Original subtitles

Alhamdullilah.

RECHERCHEUR: Die nieuwe groep lijkt inmiddels de hele stad over te nemen.

En die beef heeft zich verplaatst naar de Bijlmer.

Jij denkt dat het een strijd om terrein is.

TATTA: Hoeveel hebben ze geript? Vier blokken.

Deze shit is binnen EEN dag weg. Dan zie ik jullie morgen toch.

Mo moet daar weg. Je moet Mo daar weghalen.

TATTA: Taxi is wakker geworden, ze gaan hem wat vragen stellen.

Ze hebben wat shit in z'n auto gevonden.

Vanaf nu run jij de dagelijkse operaties. Val me niet meer lastig met kleine shit.

SAMIRA: Is Jaouad nog steeds te schijterig om zelf langs te komen?

We komen even binnen. Ga m'n huis uit.

Kankerrat.

Ik ga jou serieuze cash geven.

Je bent een van ons. We gaan je op 't rechte pad zetten, inshallah.

What the fuck doet hij hier? Waarom leeft hij nog?

Wie heeft Gladde vermoord?

Ik ga jou een voorstel doen. Jij gaat er naar luisteren.

ONWEER

TVpiraat.nl: welkom op onze nieuwe website nu 25€ korting op het Premium IPTV pakket

NADIRA SIST

DEURBEL GAAT

Wat?

Wie...

AANZWELLENDE MUZIEK

VOETSTAPPEN OP DE TRAP

Nadira.

Youssef is er niet meer.

Papa, heb jij Adil...

Heb jij Adil aangegeven bij de politie?

Adil was op weg naar Youssef, om hem te bevrijden.

Pap?

Help haar, help haar even. Alsjeblieft.

Help haar, help haar.

Kom hier papa. Nee! Ik kan niet zonder haar.

Papa? Papa?

112 meldkamer, wat is uw noodgeval?

MUZIEK: SEVDALIZA - HABIBI

Broer, het is gewoon een kwestie van het kastje openmaken...

met een schroevendraaier. Geloof mij, is zo opgevoerd.

Hij gaat zeker 60.

Koop gewoon een fucking motor, haal je rijbewijs.

Waar moet ik die fucking motor kopen dan?

Vooral in deze buurt...

Ik weet dat jullie met Muis waren.

Wie weet waar ze hem vasthielden in de Bijlmer?

Ik betaal voor wie het zegt.

Relax, het is maar een grap.

Gaat niemand het zeggen?

Rustig.

Psychopaat...

ONHEILSPELLENDE MUZIEK

Hee.

Wie ben jij? Ik heb je nooit gezien, man.

Wie is deze? Wie ben jij?

Ik woon hier. Wie ben je? Ik heb je nooit gezien.

Begin te praten dan. Wie ben je? Wat kijk je?

EIFFEL: Hee daar ben je. Waarom ben je van huis weggelopen?

What the fuck doe jij?

What the fuck? Relax.

Er gaan hier dingen gebeuren die niet bestemd zijn voor kleine meisjes.

Wegwezen.

Anders wat? Wat?

Je hoort me toch?

Luister, vergeet dat je me ooit hebt gezien. Ja?

Ik weet wie jij bent.

Jij was met je bolle kop op het journaal...

na die actie met die helikopter.

Weet jij ook wie ik ben?

Ken je Youssef en Elias Taheri?

Muis. Waren m'n broertjes.

Al jullie fucking zwijnen hebben ze vermoord.

Jij gaat me leren wat ik moet weten om je te kunnen helpen.

Of ik zweer je, ik snitch je bij iedereen.

Luister, je gaat doen wat ik zeg.

Ik heb geen zin in gezeik. Gezeik is gevaarlijk.

Heb je een wapen voor me? Een wapen?

MUZIEK: SEVDALIZA - DARKEST HOUR

Geef maar.

Hou vast.

Door je benen.

Dat is gewoon de zus van Muis.

Ziek, hè?

Maar het liefst heeft ze gewoon degenen die haar broers hebben afgemaakt.

En daarvoor heeft ze ons nodig.

En denk niet dat ze mist. Ik heb met haar getraind.

Geloof me...

Ik kan er nog een hele hoop regelen en jij kan het verkopen.

Want van Romano hoor ik niks meer.

Jij ook niet, denk ik.

En wat als ik nee zeg?

Dan gaat ieder z'n eigen kant op, no hard feelings.

Maar geen afrekeningen.

Maar ja: Ik kan natuurlijk niet zeggen wat zij gaat doen.

Misschien kantelt ze ons allemaal wel.

Een samenwerking. Zeker weten.

Is goed.

OK dan.

Leuke toekomst.

SPREEKT GEBED UIT

Kijk eens, alsjeblieft.

Drink jij je melk op?

BEL RINKELT

Waar zit hij? Ik weet het niet.

Weet je hoeveel problemen jij mij bezorgt?

Jij hebt nog steeds niks tegen Jaouad verteld.

Wat denk je dat hij gaat doen?

Als hij erachter komt dat jij Mo hier verborgen hield.

Ik weet niet waar hij is. Je kent die hele kankerfamilie toch, of niet?

Je zoekt maar uit waar hij zit.

Ik moet weg. Jij moet helemaal niks, ezel.

Jij bent zo'n domme idioot.

Sorry, schatje...

Ga weg met je sorry, ik heb het idee...

alsof ik hier drie kinderen aan het opvoeden ben.

Wat heb je tegen ze gezegd?

Dat je even op en neer naar Marokko bent.

En de politie?

Wat denk je?

Je moet oppassen voor Tatta.

Ik vertrouw hem niet.

MUZIEK: TRUTH FEAT TASO - LION

GEDETINEERDE: Afgetraind en alles. Ik was 140 kilo...

GEROEZEMOES

Zoiets.

Broeder?

Is hij schoon? INSTEMMEND GELUID

Luister.

Met je kankergezeik.

MUZIEK: FURELISE - AMORISTE

Een boerenweg. Ik maak een bocht, grind op de weg, geen verlichting.

Ik rij direct de sloot in. Shit man.

Die gaat wel lekker slapen deze dagen, hoor.

Ja, lekker. Shit, man.

Cinqo.

Said Aouita.

Yallah, yallah, yallah.

Zie je dit?

TATTA: Dit is tijdelijk.

En wat doe ik hier?

Heb je werk, of niet?

Ik ga niet voor je liegen, man. Ik zit even in between jobs.

Ik zie mezelf geen koffie tappen ergens...

of voorgedraaide verkopen.

Vanaf nu heb je werk.

Als er een mocro van twintig, mooie jongen, door die deur gaat...

contact je me. Hier. Het wachtwoord is daleyblind.

Kleine letters, aan elkaar. Wat?

Bro, wacht even. Dit is echt niet mijn ding, ik weet niet...

Niet jouw ding?

Dit is 5000, is ook niet jouw ding.

Als jij je werk goed doet, is dit van jou.

Ga achter dat kankerstuur zitten.

Kees.

Kom, we gaan weer terug naar je kamer.

Kun je lekker slapen.

KEES: Ik wil niet slapen.

Kunnen we nog EEN keer alsjeblieft het lied zingen?

Kees, het is middenin de nacht.

Je moet gaan slapen.

Nog EEN keer zingen, nog EEN keertje.

Vooruit, heel zachtjes dan.

*er is een Amsterdammer doodgegaan

*hij zat gewoon in z'n cafe te kaarten

*hij kreeg een glaasje bier van tante Sjaan*

Werk ze. Dank je wel.

MUZIEK: MANKE NELIS - D'R IS EEN AMSTERDAMMER DOODGEGAAN

ONHEILSPELLENDE MUZIEK

Hoi, lieverd. Wat doe jij nou hier?

Ik hoorde je. Moet je niet slapen?

Shit. Wat?

Eitjes op. Ik ga wel.

Nee, hoeft niet. Lieverd, pak gewoon even je rust.

Ik val toch niet meteen in slaap.

Hee.

Je bent Kamal, toch? De broer van Mo.

Waar is Mo? We spreken hem niet meer, man.

Je bent z'n broer toch? Maar je weet niet waar hij is.

Echt niet, man. Sorry.

Geen probleem.

Rijden!

Rijden, kankermongool.

Dat is een lekkere kankerboterham, of niet?

Kom.

Duane, stap in die kankerauto. Kom, yallah.

Alles in 1 PRETPAKKET Box 139 euro ADULT XXXL ! WWW.ALLESIN1BOX.NL