Original subtitles

Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today

-Erkenci Kus - 24 -

Are you better?

Yes .. It did me good.

Just look at you .. You are better now.

Are we going to tell everyone?

Your parents and everything ... Um?

You are nervous. I can't look at you when you're in that condition

Yes ... I feel very strange, I can't get used to it. I feel like I'm suffocating.

And I feel bad about lying to my mom.

Let's start with your mother. If you want, let's talk together, okay?

It's impossible.

I'll do it ... I don't want to lie to her anymore.

Yesterday, everything was like a dream and ended like a nightmare.

Something is going on at the company. I'm afraid my mom will find out before I can tell her.

I need to speak to her as soon as possible.

Yes, I will tell her .. But what should I say?

You tell her that we fall in love.

That Mr. Can loves you very much.

I love you too

Are we going to eat anything? I will take you home later.

Can be.

Fine...

Let's see who's the best photographer .. Can Divit.

What are you thinking?

Nothing.

About the series we've seen together lately. Have new episodes come out yet?

They left ... they left ..

You watched?

No, I thought we were going to watch it together.

Okay, let's go.

Okay tonight. Let's order a delicious pizza.

A great plan, I would love to, but ...

I have to be home at night. Since yesterday, because of this assault, my mother is very nervous.

Oh, right.

I decided to try my luck.

Unfortunately, this week will be so.

Okay .. We'll see you together next week.

At home alone.

It's great.

In that case, I'll take you home.

In fact, it would be better if you left me somewhere in the neighborhood and I went home.

If it is not a problem for you.

Ah, Leyla .. You are tormenting me every day ...

Great music.

I have a very good pace.

Yeah, I noticed that.

Ohhh..

Finally. I was missing you.

But I am at your side.

This is love ... You miss it even when you're together.

The truth? You feel like you want to write about it everywhere.

As if I were going to write "C" heart "S" everywhere.

I want everyone to hear about it and know about it. And not only people ...

Birds, fish, insects, cats, dogs, you want to tell everyone.

Just like that, my only one.

And I will do exactly what I said.

Sanem but Can!

Sanem and Can are a couple!

Uncle, did you hear?

Aunt, we are a couple!

Sim.

Oh, I was relieved.

Let me tell you something. We are not going to turn to people ..

Agency, campaign and so on. There is life beyond that.

You are crazy.

Fish?

You are a fish ..

I'm talking about eating a fish sandwich. Aren't we hungry?

Excuse me.

Men's romanticism ends when they get hungry. That's true

Brother Nedim, good work.

Thanks.

I'll get straight to the point. Do you have lufary?

Great, leave us two.

And you had a table in the corner with a beautiful view.

Do you know which one? Yes, exactly, for lovers ...

That you were constantly teasing me, saying, "When am I going to see you at this table?"

So book us, okay?

We are going.

It's all right. See you later.

Hello Ayhan?

Hello Sanem dear?

What is happening?

All right, right?

It's all right.

Love and those issues.

Hummm ... And here everything is tense like a rope.

I am telling you.

How is that?

Yesterday Mr. Can took you home.

Aysun saw this.

How is that? Eeee?

And she went to Aunt Mevkibe and told me everything. Mevkoşh is crazy, actually.

How is that? What are you saying?

What happened?

And it's not over yet ... Uncle Nihat knows too.

How does he know? How does he know?

Jackal İhsan went and told him everything. Uncle Nihat was in a frenzy, beat him.

My brother barely separated them.

What are you saying?

Yes, you know this place. You know how it is in the neighborhood. Terrible mess.

Okay, I'm going.

I'm going to turn it off.

What happened? Something wrong? What is it?

So, in the neighborhood they started to gossip about us, Mom and Dad fought with the neighbors.

In what sense does "gossip"? What did they say?

They saw that you brought me home yesterday.

They say that we are a couple.

Well, we're a couple.

You can't do that, Can. This is unthinkable in our neighborhood.

We can be engaged, married .. But not a couple.

This happens only in series.

What should we do in this case?

What to do? Take me home, or rather, somewhere in the neighborhood.

It's the food?

Forget it, everyone is gossiping about us. I will go and try to save the situation.

It's all right.

I can't even imagine what condition Mom and Dad should be in now.

Honey, how are you?

I have a bombshell for you.

About the Can Divit.

Would you be ashamed? You do not know me? Have I ever given you false information?

Okay dear .. I'm sending you.

Will it be ready tomorrow?

Great..

In that case ... see you later. Kisses.

Mom.

Daddy..

I need to tell you something.

We know daughter, we know.

How is that?

Is there anyone in the neighborhood who doesn't know? Everyone is talking about it.

As you all know? How is everyone talking, mom?

Everyone talks about how his father fought with the jackal İhsan.

Everyone has heard of it.

Sim.

They heard.

People are talking about us.

They say what will come to their minds.

Your boss brought you home yesterday, courtesy.

Of course Sterile saw this ..

And she started her "mimimi" ...

Mr. Can brought you home last night.

- Mom, I ... - And look at her!

I know you were with Ayhan!

My daughters would not lie to me.

I trust my daughters.

But you can't make people stop talking.

- Mom, I ... - But it doesn't matter. Forget.

Forget it and don't think about those slanders anymore, I would like to say, but it can't be done here.

Look at that, a grown man. He attacked the İhsan jackal like a panther.

As for our daughters ...

Our eyes can't see anything but them, can they, Nihat?

Whatever people say ...

I trust my daughters.

But please, don't be frustrated with these people anymore.

Your bosses are good people, but don't let them show up in the neighborhood anymore.

We are not going to give people reasons to gossip.

Sim.

I am asking you for this, my dear.

Okay daddy.

Okay, dad, you're right.

We will be more careful.

Fine...

My dear ,, How are you upset ...

What happened to your eyes?

Do not ask, any infection, I think.

Tears, burns, swells.

Is it itchy?

Let me see.

Don't touch, don't move, it can be contagious.

Don't get too close.

I'm going to the doctor tomorrow.

Does not matter. Forget.

Let's talk about something cool and sweet .. As if it didn't exist.

Forget. Say something positive.

It's all right. How is it going?

Okay, you're at work every day. Why are you asking me about work? You know how it is.

No, man .. I'm asking about love life.

As I can see .. Your anchor is launched at the "Sanem" door.

Yes. Sanem has a very good influence on me. Very, very, very good.

So it affects you well.

Sim.

I would say you like to swim in open water, but recently you have a new land - Leyla.

And a smile appears on your face, I don't know why.

Wait .. As you said yourself ..

It's very, very, very good for me.

Exactly.

- E? - Hmm?

What do you think of Ceyda?

I do not think anything. Why should I think about Ceyda?

Don't you see, man? She likes you.

I do not see. And I prefer not to see.

How is that?

My eyes don't see anyone but Sanem.

Actually now.

My eyes cannot see anything. I cannot see physically. And I don't see anyone mentally outside Sanem.

How is that? Can't you see physically?

And don't you see it mentally too?

I don't see, brother .. I really prefer not to see.

Look at Can Divit.

You not only threw the anchor .. but you also went to the beach.

I knew you would be making fun of me. You better connect something.

Sister...

Sister, ahh, sister, ahh!

Failed. What do we do?

I do not know. I do not know. I do not know.

As long as those moods are in the neighborhood ... I can't say a word.

We can not. Never in life, we can't! They will kill us!

Now ... Ow offfff

Wait, don't be upset.

These people find new gossip topics every day.

They will forget that. And then we are going to tell everything slowly.

Forget?

Of course, they will forget. Look, now we can't say anything. Even Dad fought.

Yes Yes. Who would have thought Daddy would hit someone.

Now we have to be more careful, we have to be cautious.

Exactly.

I declare a state of emergency!

Done.

Five.

- Quieter! - But because of me?

We agree.

- Sister! - What?

Don't talk on the phone. Write so that you can't hear anything.

Ok ... You do the same!

Hide in the room.

Mom, we're leaving.

Okay, okay.

See you later. I am also going.

Where are you going, mom? For the company?

Mom, we talked about it yesterday. Don't you trust us or how is it?

God God .. What does this have to do with you children?

That's it .. I'm going to open the store.

Store? Didn't Dad open it?

No, he was called to work in a taxi.

The driver got sick in the morning, that's why.

He went to work in a taxi.

I wanted to tell you ...

This is a great idea, actually.

Maybe I should go to work with you? I will sit next to you.

I will sit down and take care of my work.

I will not speak a word, I will sit in silence.

Ask the bosses if it is possible.

What a great idea, mom, right?

We will actually talk to Mr. Can.

Because we're in kindergarten. I think it's a great idea, mom.

We're going, don't bother me. Take this.

It's all right.

We are leaving. We have a lot to do.

Perhaps the bosses will agree.

Good morning neighbor .. Good morning to you.

Bom dia, Sheriff.

The whole neighborhood is in an uproar.

What's the matter, for God's sake ?!

Mother, leave them.

They have to talk about something. Discuss yesterday's rumors.

Mom, don't listen to gossip. And don't listen to Aysun.

Let this Aysun try to say something, let her ...

I give my word ... She didn't have enough of how I put it.

Are you sick? They are not ..

Sweep a little.

Come on, Mom, we're leaving.

Wait a minute!

Watch your behavior! Don't let these skirts rise. Watch how you sit!

If someone offers you something to drink, you will refuse!

If someone wants to give you a ride home, you won't agree! Phones always need to be on!

Mom, do you think we're 6 years old ??

Why do you doubt our morals ??

Yes, Mom, why are you referring to the length of our skirts?

Now!

See you kids!

Come, sister, Nebahat.

A grain, a rumor.

Don't hurt my mom!

How ugly!

God!

Good Morning

Good morning .. How do you feel?

Hasn't it passed yet?

It didn't pass and it looks like it won't. It swelled even more.

It hurts, it hurts a lot. I need to go to the doctor.

There are news about you.

Certainly about the Compass campaign. For its success.

These are about love.

About love?

About Sanem?

How is that ...

Who knew that? Where and when could someone take these pictures?

God God..

Sanem wanted to talk to his mother first ...

This is very bad .. I need to call and find out.

She does not answer.

Everything got really bad now, with these messages.

I hope she has already talked.

I lost my appetite. I'm going.

Don't worry, I will too.

Fine..

I do not believe that! That's true!

Ceycey!

These are false messages!

Give it back to us, Ceycey! Drop it!

Lies.

Where do you see a lie here? And you still don't let us gossip!

You do not see? Even the newspaper says they are a couple!

I told you. These are not rumors, it is all true. You see?

Although the couple, who had been captured in an intimate situation, had yet to make a statement, in their recent interview Can Divit stated that there was no one in their hearts.

Is everyone wondering if this love will end a marriage?

Look at this!

I do not believe that. I knew it. See these photos.

Ceycey, what happened?

The pressure eased.

Until today only I knew that. I hid it, it was a secret.

Now, as everyone knows, I have calmed down.

Friends have new news!

Yes? What? Read!

Slowly, slowly.

The news is old.

How stupid you are.

Friends, what's going on? You guys again made coffee from this place.

MS. Deren, nothing is happening .. We don't hide anything from you.

What are you hiding from me, Ceycey ?!

We don't hide anything ...

He closed his fingers ...

What could it be? Move, move ...

Laptop.

- Come on, move on. - Information.

Okay, I will see this information .. Open it.

We cannot open, we cannot.

What does this mean: we can't? Open it! I'll check!

Well, that's enough. Open it.

Open; ... open .. Open ..

Open ... open.

Are we going to vote?

Open .. open .. Open.

Abra!

And now, friends .. We will do that.

We're all getting back to work.

How is that? Is it a joke?

How is that?

I think she drank a lot of caffeine.

Wasn't she crazy?

Calm down .. She'll be crazy soon.

It's her tactics. I already noticed that.

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 ...

Nebahat, regards to your Svatyam ..

God, look at them. They gossip like women.

Good Morning

Good Morning

What happened? Where you go?

For coffee. Is that you?

Nowhere am I going to the store.

Look, how cool they are. I'm going to make a salad.

Mevkibe! Mevkibe! Let's go in, drink tea.

Congratulations. Congratulations, President.

What are you saying?

What should I say? The front pages of the newspapers say it all!

You did not read?

You opened the library in the neighborhood and you don't even read the newspapers ..

Since you are not going to read the newspapers, who will be?

I swear I will hit you with that soon. But I'm sorry for this vegetable!

I came to congratulate you and how do you behave?

Bravo, Mevkibe, bravo. The whole world knows us.

The whole world has heard of our neighborhood .. Thanks to you, President.

What is she saying, Melihat?

Mevkoşh, get it and read it yourself.

I cannot say that.

The whole neighborhood is talking about it.

Eeee? When is the engagement? When is the engagement?

Sanem entered the upper class .. And they don't know that.

How to know. They have one today, another tomorrow.

Mevkoşh, come on. Let's go. I will kill you. Kill.

Sit down. Sit down, beautiful friend. Sit down, I'll bring you cologne.

Ah, Aysun Ah.

Sir ...

And she is still laughing.

Mevkoşh ... This is not true. It's just rumors and gossip.

Who are you calling, girl?

She is still laughing.

Tell me who you are calling.

Look?

Bring my bag.

What do you want to do with your bag?

God, wait, dear.

Stay in the store. I am leaving

Where you go? Should I go with you?

Do not.

Ah, Madam.

Very funny. Aysun, look, henna arrived at the store. Take a kilo and put it in your hair.

Why would I do that? Give it to Mevkibe. The holiday is with her, not with me.

Save Mandarin to my account! Ah, she easily dismissed my Muzaffer.

Nor does the enemy want these neighbors. What a gossip.

Don't let anyone slip on your tongue.

Look, dear Emre .. Calling in the morning.

Good morning, my love ... Are you calling to congratulate me?

You did that, didn't you? You gave the information to the newspapers.

Of course yes. Who else could have come up with such a good plan?

Aylin, are you crazy? What did you gain from that?

Nothing so far, but I will win.

This little girl from the neighborhood will not be able to explain to her mother and she will take her from the company.

It's that easy, isn't it?

Even if she takes it ... What will come of it?

Idiot behavior.

Emre, look at what I am capable of. And watch what you do.

What do you mean?

I say the next one could be Leyla.

Damn you.

Beautifully said, like romance.

God .. This company has become our neighborhood.

Is it just me that I think?

No, it's all weird, Sanem.

What is it? What?

What?

What is happening?

Sanem?

Ceycey?

If you only knew what happened ...

What happened?

Everyone knows.

You are mumbling like a freak. What's going on here?

Did you tell everyone that Sanem and Can are a couple?

Not! That hurts! I did not say.

I did not say. But it doesn't matter anymore.

Now I don't care. I did not say.

Look.

It is in all media.

Keep that. I'm done ... It was already for me.

Sanem both are finished. Both.

Sim.

What will we do now?

I do not know.

Good Morning

Sanem .. Come to my office.

It would be better if he didn't say that.

Sister .. give me the bag.

Take the bag.

Güliz, where's Mrs. Deren's coffee? Where's the respect?

Shouldn't you bring him, Ceycey?

Silence! Don't answer me!

I'm finished ... finished.

Sanem, please. Calm down.

You attract attention with your loud voice .. Casting looks from the notebook.

You have already dressed in yellow, this attracts additional attention.

And this whole set.

His behavior attracts attention.

Mama, mama will cut me into pieces.

It will tear me apart.

Didn't you want to tell your mom yesterday? You did not want?

Where did that come from?

Why didn't you tell the mother?

In the neighborhood everyone is gossiping. She was angry, I couldn't tell her.

My mom shouldn't see that. I must avoid this.

Please stop doing nonsense.

Really .... How do you want to avoid this?

I do not know. I haven't thought yet.

I will close it at home. Yes. I will close it at home.

Sanem, I don't think you can think rationally right now. There is no logic, okay?

Do you know what we're going to do? We will tell them everything.

We will end this. Really.

I think you see the world as a great place through these pink glasses, but it is not.

It is not good to be afraid of other people's suffering.

I also don't want to wear these pink glasses.

I have a problem with my eyes.

They are reddish ... What should I do?

I have to use them. You must accept this.

No, I can't tell my dad. If you heard what he said at dinner.

You would know that I was right. Your heart will stop ..

What should we do?

I'm waiting for some idea from you ...

We deny.

Do we deny it? Look at that.

We will deny it.

Shall we take it this way?

Sim.

To the grave?

To the tomb board.

We will simply deny it.

We will say that the newspapers published a lie. We learned this from famous people.

We will say that it is not true. We will deny it.

The press caught us, but are we going to deny that? Will we say that we are just friends?

Yes, we are just friends. Just friends.

I will speak softly to my mother, I will deny everything.

We will keep our distance.

The distance? What distance, for example?

At the distance of an outstretched hand, for example.

Let it not be such a long distance, let it be less. You got it? Distance, but shorter.

Too small. Because this is very difficult. And nobody will believe it.

Hello, Mr. Can.

Hello welcome. All you need is "hello".

I will not hide my whole life.

Good Morning

Good morning Mrs. Leyla.

I've had enough and decided to see you.

You did well.

We have to be very careful, everything around is very tangled. Let's be careful.

Well, what about it? It is so bad?

It's wrong. Too bad.

At home it is probably even worse. I don't even have the courage to call my mom.

She is angry?

I don't know, but it will definitely be bad.

I give my word, it may happen that they won't let you come to work anymore.

It's a shame for Sanem.

Yes, these news items in the newspapers appeared after gossip in the neighborhood.

It got really bad ...

No, why make it feel like that?

I do not understand this.

My brother is popular. It works like that.

You're right ... Unfortunately for my sister.

Who knows how she is now? I will check.

MS. Leyla, .. You forgot your files.

Forget the press and will we meet at night?

It would be great. But Mom will probably have a crisis right now. I have to go home.

You're right .. In that case, we are going to have dinner together tomorrow, no one will suspect anything.

Okay ... sure.

We have a commitment.

We have ..

You never know who these stars are.

Each day, a different one.

Yes it is. They don't know what a shame.

And it goes to the newspapers.

And then our teenagers take an example from them.

And we have such beautiful traditions and customs.

It is not?

Okay, sure.

Can Divit. This famous from an advertising company.

Caught with your love.

Look at that.

It seems like a lie .. He's not a guy who would look at a girl like that.

In capital letters, they are a couple.

There is no smoke without fire.

Look at how they hug each other.

Can I look too? I know Mr. Can.

I'm curious to know who his new love is.

Please look.

Thank you.

Excuse me, sir, did something happen?

Is there a problem?

Can I get my phone back?

Friends, stop for a moment .. Stop.

Don't let us be silly to each other.

Calm down. I hear rumors in the air. I can still smell them.

I feel it. You all read the news. Is not true?

First, I want you to know that the subject of this news is not true.

Everything is a lie.

Yes, it's a lie.

Ceycey.

Fake news.

Lies ... Lies .. lies.

can I call you later?

You all know the press.

We met because of work. We actually went to the print shop.

And then, when our work was over, I professionally suggested taking Sanem to my home.

Did you take her home? Let's continue the story, Mr. Can. This part is very important.

I didn't go out, Ceycey, I'm talking about this.

She didn't want to. Sanem didn't want to.

Yes, I didn't want to. I didn't agree because people wouldn't understand that.

Yes, she has her reasons, so she disagreed.

And then, when we said goodbye ... You know, when someone says goodbye ... There is such contact, right?

We said goodbye and they took a picture then.

How misunderstood.

Sim.

When we said goodbye .. They took a photo and ran away. That is what happened.

That's it, friends .. I understand that.

There is nothing between Mr Can and Sanem. Is n't that right, Mr Can?

If there was anything, why wouldn't we tell them?

We would hold hands proudly. And inform that we are a couple.

But there is none of that.

Yes, we are just friends from work.

Yes that's right.

Super. An absolutely professional relationship. They are adults, why should they deny this? There is nothing between them.

I came to explain why I felt a need and ...

I want this matter to end. I want everyone to stop talking about it and focus on work.

That's why I came to explain this.

It is.

Back to work. From now on, we're just going to work. Just work.

Wait a minute, Deren. Second.

Sanem was promoted to the position of writer.

Some people think that this is related to our relationship. Yes, I heard that.

I said that ... Since the morning there's only gossip here.

"They are together, they are not." Let everyone here start working like me ...

- Ceycey? - Sim..

Give me a moment.

Clear. Please.

Sanem reached this position thanks to his skills.

Furthermore, this is not Sanem's only success in our company.

You all know that.

Of course, there are so many of them that I can't count them. And if I did, then you would ...

- Ceycey. - ... they were embarrassed.

Ceycey!

I'm sorry, Mr. Can, I'm so ...

If there are those who believe they will do better, tell me.

If someone did a better job ...

I am able to give up my place, not just the writer's position. Good?

Now get back to your work. Focus on it. Stop gossiping.

Gossip is horrible, disgusting. Do not do it.

Mr. Can, do you want some tea?

I want tea. Ceycey.

Yes? Bring me tea at the office.

- Should I bring him? - Thanks.

Because I?

Because we are not a couple.

If that were the case, he would ask me to bring tea.

He would ask you ...

Brother...

Excuse me.

Why did you say that?

What should I do? For now, it must be like this ...

Until everything calms down.

Until Mrs. Mevkibe finds out.

It will be so for now.

I don't like that at all. You know I don't like hidden subjects.

But I also understand Sanem. That is why nothing can be done while hiding.

I understand.

I understand.

Your situation is not much different from mine. Be aware of that.

Yes ... We are still trying to get to know each other.

It's all right. Be careful that girls don't have any more problems.

In my opinion, you can be more creative.

Don't worry, Sanem.

Mom?

Ceycey.

Excuse me.

Ceycey.

Get down..

What? What is happening? Will you tell me a secret? What happened?

I want simplicity in my life.

What's going on here?

Mom. .. My mom came.

Did your mother come? Why? Why did she come here?

She must have seen the newspaper.

She'll cut me to pieces in the middle of the company.

What do we do?

Ceycey.

Excuse me?

Distract her ....

Fine. I understood.

I will crawl.

Well, I crawl a little too.

Fine..

Fine..

Mom came.

My mother. Mom came.

Mom came.

Mrs. Mevkibe, welcome. Where you go?

For Mr. Can.

You can't ... He has a meeting now.

Does not matter.

Why do you want to see him?

She knows?

Stay here so she doesn't see you. What does she know? What do you think?

That there was a news item in the newspaper that we are meeting? Does she know we are a couple?

I do not know. But she acts as if she knows.

She acts like she knows. She is like a bull to fight the killer.

Bull, killer ... Words like that are forbidden ... They make me tense.

To be honest, I'm nervous.

No, Can.

You must be calm, like me.

What should I do? How should I behave?

Be angry.

Rage? Why would you be angry with this woman?

No, not my mother, but be mad at me. She must be convinced that there is nothing between us.

No one should know that something is between us. Treat me badly with others.

He treated me badly.

I can not. It won't be me. I'm not that talented. I can't pretend like that.

You can, you have to do this.

You must treat me badly. For love, treat me badly.

What love would it be? I've never seen or heard of a love like this. We are stopped now.

I am leaving. I am leaving.

Stop. Where you go?

Where am I going, Can?

Where do I go? A great idea. You have to send me outside.

And ... throw these folders in my face.

Throw them. Take ...

How is that?

Sanem, I don't know how.

You know, you know. Let's go..

Let's try it first.

It's all right. Come towards me.

I can't just throw you in the face.

I will try to be angry.

It didn't work, Sanem!

Be angry, be angry .. Be angry.

Well, even more?

Anger, continue.

It didn't work, Sanem! What are these documents ?! Are these documents ?!

How did you prepare them ??

Bottom, bottom, wrong!

- Do I need to get even angrier? - Um hum

Sanem, what are these documents? What is this job? Take this.

Take it and prepare it again. Take this.

How rough he is with her. Did you see?

I say this is false information.

I didn't see any worse documents. Take it!

Go and prepare another one again.

OK..

It is a scandal.

Shameful.

Ok ... I'll prepare new ones and bring them.

I haven't drank yet .. But the tea is terrible.

God will punish you for that.

I exaggerated?

I will improve and bring this.

Ohh Ohh Mamãe.

Mom, welcome.

What are you doing here?

What are you doing here?

I ... I was badly expelled from the office.

I heard many complaints. I did the job, but the boss is not happy with me.

My God..

Why did you come here, mom?

What is it? I lost you?

Didn't you expect me?

Are you hiding something from me?

No. What can I hide? I just deal with my documents.

Mom, welcome. All right?

Not well daughter. It's not okay.

Sister will take care of you.

Let your sister show you this place.

Let her show you and I will go there.

Because I have to prepare new documents for Mr. Can.

Sanem ... Vem cá.

Come here! Quickly come here!

What is this daughter? What is it? What is it?

Sanem .. Are the documents not ready yet?

It can't be like that! Mrs. Mevkibe, good morning, welcome.

Mr. Can ...

This is a misunderstanding. Look at this, "New love from a famous bachelor ..."

Yes. Better ... Let's go to my office and let's talk there calmly.

- This is a delicate subject. - Um hum

Let's talk. Can you take your mother?

Clear.

Give me your hand.

Come on mom.

Bravo, Nihat.

You didn't bring the charger with you at the right time.

Excuse me, are you free?

No, madam.

But you are free. I'm seeing.

Yes, the taxi is free ... But my brain is busy, madame.

Thoughts in my head run from side to side.

So it's better to take a different taxi.

You must take me.

You know it? I will file a complaint with you.

I know, my lady, I know.

But I say that I'm busy. Please take a different taxi.

There are no other taxis and you are here. You must take me.

Lord, have mercy.

Please, ma'am .. Please come in.

Please come in.

Well, Mrs. Mevkibe.

This is exactly what happened.

The situation is like that, mother.

How was it?

Sanem, will you leave me?

Please. You interrupt all the time. Ever. I'm starting and you ...

The boss speaks and you interrupt. It is possible? Do not.

I'm sorry, I made a mistake. I better get out of here.

- Sit down, Sanem. - Am I fired?

Sit down. You are not fired. Sit down, Sanem. Sit down.

So, who is going to explain this scandal to Mrs. Mevkibe? Don't you think we should explain this?

Who will explain this scandal, this disgrace, Mrs. Mevkibe?

Exactly!

Who?

First of all, Mrs. Mevkibe, I want to say that I am very ashamed to be sitting in front of you because of this absurd news.

I'm sure Sanem is also ashamed.

What should I be ashamed of? I did nothing shameful.

How is that?

I want to say that I have nothing to be ashamed of.

Ooooh. Maybe we should make a big poster with your photo and sign:

"A reason to be proud." Yes? These rumors about the area are nothing.

No, it is not so.

You didn't understand, Mrs. Mevkibe.

Much. Why did this happen?

Because you can't explain it properly, Sanem.

It was a misunderstanding, and you also explain the same incorrectly.

Two misunderstandings.

Double. They took pictures because they misunderstood.

So there are already 3 misunderstandings. Mom, please don't misunderstand.

I don't understand anything anymore.

Sr. Can.

Mrs. Mevkibe, let me explain.

It is a fact that they wrote here that we are in a relationship.

But there is nothing like that between us.

Do not.

No, no.

We left, Sanem and I for a job.

Such work. Documents, campaigns, graphics. That kind of work!

To better understand this.

Let's simulate what that situation was like.

Let the stones stay here.

Imagine that these documents are the ones we had then ... Clean up with those documents.

Of course, we are always in a hurry, we are always in a panic and there are always obstacles.

So, when she ran to work.

It fell like this ...

It ended ... it fell.

How to explain it?

It was not so. You cannot explain. I will explain better, why I fell.

Campaign documents in my hands.

I'm running down the road.

Campaign documents ...

And so, last minute, of course ...

I took it that way.

Because she is very clumsy.

She is a clumsy woman.

Since childhood.

I don't have a sense of balance from my childhood.

Then, when it fell, I caught it at the last moment, and when I caught it, the paparazzi appeared.

They photographed and then printed. It was so.

Sim.

I fell and ran to the front page of the newspapers, mom.

I wasn't even aware of that. How I fell and I fell right here.

But it hit the man who caught me.

But does my boss blame me for this? No, he doesn't do that.

Never. For example, if someone slips and falls in front of the company, he will leave and save him.

Mrs. Mevkibe, this is not the first time ...

They have written many times about the people who were with me.

- Really? - Really??

I had a lot of headaches because of that.

"Who's that with Can Divit?" "Who was he seen with?" He was here, and so on.

Who was Can Divit seen with? This interested me a lot.

What do you care, daughter? It's his personal life.

Truth.

Mrs. Mevkibe, this is the sector. They write and print. Paparazzi write what they want.

They write and print. Even if you are a friend or greet someone.

If they catch you with someone, they write "boyfriends" and print with a photo.

But I will act. They will print the correction.

Please, do not worry.

Listen to me, Can.

Mr. Can, our circle is not like yours.

They are gossiping a lot.

They will find all sins in a young girl.

That's why she has to know what she does.

Otherwise, they will censor her after her.

You are very polite, noble, .. Thank you very much for that.

God bless you for escorting my daughter to the door. But ...

From now on ...

I understand. I understood very well.

From now on I will not leave Sanem for anything in my life.

I mean ... I'm not leaving it at the door.

Thank you for understanding. Thank you.

I'm sorry for taking your precious time.

Don't even say that ..

I will ... I will silence the gossip in our neighborhood.

Of course, it won't be easy.

Have a nice day, Mr. Can.

I wish you a good day too.

My God, this guy is so strong.

I swear it looks great.

Isn't that the guy who came to open the library?

- He he. - Oh Oh..Of course.

The boy equipped the entire library.

He's very rich. I swear he is very rich.

They do that ...

They eat raw meat.

For God's sake, they are so rich.

Look at Sanem.

It is already known that she was doing something secretly.

Sure. Aysun was right.

For God's sake, don't talk about this gossip.

People just gossip.

No, I don't like these things. It is an exaggeration.

Do they say they are involved? Does she have a ring?

Wait.

Wait, I'll see.

No, no .. There is no ring here.

If Mr. Can puts a ring on Sanem's finger ... It will be with such a big diamond.

Like a big car headlight. We will notice it immediately, right?

How beautiful, ladies are gossiping all day.

We are one step closer to hell.

God forbid.

I know something will happen, let me know.

Okay, my God.

I swear, this neighborhood works thanks to rumors.

I swear I don't like it at all. People are always talking.

Why did you come, son? Did you start selling newspapers?

No, I don't sell newspapers, I buy them.

I bought all the newspapers with news about Can and Sanem, so that the news would not spread throughout the neighborhood.

She is a girl from our region.

Does the girl have to be on everyone's lips? Does everyone have to gossip?

I don't know, Muzzo .. Will taking the newspapers help?

See, all the news is here on the internet.

Everyone has phones .. People know what's going on.

Who cares about newspapers?

It is true that you speak well, everyone has a smart phone now.

Everyone has internet in their hands.

Everyone is now like Melahat.

On purpose.

Is this relationship real? They are together? My whole soul hurts me.

Take a chair and sit down.

I'll tell you everything, sit down.

I don't know, everyone says different things.

Someone says they are together, someone else is not.

It's all gossip. They should be ashamed, ashamed.

Melahat, do you know anything about Sanem?

Are they really a couple?

I asked the same .. Is there an answer to that?

Dear lady, it is not so. Listen.

I sat at the window yesterday ...

You didn't delete this article, right?

David. Show what you did.

Mr. Can, I have a text that you asked for ...

Wait a second, Sanem, I'm busy now. Don't distract me.

I'm so sorry.

Wait, Sanem don't bother you. Be a little nicer, we are writers.

I'm waiting, I'm waiting.

Clear.

Change the font, it can be Helvetica. And ask customers for these color codes. There seems to be some mistake. It is not the same color.

Give it to me, I'll see.

I didn't write the same as you. In other words, I pointed out, I added words like: If, If, then. Therefore, it is not the same text.

Yes Sanem ... What is so important? Give me that.

Wow..

- Theirs. -Hum?

Take this. Hang on the board. Let it be visible.

What about that, Mr. Can?

We can also hang it up.

You embarrassed me a lot. I mean, when you do that, you make me very ashamed.

You need not be ashamed. Do what I say, Deren.

This is an ideal example of how you shouldn't write your ad text.

Ahh .. Is it bad?

Too bad.

Why so bad .. In that case I will read alone.

Actually ... Can, let me say something. It's not that bad.

Deren .. Even interns don't write on average.

In average?

Yes, unfortunately. Before you bring something for me, give Deren to read it.

Don't waste my time. For the love of God.

I'm so sorry.

Of course, she is new here.

She will learn over time. I will teach her everything. In the end, I have more experience here.

Don't worry so much.

I'm going to have tea. I'm getting rid of my thoughts.

Focus. Take your pencil and notebook to start again.

God God What happened? Will you be offended?

You better censor me. But is that it?

Didn't you tell me to be rough with you in front of others?

You can still fire me. Is that what you call rough treatment?

It looks like you couldn't wait to treat me like this.

I obeyed you.

I did what you wanted. I improvised, it was in the script. That is all.

Maybe you are right.

But the text I wrote was very good.

I'll tell you something. He was very, very, very good.

Amazing.

So? What is happening?

You must write again.

These are the rules. And so.

You are laughing?

I? Do not.

You are laughing. You're making fun of me.

No, I swear.

I would never do that.

Ca ... Mr. Can! You spilled it! You're like a three year old! Really, you can't even get a cup of tea. How is this possible?

I need to clean up now.

Do you know how difficult it is to clean this up?

I have a problem with my eyes. And so. Add my clumsiness to that.

I'm going to help you.

No, I do not want. Thank you. I can handle this.

Ok

Mr. Can, you do this all the time.

Just because you're the boss here doesn't mean I'm your maid!

There are no servants here to serve you!

Everything in this office is made of glass! The door opens with a handle!

Don't let the glass touch the glass like an octopus!

And then the windows appear to be stained!

I can't clean them!

Why? Sanem is here, is everything clean? I can not take it anymore! I'm sick of it!

I'll take care of that.

What are you doing?

I really have enough.

Sanem, what are you doing? Be quiet. Calm down. What are you doing with perfumes you make at home? You drink?

You cannot yell at the boss while the others are watching. You can't scream!

I put them in my ear, Ceycey.

From now on you will make your own tea!

I am not here to serve any of you.

Understood?

None ... I support her.

Let's go back to work.

Come on! Move on! Quickly!

Did you buy a driver's license at a grocery store?

Yes, I even have them at my grocery store.

Skirt.

He's right, you're going too slow. Why that?

Madam, this is how I drive. We arrived. I am not asking for money.

Such that? This is not the place.

Madam, the place you want to go is nearby.

A few steps away is the bus stop.

You can take a bus. The sooner you leave, the sooner you will come.

I haven't seen this rudeness in my life. Shame and disgrace.

Okay, you just saw it. Please, leave.

I will file a complaint with you.

Please, thank you, please.

Am I listening, Gamze?

No, I got up late. I'm on my way, I'm on my way.

No, what's new? Did they publish news about Can and Sanem?

Okay, hang up. I'll hang up ... I'll see. Disconnect.

Friends, where is Sanem?

- Can, Sanem ... - Where's San?

That's it, she had something to do in the file.

Look at her, what is this job? All she had to do was write the ad text.

Now all the work is on. This is unacceptable.

Where is she? Did you say in the file?

Archive...

You are right, you are right. He is right.

I will tell you something. Mr Can may soon be fired by Sanem.

Shut up! "He's right, he's right."

You will organize a carnival here if it is released. Move O Rio to this place. Wear costumes that are used in ads and dance here.

What does this have to do, Ceycey? I say what I see.

Don't you see how angry Mr. Can is?

Yes, the smell of the chief's perfume is still here. See what you say.

In fact, it is another perfume. I mean, they smell really good. Something like cinnamon.

It could be an aphrodisiac. It works like that.

I'll ask him, I'm interested, maybe I can use the same one.

Okay, go to the fragrance. Come on, go.

Friends, stop gossiping.

Did you see? Am I wrong?

As if it were written in the 2018 Constitution. It's just a text for advertising!

Mr. Can, I finished the ad text you asked for. I should take it for you.

Forget that text. My heart is bleeding. I'm exhausted. I can't bear to treat you that way. That's enough.

Me too me too.

What happened? What happened?

She looks at us.

Is she looking? Who's watching?

The camera is watching.

Where? My eyes can't see, show me.

Behind you. Don't look at her!

Don't look at the camera, you had to install it yourself.

Why did I do that? Why is she here?

Where can we be a couple?

This angle can be good. From there you can't see us, go easy.

Is this a love song?

The truth? Now slowly, go slow like this.

No, can this camera hear what we are saying?

I don't know if she hears or not.

Go, I will come in a moment.

The elevator was so nice. It was so peaceful. We don't like it.

Come on, go, I'll go soon.

Let's pretend. 3.2.1. We pretend.

Mister Can!

- That's right. - Are the documents you asked for here? Can they be in that corner?

Which one? Let me see.

Yes, they can be these. Exactly.

Is this it?

Can you come and look? I'm not sure if this is it.

I'm going, I'm just going to look here.

- Yes, I think that's it. - Come on.

Can be it.

Come here

These can be just these. Let me see.

- These are. - Those

Sim.

- Does she see us? - Yes, that's it.

- Can't she see us? - Yes.

- Can't she see? - Do not know

I will say something ... Let me see. In my opinion, she doesn't see us. If I continue like this.

Like this...

Why is it vibrating?

Answer?

Did you press the speakerphone?

Hello, Can?

What's up, Ceyda?

Ok, how are you?

Okay, just an ordinary day at the company .. You know.

I understand, I have news for you.

Tonight we have an invitation to Max's dinner.

Oh, really?

Yes, he called me.

He wanted to talk to you.

Super, great.

I think like that too. But don't postpone the meeting again, because it will be impolite.

No, of course I will.

Okay, so agreed. I will send you the address and the time.

Okay, see you. See you later.

I kiss you hard.

Kiss you hard? It's not a little, but it's strong

Where were we? Because right now, I want to kiss you heavily.

No, Ceyda kisses you so much it's like she kisses me ..

Where's that dinner? What is this dinner?

She organized a dinner with McKinnen.

Organized?

Sanem, McKinnen is a very important man.

If it's so important, let him call you. Why is this woman calling?

We only have 3 minutes a day to be together and is this the subject of our conversation? Are we going to deal with this?

You're right. Will we also have only 3 minutes tomorrow?

I think ...

Can!

What is happening? An earthquake? What is this??

Everything falls!

Your voice, your screams have that effect. It is.

But what can I do? I have a phobia before the earthquake, it arouses my fear.

I would ask what are you doing here, but that could be the wrong question.

Besides, I don't want to know anything, Sanem.

That's why I change the subject of the conversation.

Can, we have just been informed that there will be no electricity for the next 24 hours.

The company has these plans and we have a job that we have to finish by the end of the week.

We are having problems again. What do we do?

No problem. You can work with me, along with me.

Tell everyone who works on this campaign to come to my home. And those who don't work on it ...

May they work in their environment. Are you alright?

So the problem is solved? Are you saying it's okay?

Everything dissolved.

Mr. Can, are these the documents you were looking for?

No, Sanem. Where did you imagine these documents are the ones I need? What's been happening to you lately ??

It tired me. Enough!

It is enough! I'll stop everything! Everyone is yelling at me! I'll stop everything! Everyone is criticizing me!

As you wish. Do not worry about me. I can somehow endure the same as you.

If you only knew what I suffer here!

These cameras record us 24 hours a day, we have no freedom here!

For God's sake, be quiet.

Aysun saw it, so what? Your mom is overreacting.

Yes, you know my mother. My mom likes to overdo it. Such a woman

Did you start knitting?

God, what's going on in our store?

I saw it, I tell you. Mr Can transported Sanem several times. I saw it with my own eyes.

I saw it too, I saw it with my own eyes. But I saw that it was just a friendship.

Yes ... If that were love, I would have killed you with those threads.

So he drove the girl home, right?

But not every night ...

He works in advertising, they have it.

Only these photos are in the park or in a garden.

Maybe he took her to dinner and he proposed to her, he put on a ring ...

Would?

Really, Sister Melahat, you are a local fairy tale.

I have to go now. bye

Let's go.

Run, run.

Shame on you. Be ashamed, God show you.

I trusted you with my store. And what are you doing behind my back?

Are you gossiping about my daughter in it?

Shame on you, Mevkoşh ... You trusted me, what am I doing?

Such chat from neighbors.

Is that how you talk? On my back?

Will your daughter get married well Mevkibe?

The groom is rich.

- Stop now! - Get away!

She won't tell us.

Be quiet. Speak dear.

I will tell you everything. Neighbors.

Come on beloved .. Speak.

I met with Mr. Can.

What did he say?

They are just lies. Coming from the paparazzi.

I told you. I said I was paparazzi.

I also said.

You didn't say that. You said something else.

He'll ask for a retraction. He'll take all their money.

Have you seen it? The rich are getting richer and richer.

Truth.

It is.

They must not play with human honors.

Now everything is in the hands of the court.

If you continue to gossip ...

... I don't know the punishment that awaits you.

If he hears it, I don't know what he will do.

No, no, no. No one will speak. Come on, go home.

Let's go..

We don't even think so.

- Come on .. - We're going.

Go cook something.

Wait...

Honey, I will go too.

Mevkoşh, I'm going home, come later, tell me everything in detail.

- Thank you my love. - Careful, Melahat, look out.

Beloved, I am waiting for you.

I'm going, God

Now you go ...

Yes darling.

You repeat everything I said to you, it is your duty.

No, Mevkoşh .. This is not for me ...

But let it be.

I will do it for you. I will tell you all this.

Come, see you later.

Madam President

What is it, Muzaffer?

This food, I kept specially for you. That's true? Is there no relationship? Can I say that?

Yes, Muzaffer.

It's all right.

Everything is boiling in me.

I got tired.

Mevkibe, did you see that?

I saw, I saw, Nihat.

Nihat dear .. I will explain everything to you, sit down, dear.

Sit down.

I went to the company and asked, "Mr Can, what is this?"

And sells ...

It costs 3,000 ...

Ceycey?

One thousand ...

Everyone is happy because we don't have to come to the company tomorrow.

Why you are not happy?

Something happened and you don't tell me what happened?

I spoke to my relatives in my hometown.

From your hometown?

It's all right. Where is it? What are your coordinates?

Sanem, this is not the topic of our conversation.

It's all right. You're right Tell me, I'm listening.

That's ... grandma. She fell and broke the bone. Yes. And it must be operated quickly.

I'm so sorry. May it improve.

There is a doctor, he is very good. It has to operate, but it is very expensive.

It's all right. We can handle this. How much is needed?

15,000 lire, but now.

Come with me.

Where?

Come on.

- What is happening? - We're going, we're going.

Sanem, where?

You can not?

What is it, Sanem? Ceycey, is there a problem?

No, Mr. Can, we came to visit you.

Ceycey needs money, Mr. Can.

Really? OK

Talk to the financial sector, let them give you the amount you need.

Mr. Can, I am not taking any money other than my accounting salary, I have these rules.

Okay .. In that case, how much do you need?

15,000 liras.

This is very urgent.

Sim.

Ceycey, do you know "Cepteteb"?

Yes, Mr. Can .. We receive a monthly salary from there.

Okay, take out the phone ... take it We will solve your problem in 2 minutes.

Take ... take.

Telephone.

Pull it out, type "Cepteteb".

You found?

Sim.

Go to the "loans" section. Enter as much as you need. And send a request.

15,000 liras.

Tomorrow you can get the money from the bank.

No, you don't have to, it's not like that. You don't have to go anywhere.

You will receive them in your account. It works like that.

Really?

They are here, Mr. Can. Future release.

I do not believe that you can get a loan in minutes.

You are wonderful, Mr. Can.

Thank you very much, Mr. Can .. If it weren't for you, then ...

I did nothing.

No, Mr. Can, you did a lot. Thanks.

In that case, we're going. We still have some work to do, Ceycey.

Sanem, wait a minute .. We will talk for a moment.

It's all right.

It's all right.

In that case, I'm going back to work.

Go on, get back to work, Ceycey.

It's all right.

It worked.

Sim.

Maybe we will leave early? I will take you home. Can it be like this?

No, you can't take me home, but you can drop me off somewhere in the area.

In that case, I'm going to have dinner there.

What happened? Why are you looking sulky again? Tell me.

- Is nothing. - What "nothing"? What "nothing"? You I ... dear.

Beloved, my only ... Don't you trust me?

I trust you, I trust you, but ...

Do not finish this sentence. You will say that you do not trust others. It is not necessary.

I just want you to know that my eyes don't see anyone but you.

Just me?

My eyes don't see much, so it's a joke.

- They don't see mine either. - Now let's get out immediately, or I can't take it anymore and kiss your little face.

- Everyone can see us. - Act normally. Make a serious face.

Girls.

Together with your father, we think and decide. We forbid the two wherever they go, without our permission.

How is that? What permission?

- Me too? - Be silent!

You and you .. You two.

From now on you cannot go to Ayhan at night.

You cannot go to the cinema and theater at night.

You can no longer stay at work.

Ended.

Mom, but we have a job.

It has nothing to do with work.

You will say that your family will not leave.

And if not, you will find a normal job. You will leave and arrive in time.

And there is no longer a license to drive home.

And that is over.

We already talked to Mr. Can.

And you, if Mr. Emre wants to give you a ride, you say you can't. You will return home by bus.

No mother. Sure. It's all right.

And try not to stand out anymore, okay?

I am asking you as a father.

Nihat.

I'm always angry and you say that. Get angry, hit the table, do something.

Mevkibe, you are already angry. May God be satisfied with you.

What should I do?

I cannot cry my daughters. These are my only ones ..

I cannot shout at them.

When I saw your photo on someone's phone ...

I felt really bad.

Dad, I really ...

Ok daughter. I know everything.

Your mother told me everything, it's not your fault.

We have to deal with this.

Life is not as rosy as you think.

We created you, protecting you.

But it is different on the outside.

We must proceed with care.

We also have our honor.

We live honorably.

There is no need to be slandered.

Behave correctly.

They love such a life.

They are used to it.

But you have nothing to do in a place where there is paparazzi.

We don't know that. They can live as they please.

But then they are gone, and the footprints will be on us, my daughter.

We are like this.

Our heritage is everything to us.

Don't blame us, we don't want anything from you anymore.

It's okay, dad. I promise.

I promise, Dad.

You are going somewhere .. But is there no way to return?

Call me .. We now have a taxi.

It doesn't matter the time, or where you will be.

I will come to you and I will bring you immediately.

Sure. You have a father like a lion .. Why can you have Mr. Can and Emre?

He will pick them up.

They calling from the company.

Hi? Good night, Sellahat.

Yes ... I'm at home.

Complaint filed?

Yes, I had an urgent matter. I let it out earlier.

Well ... I also wish you a good night.

What happened, Nihat?

I was told not to come for a while.

Why?

A complaint was filed.

Why?

Today, when I saw your photo ...

I dropped someone earlier. I wanted to come home and be home.

Does not matter.

Don't worry, Nihat. This job doesn't suit you. Forget it, don't bother.

Good. It doesn't matter.

Good.

Enjoy your food.

Thank you so much for giving us this evening.

You're welcome. It is a great pleasure for me.

I'm just as excited as you are.

On the one hand, the king of advertising .. On the other hand, the best of the new generation.

Thank you very much, Ceyda. You are very nice, but I don't think you need to overdo it.

Can...

Even before Mrs. Ceyda spoke about you, I heard only good opinions about you.

Really? Thank you.

Of course, you don't know, but I learned a lot from you.

And I especially liked your first ad that won the award.

He was really good. Much.

And his work "Black and White", which won first place in the international photo contest.

He was great, really. Congratulations.

Thank you, Can.

In that case, we will raise our glasses for our future cooperation.

You have luck. At least you can go to work. Think about it.

Great happiness.

And I can't even go to you. Just work and home.

I also have no peace at home.

I just want to talk to Ceycey.

I want to talk to him in private.

And my brother appears immediately.

It does not give peace.

You reminded me.

What did I remind you of?

Ceycey. In that case, I'll call Ceycey since my brother isn't around.

Remember?

Didn't you look for an excuse to call?

Okay, I'm going to write to Can.

"How are you love?"

Hello Ceycey.

You got it right away. Were you holding your cell phone?

He expected me to call him, you know?

You are too kind.

What are we doing?

What could I do?

I'm at Sanem .. I'm here. We sit and talk.

But Aunt Mevkibe established new rules. Everything here is tense, it terrifies everyone.

She introduced authoritarianism.

Exactly.

After that, they really wanted me to work for them.

Your brand has gone up with your advice.

Tell us about your partnership with a Dutch company that should enter the Turkish market.

This is a completely different story for me.

This work opened up many possibilities for me.

It helped me create a new vision.

I will dream with you.

You can also dream about me. Combined.

Agreed ... In that case, I won't interrupt you anymore.

What you eat for breakfast?

Eggs?

Everyone eats eggs.

Eggs speak. Exactly.

I'm also going to eat an egg. We will eat at the same time, it will be as if we are eating together.

It's all right.

I will not disturb you .. You wanted to watch the movie.

Pleasant viewing. I'm disconnecting.

You hang up.

No, I will not hang up, you do.

Disconnect. OK, deal. I'm hanging up.

Did not disconnect?

Ayhan .. I have a great idea, come here.

Hang up, fine.

What will happen?

Did you hang up, sister?

Yes, because it would take 4 years.

You hang up, not you. Do not enter into these banalities.

What happened?

He probably didn't answer?

What is the problem?

I don't expect that from him.

He works, he has a lot of work.

Are you saying there is no problem?

What could be the problem?

I think men need some freedom.

Make sure he senses your presence.

But don't press. It is not necessary.

Exactly.

Exactly.

What are you looking at?

I looked at the time.

What time is?

Time to pluck sunflower seeds.

It is a simple product, but each culture has its own look.

I think that cultural details should be included in such a project.

Are you telling me to do something unexpected?

Not to talk about the product, but about the feelings.

Why not? I think it's a great idea.

In fact, with your consent, I will be back soon.

Can, I think he liked you a lot. He is delighted with your ideas.

You have already influenced him. This was predictable.

Do you have to be so modest?

I have to thank you. Thanks to you, I can receive these advertising tips.

It is a pleasure for me.

Damla, isn't it Can Divit?

They are like that. Yesterday with one woman, today with another.

I'll take a picture of them.

What will you do with it?

I have a journalist friend. Get over there.

I have a journalist friend. I'll send it to him. He will be delighted.

Take a photo surreptitiously.

Maybe there is no coverage?

Maybe he sent me a message, but it hasn't been delivered.

I have coverage, maybe he is not there?

"I'm worried about you ..."

"I just got home, love .. I'm sorry."

He woke me up.

"It's good love ..."

"Come early tomorrow morning when no one is here, we will be alone."

"It's good love .."

Crazy.

Good Morning, brother.

Good Morning

You woke up so early today ..

Cute.

I talked to Sanem, she'll be here sooner, before everyone else. Let's have breakfast together.

Well, then good appetite ... I'm leaving.

Health to your hands, mom. We are leaving.

Enjoy your food. Wait a minute.

As agreed, right?

Do you know what to do? Agreement with arrangements?

Yes, be careful.

We will be back home shortly after work.

Well done.

You are going at the right time and coming back at the right time.

Well done.

And tell Mr. Can to get your bike. We don't need it.

Mom, what does this have to do with Ca ... What does this have to do with Mr. Can?

They gave it to me for my successes at the company.

Yes mom. She spoke the truth.

Sanem invented the slogan. It is her merit. If anyone came up with the idea, they would give it to him.

I don't think you have to give that.

My God, didn't we get along?

What did I tell you? Didn't I tell you that they are talking about you?

You are still talking about the company. Plus, you don't have to drive.

Tell Mr. Can to take you away. It is stopped here in vain.

Let's go...

Come on, kids.

Mom, the bike will disappear.

Clean up here, take everything .. Don't upset me.

The bike will disappear.

Don't worry, little sister. Be patient, those days will be over.

Why are you going? I can say that you can stay and work from home.

Sanem, I'm going to lunch with Emre.

If I stay at home, Mom will never let me out. I go to the cafe and work there.

In that case ... I must hurry so that I can be alone with Can.

Fine..

What if they take it and take it away?

- No, it can't be done, Sanem. - My motorcycle...

MS. Deren, what are we going to do now? Shall we pretend we don't know?

Of course not, Güliz. These are tabloids. Yesterday information about Sanem, today with Ceyda, who knows who tomorrow ...

Who knows?

We are not going to draw attention to that.

Friends, what are we going to do now?

We go inside, leaving stupid thoughts on the street.

And what are we taking inside? We take new ideas. It's too early, don't make me scream.

Call.

I am calling.

Breakfast is ready, love ...

Beloved friends.

Breakfast is ready. Welcome. Welcome.

Good morning, beloved Can ..

Good morning, Mr. Can.

I swear, the neighborhood is discussing the latest news.

Everything is very interesting. Do you read, Şükran?

I'm really angry that he did that.

They started again in the morning.

Sister Melahat goes out of her way. What is it? The whole neighborhood is gossiping.

I swear, I knew.

Sanem, girl, child, let it go.

I'm sad because of the news ...

It will be, if you allow it, Sister Melahat. But it doesn't work.

Sister Melahat, you can change the subject, you can do this. I believe you. Change that.

Yes, the past is the past. Forget it and let them forget, Sister Melahat.

Girl, what are you saying?

I'm not talking about yesterday. I'm talking about today's news. Let it stay in the past.

He shouldn't be doing this to a girl like you.

He can not.

What news, what can not?

Girl, even though you said yourself that there's nothing between you, but ...

But he shouldn't do that.

Sister Melahat, will you finally say? You are disturbing me.

Did you see the news? Did you read it, Sanem? Leyla?

So many new items.

Who is the hero? Our inflated cowboy.

Photographed with a girl. Look, Sanem, isn't he weird?

If this guy saddens you, I will cry, I swear.

Good job, son. Bravo, Muzaffer.

You are already numb by these news and magazines.

Instead of reading, go to the library to read books.

Leyla, wait. Sanem, aren't you jealous of all this?

No. This is my boss, why should I be jealous?

What should she be jealous of? It's a professional life.

These are all games for children.

I do not know. Beautiful, tall girl, straddle.

The girl is strange.

Let your family enjoy it, I don't care.

Children, what can I say to people now?

Tell them that Mr. Can has a girlfriend. Tell everyone. Tell everyone about it!

Really? Is that right information?

I go now and tell everyone .. I will go this way.

Okay, and I'm going to tell you here. Şükran, come, look, look

Sanem, little sister, are you okay?

Yes, my chin hurts a little.

- I noticed that you look strange. - I cooked so many cakes ...

Entrea, friends. Close the door.

Güliz, have we contacted the PR team for this new company?

Yes friends, please. Eat something, we have food, fruit juices, coffee, tea.

It's all you need. Imagine being a company. Relax and rest so we can work hard.

Ok friends?

You can sit wherever you want.

Welcome.

relax

Make yourself at home.

Friends, haven't you woken up yet? What is happening?

Please, a little more life.

What do I always tell you?

Life is action, friends, right?

Please.

Since you talk about action. Deren, come with me, please.

It's all right.

Start the job, don't drive me crazy in the morning.

Please, do not worry.

Deren, why do all these people behave like zombies, like science fiction characters, as if something happens to them? Why?

I suppose they didn't sleep, didn't drink coffee. I also look like them when I don't drink my breakfast.

Maybe something like that.

Deren, please ... Don't make a fool of me.

What is happening? Tell me.

I can't deny it anymore.

Can, you're in the papers again ..

Along with Sanem? Didn't I say two days ago that it was a lie?

No, this time with Ceyda.

Now with Ceyda? Well, what is that?

Fake news?

Of course, false news ...

In that case, I'll show you.

Take a look.

Impossible. Mr. McKinnen went to the bathroom for just 2 minutes and we were photographed.

Take this.

Friends, I just found out that unfortunately you read the morning news again about me, that's why you are in this state.

Once again .. Rumors and false news about me.

Please .. Don't pay any attention to this.

Focus on your work, okay? Turn on this computer.

I will be back soon.

The news is false.

There is no Ceyda.

False?

How wonderful he looked in the picture with Ceyda.

He was at a business dinner.

And you believed him. What did you believe?

Shut up now.

I don't know what kind of meeting it is, but you haven't even responded to your text message.

No, he wrote back. He wrote when he returned home.

I really want to crush your face.

Surprise.

Sanem?

Guliz?

Welcome.

What a surprise.

Why?

I don't know when you opened the door like that ...

Sanem, you know what? Everything is boiling over with gossip.

No, what happened?

The press caught Mr. Can and Mrs. Ceyda.

Mr. Can is always on the news.

Is he home now?

I will offer you condolences.

I must say that it will not happen again.

Sanem, we're at Mr. Can's house, we're at work. Of course he is at home.

Exactly. Hit here..

In that case, I'm going.

Hi!

Get up, get up.

See what a great photo is.

Girls .. I think Ceyda is keeping an eye on Mr. Can.

Don't say I didn't say.

I think like that too.

She is a smart woman, I think she invited the press herself. Look, she poses.

It's all right. Güliz arrives, get back to work.

- I agree, it's so fake. - Yes Yes.

Also, you see, one of them is the CEO, and the other is our boss, Can.

Güliz, don't work on an empty stomach. Take it, take it.

- Take it too. - We ate recently. See how well they look together.

Yes, they match.

Sure.

They fit.

Enough You are too exaggerated.

Really.

Srta. Whose?

Srta. Whose?

Srta. Whose?

Friends, what have we done? We discussed this matter and closed, right?

Furthermore, Mr. Can is a very popular man. Get used to it, get used to it.

One day with ... the second day with others ... Get used to it.

Yes, friends, we must all get used to living with Mr. Can.

We will learn.

Right, Sanem? They even wrote absurd nonsense about you.

Even with me? Can you believe it, even with me?

As if there are no other women in the world. Even with me.

Even with you.

Okay, I already said that, even to me.

They even wrote about you.

Friends, that's what I'm saying, they even wrote about me.

Even with you, we laugh, it is enough.

Mr. Can is back.

This is the directory we are looking for. Check, it can be useful.

Clear.

Good morning, Mr. Can.

Sanem? You are here. Good morning, hello.

Good job.

The whole neighborhood is talking about this news.

It actually happened. They forgot about Sanem and Mr. Can.

Yes. My brother was also concerned.

How could I not worry. Of course he was worried.

All these fake news ...

It was true about Sanem.

Sim.

What if they write about us, Mr. Emre?

I'll be finished ..

As long as you call me "Mr. Emre" .. There will be no news about us.

You are right, Emre. It's a habit. I called you "Mr. Emre" for years.

Get used to the new.

I can't work here because the light is bad.

I will not see the computer screen.

What is this cute chair?

I liked. And, in addition, it is comfortable.

But I can't work here either.

It puts pressure on me. It's impossible.

And the light is not what it should be.

They don't do anything, they just sit. We also have two here.

Please, I'm already getting up.

You can go.

Yes? It's all right.

No offense. I disturbed you.

We can sit. Yes.

Where do you want to sit?

On here. It's all right.

Yes, we will.

This is such a romantic place, yes.

I said "romantic" and Ayhan called.

Am I listening, Ayhan? I am working. Yes.

No, not in the office. In a cafe.

Mr. Can left .. That's why.

Sim.

You can come.

I will send you the address.

What is it for you?

I'm talking on the phone.

Excuse me.

Hum Hum .. Ok ..

I'm sending the address.

See you later..

Please .. Coffee latte and croissants.

I am working out today. Outside, not on the floor.

Excuse me.

You can not. I am such a person.

Yes sir. I will talk about your order.

I am such a person.

Sim.

Café ...

Even if I am like this, you have to deal with "bring, serve". Yes.

What was that "good morning"?

I will eat you...

And what should be "good morning"?

Do you like it? May I hold you?

Inhale your smell? What else is left?

- Can? - Was it supposed to be with that energy?

As well as?

No, no Don't you dare.

Don't you dare?

Sim.

I would do all of that.

But we are in the wrong place.

Sim.

In the wrong place.

These things are just up to you.

In the wrong place.

This is your fault .. What do you mean?

In these pictures you were very close to Ceyda.

McKinnen was there, too. He went to the bathroom for 2 minutes and we were alone. So they took those pictures.

Yesterday, today, always .. Only you are in my head.

You will always be, understand?

Sim.

I miss you even when you're by my side.

Me too.

In that case, I'll be back to work.

It's all right.

I will focus on work.

Tea..

Take mine.

You are very cute..

Thank you.

Up until..

I think I'm bothering you, Ceycey. Do you think so too?

Do not.

Ayhan, were you offended?

But I told you that I was working.

This is my job.

How do they say that? First work and then love.

Do they say that?

Do they say that?

Love first, then work. This is also how you can say.

Ayhan, shall we take a picture?

Let's take a picture.

Where are we going to do it? With a fireplace in the background?

Do the other side.

Like I work.

Just you to do this, Ceycey?

No, make a bird. Let it be in the background.

Exactly.

Você é o homem mais original do mundo.

Sim.

Como?

Eu faço.

Faça...

Sorria

Eu não posso. No trabalho, devo estar sério.

Tá bom CeyCey..seja sério. Eu já fiz.

Como isso funcionou?

Mais uma coisa.

Foi ótimo.

Posso ver?

Grande.

O que devo escrever?

Escreva: "Quando não presto atenção a minha amada".

Não, eu não posso...

Por quê? Você pode.

"Quando não presto atenção a minha amada".

- Ayhan, olhe as notícias. - O que é isso?

O que eles dizem? O que eles dizem? Eles dizem que Can e Ceyda estão juntos.

Há também um vídeo.

Ele não está apaixonado pela Sanem? Ele não está apaixonado pela minha amiga?

O que é isso?

Eu não sei. Eu os vi se beijando na floresta.

Eles pareciam namorados...

Eu me pergunto se Sanem sabe disso?

Eu não posso dizer a ela sobre isso.

E o Sr. Can sabe? Interessante.

Eu não sei.

Garçom, estou pedindo a conta.

O que vamos dizer?

Eu não sei.

Ceycey, o que você está fazendo?

Não estamos indo rápido demais?

Estamos atrasados.

Atrasados?

O Sr. Emre está aqui. O Sr. Emre está aqui. Ele pode nos ver.

Ele chegou com Leyla de mãos dadas.

Leyla e o Sr. Emre.

Deixe-me ver.

Eles são um casal?

Não grite. Por que você está gritando? Não grite.

Fique surpresa apenas dentro de você.

Não grite.

Mais silenciosa, mais silenciosa.

Olha .. E meu irmão está sofrendo..

Eles são um casal?

Sim? Eles são um casal? Por que todos estão apaixonados em nossa empresa?

O que é isso? Por que todos estão juntos?

Por que eu vejo isso?

Por que eu vejo?

Ataques de pânico estão chegando! Outro mistério está chegando, o qual não poderei manter!

Veja. Mão! Mão! O que vamos fazer?

- Fique calmo. Paz.

Nós vimos juntos. Pense nisso. Estamos nisso juntos.

Bem? Fique calmo. Apenas acalme-se.

Calma.

Temos que sair daqui o mais rápido possível.

Sair daqui.

A conta, senhor.

Eu vou pagar..

Não seja bobo, é por minha conta

Não seja boba!

Ceycey, por minha conta.

- Agora não há lugar para ... - Eu vou pagar.

Eu já disse tudo.

Ayhan, eu vou pagar.

Ayhan.

Tudo bem.

Deixe ser assim.

Por favor.

Muito obrigado, Ceycey.

Bom apetite.. O que você.. O que vamos fazer agora?

Talvez nos vestimos como garçons?

É impossível. Como podemos mudar?

Nós não podemos sair daqui.

Nós cobriremos nossos rostos com papéis e nos levantaremos devagar.

Nós não podemos. Eu fiz isso antes. Isso atrai muita atenção.

A, árvore de natal! Nos escondemos atrás da árvore de Natal.

E nos moveremos com a árvore como na corrida de Natal.

Também uma árvore em movimento. Não atrai atenção.

Deixe-a atrair. Pelo menos eles não nos verão.

Apenas pense nisso. Isso pode funcionar.

Uma boa ideia.

Eu sou esperto, certo?

Obrigada.

Obrigado obrigado.

Leyla, você está inquieta. Algum problema?

Você está pensando em trabalhar de novo, certo?

Não, não é por isso que estou preocupado. Eu penso em outra coisa, Emre.

O que aconteceu?

Eles escreveram nos jornais sobre Sanem e Can.. Tenho medo que eles escrevam sobre nós também.

Não tenha medo. Não tenha medo.

Eu não sou tão popular..

Eu não sei. Nunca pensei que escreveriam sobre eles nos jornais.

If they write about us now .. Then there will be a terrible atmosphere at home.

It's all right. If you are not calm, then we can leave.

No, that's not why I said that ...

I'm very happy now.

I can even say that I am in a place where I am very well.

Me too.

You know, I haven't been so relaxed with anyone for a long time ...

Happy, safe. I never really felt as good as I do now.

In the evening I will have a surprise for you.

Аhhh .. Surprise?

What?

Good good good. This is a surprise. I will not ask.

I'm terribly excited. But what to do? I'm so happy, Emre.

The way we sit here, hand in hand .. It's like a dream.

Something happened to me that I never dreamed of ...

Por exemplo... Eu me apaixonei.

Osman querido.. Você entendeu essa cena, certo?

Eu entendi, mestre. Se repetirmos novamente, vamos filmar pela primeira vez.

Ok, me escute. Você chegou ao local de encontro.

Você explode todo mundo e vai embora.

Pessoas más estão chegando.

Você pega um por um.

Apenas ... Você trabalhou em coreografia, certo?

Claro.

Tá bom.. Nesse caso, você está pronto.

Estou pronto.

Estou pronto, mestre!

Muzzo.. O que você está fazendo aqui, irmão?

O mestre me chamou aqui. Ele disse que tinha um papel para mim, então peguei minha jaqueta e vim.

Eu estou falando com Osman. De onde você veio? E para o que você está pronto?

Mas eu também estava me preparando para esse papel. Eu me preparei e vim, mestre. Eu estava me preparando em casa.

Ok, mas você não tem nenhum papel aqui, meu amigo.

Como é isso? Onde é isso? Eles disseram que eu tinha um papel. Então, em algum lugar eu tenho.

Onde é ? Eu irei lá.

Por Deus, não vou sair do set. Eu não vou te deixar sozinho.

Menina, vem cá!

Estou ouvindo, mestre.

Há algumas pessoas más por aqui que entram no inferno ...

Leve-o para eles.

Deixe ficar um pouco, talvez venha até você.

Realmente? Muito obrigado. Deixo eles até me apertar. Eu estou pronto para qualquer papel. Nesse caso, deixe-me preparar-me!

Ok, tudo bem.

Me desculpe, mestre.

Concentre-se no trabalho, Osman. E ele nem suspeita qual será a impressão.

Agora vamos para o set.

"Prateleira na sala de estar. Catálogo com fotos da natureza. "

"Eu te separei por dias, meses ..."

"Eu estarei compartilhando por anos, por séculos."

"E toda vez eu vou dizer para você me entender ..."

"Mesmo que meu coração envelheça ..."

"Ele sempre vai bater só para você."

Primeira prateleira, quinto livro da esquerda.

"Eles lêem poesia, mas um dia vão sentir falta dela."

"Onde nós escondemos esse amor? Encontre ela ".

"Nos seus olhos castanhos ou nas suas mãos?"

"Naqueles olhos castanhos cheios de amor."

Edip Cansever.

Mas de alguma forma nós conseguimos escapar!

Sim, foi muito legal. É bom que eu percebi isso.

Deus, eu pensei que todos estavam olhando para nós.

Que eles definitivamente nos pegarão ...

Mas eles não pegaram.

Sim.

Mas eles provavelmente notaram alguma coisa.

Sim.

Nós fugimos rapidamente e ... O que é isso? Um conjunto de fotos?

Eles estão filmando alguma coisa. Eles gravam uma série?

Nós também lidamos com essas coisas.

Nós lidamos com publicidade.

Sim, eu sei disso.

Sim.

Cey ... irmão?

Irmão, o que você está ... Ceycey, fuja!

O que você está fazendo? O que está acontecendo?

O que está acontecendo? É isso que está acontecendo com você?

O que está acontecendo? Olha, você deixou vestígios!

Deus meu Deus

Ayhan?

Irmão? Como vai você?

Ok, estou bem. O que você está fazendo aqui?

Eu só ...

Quem está guardando a loja?

Eu estava cansada de me sentar lá. E porque senti sua falta, decidi visitá-lo.

Isso é bom.. Fique aí e observe.

Eu estarei assistindo. Tenho certeza que você fará muito bem.

Osman, tudo está pronto. Aqui vamos nós.

Tá bom..

Irmão, venha aqui.

Eu te dei dicas importantes.

Se você escutá-las, você pode fazer.

Até mais tarde.

Até mais, irmão.

Espero que você não tenha visto irmão.

Ceycey. Ceycey. Ele já foi Ceycey.

Osman vai sair do prédio ...

E você vai ao redor dele.

Não há nada incompreensível aqui.

Você vai jogar ...

Mestre! Mestre, pare por um momento. Eu não estou muito pálido?

Você pode colocar em alguma maquiagem?

O que, filho? Você acha que vai para a passarela? Isso é bom

Bom?

Realmente? Nesse caso, posso ser nomeado para o papel de "o melhor ator coadjuvante".

Muzzo querido.. está bem.

Osman, agora você vai estar cercado de pessoas ruins ...

O primeiro que te atacará é Muzaffer.

Espere um minuto. Meu nome é Muzaffer ou o que? Você tem que inventar um nome para mim. De que outra forma eu vou entrar no papel?

Meu querido. Você não tem nem nome nem pergunta!

Se eles dizem para você atacar.. Isso significa que você tem que atacar.

Mas mestre, eu posso atacá-lo como Muzaffer, mas também posso, por exemplo, como Necmettin.

Kamil pode atacar de uma maneira completamente diferente.

Este é um método de agir.

Você queria um papel nosso e você conseguiu um papel.

Jogue-se nele com a técnica do Kung Fu.

Realmente? Eu vou mostrar para ele o Kung Fu. Pelo amor de Deus, vou espalhar isso em pedaços.

Nós começamos as filmagens.. Pessoal, estamos começando.

O que vocês estão fazendo aqui?

Série?

O que está acontecendo aqui?

Eles estão filmando uma série.

Você ficou com frio.

Um pouco.

Emre, você tem que assinar alguma coisa. Nós vamos para a empresa?

Claro.

Tudo bem.

Nós começamos a gravar... Amigos.. comecem a trabalhar.

Três! Dois! One! Gravando..

Osman, eles deram o comando. Eu vou bater em você em breve, irmão.

Ei, comece agitando seus punhos, vamos...

Osman! Osman!

Osman, filho. Eu me aproximo. Eu vou bater em você em breve. Pelo amor de Deus, eu vou bater em você com todas as minhas forças.

Osman, o que você está fazendo?

Muzo?

Pare!

Vão.. vão.. vão.

Muzo, o que há de errado com você, irmão?

Sinto muito, Sr. Can.

David, você sente esse cheiro?

Que cheiro, Sr. Cana?

Tal impressionante, atraente ...

Você não sente?

O cheiro da próxima ideia. Eu estive te observando por cerca de 15 minutos.Olho o que você faz ...

Você está bem. Mantenha assim. Continue.

Obrigado, Sr. Can.

Oi!

Surpresa!

Uma surpresa, de fato.

- Olá. - Como vai você?

Não beije. Eu não estou na melhor forma.

Eu tenho um problema com meus olhos. Nada agradável, mas é uma longa história.

É contagioso, não se aproxime.

Você moveu toda a empresa para casa.

Como não pude contatar você, liguei para Emre. Ele me deu o endereço.

Eu tenho ótimas notícias para você. Nós devemos conversar imediatamente.

O que você está dizendo? Nesse caso, vamos para a cozinha.

Eu vou fazer café.

Super.

Celebridades dos jornais de fofoca novamente juntos.

Amigos, o que há com vocês? O que isso significa? Relaxem imediatamente.

Por que eu não ouço a tecla principal?

Eu não vejo o processo de pensamento?

Vocês estão completamente perdidos.

Aqui está o que vou dizer ...

O que devo dizer? Eles pegaram você de novo, Sr. Can. O que devo dizer?

Eu não posso dizer. Talvez eu não devesse ter vindo? O que vamos fazer? O quê?

O que vamos fazer? Deve ser dito.

Ele deve ouvir isso de mim.

Não de outra pessoa.

Eu direi apenas ao Sr. Can.

Eu vou e digo para ele.

Não vou contar mais a ninguém.

A porta se abrirá e não importa quem esteja lá, só direi ao sr. Can. Ninguém mais.

Assim que eu disser ao Sr. Can, sairei imediatamente.

Claro. Sim, é. Eu só direi ao Sr. Can.

Eu vou dizer ao Sr. Can imediatamente.

Um artigo apareceu sobre o Sr. Can e a Sra. Ceyda, em que eles escreveram que estavam apaixonados um pelo outro. Você sabe disso, Güliz? Você sabia disso?

Uau, esta notícia está desatualizada, Ceycey.

Como é isso? Você sabe disso? Todo mundo sabe?

Sim, sim. Mas não sabemos se é verdade. Você certamente sabe. Fale..

O que devo dizer? Por que você toca na minha mão?

Humm? O que devo dizer?

Eu não sei! Como eu sei, Güliz? Não me interrogue da porta! Afaste-se

Ok, entre.

Eles estão dentro?

Dentro, dentro.

Isso é bom

Eu vou pegar os documentos e já volto, ok?

Eu também irei.

Assim não vou sentir sua falta.

Mas se formos juntos.. O segurança nos verá e isso atrairá a atenção.

Ok, tudo bem.

Ahhh.. Leyla.

Eu estarei de volta em breve.

Emre!

O que você está fazendo aqui?

O melhor a dizer, é, o que você está fazendo aqui com essa garota?

Aceite isso..

Eu gosto da Leyla.

Não seja idiota!

O que você pode fazer com essa mulher?

O que você vê nela?

Tudo o que eu não encontrei em você.

Confiança, amor, honestidade.

Pela primeira vez, alguém me ama de maneira desinteressada.

Eu estou tão calmo e feliz ao lado dela.

Emre, já chega!

Chega!

Você terminará imediatamente.

Você não pode me deixar assim. Você não pode me deixar.

Aylin, eu já desisti de você.

Você não significa mais nada para mim.

Emre, você está cometendo um erro.

Nós significamos muito um para o outro.

Nós somos almas gêmeas.

Somos parceiros

"Você não vai desistir de suas ações."

"Ok, isso é suficiente para alcançar seu objetivo?"

"Você faz Aylin seu representante."

"Aylin vai entrar na empresa."

"E então tudo vai dar certo."

"Juntos, vamos resolver tudo."

"Como antes."

"Você não pode se preocupar."

"Bem, e quanto a Can? O que acontecerá quando Can souber?

"Ele não vai entender..."

"Como é isso?"

"Aylin retornará à empresa como sua representante. Meu irmão vai ficar louco ".

"Ele vai cometer um erro por um erro."

"Não se preocupe. Eu o conheço bem ".

"Deixe o resto comigo e Aylin."

Você vê?

Você e eu não somos muito diferentes, Emre. Está na sua alma.

O que vai acontecer se Can ouvir?

Nem sua mãe vai te olhar na cara.

E o que acontecerá se Leyla descobrir?

Tenho certeza que ele vai ter um ataque cardíaco.

Deixe a Leyla fora disso..

Saia daqui e não apareça mais aqui. Vá-se embora.

Emre, Leyla está envolvida nisso há muito tempo.

Dê-me uma razão pela qual eu não faça Can e Leyla ouvirem essa gravação?

Você não pode dar.

Esta noite você vai acabar com tudo isso.

Você vai terminar com a Leyla.

Ou eu vou falar com ela amanhã.

Bom trabalho..

Emre.

Desculpe, não consegui encontrar os documentos. Você teve que esperar muito por mim?

Não importa.

Vamos.

Está tudo bem?

Tudo bem.

- Sim, ótimo. - Você veio com isso.

Você acha?

Às vezes você tem que mostrar aos funcionários novos lugares ...

Exatamente sim.

Em questões criativas, como as nossas, trocas na empresa e na organização do trabalho ...

Afetam muito bem os funcionários.

Caminhar para o mesmo escritório todos os dias sufoca as pessoas.

Então, a criatividade só pode se beneficiar.

Essas mudanças nos trabalhos são ótimas se você quiser aumentar a criatividade da equipe.

Os funcionários desta empresa são muito sortudos.

É ótimo ter um chefe como você.

Temos muita sorte em ter um chefe como o Sr. Can. Não é verdade amigos?

Sim, claro.

Me desculpe por eu ter te interrompido.. Tomei minha palavra.

Sanem, Ceyda veio com uma ótima notícia.

Ontem, gostei muito das minhas ideias.

Podemos começar a cooperar com ...

Com uma agência internacional. Parece que eles nos aceitarão. Vamos ver.

Com tal talento como não iam aceitar?

Sanem.. acalme-se.

Isso é tudo.

Você est´apertando minha mão, Sanem. Sanem.

Porque eu trouxe uma boa notícia, acho que merecia jantar. O que você diz?

Bem, claro.

Acalme-se Sanem..

Nesse caso, bom. Eu irei agora.

Desejo-lhe um bom trabalho.

Eu vou te levar na porta..

Até mais tarde.

Por enquanto.

Por enquanto.

Sanem, aonde você vai?

Vou fazer uma xícara de chá ou vou sair.

Senão eu vou virar a mesa.

Sanem, acalme-se. Tome um copo de chá verde.

Beba verde. Ela tem um efeito calmante.

No final, é verde.

Sim.

"O que você esperava?"

"Você esconde ele nos cantos por medo."

"Ceyda não está com medo. Ele imediatamente diz que eles deveriam ir comer alguma coisa ".

Não... Não faz sentido que o Can aceite todos os convites.

Ele poderia recusar.

"Por quê? Ela é linda e suas intenções são claras ".

"Por que ele deveria estar com você?"

Porque ele me ama, não ela.

"Não tenha tanta certeza."

Cale a boca finalmente. Feche sua boca. Eu vou te jogar uma faca em breve.

"Ainda se esconda dos outros."

"Você não tem que deixá-lo sozinho."

Sim... Sim.

Por que eu não grito sobre meus sentimentos?

Eu vou contar tudo.

Primeiro, vou contar para minha mãe.

Eu tenho a mesma opinião que a minha voz interior. Incrível.

Sanem.

Can...

Está tudo bem?

Você está bem? Está tudo bem?

Eu não posso falar de nervos.

Esta mulher está escrevendo para você, ela vem até você. Você se tornou seu alvo. Isso é fato..

É isso.

Você sabe como se sente quando você ama alguém, mas você não consegue se aproximar dele?

- Eu sei. - Hum HUm..

Todo mundo está falando com ele, elas estão interessadas, e você não pode dizer nada.

Você não pode se aproximar dele.

Eu já tive o suficiente disso. Vou contar tudo para todos.

Primeiro, vou contar para minha mãe.

Isso é determinação. Esse é o meu amor.

Mas primeiro vou contar para minha mãe.

Eu irei agora. Até mais tarde.

Boa sorte, bebê

Entretanto.. Primeiro diga a sua mãe.

Você literalmente lê meus pensamentos.

Pare aqui. Você sabe que não pode entrar no bairro.

Tá bom..

Emre, algo aconteceu com você.

Eu juro que você não tem expressão nenhuma.

Você não disse nada ao longo do caminho.

Você está bem?

Leyla.

Eu não posso.

O que você não pode?

Isso não deveria acontecer conosco ... O fim não será bom.

Nós dois ficaremos magoados...

Fofoca, trabalho, família.

E se isso não bastasse, ainda tem os jornais.

Vamos sair até estarmos no começo da estrada.

Vamos continuar nosso relacionamento como colegas de trabalho.

O que você está falando?

Você acabou de me beijar no estacionamento.

Eu sei.

Eu sei. Perdoe-me.

Eu não entendo nada.

Isso será o melhor para nós.

Tudo bem. Tudo bem.

Como quiser.

- Mamãe? - Hum?

O que você está fazendo?

Corte a cebola, como você vê. O que você deve fazer é feito por sua mãe.

Você está certa

O que aconteceu?

Podemos falar um pouco?

Fala filha.

Sanem, por que você parece uma inocente?

Mãe, você estava certa.

Claro que eu estava certa.

Eu não sei o que está acontecendo Mas nós as mães sempre temos razão, minha filha.

O que está acontecendo?

Can... O Sr. Can.

Mamãe.

O Sr. Can?

Mamãe, eu amo o Can.

Eu o amo muito. E ele também me ama muito.

Esse artigo no jornal, é verdade.

Mamãe?

Mamãe, você está bem?

Mamãe.. Mamãe.. eu e o Can nos amamos muito.

Mamãe... Mamãe, você está bem?

Nós nos demos as mãos e depois tiramos uma foto. Mamãe, você está bem?

Mamãe, o que há de errado com você? Te dou água? Eu vou te dar água.

Mamãe, água. Eu vou te dar água. Eu vou te dar água.

Nós nos amamos muito. Eu e Can somos um casal..

Mamãe, estou constantemente pensando nele. Eu penso sem parar...

Eu penso nele de manhã .. E à noite, penso nele.

Eu ainda penso nele. Nós escrevemos poemas uns aos outros.

Mamãe, você está bem?

Você não está com raiva?

Porque eu sou honesta com você.

Você não está com raiva,não é?

Eu sou sempre honesta.

Eu vou te matar! Eu vou matar!

Leyla.

Leyla, como vai?

Bem Osman. Estou indo para casa.

Leyla, o que aconteceu? Você chorou?

O que aconteceu?

Nada aconteceu, Osman. Eu sou uma idiota

Eu sou idiota

Leyla, eu vi você hoje com Emre. Ele fez alguma coisa para você?

Não diga o nome Emre para mim. Para mim, Emre não existe mais.

Leyla, Emre fez alguma coisa para você?

Ele não fez nada para mim, Osman.

Mas você sabe o que, você estava certo. Ele não é um bom homem.

Vamos para o cais. Vai te fazer bem.

Não, Osman. Obrigada.

Não deixe a loja desacompanhada neste momento.

Não seja boba, Leyla. Eu vou pensar em você.

Se você for para casa, a tia Mevkibe fará perguntas.

Vamos respirar ar fresco.

Você fala bem. Um passeio me fará bem.

Mas eu tenho que ficar um pouco sozinha, Osman.

Afinal, obrigada.

Até mais tarde.

Mamãe... Mamãe querida.. Eu te contei tudo.

Eu não escondi nada de você.

Claro, minha querida. Você não se escondeu, é claro.

Mamãe, eu te disse.

Eu digo que não me escondi. Seria melhor se estivéssemos nos escondendo?

É bom que você não estivesse se escondendo, filha. Você esperou que eles escrevessem sobre você nos jornais.

E seu pai e eu estamos tentando silenciar todos.

Ohhh Nós fomos ingênuos. Ingênuos..

Nós poderíamos conversar.

Espere mamãe. Espere.. Eu vou te ajudar.

Deixa.. deixa.. É assim que se faz por acaso?

Você não pode nem limpar o seu quarto.. Mas você se apaixonou.

Frívola.

O coração ouve?

Você nunca esteve apaixonada?

Minha filha boba. Minha linda. Minha filha.

Eles são ricos. Eles tem tudo.

Quem somos nós? Como vamos lidar com eles?

Mas quando você ama alguém ...

Isso é o pior.

O homem pensa que quando ele ama, tudo vai ficar bem.

Então você percebe que está falhando.

Você vai me perdoar?

Você irá perdoar? Por favor. Você vai me perdoar?

Por favor. Diga que você me perdoa.

Diga que você perdoa sua filha.

Diga que você me ama mais.

Não. Eu não perdoei. Não se esgueire como um gato.

Por favor.

O que você está fazendo?

Nada... Mamãe e eu estamos limpando o quarto.

Mamãe, sua cabeça dói novamente?

Dói. Quem mais ficaria doente?

Leyla, sua irmã se apaixonou pelo chefe. Como isso é possível?

Verdade.

Ninguém deve se apaixonar por seu chefe.

Porque você não pode se apaixonar pelo chefe. Você não pode se apaixonar.

Não bata.. Está terrivelmente empoeirado.

Como você diz que não pode?

Irmã, quando dois corações se amam, todos sofrem. Por que isso é assim?

Foi mais cedo.

Você tinha seis anos de idade. Como eu poderia saber?

As pessoas faziam amor. O amor era importante.

Então o dinheiro não era importante.

Sempre dinheiro. Como podemos lidar com isso?

Nós não podemos fazer isso.

Pare. Faça tudo o que quiser.

Eu farei algo para comer.

Eu farei algo para comer.

O que está acontecendo com você?

Sanem.. Nós terminamos..

O quê?

Então ele terminou com você?

Nós somos diferentes.

Nós viemos de dois mundos.

Agora ele entendeu isso?

Onde estava sua mente quando ele confessou seu amor por você e levou você para jantar?

Foi possível então, e agora não?

Eu não sei.

Eu não sei.

O homem que antes olhou nos meus olhos com amor ...

Depois de alguns minutos ele ficou completamente indiferente e frio.

Eu não entendo porque ele se comportou assim.

Ele foi movido por artigos de jornal.

É muito estúpido.

Mas eu sabia que seria assim.

Eu sabia que seria assim.

É por isso que eu mantive esse sentimento por anos.

Eu não disse nada a ele porque ele é meu chefe.

Porque o amor entre o chefe e o empregado é muito estúpido.

Mas quando um homem está apaixonado, ele faz coisas tão estúpidas.

Irmã, me perdoe.

Eu reagi muito agressivamente.

Eu estava muito zangada. Eu não quis ofender você.

Não, Sanem.

Foi muito ruim, então decidi dar uma volta. Eu pensei que talvez fosse melhor para mim.

Mas eu penso e me sinto muito mal.

Eu não quero ir trabalhar amanhã.

Eu não estou pronta para encontrar Emre.

Tá bom.. Tá bom irmã.

Eu vou justificar você.

Eu vou dizer que você ficou doente.

Tá bom..

Eu vou para a cama.

Eu tentarei adormecer. Talvez esse pesadelo acabe.

"Amor, você conversou com a sua mãe? Estou preocupado com você ".

"Eu falei, amor, eu falei. Ela ficou com raiva, mas me senti melhor. Eu te direi amanhã ".

Tudo bem. Agora ela também sabe.

"Tá bom amor.. Amanhã vamos conversar. Eu te amo ".

Emre.

Você está bem?

Tudo bem.

Você diz bem, mas você não parece bem.

É melhor você fazer um café em vez disso.

Não. Eu prefiro beber um pouco. Obrigado.

Espere, espere. Venha aqui

Diga-me, o que há de errado com você?

Com a Leyla.

Acabou.

Como isso acabou? Ontem mesmo ...

Ontem foi ontem, irmão.

Foi uma decisão tomada com pressa.

Pensando logicamente.. Está claro que nada viria disso.

O que está claro, Emre? Quando você falou sobre Leyla, então ...

Seus olhos estavam rindo. Eu já vi.

Chefe, empregada. É difícil, irmão.

E nós viemos de mundos diferentes.

Você tem que pensar de forma realista.

Não é real, mas com amor. Além disso, você deve pensar com o seu coração, Emre.

Se, por causa dessa pessoa.. Você perde o fôlego, se está sempre em sua mente.

Se você sentir o cheiro dela, mesmo quando ela não estiver perto de você, então ...

Isso significa que não é sua mente.. Apenas seu coração. Você entendeu?

Então deixe isso agora.

Tome um banho quente e durma bem.

Você vai pensar com mais sabedoria.

Vamos.

Eu me pergunto se a mamãe disse algo para o papai?

Ela disse que não.

Bom apetite.

Leyla.

Você não comeu nada, filha.

Eu não estou com fome, papai.

Eu não quero.

Tudo bem. Nesse caso, você come algo no trabalho.

Não. Eu não vou trabalhar hoje, pai.

Você? Você não vai para o trabalho?

Por quê?

Eu tenho um resfriado. Eu subirei e descansei. Eu não quero infectar vocês.

Deus... Deus..

Bem eu já acabei.. Saúde para suas mãos..

Para a saúde.

Bom apetite.

Eu vou devagar.

Corra, filha. Corra... Não seja pega. Tenha muito cuidado.

Tá bom... Não se preocupe, mamãe.

Me escute. Desista da esperança. Não me faça repetir duas vezes.

Tá bom mamãe.

Eu vou ao escritório hoje. Eu vou falar com o Sr. Can.

O que você vai falar?

O que significa sobre o que?

Se vocês estão em um relacionamento, então ...

.Vamos conversar, vou descobrir se ele tem intenções sérias.

Mas mãe ...

Nenhum "mas".

Nenhum "mas"

No trabalho, não deve haver problemas cardíacos.

Vamos ver o que ele está planejando.

Cuide-se.

Tudo bem.

Essas saias curtas me deixam nervosa.

Olá.

Bom dia, amor.

Bom dia

Can ... Podemos nos encontrar antes do trabalho?

Tudo bem. Algo aconteceu? Você está uma voz tão estranha. Algo está errado?

Está tudo bem. Nós apenas temos que falar sobre algo.

Aiiiiii!

Você quase me matou de susto Can..

Eu estava com muito medo.

Você está com fome? Você está com frio? Vamos sair daqui,para um lugar muito bonito.

- Não. Você não precisa. - Nós vamos tomar café da manhã. Vamos lá.

Não, você não precisa.

Nesse caso, congelamos aqui.

Eu preciso falar com você.

E assim eu mal criei coragem.

Criou coragem?

Deus.. Queira Deus que seja algo bom.

Can, eu pensei muito e tomei uma decisão.

Você tomou uma decisão. Que bom.

Vamos continue.. Estou escutando.

Estou muito cansada de tudo o que aconteceu...

Eu menti para minha família. Me sinto muito mal com isso.

Na empresa, eles falam de mim o tempo todo.

Eu não consegui nem aproveitar minha promoção normalmente.

Eu disse a minha mãe ontem que eu te amo.

Ela ficou louca..

Eu ganhei uma moto com meu esforço.. E até isso eles querem tirar de mim.

Tudo começou como em um sonho.

Mas isso se transformou em um pesadelo.

E isso continuará assim.. Eu sei disso.

Portanto, será melhor se ...

Eu for embora..

Ir embora?

Você está dizendo que vai me deixar?

Não.

Estou falando ir embora da empresa.. Como eu poderia deixar você?

Você não vai a lugar nenhum.

Você entendeu?

Eu não vou deixar você ir.

Mesmo que eu não possa te tocar, te abraçar.

Sentir sua presença ao meu lado.. Já é o bastante pra mim.

Eu quero você .. Constantemente diante dos meus olhos..

Eu também sempre quero estar com você.

Mas se continuarmos a trabalhar assim na empresa..

.Eles vão sempre nos observar..

E mamãe não nos deixará em paz.

Talvez você não esteja exagerando um pouco?

Vamos viver constantemente pensando nos outros?

Can,minhas palavras podem parecer estranhas para você. Eu sei.

Mas agora chamaremos mais atenção ainda na empresa..

Mamãe vai começar a fazer perguntas em 2-3 dias.

Perguntando quando vamos nos casar...

Perguntando quando você vai fazer o pedido..

Deixe ela perguntar.

Vamos nos casar, então...

Please rate this subtitle at www.osdb.link/74j9e Help other users to choose the best subtitles