainly, to make this provocation at such a time is to stop Ma Manor from participating in the government treasury bidding.
625
I ask Prince to conduct a proper investigation please. Do not allow the villain to succeed in his plan.
626
Investigate ...
627
I will definitely conduct an investigation.
628
Of course
629
it's not that your Mo Manor is the best.
630
Your father and I had a very good private relationship.
631
I hope that this matter was not carried out by your Mo Manor.
632
I truly don't hope that
633
your Mo Manor
634
will be destroyed by me.
635
Timing and Subtitles brought to you by Stay With Me Team @ viki
636
♫ If we're to bid goodbye in this lifetime ♫
637
♫ Brush by your shoulder and face ♫
638
♫ An infatuation, a sincere love ♫
639
♫ Little warmth remains in between my fingers ♫
640
♫ If we're destined to forget in this lifetime ♫
641
♫ That red jian where we left behind our love ♫
642
♫ I'd rather sever my fate with you in this life ♫
643
♫ Willing to sever my fate with you in this life ♫
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.