Original subtitles

Translate by Bezel Karim Facebook.com/beselkarim

Lebih tinggi!

[Episode 3] Bidik lebih tinggi!

Zhang Jing Mei, Aku beritahu kau.

kau sudah melanggar kontrak kami.

Pelanggaran...

Pelanggaran...

Tidak peduli pelanggaran apa itu.

Aku akan memberimu 60 detik untuk bergegas ke sini.

Jika kamu tidak kesini, mati kau.

Waktu dimulai.

Oh tidak.

Orang yang berani mengalahkan bos sudah muncul!

Long Ri Yi

Aku datang ke sini untuk belajar. Jangan buang waktumu dengan menggangguku saat aku belajar.

Apakah kamu membicarakan tentang kondisinya?

Aku bicara denganmu.

Bicara.

Jadi, mengapa kamu tidak membelikan kami secangkir kopi?

Mari kita makan permen.

- Bukan itu yang ku maksud. - Aku tidak peduli apa yang kamu maksud.

Aku ingin makan sushi sekarang.

Beli itu.

Alamat sudah dikirim. Ini Toko Harian. Setiap hari diangkut melalui udara

Jadi, kamu harus tiba setelah 40 menit.

Bawa sushi ke bos.

Aku belum pernah ke tempat ini. Di mana Aku harus megetahuinya?

Toko bulanan ini hanya menerima 8 tamu per hari.

Bos mendesainnya di tempat yang sangat rahasia.

Bisakah kamu menemukannya dan melihatnya?

Waktu dimulai...

Silahkan.

Terima kasih.

Ini sushi legendaris.

Hei, hei, hei. Hei!

Apakah kamu baik-baik saja?

Aku baik-baik saja.

Aku baik-baik saja.

Apakah kamu sungguh baik-baik saja?

Aku akan pergi.

Uh.

Kamu melihatnya?

Bos

- Sushimu. - Berhenti.

Ambilkan Pembalut luka.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Tidak, Aku hanya punya 15 menit untuk masuk kelas. Aku akan kembali.

Berhenti.

Hei.

Hei!

Apa yang sedang kamu lakukan?

(Aku tidak berpikir bahwa orang ini bisa baik juga)

Sangat bodoh.

- Aww! - Bertahanlah.

Jangan berpikir berlebihan.

Aku hanya takut kakimu patah.

Oh!

Kalau begitu aku pergi sekarang.

Ayo makan sushi.

Aku.. Aku lapar.

(Lupakan saja. Jangan ditanggapi)

Lupakan. Lupakan. Ambilah.

Oh

Aku juga lapar.

Tahanlah.

Sini.

Kemari.

Aiya ~

Pintar.

Kamu makan perlahan.

Aku akan mengunjungimu lain kali.

Ini semua untukmu.

(Bukankah itu milik Long Ri yi?)

Aku sudah memberitahumu untuk menjauh dari Long Ri yi.

Aku tidak pernah ingin berada di dekatnya.

Itu buatan band eksklusifnya.

Jika kamu menginginkannya. Aku akan melepaskannya.

- Baik, Zhang Jingmei - Han Zhihe.

Apakah kamu mendengar suara bel?

Duduk di posisimu.

Sore yang bagus tanpa ada Long Ri yi.

Aku sangat lapar, ayo makan.

Jingmei, cepat angkat.

Zhang Jingmei!

Hei!

Sudah kubilang jangan terlibat dengan Long Riyi. Kamu benar-benar mengalihkan perhatianku.

Kamu...

- Jingmei, kamu harus menanggungnya! - Serangan balik yang penuh kebencian!

Kamu seorang idola.

Kamu adalah gadis Venus, apakah Kamu lupa?

Idol?, Idol adalah orang juga. dan mereka harus melawan!

Jadi, kamu mau

merusak citra idolmu yang sudah Kamu kerjakan dengan keras?

Zhang Jingmei, Jika kamu mengingat bahwa kamu punya sabuk hitam Taekwondo!?

Mari miliki sifat kita sendiri dan tahanlah!

Zhang Jingmei ini,

tidak menjawabku.

- Apa yang akan kamu lakukan padanya? - Hey! Lepaskan dia!

Hei! Bukankah itu Zhang Jingmei?

Apa menurutmu gadis itu menindas Zhang Jingmei?

Gadis yang sangat menakutkan.

- Apa yang kau lakukan? - Jingmei!

Apakah kesetiaan itu seperti ini?

Aku akan memberimu pelajaran.

Long Ri Yi,

- Aku hanya memberinya pelajaran. - Akulah yang boleh menggertak "orangku".

Orang lain tidak boleh menyentuh mereka.

- Tapi dia... - Aku akan memberimu 3 detik,

Enyahlah.

(Dia benar-benar menyelamatkanku)

(Dan sepertinya begitu

Otot dada cukup berkembang)

(Aku sangat kacau berpikir yang tidak-tidak)

Apakah Kamu mulai terobsesi denganku?

Aku akan menyelamatkanmu

sebagai tanggung jawab seorang Tuanmu.

Ahem.

Jika kamu terluka,

siapa yang akan ku salahkan?

Pakailah itu.

Terima kasih.

Hei.

Sampai jumpa.

Aku tidak akan tergoda dengan bajumu. Aku akan mengembalikannya.

Wow.

Long Ri yi baru saja bersikap jantan.

Jika bukan karena dia. kita hanya akan sengsara.

Jika bukan karena dia, kita akan diganggu oleh Han Zhihe.

Hmm

Itu benar juga.

Hei, hei.

Bos membantu Zhang Jingmei?

Sepertinya begitu

dia hanya mengatakan itu.

Mudah sekali untuk membuat orang salah paham.

Jangan bicara omong kosong.

Bos,

Aku berpartisipasi di pertemuan Kutu buku aku tidak bisa bersamamu malam ini.

Hm?

Tidak masalah.

Jangan khawatir Boss

Masih ada aku.

Halo.

Nancy?

Hah.

Aku di sekolah.

Oh

Kamu sudah sampai di pintu gerbang sekolah?

Oke oke oke.

Aku punya rencana sore ini.

Kamu bisa pergi.

Besok adalah akhir pekan. Aku akan menemanimu boss.

Pergi saja,

Kalau begitu?!.

Cepatlah!

Oke, Aku pergi.

Pelayan

(Aku sudah disini) (Aku ingin bertemu denganmu)

Oi.

Kamu terlihat berdandan.

Apakah kamu jatuh cinta?

Benar?

Ma !!!

Jangan bicara.

Ini hanya kunjungan ke netizen. Ohhh ... Mmm?

Biaya tutup mulut.

Ma!

Ini sangat sedikit! Jika kamu keluar,

- Aku akan membongkar rahasiamu dan... - Aku akan membunuhmu!

- Ma!

Aku akan berikan.

- Sudah habis. - Cukup, cukup.

Aku janji akan menjaga rahasiamu ini.

Ei.

Penampilanmu hari ini, cukup cantik.

Sangat.

Berhenti.

- Kamu ingin keluar di akhir pekan. - Ada hal sangat penting...

...yang harus ku lakukan hari ini. biarkan aku pergi.

Aku adalah hal terpenting itu. Masuk.

Serius

Hei!

Kenapa kamu membawaku ke sini?

Ganti pakaianmu dan kamu tidak terlihat terlalu jelek.

Tidak butuh.

Jangan berbicara seperti itu.

Diam disitu

(Ini buruk dan aku terlambat)

Yang ini.

- Kemana kamu pergi? - Aku...

Aku duduk terlalu lama.

Aku akan melakukan kegiatan.

(Lokasi diubah menjadi shopping arcade café)

Ayo ganti pakaian.

Oh

Aku disini.

Kamu dimana?

-Jalan terus.

-Lurus.

-Benar.

-Ambil 6 langkah

ke kiri.

Ke kanan lagi dan jalan

- tiga langkah. - 1, 2,

- 3. - Bagus. Berhenti.

-Ada gambar di sisi kirimu.

-Ini adalah hadiah untukmu

Gambar ini ...

itu kamu.

Jin Chunxi.

Kamu belum melihatku. Bagaimana Kamu bisa menggambarnya.

Senang bertemu denganmu. Aku Zhang Jingmei.

Jin Chunxi.

Terima kasih

Apa itu?

Uh.

Tidak ada. (Gawat)

Aku akan pergi ke toilet. Tunggu sebentar.

Apakah kamu serius? Bukan yang itu.

Ini mungkin mirip. Apa terlihat tidak bagus?

Aku akan mencari yang lain.

Aku minta maaf membuatmu menunggu lama.

- Cappuccino. Apakah kamu suka - Terima kasih.

Kamu pergi ke toilet?

Ya

Oh

Ngomong-ngomong, Aku membeli rok.

Apakah terlihat bagus?

Sangat bagus untukmu.

Maafkan aku.

Aku akan menerima panggilan.

Pergi lihat apa yang dia lakukan.

Halo, apakah Anda butuh bantuan?

Halo, apakah Anda di dalam?

Zhang Jingmei.

Zhang Jingmei!

Hah?

Apa?

Aku...

Aku baru saja mengikat tali sepatuku.

Untukmu.

Untukku?

Kitano Takeshi adalah sutradara favoritku.

Dia sutradara yang paling bisa menggambar.

Aku sudah melihatnya. Kupikir itu bagus.

Kupikir Kamu akan menyukainya.

(Kita baru saja bertemu).

(Namun kami memiliki pemahaman seperti itu. Ah ini seharusnya)

(ini sebuah kenyataan. Zhang Jingmei.)

Maafkan Aku, ini...

Berhenti.

Zhang Jingmei.

Apakah kamu mempermainkan ku?

Aku hanya mengambil ruang pakaian yang salah.

Jingmei. Tas mu.

Terima kasih.

Kamu kenapa?

Si kecil Ri yi.

Lama tidak bertemu.

Kalian berdua,

Kenal satu sama lain?

Aku tidak kenal