Original subtitles

-Erkenci Kus 23-

-== [ www.OpenSubtitles.com ] ==-

Oh, Sanem ... You are such a smart girl Sanem.

Dropped down?

I can't believe ... Ahhh ...

-Sorry ... Do you know where the bathroom is? - Back here.

- Up ahead? -Yes.

Thanks. OK...

Now I can't even go forward ... or go back ...

How is this possible?

Is there someone here?

I'm stuck here!

Someone ...

Oooff..

Is there someone here??

Sanem?

What are you doing there?

Can??

Can....

What can I do?

I went to bathroom.

And the door closed.

I don't understand how it happened.

So I tried to leave, but I was locked up ..

I decided to go out the window, but here I am stuck.

Why didn't you call? I think you have a good reason for that.

My phone is in my bag .. And I left my bag with my sister.

I certainly wouldn't know how to call someone, and ask for help.

Are we going to talk for a long time in this position?

Perhaps you found yourself in this situation because you tried to run away from someone? What do you say?

No .. On weekends I always get stuck in the bathroom window.

Ok ... So let's do it ...

I'm going to call someone to open the door.

No way! You can't call anyone ...

No one can see me in this situation!

After all, I am now a known person. They will talk about me later.

Are you saying that you are a "known person"?

Do you think you were 'famous' because of the performance?

I don't understand why you were so surprised. I made a great speech.

I received lasting applause. .. I saw the approval in the eyes of the listeners.

Now everyone knows me ...

Ahhh yes .... But I can't go on without telling you.

It was a great performance.

Sim.

Now I want to ask you something that interests me a lot ..

Can't you get out of here the same way you got in here?

I can't ... Because the table I entered to get here has turned.

Now I have nothing to support me ...

I understand.

So I'm going to get you out of here.

- I agree. - Do you agree?

Can we do that?

Okay ... Nothing will hurt you. Will be easy.

Fine..

I believe in us.

You are ready?

Hmm?

I do not know.

But I have tickles there.

Ok ... In that case, how are we going to do it?

- Fine. Wait a minute. - Wait, calm down.

One moment .. I will lift my foot.

Will I fit here?

In my opinion .. You will fit.

- Trust me. - Can!

- Confidence. - Can ...

Come to me.

I'm free...

It was easy, it didn't even hurt you ... No problem.

Yes, it was extremely easy.

- Are you alright? - Yes.

My dress is destroyed ... It has been ruined.

In addition, they dropped a drink on me. What else could have happened today?

Why destroyed? In my opinion, you look amazing.

He opened only a few points. But you can't even see it.

That's all, nothing happened.

Let's go?

Okay .. You go and I'll go later.

Why should we go separately? Let's go together.

Can .. We can't.

I mean ...

How can we go together?

I can't always be close to you.

You are my boss and I am your employee ...

How could I be with you?

Girlfriend .... Like my girlfriend.

We are friends...

I already got tired of this game of friends.

You're my girlfriend..

I think before we go home ... Let's go.

Can .. This is impossible.

Why is this impossible? Don't you want to be my girlfriend?

Do not.

We can be ... We are boyfriends ...

- And I think we will be a very beautiful couple. - A beautiful couple. I think like that too.

Yes .. But it will be wrong if we go hand in hand.

Why?

Because for me .. For us, everything is so new.

The fact that you are a problem .. In my mind is not new.

No Can .. We cannot come together.

We will draw attention .. I will feel very analyzed

They spilled a drink on me .. I don't feel well.

In that case, we will do so ..

I'll go, I'll say goodbye to everyone, and then we'll meet in the car. It's ok?

Good?

Yes .. That's fine.

- Fine? -Fine.

Do not worry. One next time.

Where's Can? Of course we will wait ... But he disappeared.

He is coming..

He came.

Brother, where were you? Hmm?

Don't be angry, I told you to wait. Excuse.

Does not matter. Will we go now?

We will not go. I can not go. Something important happened to me, in fact, I can't.

Tell him I'm sorry. Later, I will reward in some way.

You are not going?

Can, what happened? Should we go with you? Is this serious?

Yes .. This is an important matter.

This is something serious or not .. So let's discuss this.

It worries me, it doesn't concern you. I will solve this. You guys have fun, okay?

That is, why do people come to have fun, of course? See you later.

For me, also have fun, really. Later, I will reward in some way.

Emre .. See you later.

In that case .. Shall we go?

No, my mood is ruined. See you later.

But ...

So .. I'm going too.

It's all right.

I was very cold.

Thanks.

Ready?

Soon.

I forgot to call my sister. I have to warn you.

It doesn't matter, .. Call mine.

I'll answer the phone.

- Hi sister? - Sanem?

I went out with Can, I called you so you don't worry ... I got stuck in the bathroom.

Did you get stuck in the bathroom?

I got stuck in the window.

Those were difficult times.

How did you get stuck in the window, Sanem? Do I have to come to you? Or maybe send someone?

No, no ... Can and I are together now.

I'm calling, so you don't worry.

Okay ... Don't tell anyone I'm with Can.

I will tell you everything when I get home.

Okay, okay ... I won't say.

I will also be returning with Ayhan .. What else should I do here?

- Well, it's agreed. See you later. - See you later.

- I'm going to ask you something, where's Can? - He had things to do.

He was.

Sim?

And Sanem doesn't come back from the bathroom.

Sanem had a headache, so she went home. I will be back with Ayhan.

Ayhan and Ceycey went, their backs hurt.

Sim?

I'll text her and talk to her.

Forgive me, but I will say something. I'ts very interesting.

Can, the boss .. You can do whatever he wants.

But Sanem, as a coordinator ... Wanders everywhere.

If you are a coordinator, you cannot go home without telling anyone, because your head is hurting.

What will happen to these people now? What will happen?

Everything is in my hands again ..

Excuse me, Deren. This case is in your hands.

- Leyla? - Sr. Emre.

- If you want, I'll take you home. - No, I won't bother you, I'm going alone.

You're right, it will be a problem for me.

Don't be silly.

We will listen to Deren .. Stay here for a while and then we will go.

Ok ... Okay.

It's all right?

It's all right.

You didn't say: Can you take me home.

Yes ... Don't you want to?

No ... Because we could go to a different place.

To another place? At this time? Where, for example?

For example to my house ...

Your home? At this time?

Why not?

I don't know .. What are we going to do at your house now?

We ... would sleep together.

I would smooth your hair until you fall asleep.

Then I would calmly get up .. So you don't wake up.

But first, I would breathe in your wonderful scent ..

May he accompany me in a dream.

And similar things

I thought we would have toast and watch a movie.

You definitely don't even need to mention it.

How is that?

I understood.

So we're going.

Ok ... Let's go.

Wait, wait. Wait.

Excuse me .. Can I ask you for a glass of red wine?

Thanks.

Why are you unwell on such an important day for our company, Deren?

What's wrong with that?

Just don't say that this is our company ... It will become a habit and you will talk like that everywhere.

It's not your company.

Yes, of course you are right. After what happened to you ...

And what happened to me?

They stopped paying attention to you, baby.

When I left, the company stayed with you ...

But then Sanem appeared ...

And the fun is over.

What do you mean?

In my opinion .. Can's new coordinator, Sanem ...

She takes huge steps, Deren.

If you find yourself outside ... Don't be surprised.

The creative director of the company is me ...

Sanem is just "bringing, giving, sweeping" .. She is a new intern. That is all. That is all.

Stop dreaming.

She is a coordinator and representative.

They are in love with each other, Deren. Don't you see that?

I thought you were a wise woman.

This love will destroy your career plans.

What are you saying?

Our company is not like that ...

All places are like that, Deren.

Some come, others leave.

Some come, others leave.

It is the law of nature.

Truth.

It is the law of nature.

There is also a selection, I am aware of that.

I will never leave the company.

You will regret it.

And in general, why are we talking here?

We are not friends. We are nothing to ourselves.

Do You like me.

I don't like you, Aylin.

I will go now.

This is good Are we okay?

- Good? - Yes.

We look great.

I think so, more than great ..

Sim.

But I have to go now.

Maybe we can stay here until morning? Hmm?

Are we going to work together in the morning?

I'm going to buy tea and bread .. Um?

Look great..

But ...

I have to go home.

Ok.

Under one condition. If you want me to let you go ...

Let me take a deep breath in your neck ..

Because I will need to live until morning.

Sim.

- What? What again? -Can ..

We are in the neighborhood ...

Sin, we are .. I brought you home. You forgot?

I remember, of course. But we are in the neighborhood, they can see us like this.

Now I can't kiss you?

I want to kiss you too.

I also want that very much.

But we can't do that in my neighborhood.

We are a couple ...

Hum...

At least I'm coming to get you to go to work together. Can it be like this?

How is that?

Well, you are my girlfriend .. We will go together.

Yes .. Your girlfriend ..

But I go to work with my sister every morning.

Ah, routine.

Yes, routine.

I understood.

Who are they?

Sanem?

What is she doing here, at a time like this?

I don't want them to gossip about us in the neighborhood .. While not even my mom knows about us ..

I will tell my mother ..

But I will say that calmly.

Give me time, okay?

It's all right.

Then I will go.

Fine..

good night

Bye Bye.

Just be careful.

Something went wrong.

-Aiii ... -Aii

She's drunk.

Oh my God...

I trip over the hem ....

Where are my keys?

Okay, I'm fine. These are spare keys.

I wonder if Mevkoşh knows this?

Espere, look!

God, .. God ... Sanem is a smart girl, she knows what she's doing.

Now I lost sleep and became hungry ... I will have to eat all night ...

It looks like my sugar level has dropped. I better go get something to eat.

The presentation went well, Mr. Emre.

Without a doubt, we have collected the fruit of our efforts.

Yes, everything went well.

But the most beautiful, you know what it was?

You.

Thanks.

In my opinion, Sanem prepared a very good presentation. She managed it well.

Yes, she did.

But do you think it's not strange that she disappeared so quickly, saying that her head was hurting?

In fact, Sanem didn't have a headache. I couldn't say that to everyone.

They spilled wine on San.

And she went to the bathroom to clean.

And then, in some strange way, it was discovered that she was trapped there.

Really?

Yes, and when she tried to get out of the bathroom window ...

She got stuck there and destroyed the dress.

She did not want to return to the guests in this condition, and so Mr. Can took her home.

Sr. Emre?

Forgive me, Leyla, I just imagined everything ...

Isn't that funny?

In fact, it is very funny.

And how can you get stuck in the window?

Imagine how Sanem was hanging from the window.

My God.

It's here, Mr. Emre.

Thank you very much, Mr. Emre. Works ...

I hope you don't say that you worked with me?

No, I won't say.

Ok then . See you tomorrow.

See you later.

Please excuse. I could not resist.

No, this is nothing, Mr. Emre.

Leyla.

Sim?

Literally as if something attracted me to you .. I couldn't fight it ...

Believe me .. I don't know what to do about it.

I understand, you are also uncomfortable with this.

I should have stopped myself ... Controlling what I was doing.

Nothing like that, Mr. Emre, .. You don't have to restrain yourself.

Really?

Okay, okay .. So I will not contain myself ...

Leyla?

What happens to these girls?

And everyone is sleeping.

So, see you tomorrow ... Good night

See you later.

good night

good night

What happens to these girls at night?

Oh my God

"You are very beautiful."

"I am tired of this game of friends."

"You're my girlfriend."

"Under one condition. If you want me to let you go ..."

"Let me take a deep breath in your neck .."

"Because I will need to live until morning."

Sim.

♪ Every day is a new hope ... ♪

♪ Wait and forget your dreams from yesterday .. ♪

♪ Hundreds of birds in my heart ♪

♪ Take a hug and fly ♪

♪ Pigeon on the high voltage line, womanizer in the village ♪

♪ Lying on the sidewalk, good morning to all of you! ♪

♪ Sparrow in the song, neighbor at the window ♪

♪ Sleepy lover, good morning to you! ♪

♪ Pigeon on the high voltage line, womanizer in the village ♪

♪ Lying on the sidewalk, good morning to all of you! ♪

♪ Sparrow in the song, neighbor at the window ♪

♪ Sleepy lover, good morning to you! ♪

Oh, great coffee, fresh cookies.

-Good morning ... - Good morning.

I made your tea.

Well, although sometimes you think of your brother.

That's true..

We need to talk.

I will call you as soon as possible.

Let's talk now! I'm at the door. If you want, I can hit you there.

You stood up so suddenly. Won't you be dizzy?

I will not stay..

I have some things to do .. And then I go to the company

Okay, just don't let it turn you off.

Well, see you later.

I'll take some cookies.

Enjoy your meal!

Girls .. It looks like your mom forgave me.

Mevkibe.

Come and sit down, my life. I don't want to eat without you.

Come, sit here.

There was a big loaf here.

You said you didn't want to eat without me .. And you ate everything.

Mevkibe, it's white bread.

Everyone is eating white bread.

They eat and do not eat.

Slice after slice, eat piece by piece.

And then you increase the pressure. My God.

I'm just thinking about you.

Do you think of me, Mevkibe?

Or did my Mevkibe forgive me?

I made you bread and jam.

For God's sake, what is it, Nihat?

Do I have a magazine in my stomach, like a pelican? Eat yourself, don't think.

Girls, tell me.

What?

The looks started again.

What happened yesterday? Tell me God.

What happened last night? What?

Mom asks, looking at you.

Mom asked you.

Tell me what happened yesterday. Well, tell me.

You should say.

Such stories .... Mom, you will not believe what happened. Speak sister.

In this family, the sister makes these conversations.

So, tell me sister.

Tell me what happened.

Daughter, I was sick. Tell me.

Okay, so I will say.

- Sim -Hum Hum

- Mr. Can ... - You have a very nice jacket.

Yes this is true.

Mr. Can called Sanem on stage ... to deliver a speech.

-Ahhhhh -Is that so?

Mother, you will not believe Sanem's speech.

How beautiful it was.

She spoke beautifully, regardless of everything.

Everyone liked it and I was proud of it.

For the first time in many years ... I was so proud of Sanem.

I made you proud of me.

Bravo, daughter! Hooray!

Whose daughter?

Daddy's daughter!

My daughter.

Mom's daughter!

Thank God

You didn't let us down.

You learned to get up on your own .. You started to work.

Get up to the heights!

No, Mevkibe, don't let them rise.

Why are you saying that, Nihat?

Should they become housewives?

You say that ...

The woman's place is at home. Shouldn't they be involved in anything?

Are you telling women not to lead such a life? So you say?

No, I didn't say that, Mevkibe. I said that? God God.

Big responsibility, big problems.

For example, you have become the district president and all problems are our problems now.

Really, President?

I ate.

Now I think I'm going to the store.

Bread? Mevkibe.

- Then I'll get it. -See you later. - Delicious.

- Fine. - See you later, Dad.

You should have seen their reaction. Everyone gave a standing ovation.

Everyone was still standing .. But I felt it was for me.

Mother .. If you saw 'Zapłakałabyś.'

It was so good.

I'm an ace.

Come on, let's get to work. We will not be late. The truth?

- We get up. -Let's go.

Come on mom.

Say, God help you.

Come, take us away.

Wish us a good job and wave your hand. Come on.

What do we do? Let's go. Come on, let's go.

In that case, I will pick you up and take you there.

- C'mon C'mon. - Come on.

Mom, don't do this.

Your tongue doesn't curl.

I will curl my tongue.

You tied Daddy to yourself, like a kitten. Without you, no way.

Kitty, right? Ungrateful. Why is the kitten ungrateful?

It is your father who is ungrateful.

Why do you always defend your father?

Come on, let's be late for work.

President ... Don't do that.

Do not do it.

Come on, let's be late for work.

Come on, let's go to work.

No, Melihat!

Good Morning

Girls, are you still here? What happened?

Sister Melihat, we are not here.

We're late, come on Sanem.

Stand up, your transport hasn't arrived yet.

What transportation?

- See you later. - See you later ..Mom, I'm kissing.

May God help you daughters ...

Let him help, help.

Girl, they ride the bus.

Really? God God.

Do you have tea?

Pour the tea and I'll tell you if it's on the bus or not.

What's wrong with you in the morning?

What is it, Aylin?

You can't come when you want!

Emre, I have to see you. When will I see you?

We haven't seen each other in weeks.

I cannot go to the company.

And yesterday you and Leyla were very close.

The moment I'm so far away from you .. She is so close.

It drives me crazy.

God God.

I understand.

You are happy with your new toy. You've already forgotten me.

Toy?

Do you know what you're saying?

Express your agreement.

You are more interested in this girl than I thought.

The fact that I am away from you has nothing to do with Leyla.

I don't feel anything for you anymore.

Only businesses connect us.

You don't decide on that, Emre.

I decide on that.

You will not leave me as easily as you think.

Take care .. Because you will still have it with hiccups.

Are you threatening me?

No, it's just a small warning.

For weeks you told me that you approached this girl to use her for your purposes.

I wonder if Leyla will find out about this, she'll want to look you in the face.

Aylin!

Emre, if you think you're going to get rid of me so easily, you're wrong.

Who is this girl ... Who are you?

You and I are the same.

We are soul mates.

It would be nice if you accepted it too.

I'm not like you!

You release the worst of everything in me!

But I am not like that.

Leyla .. She saw a good man in me.

That is the biggest difference between you.

Can is my brother.

Yes, I'm mad at him.

But I just want to take what belongs to me.

I will not hurt my brother.

I will become the Emre Leyla wants.

Dear Emre .. It's too late.

You are not like that.

The arrow has already been released from the bow. Don't worry about trying to be someone you will never be.

And as we are discussing about work .. This girl was not in our plans.

And you didn't think about the fact that Can is your brother, when you kicked him down.

I think you have to be more careful.

Because, for one word ... All your dreams can fall into ruins.

Damn you ..

"No, no, you will not be silent."

"You will say everything."

Of course I will say. Why should I hide this?

What are you going to say sister?

I'll tell you something ... But it must be between us.

Sanem, don't you trust me yet? Of course it will stay between us.

We ...

Forget it, forget it.

Sanem, if you tell me something, I'll tell you too.

Can and I are dating ..

How is that? Really?

Don't worry about me .. Okay?

No, little sister .. I'm not worried anymore.

Mr. Can's feelings for you are sincere. He proved it many times.

I am very happy.

Tell me in detail what happened?

He took my hand last night, said, "I'm tired of this" ...

- Yes. - What did you say?

And what could I say? Nothing the tongue got stuck in my throat.

Sanem ... Can I tell you something?

I knew you would be together ...

But I didn't expect that fast.

Quickly?

Sister, I'm already covered in mold How quickly?

It doesn't matter, little sister, I'm very happy.

It was like a dream.

He seemed to be a knight ... who would protect me from all misfortune.

I feel like I should follow him .. Wherever he goes.

Did he take you anywhere?

Oh girl .. No ..

Forget your accounting nature and open your heart, I'm asking you.

My heart also stopped .. It stopped ..

How is that?

Sanem .. Mr. Emre approached me yesterday, you know?

- How did he get close? What did he say? - He said he couldn't take his eyes off me.

You can believe?

You mean?

Yes ... Actually, this is something else.

What is it?

Then Mr. Emre took me home ...

When I almost got out of the car, he leaned over ...

Don't say he kissed you. Don't tell me that.

Yes, yes, he did. And that was how he kissed.

What is this hurry?

The truth? I also think it is very fast.

But I am very happy. Do you think it's strange?

No, you are my sister. I'm jealous of you.

But we had one night.

Yes, like a dream. We didn't even expect that.

God forbid, that something happens ..

Yes, God forbid.

Let Mom spit for us ... To avoid an evil eye.

I hope Mom doesn't understand.

By God ... Otherwise, it will be unhappiness.

Come on, the bus has arrived. We won't show it, body language says it all.

So you say Can with Sanem ... and Emre with Leyla.

Hum..

Exactly yes. In the latest car models.

Just think about how these cars fit in with the newlyweds.

Let's tell our florist Nazmi to dress them up beautifully.

Like in fairy tales.

God, Melihat .. What wedding cars?

And why couldn't they just give a ride?

They are your bosses, the work dragged on ...

They did them a favor and brought them home. It's not a big deal.

In separate cars?

Alone?

You say it's a favor, right?

Are you wondering why they didn't drive them away with a car?

No, I didn't say anything like that, my life. You say that.

If you think so, imagine ...

What will people say?

What should they say? What would they say, dear?

Do you remember our friend Gül?

Because every day she went on the same bus ...

Rumors about her and the driver started.

This neighborhood is like that. God.

Let your tongues fall.

But don't worry, let them talk.

Who was so lucky with them, right? You can think like that too ...

Your choice. Such a fate .. What are you going to do?

What choice and destination? What are you talking about, Melihat?

I don't say anything Mevkoşh ... You say everything.

But you force it on me.

Yes, they say it's better to let someone die than to let them start gossiping about him.

If something happens here, everyone will automatically blame Meloş.

Tea is over, I'll at least prepare a new one.

Do not make tea .. I will not drink.

I transformed myself into a teapot with two cups.

I don't know now where I'm going to drop a pair.

We will drink tea, drink.

We are going to talk about many things.

"A great start"

Entre, Deren, entre.

are you free?

I wanted to ask if you saw the news.

And you are looking for them.

Wasn't it a great night, Deren?

Yes, it was very good for us.

But I have to thank the person who scored the main goal.

No, my love, it's my job ...

No, no, don't say that, Deren.

If it weren't for Sanem ... All preparations would be a fiasco.

Well, here she comes ... Applause.

Good morning, Miss. Deren.

What are you doing ... I don't understand.

We applaud you, Sanem. Good morning, by the way.

We are applauding in thanks for bringing the company to the top with its intelligence.

It's all thanks to your intelligence, right?

Really, we are all shocked.

Thank you, you embarrass me.

You are not ashamed.

Hum?

I'm saying that you are not ashamed ... You are so confident.

We are proud of your work. I think so.

And what else are we applauding?

Nothing more, because I've had enough. I will not applaud.

There is still a lot to do.

How many more are we going to talk?

We neglected many smaller customers. Because of Compass.

Today, we have to do many advertising projects.

Exactly. This is what I wanted to say.

Miss. Deren, a new author of advertising texts in our company, is before us.

You're talking about the intern.

No .. I mean a real writer.

How is that? I am now ...

Yes, Sanem yes .. Congratulations, you are now a writer at our company.

I can't believe Can ... Sir. I mean, Mr. Can!

"In my opinion, Can's new coordinator, Sanem, is making great progress, Deren."

Finally ... Finally!

I became a writer!

Deren, are you going to congratulate Sanem?

I congratulate.

Congratulations.

Sanem .. Who knows what position you will take.

The truth? I will work.

Because I am an ordinary employee.

Dear writer ... Now let's work together when I have time.

I will finish the tea and come to you, Miss. Deren.

I don't let you wait too long. I will...

Deren, let everyone know.

About Sanem's new position.

Clear.

After all .. It is my dream to pass on these wonderful messages.

I dream about it too much.

I go and say.

I can not believe.

Come ... I'll show you pictures from last night.

But if you look at me like that.

How?

As if you say ... "Kiss me".

Yes .. Do I look like that?

A little, yes.

And you're still looking like that ...

So, why don't you kiss?

Hum?

You're not my boyfriend?

You are the boss? Are you Can or Mr. Can?

- Aren't you going to kiss? -Hmm?

It's not that I don't want to kiss ...

Do you like being in that position now? You like how I suffer, right?

Do you like it?

Well, we had a lot of problems before we became a couple.

We suffered a lot.

"Enjoy the Christmas shopping day at ZuBiZu"

December 12 and 13.

Day 12, Wednesday.

Thursday 13.

No Volkswagen Shopping Center.

"They are in love with each other, Deren. Don't you see that?"

"I thought you were a wise woman."

Please don't be true. Don't let this happen to me.

They are a couple?

Can they be a couple?

They are definitely a couple. Certainly.

A couple?

I knew, I knew.

-Srta. Theirs. -Hum?

Please. Your coffee.

Thanks.

Enjoy your food.

I can not stand. It's too much.

Print a copy and show it later.

It's all right. I will bring it to you later.

Leyla.

Should I bring it in immediately?

-Yes darling. -Fine. - Bring them to me.

"Who is this girl and who are you."

"You and I are the same."

"Our souls are the same. Accept this."

Mr. Emre ... Can I come in?

Come in, of course.

How are you doing?

Fine thanks.

Something happened?

No, I saw you coming.

You must sign.

Mr. Emre, did something happen? It's all right?

It's all right.

I have problems in my mind.

Hold on.

Ok .. Thank you.

Girls, do you know what I just heard?

Did you know that Mr. Can and Sanem?

What?

Ceycey, do you know what happened? What happened?

My eyes hurt.

My back hurts. I couldn't sleep. So I didn't sleep. I stayed like that.

Until the morning, without sleeping, I stayed like this. Later, Mrs. Deren called and called me in her voice.

That's how I got to stay like that ...

Let it go. You could pass something.

- Ceycey. -I'm listening.

- Café - Café

- Srta. Theirs. -Hum?

I read in the magazine that people who drink a lot of coffee have bone problems.

Café.

People who drink a lot of coffee have bone problems.

Ceycey, you know what you wouldn't do today, I'm not going to scream today. Coffee.

Bone problems

Café!

There are bone problems!

CAFÉ!

Let your bones spill out!

What are the screams in front of the nose?

Friends...

Comes.

I'll make an announcement.

Is everyone here already?

Yes, friends, since everyone is already here ... I want to announce something.

Our company has changes in positions.

I'm sure.

Friends, Sanem is no longer an intern.

Yes, it's getting here.

HM hm..

Please. We are not going to discuss this behind your back. Please.

Friends, Sanem was promoted to the position of writer in our company

Bravo..

The work was rewarded.

Yes Yes.

Congratulations, Sanem.

Thank you. Thanks...

Congratulations.

I won this.

Ceycey knows.

- Bravo - Sim.

I tried really hard.

I worked a lot.

Congratulations, Sanem.

Thank you, Mr. Can.

Deren, I'm leaving.

Where can Mr Can go?

I have something to do, Sanem.

Aren't you working here? What is the problem?

Other things, Sanem.

I wonder what those issues are.

San, this is the boss. We cannot question this and it is normal.

But if you get promoted again in the future, it looks like it won't be a problem for you ...

. Ask him about it.

I'm listening, Ceycey.

Mrs. Deren, are there any other personnel changes?

What are you supposed to be, Ceycey?

Is this our topic of conversation?

I said I wouldn't yell at you, Ceyce. Coffee.

I'm going to bring.

Deroş, are there any personal changes regarding me?

If you can't say it in public .. Tell me now.

I know they are know .. Say it now ..

Which department? Which placement? Promote me.

Promote.

Bring me to the top.

Come on, tell me.

Are you testing me, Ceycey?

I'm not going to yell at you, Ceycey.

I will not lose you!

Which department?

Can I get you some coffee?

My word is nothing now. So?

Mrs. Deren, more than department?

You overreacted, Ceycey.

She cannot say in public.

Promoted me ... You'll see.

- I'll tell you ... - Be silent.

I will delay you.

If I change my position, I will fire her.

- I'm going to fire everyone. - Are you going to fire me?

"Where did he go?"

I do not know.

He has something to do.

"What does he have to do?"

I don't know, he didn't say.

"So what do you say to me? What does he do without you?

Yes right?

What he is doing?

"You are not boyfriends"

We are dating.

"If you are a boyfriend ... What can he do that you don't know?"

"I'm waiting for you in the parking lot. Think of an excuse and go, girlfriend."

What happened?

Did you see? What happened?

You are an intriguer! Intriguing..

MS. Deren ... I wanted to ask you something.

Sanem dear ... I'm busy now.

You have become a writer.

We will communicate by correspondence. For example, by email. What do you think?

Are we going to communicate professionally?

Exactly.

- Good job. - Thank you for the coffee.

Ceycey.

-I'm listening. - What happened to Miss Deren?

She was furious. He lost his head completely.

She went off the rails completely.

Fine..

I have to go.

Cover me ...

Where are you going, San? Speak or, if it is a secret, do not speak.

Tell me, tell me a little bit. I'm curious. Don't say anything.

Urgency.

Urgent, if it's urgent, I can't hide you. She went crazy. You admitted it yourself.

You're my best friend.

You can do it.

Sim.

My dear friend.

That's it ... Use my sentimentality as a weapon against me.

- Ceycey. -I'm listening.

- Where she went? - How do I know, Güliz? I do not know.

- But you did. I heard. - We don't talk, don't be stupid.

You are here.

Ceycey, Güliz, I was thinking.

We are still working. We don't have time for ourselves.

So I decided that we were going to eat something together.

I ordered dinner for the three of us .. So don't go.

Fine?

It's all right.

Let's see what's behind this.

What is happening? She became like an angel.

I do not say nothing.

Tells me.

Go and find out.

What should I find out?

But I was scared!

I was afraid.

Why?

I was afraid I couldn't take it, and I would like to hug you in front of the whole company.

Will we always meet in this parking lot?

No, there is a better parking, with a beautiful view. We can meet there.

Don't make fun of me.

Come on ... Come on.

Where?

Surprise, my love.

Beloved?

I was so hungry.

Much.

I ate ... very tasty. Delicious meal

Where are you going, Ceycey? Sit down.

Miss Deren will be waiting.

Miss. Deren will certainly wait, but what are you waiting for? Miss. Deren will wait for answers to your questions.

Why is that to wait? What answers? From who?

From you.

Ceycey, .. Don't go, wait.

Fine..

My patience is exhausted and I will say it directly.

I will destroy the man who will babble.

I didn't see it, I don't know, I didn't hear it, it's probably in the bathroom.

Who?

Sanem.

I'm not talking about this, Ceycey.

It's about Sanem ... But this is a completely different question.

I'm going to close the door so they don't overhear this shameful conversation.

- Don't let anyone hear. - Roast beef on your head.

Sim.

Sim.

I ask.

Are Sanem and Can together? Or rather, the language does not mean that. They are a couple?

They are a couple?

They are a couple? I'm asking you.

Yes, you asked. I do not know. So you know what, since she asked.

We know why you said it. But we don't know exactly, this is not accurate.

You said you know and now it looks like we know it too.

I do not know. You said they were a couple.

You started talking nonsense, so you know something, but if you get stuck, then it's Güliz.

MS. Deren, I heard from you too. You told me and I am shocked.

How did you hear that from me? Where?

You said in your office that they are a couple .

A, Güliz, spying on Miss Deren?

- Don't be stupid, Ceycey! - A liar.

- I carried coffee ... - Don't try to change the subject.

I am asking again. Can and Sanem together?

I don't know, Mrs. Deren, if I did, I would immediately say that I don't know how to keep secrets.

I can't keep a secret. Conta Güliz.

I would immediately say ... You wouldn't even have to ask.

I would go to your office and say that ...

Can and Sanem in the forest ...

Or what does "forest ..." Ceycey mean? Tell me please.

You were going to order food for us .. That's why you called us here.

It turns out that this is your plan.

This means that humanity has died.

I go out and I won't eat anything, I'm full.

See you later. bye Bye

Okay Güliz .. Tell me.

MS. Deren, I will not lie to you .. I do not know.

But nobody says anything to me .. Nobody knows anything.

What will happen in the future? I need to prepare for the events, Güliz.

And the food didn't help.

-Yes. - Finally, we can be alone.

What does it mean alone?

We suffered a lot to get to this point.

We have been through a lot. We were like friends, we couldn't finish this game.

The fact that we were together was also very surprising.

Weren't we friends? Yes, it was not easy, but we were friends.

Sim.

And now we are a couple.

My dear girlfriend ...

I will ask you for something.

I understand that you don't want your parents to know about us. I understand ...

- For now ... - For now ... Okay.

I respect your decision. And you don't want the company to know that.

And okay, I understand too.

At this rate, we also forget that we are a couple.

Can we know that we are a couple? Let's behave accordingly.

I want to stop pretending to others and start treating you the way I want to.

I want you to feel my heart .. And I want to feel yours.

I love you very much, Sanem.

And I love you so much.

In that case, can we start being a couple?

In that case, to 3-2-1!

Prepare-se!

And this is the grocery store in our neighborhood.

Hello, Aunt Mevkibe.

Hi son .. Welcome!

Thanks. Uncle Nihat already gone?

He went to see the goods, he'll be back in half an hour.

And Aunt Mevkibe is the president of our neighborhood.

All the beauty that can be seen is thanks to her.

Well, what are you?

Osman ...

The series I'm going to do requires filming in a certain neighborhood and I brought them here. Will they find a better neighborhood?

- You did very well, very well. Welcome! - Good morning lady.

There is peace here, such a pleasant atmosphere.

- I think we'll be here. - Super

We have a wonderful neighborhood.

They will be on TV, Aysun. Hmm?

-Welcome. - Not to mention some defects.

- I'm Aysun Kaya, I think you came here to record. -Yes.

That alone is an unpretentious and cheap part of our area.

There are more beautiful places, my home is there.

You need a residence for sure.

I will be delighted to welcome you to my home.

Thanks for the invitation.

We just need affection and honesty. And it's all here.

He said warmth and honesty. So you have nothing to do with it. Come on, go.

Boss, everything fits.

And the weather is fine, I think we can save the situation.

Friends, you’re great, that’s great news.

Can we use your store?

Clear. Please.

You can use my home as a store.

Please do not pay attention to that.

And my house is on this side ...

- My God, let him go. -Very close.

I insist. Wait a minute.

Sir ...

Aunt Mevkibe.

But you can't do that ...

Why are you disturbing Aysun?

What is happening?

Sim, Victorious. Muzaffer Tatar.

Even Rokatatar Muzaffer.

We were already born holding death, my rose.

We lick the bullets to load the gun.

Shoot him in the head. In the head?

Shoot you in the head?

Shoot him in the head.

- Muzaffer, what are you doing, come to yourself - What happened? Cut? Cut ..

How did it work? I practiced this scene at home.

I'm incredibly convincing, right?

And Oscar goes to Muzaffer.

A couple of idiots around.

What is it? You are sick? What is it?

How is that? This is a weapon

Weapons without bullets, look.

No, boss. No mother ...

No, no, it's not true, I swear.

Just shoot in the air. This is not real.

We are hungry?

Yes, we are hungry.

In that case, I will do ...

What?

- I'll put water for pasta, I'll cook pasta. - Spaghetti? In that case, Bolognese.

Bolognese?

No .. I don't know how to make a Bolognese sauce.

I thought ... Oh I'm dizzy.

- I was thinking about ... - What?

- Tomato sauce with meat. - It's almost the same. Bolognese is meat with tomatoes.

- When we say bolognese, it's like we're talking about something great. - How is that?

So can I make a Bolognese sauce?

Of course you know, my one.

My only?

Only...

You need a pot for bolognese.

-There's a frying pan. -Hum Hum

So you need an apron, because today you look great. Put this on so you don't get your clothes dirty.

Thank you .. Please.

-I made delicious pasta. -Ahhhhh

How did it burn?

Offf .. We danced for a long time.

What will we do now? We will be hungry.

We will not go.

-Hi .. - Good morning

Thanks. Your request.

- How much do I pay? - 79.90

With pennies, could it be?

-Yes. - So 20 cents left now ...

- Stay for you ... - Thank you.

-Enjoy your food. Have a nice day. -Thanks, good work.

I can not believe!

Did you order a pizza when I was cooking? You figured I didn't know how to cook.

It wasn't like that .. Don't get me wrong.

I asked for an alternative.

So that we wouldn't eat just one dish .. That's why I asked.

In any case, you are a very good cook. But we must also note that the kitchen is also good. You look great in that. Really.

You can say, I accept my destiny. Well done.

- I think you did a great job. - Are you kidding me?

You are really kidding me now!

-How embarrassing for you. -What a shame.

Let love stay here, in my opinion

Just let love win here, nothing more.

I'm offended.

Offended?

- Yes! - Because?

But I'm kidding, I'm teasing my beloved. People like to provoke loved ones.

Well, I'm not used to this kitchen.

Otherwise, would this onion be here? Would I make a mess here?

-Get used slowly. -Hmm?

Get used to it. Or we can organize anything you want. Let it be your way.

You are my Love.

Your love ..

Yes, your love.

I'm going to buy you a fire extinguisher.

You will work carefully, calmly. Without effort.

- Really? - Yes, I will buy you something, I will find something nice at a good price.

Is our tea ready?

The noodles burned .. But the tea is ready.

Super, great. Did you choose a movie?

I chose.

Great..

Maybe we will start now?

Let's start, and then I wanted to have a pizza. Where did the dough come from, I don't understand?

I leave the kitchen in that state.

I'm pouring tea.

With the kitchen and all right.

You may not know how to make noodles. But you are great at making tea, Sanem.

- Shall we eat in the box? I will bring dishes. - Come here.

Let's eat creatively, I mean ...

Like a couple who forgot everything .. Except love.

So, love .. Do they eat pizza?

It turns out that those who love each other, sit side by side for days on the same sofa or bed and don't care what is going on in the world.

With these feelings .. In my opinion.

I understand.

Do you know ...

I never had a boyfriend before you.

Is that serious?

This is great news.

I'm surprised, but happy.

Astonished? You probably had a lot of girls.

But before, nobody touched my heart like you.

Does this mean that I am your first love?

Hum?

HM hm...

And you are my first love.

Doesn't love happen just once in a lifetime?

In that case, now I'm turning on the film.

No, he doesn't answer. He doesn't answer, I can't find him.

Mrs. Ceyda .. Unfortunately I cannot speak to Mr. Can.

I can not.

Mrs. Deren, I'm talking about the same thing. I haven't been able to speak to Mr. Can since morning.

But somehow ... We will find a way to contact you.

Who would you like to ask here?

And you are a little irritated. Are you in a hurry? And he is right.

What is this perseverance?

Is it necessary for the CEO to pursue such matters?

Necessary, Güliz. Not every company has Ceycey.

So, office boy, are you talking about?

Shame on you.

Oh, give me a break.

Miss. Deren is looking behind Sanem. She will be back for you soon.

In that case, I will not stay here.

He goes, he goes.

Ceycey! Ceycey!

I say Ceycey.

Where is Sanem? Sanem!

Where?

Remove! Don't piss me off.

Where is Sanem?

Sanem is in the bathroom.

Tell her when to get out of there .. Let her come to me right away.

She can not.

How can you not?

She won't be able to come because she has stomach pains. She has diarrhea.

Maybe she went to the hospital. I do not know. She was in the bathroom the last time, but she could go to the hospital.

Maybe I'm not in the company now.

What kind of useless information do you give me ... Disgusting.

Tell this Sanem to come here.

I'm not looking for Sanem ...

But she is the project coordinator. Maybe ...

There is no necessity.

I need to contact Can ...

Let's do this way! I'll be waiting in his office, and when you can talk to him, let me know, okay?

Of course, as you wish.

-I'm with you. - See you later.

It is.

In the bathroom, right? She is not in the bathroom.

Should I be in the bathroom? Do you want your friend to have diarrhea?

I'm not talking about this, Ceycey.

I say neither Mr. Can nor Sanem.

Is this a coincidence?

And even if it's a coincidence, what a strange coincidence?

We have worked at this company for so long and we are not promoted. How did it happen that he went to promote Miss. Sanem? have you think about it?

What promotion are you waiting for, Güliz?

Promotion thanks to gossip? You will become a gossip. Gossip everywhere!

Which promotion? You do not work.

She works and that is why she was promoted!

I can not hear you!

She deserved this promotion.

Accept this.

Sanem.

Not those files. Read..

Guys, without me ...

A little unexpected, but in my opinion a beautiful ending.

Yes, yes, beautiful ending.

You are crying?

But this is a terrible ending.

They loved each other very much.

I have something that will make you better ...

I now feel better ..

We don't have to make such mistakes. Stupidity. This will be a lesson for us.

I think like that too.

Very meaningless.

Yes? They broke up for very stupid reasons.

My phone is silent.

The phone is silent.

Ceycey is calling.

50 missed calls.

Miss. Deren called 30 times, Ceycey 50!

I'm dead ... I'm really dead ... I'm going to talk to them.

And I usually have to go!

I'll call them from the other room. Did they call you?

Ok ... I'll talk over there.

Hello?

Sanem, where are you?

I left, left. I am going

Wait, relax.

I said you were sick from having diarrhea.

I dont understand. Couldn't you invent something else?

I could not. I couldn't think of anything else. I still don't like it.

You're in the hospital now, okay?

What? How is that?

It is. Sit where you are and don't come to the company today.

I think you want me to get fired ... But it doesn't matter ...

I will talk to you later, Ceycey.

Yes, I understand, Deren .. But Ceyda didn't say he would come today.

Yes, but I don't know what else to do. In the end, he is the general director.

And we are a great company, Deren ... Don't forget.

Yes, I know, but she's been waiting for you since morning. I probably want to tell you something important. What should I do?

Where are you?

At home.

Ok .. ok .. I'll be there.

See you later.

Shut up.

Disconnect now!

It seems to me that I have to go to the company.

The smoke began to be visible.

Is the company on fire?

No, people are burning their heads.

I cannot go with you. I can't go to the company.

Because Ceycey said I was in the hospital.

Wait here for me.

Then we'll be together again at night.

In the evening?

In the evening?

But this time at the mountain house. Alone ..

In the evening? In the mountain house?

You can not?

I can. I can, I can.

But I have to go now.

In that case, let's go. I'll go home. I'll talk to my mom.

Do we go out together?

- Fine. - Fine?

Fine..

Do your business.

Sim.

In that case, we will be together at night.

I will say something .. I have a surprise for you.

Really?

I swear.

Boyfriends making surprises.

There is a beautiful day in our area. Uncle Nihah, Aunt Mevkibe, smiled.

Skirt.

This attractive guy is my brother.

Osman, don't do this.

Who are you

The one who doesn't notice people like you. One who lives for honor.

One that never changes. One who never deceives.

One who doesn't sell love.

Yes, push it.

Osman, get up and hit him.

Very well, bravo.

The pride of the district.

What is this applause?

We warn you, master.

Sister .. We shot the show .. the show

We're on the set. I have to capture this.

Relax. Don't do this, brothers, don't do this.

Wonderful people from this neighborhood! While taking pictures, nobody claps and nobody says anything!

We haven't done a single scene since morning!

Please, for God's sake!

Osman ... We started from the scene where you hit him.

Okay, master. Please don't be offended.

Motivation, motivation.

Yes, we started again.

Impact. Start.

Yes, we started.

How to get it right, get started. Yes, get out of here.

It is enough.

Rich guy. I swear, I will beat you with my money.

- Besides ... - Muzo ... no change is necessary.

Osman, go away, you're too young.

You are young, go away. I will do it through money.

Brother, didn't anyone warn you?

Master, I warned you.

End..

All you need is enough.

What kind of man are you?

You are already sitting here with me.

Thank you, I wish you a light job.

Who are you

I am Muzaffer. 'Muzo' is calling for me.

If you need a superhero, you can call "Muzo-man".

Why?

Because it all depends on my money and I don't use violence.

Son, I don't want you.

Is that all for today? Tomorrow, what time should I come?

During the morning?

It's all right. Tell the writer to write you a few lines, otherwise, I can't stand it.

Really? Will the writer talk to me? Is that the main role?

The main role, the main role. Tomorrow at 4:30 am here. Get ready

I swear I will get here at 3:00

-Yes. Please.-Let's start recording ... -Look at Muzzo ...

Silence, silence Silence

Come come.

Get out of here.

Osman?

Brother, is this a joke?

I can not anymore...

Do you have a tail, son?

- Where are you? - Sister, what are you doing?

- The guests arrived for me. Uncle, daughter-in-law ... I need to cook something . - But what are you doing?

Enough ... I'm tired now. I am very tired now!

- Really tired! - It's food?

My brother is filmed now.

Hi Ceyda ... Hello Emre.

Are you waiting for my brother?

-Yes. - I'll sit with you.

He will come soon.

Do you need something?

No. I came to inform you about the evening meeting.

Really?

Brother will be delighted. He was upset that he was unable to attend the party with us.

I hope he's free ... Otherwise, the person has a very difficult schedule.

It will be free..free. I don't think he will refuse ..

He came.

You came.

Ceyda, hello.

How are you doing?

Where were you? I haven't been able to contact you all day.

I had an important meeting and a phone on the mute.

-If I knew, I wouldn't keep you waiting .. -No problem, Emre kept me company ..

Brother, Ceyda has great news for you.

We have an evening meeting. We are going to have dinner with Mekina.

Great, how many people are going? Where are we going?

Can, me and Mekina.

Just three people?

I'm busy at night.

How is that?

Brother?

I have an important appointment .. And I cannot postpone it ..

Can ... I organized this meeting because you really wanted to.

The man fit us into his busy schedule.

I understood Ceyda .. don't be offended. Thank you very much .. but ..

I cannot cancel because I have given my word.

Ok, I will inform you then ..

Let's say next week, but ...

I came to talk about it. I have something to do.

See you later. I follow you..

See you later.

I did not understand it.

Good job..

What's going on, just disappeared? A strange thing?

What could be more important than having dinner with your idol?

Nihat?

Excuse me.

Did you take your medication today?

I took ... Are you worried about me?

-I'm worried about the girls .. _ What about the girls ???

Sit down. If you sit ...

What happened?

Sit down, nothing happened?

So last night was a company party.

Cars arrived late one after another. And Melihat saw that.

What are you talking about, Mevkibe? I do not understand anything.

I'm saying that Mr Emre, Leyla .. And Mr Can and Sanem, they brought them home.

From the cars ... Melihat saw it with her own eyes.

AND? So what?

Late at night, coming home.

My God, Mevkibe .. Would it be better if they came by bus?

What is it? My God. They are responsible, well educated guys!

They trusted their daughters. They brought them to the door, so what?

But what will people say?

Let them say what you want Mevkibe ...

God God..

Whoever listens to people's opinions .. ends up with gum in his mouth ..

I trust my daughters Mevkibe .. I will send them without even looking

Because their mother raised them like this ...

Sim, Nihat?

Sure, Mevkibe.

My dear, my dear wife .. Relax a little ... For the love of God.

Listen, since you became president of the neighborhood ... You stopped trusting your daughters.

You should ask me first .. And you went and heard Melihat.

You look at what people say.

Look, being president is one thing and being a woman is another.

You are the captain of this house, Mevkibe.

You took the opportunity to say that, right? Angry..

My God, what's wrong with that, Mevkibe?

Did the rest stay at home?

Who am I worried about?

For what reason?

Because of you. God, who am I talking to?

Of course, because who am I?

Mrs. Mevkibe, who am I? Sure. I am Turkish, Turkish.

Turkish bank, take 10 lire from the bank.

If necessary, I'll be at the store.

See you later.

- Ready for tomorrow? - Yes, everything is ready.

-Okay, thanks. See you tomorrow. - See you later. bye

- See you later. - See you later.

Come on, won't you?

I received an email, I have to reply, Güliz, don't wait, go.

Okay ... see you later.

Sr. Emre?

Am I listening, Leyla? Should I sign something?

No, nothing to sign.

Everyone is gone ...

So you can go now.

Something happened?

Yes, something happened, Mr. Emre.

Something happened between us yesterday .. Or at least I thought so.

I don't know why you're so concerned. I feel really bad ...

Yesterday was like a dream.

You kissed me ... very affectionately ...

But today it is the opposite.

It is even worse than before. I feel really bad.

What do you think, why?

Leyla ... Yes, you are right.

I can't deny what happened between us ... But I ...

But ...?

I think I was a little emotional ... And I exaggerated a little.

Mr. Emre, please don't get me wrong, but ... I have loved you for a long time ...

I kept it to myself, and kept it a secret.

But recently, the things that happened ... have given me a little courage.

I will forget everything we live and everything we talk about.

Well, Mr. Emre, I won't bother you anymore ... Don't worry.

Leyla ...

Can you hear me?

I ... I thought we were going too fast ..

That's why I treated you coldly, avoided you ... But I can't.

I don't know, there is something ... that pulls me towards you.

Don't worry ... I won't sadden you anymore ..

Sr. Emre ...

Emre.

Emre, I don't know what to say.

Do not worry. I give you my word. I will have no more doubts.

Do you want to go to dinner?

I have to go home.

It's all right. Can I take you?

Ok .. Okay.

Really?

Sim.

So you guys are dating .. Really?

It's like a dream, but I'm asking you for something.

What? Speak friend.

Can invited me to the mountain house ..

A house in the mountains? Take care, bears can appear.

I hope they don't show up, Ayhan.

I hope they don't show up.

We will see the stars together.

How romantic.

- We did it before. - How could I not know?

But we have to lie so that I can go there.

I will say that I am going to Ayhan's cinema.

Okay, okay ... No problem, I won't tell them anything.

I'll take care of that.

Do I need to prepare anything? Can you cook something?

You must. You must. Prepare something because it is a long way.

You can prepare kisir.

Okay, I'm going to buy gold and call my parents.

Are you kidding me?

Girl, just take your beautiful heart .. What else do you need?

It is the most beautiful part of you.

Nothing but my heart is working now.

My whole mind panicked ..

When love comes, .. There is nothing left for man ..

Anyway, let's focus on the plan.

I will tell my mom that, because I was working so hard, I couldn't spend more time with Ayhan.

Ayhan is very offended, she bought movie tickets and said that she would not speak to me if I did not go with her.

Exactly.

Do you see how my head works?

I see that you have a head.

He's late today.

My girlfriend is calling .. This is my girlfriend.

Hello?

Hello Ceycey?

Alô Ayhan?

Hello Ceycey?

Ayhan, I can't hear you, there is a connection problem. I'll put it on speaker.

Wait a minute.

Hello?

Ayhan, can you hear me?

Ceycey, I hear your voice getting farther and farther away.

Ayhan!

Ayhan, something very bad has happened. Speak, I hear you

Okay ... Sanem told Aunt Mevkibe that she is going to the cinema today.

But he will be with Mr. Can. And I have my brother's permission ...

So I decided to call you.

Ayhan, I didn't understand anything but names.

Explain again.

Ceycey, I can't hear you.

Speak, I hear you.

But please, you should speak briefly and clearly.

Always say that.

You and I have to go to the movies today.

Ayhan, speak Turkish. Turkish

Did you forget the Turkish? Where is your Turkish nationality?

Ceycey, what are you talking about? I do not understand anything.

Look, I'll send you the address .. Okay?

And I will write where we will meet.

Come on, I kiss you a lot.

Ok .. ok. Fine.

I'm also kissing you.

This is ... this ...

I talked to the girl.

Not with the basket. I'm not crazy It doesn't look like this.

I talked to my girlfriend

That is what happened.

With my girlfriend.

Can you help me?

Sir, please?

Will you help me? I'll get my phone out of there.

Sir, please?

Sir, please?

Sir, please?

Sir, please?

Sir ... am I waiting here in vain?

Humanity died.

Sanem, my sister. My love, the only one.

Beloved, the only one ... What happened?

Congratulations.

Congratulations on what? Two things. I have a boyfriend and I became a writer.

Congratulations to both, but for the writer more.

Thanks.

What did you do?

I was with Can all day.

Hmm ..

In the evening we will meet again.

How is that?

It’s nothing much. We’re just going to look at the stars.

Cute..

And mom?

I'm going to tell mom that I'm going to the cinema with Ayhan.

Sim.

I cannot tell her that we are together. She won't let me live.

Yes Yes. Don't say anything to her. He will tell Dad and everything will be very serious.

It won't be 3 days and you'll ask me when we're getting married.

You're right, don't you speak?

But we will tell them soon. We are not going to be girls who have secrets for their family.

I don't like such situations. Do you know.

Yes, yes, I will tell them. But I will tell you slowly.

It's all right.

And the company staff?

What will you tell them?

The company is not a parent. How am I going to tell them?

Sanem .. Everyone noticed your absence.

The rumors started.

It's true, but Ceycey hid me ... even if in a stupid way.

Are you alright?

Ah, I don't think at all. Everything is good. It's a lie.

What is wrong with you? You are different..

Emre and I were talking today.

With Emre?

Girls, come to the table.

Get up, get up .. Don't disturb Mom. Let's go.

Otherwise, it will not give you permission. I will tell you everything later.

- At least give me a tip. -We are going!

-Let's go. - We are going.

Brother..

I just called you.

I am leaving. I won't be back tonight. Do not wait for me.

Will not you come back?

Who are you going to be with?

With God .. See you later.

Dad, slowly.

My daughter, I'm going to work. That's why I'm in a hurry.

Where father? What work?

Hmm ..

In the taxi?

Dad, do we really need to find out from strangers that you work as a taxi driver? Shame on you, father.

As if it had to be hidden. Why are you hiding from us, Daddy?

Child, I don't hide.

It just wasn't the right time, so I didn't say.

I am satisfied .. I am leaving.

We are not done dad. Go make money.

Don't stop your father, daughters.

Your father goes to work.

What I'll do? I will cook, take care of the children. Why?

Because I am a woman. And so.

We live in the Stone Age.

God.

Come on girls, see you later.

Even if someone can't accept that ...

I'm still the owner of this house.

Good job.

I am going.

- Good job, Dad. - I'm leaving.

See you .. Kisses

He didn't even thank you.

Mama, health for your hands. You have cooked so many delicacies again. Everything was delicious.

Stop .... For God's sake. You would never say that.

Mom..

I give you five stars.

Mother.

I want to ask you something.

Can you go to Ayhan?

How did you know?

Child, I will give Ayhan under your protection.

You will only stay with us for a while .. I will not be sad.

Come to us sometimes.

Drink tea and coffee. There is no Ayhan, you will not be with her.

I will not stay. There is no necessity.

But she already bought tickets.

We haven't seen each other in a long time. She said she would be offended if I didn't come.

I've neglected her a lot lately.

-Are you going to the cinema? -Humm ..

I can go too?

How is that?

Your father took me to the cinema a few years ago. It was a long time.

There used to be interesting things in theaters.

We went to a black and white film.

What movie were you, mom?

There was a big gorilla in love with a girl.

He kidnapped the girl and escaped.

Come and ask for her.

- With God's permission and ... - The Prophet.

Prophet, come and ask.

Maybe they'll give it to you.

The first time I saw your father crying.

Really?

But I cried because of the girl.

Your father because of the gorilla.

He left the theater crying over a gorilla.

Even so, I knew that we had different opinions.

I didn't like that movie.

I felt terrible, as soon as I got home.

It doesn't matter .. Which movie will you see daughter?

The same. The second part.

Second part?

No, I'm not going.

Mom, come on.

Do not.

Mom, forget it. I'm going to take you to a better movie.

And today is your program.

We sit at home. We will drink tea calmly

You speak well. We are going to eat the seeds.

Even better.

I won't go if you don't go.

No, child .... I don't want to.

You go. Come on, keep going.

In that case, I'm running . Good appetite. See you later.

Once again, cleaning is left to us. Don't come back late!

Hello my beloved.

Hello my love.

I waited here and waited. And I started to lose my mind.

I thought you wouldn't come.

Mom started to speak.

I understand.

She handed it over to Ayhan.

Really?

Great. This is great for me. We will report to Ayhan.

Will be cool.

Can... Sr. Can.

Let it be. I feel younger immediately.

Você sabe, a última vez que fiz isso com meus amigos no ensino médio.

Quero dizer, eu estava secretamente encontrando um ao outro.

Então você é experiente.

Não tinha nada para experimentar. Não havia relacionamento.

Junto com amigos.. Nós pulamos o muro da escola para jogar basquete.

Tá bom..

Então estou me escondendo agora.. Tá bom?

Eu tenho que fazer isso até sairmos do bairro.

Atitude profissional. Você é muito flexível.

Você não pode ver nada disso.

Por sua causa, entrei em pânico.

Não ria, não ria. Seja séria.

Tá bom... Estou sério.

- Você está com seus olhos fechados? - Fechados

- Não abra. Você promete? - Sim, eu prometo.

Eu já volto.. espera.

-Está bem.. -Ok

Você pode contar a partir de 5.

-Estou começando. - Comece.

5, 4, 3, 2, 1, 0.

Você pode abrir.

Agora..

Can...

Venha... Venha amor.

Can...

Vamos lá.

Can... Isso aqui é como um sonho.

Você é um sonho

Você veio dos meus sonhos.

E você do meu...

Eu realmente senti falta deste lugar. Muito bom estar aqui.

Ele logo estará em chamas.

- Vai queimar. - Como é isso?

Vai queimar.

Já está queimando. As salsichas estão prontas.

Salsichas?

Sim.

Já estou babando.

Vinho..

Frutas secas, maçãs, uvas.

Can...

Eu não bebi nada ainda

Não é nada. Desta vez vamos beber devagar.

É doce, então vamos saborear o gosto.

Nós vamos beber devagar.. Tá bom? Relaxe.

-Humm -Hum

O que aconteceu?

Você tem medo de eu ficar bêbado e querer te beijar?

Eu pareço estar com medo?

Não.

- Você não está com frio? - Não.

Está um pouco frio para mim.

Nesse caso, vou aquecê-lo.

Telefone!

- O telefone. - Eu preciso recarregar o telefone rapidamente.

Ayhan pode ligar.

Mamãe acha que eu fui com Ayhan no cinema.

Sim.

É por isso.

Os telefones estão descarregando agora tão rapidamente.

Não pode ser..

Olha.. Não pode ser assim!

Você disse que íamos ao cinema. Eu pensei que nós iríamos lá.

Na verdade, nós estávamos indo ao cinema.

Mas pensei que talvez Sanem pudesse ligar.. E como eu atenderia?

Mas pelo menos estamos juntos.

Estamos assistindo a um filme .. E se Sanem ligar,podemos atender...

Você entendeu?

É lógico.

Eles estão em uma casa na montanha?

Yes. It's beautiful that they are there.

They had long wanted to be alone. It worked really well.

They have a roof, they have walls.

Yes. Mountain home, fresh air.

It must be hot.

- It must be hot. - Yes.

If there's a fireplace, they throw wood over there.

Yes, they play wood.

And they watch you from afar. Romantic.

Romanticism is important, just to not get sick.

Don't catch a cold.

They don't catch a cold. They are hot.

It is a house.

Did you call Sanem? When are you going to do this?

No, I didn't care. I can not. They've wanted to be alone for a long time, so I can't phone and bother.

Call before it gets too cold. They will come back from the mountains.

After some time in the parks, it gets very cold.

Ceycey, are you shaking?

Are you shaking?

Do not.

- I'll give you my jacket. - Don't be silly ...

-Don't be silly .. -Get my jacket.

Don't be silly ..

No, Ayhan. I was recently ill and that's why I sometimes react like that.

I am not cold.

- Warm chestnuts. - Warm ...

Warm?

Brother..

- Hello, gentleman -. Hi.

Hello Brother.

Thanks.

Brother, what are you doing?

What am I doing?

You will get burned.

No. I don't feel anything now.

Lack of sensitivity ..

How much do you want to buy, brother?

I will not buy.

We watched a movie here ... But it was suddenly very cold.

Nós vamos assistir mais aqui. Eu vou dizer que você já assistiu, embora não de verdade.

Irmão, é impossível.

Eu tenho que vender. É o que ganho por pão.

Estou doente e congelado. Eu vou comprar todas as castanhas.

Nesse caso,ok.

- Bem, então brinque comigo. - Tá bom.

Ceycey, vamos lá.

Você gostaria de assistir a um filme conosco. Ele parou neste momento.

Estamos apenas falando sobre esse bom filme.

Venha e vemos todos juntos.

O que você está dizendo?

O filme ... saiu sem jeito.

Deus Deus

- Vamos discutir com ele? Não cai. - Nós só perdemos um vendedor de castanha.

Há castanhas mornas.

Irmão, você também assiste ao filme?

Sim.

Nesse momento ele adormeceu. Ele adormeceu.

Então eu vou comer algumas castanhas.

Claro. Por favor, muito mesmo. Para a saúde.

Tome isso?

Tome isso.

Quarto fechado até novo aviso.

O chefe da família pode dormir no sofá da sala de estar.

Mevkibe, quão teimosa você é?

O carro quebrou.

Eu decidi voltar para casa ...

Com a esperança de poder me deitar na minha cama quente.

Não vou discutir com você, Mevkibe.

É melhor eu ir para a sala de estar.

Tome essa cama!

Por mim, elas estão prontas. Você gosta de queimado.. Mas elas vão queimar em breve. Olha..

- Prepare o pão... - É melhor! Sim, claro.

O pão está pronto. Vamos lá.

Tá bom..

Vamos lá.

E esse aqui.

Somos ótimos para fritar salsichas.

Eu estou ciente do nosso talento.

Estou ciente. Vou servir o vinho.

Tudo bem. Eu seguro..

Mas delicioso.

Como cheira gostoso..

Não se deixe enganar pelo cheiro. Como eu disse, é incrível.

E ele pode bater em você.

É que nem eu...

Exatamente como você.

Seu cheiro me atingiu.

Ele me bateu de modo que eu perdi todos os meus sentidos.

Você quer recuperá-los?

Nunca. Talvez meu tom aponte para outra coisa, mas nunca.

Eu também.

Este lugar é realmente lindo.

Estou feliz que você não tenha vendido.

Sim. Não sei como aconteceu que Fabri me deu um cheque no último minuto e mudei de ideia.

Eu não poderia vendê-la.

O preço era muito baixo.

Agora eu também não vou vender... Porque você está comigo.

Eles desligaram o a eletricidade?

Funcionou muito bem isso assim.... Se eu quisesse, não seria capaz de fazê-lo.

Como é isso?

Eu tenho uma surpresa para você.

Momento perfeito...

Nós vamos ver as estrelas.

Isso é verdade

O que é isso?

Você me assustou. Eu pensei que era um fantasma.

Não é um fantasma.

O que é isso?

Você sabe o que é isso?

Nós vamos filmar.

O quê?

Não. É um telescópio

O grande telescópio é esse.

Graças a ele, tudo pode ser visto.

Agora não há eletricidade, não há luz... Então será ainda melhor.

Nós não temos isso na cidade.

Sim.

Quero dizer ... Quando olhei para o céu, soube que era uma pequena semente.

Como é isso? Você sentiu isso?

Sim.

Você quer olhar através do telescópio?

O que é isso?

Vou ver.

É o seu caminho, claro, mas para mim é ...

Vênus.

Deusa da beleza e do amor.

Ela é realmente muito bonita.

Você é linda também.

Na minha opinião.. Ela merece ser a deusa da beleza.

Há tantas estrelas no céu que parece que elas estão prestes a cair.

Se tentarmos contá-las ...

Nós não vamos contar, é impossível. Contar estrelas traz má sorte.

-Deus, Deus. - Sim, é.

Sim, sim. Olha.

Hum hum -HUm?

- Realmente? - Sim.

Existe uma opção se você quiser contá-las. Você pode contar sete estrelas todos os dias.

Então você vai se conectar com o seu amado.

Sim? Nesse caso, não preciso fazer isso.

Não há necessidade.

Você já se conectou com sua amada?

Exatamente.

Você disse que quer me beijar?

Deixei um bilhete para você dormir na sala de estar.

Ladrão! Ahhhhhh

Ajuda!

Ladrão! Ladrão!

Meu deus, meu Deus. Ele ficou na minha frente e brilhou uma lanterna na minha cara.

Cara a cara!

Ele cobriu o rosto com a lanterna.

Espere, e se ele está aqui? Se ele está nos observando?

Mevkibe!

Eu estava procurando por toda parte. Eu não vi ninguém, Mevkibe.

Como ele se parecia? O que ele estava vestindo?

Como eu deveria saber? Como eu deveria saber?

Ele deixou o cartão dele? Eu vi o rosto dele? Como eu deveria saber?

Qual o caminho que ele fugiu?

Como eu deveria saber? Eu não sei.

Eu vou ver esse lugar, tá bom?

Tá bom papai.

Eu estava com muito medo.

- Deixe passar rapidamente. -Obrigada.

Leyla?

Tudo bem? O que é isso? Ele fez alguma coisa para você?

Não. Eu estou bem, Osman... Mas eu estava com muito medo.

Não se preocupe. Eu estou com você.

Quero dizer ... Estamos todos com você.

Obrigaao.

Tia Mevkibe? Algo aconteceu com você? Tudo bem?

Obrigado Osman.

Eu estava com muito medo.

Meu Deus, por que ela não responde? Vamos lá, irmã.

Irmã, o que está acontecendo? Qual é o movimento desta noite no bairro?

Não pergunte, filha. Um ladrão entrou na casa da Sra. Mevkibe.

Todo mundo está tentando pegá-lo.

O que você está falando?

Sanem provavelmente voltou .. Por isso não responde.

Eles vão pegá-lo, não se preocupe.

Tia Mevkibe!

-Criança. - O que aconteceu?

O ladrão invadiu nossa casa. Ele estava em pé na minha frente.

Deus... Deus! Agora à noite?

Claro que à noite. Ele deveria vir de manhã? Ladrões geralmente vêm à noite.

Está tudo bem, certo?

Ok, tudo bem. Onde está Sanem, filha?

Na casa da Ayhan.

O quê?

Ela está conosco. Ela foi ao banheiro.

Deus. Ela não tem banheiro em casa?

É assim que saiu. Nós estávamos voltando para casa, mas ela queria.

Ela disse que deveria ir ao banheiro rapidamente porque não dava pra chegar em casa.

Eu abri a porta dela e fui ao banheiro. Como eu ouvi esses sons ...

Eu a deixei e corri para cá.

Traga-a rapidamente, criança.

Ouça, não a deixe sozinha. O ladrão pode estar aqui em algum lugar.

Traga-me minha filha... Rapidamente!

Tudo bem. Eu irei com Ayhan e trarei ela.

Deixe a Leyla ir também... Ela deve ir conosco, porque é impossível sem isso.

Sim, sim, eu vou, mamãe. Eu direi tudo a Sanem para que não fique chocada, ok?

Não a deixe sozinha.

Onde está o ladrão? Que seja maldito!

Você quer uma xícara de chá?

Meus pulmões estão cansados.

Eu olhei lá e nada, nada lá.

Há muitos bastardos na vizinhança... Mas não há ladrões.

O que é ser pelo amor de Deus?

Você já conheceu ladrões? Existem ladrões em nosso bairro?

A presidente do bairro está dormindo?

A presidente está dormindo.

Presidente dorme à noite.

Nós não somos vampiros, assim como você.

Pessoas normais dormem à noite.

O que mais?

Espere, me dê. Me dê isso.

Está carregado!

Você não vai precisar dormir!

Ela não responde.

O que faremos irmão? O que vamos fazer?

Eu não sei. Onde ela está?

Leyla?

Olá, Sr. Emre. Aii, Emre ...

Sinto muito que estou ligando a esta hora tardia, mas ...

Estou tentando ligar para o Sr. Can.

Você está tentando falar com meu irmão?

O que está acontecendo? Algo aconteceu?

Na verdade, eu queria ligar para Sanem Hoje eles queriam passar algum tempo juntos.

É mesmo?

Eu não sabia.

Sua voz está tremendo. O que está acontecendo? Está tudo bem?

Sim, não é nada sério.

Eu preciso entrar em contato com Sanem o mais rápido possível.

Mas ela tem o telefone desligado. Estou ligando para o Sr. Can, mas ele não está respondendo.

Sanem disse que eles iriam para a casa na montanha.. Mas ainda não voltaram.

Para o casa na montanha?

Mamãe acha que Sanem está no cinema.

E hoje, por raiva, um ladrão entrou em nossa casa.

Agora minha mãe está procurando por Sanem.. E não consegue encontrá-la.

Se ela descobrir que está agora com o Sr. Can.. E que eles estão se encontrando, isso terminará mal.

Ela fará um terrível escândalo!

E ele vai tirá-la do trabalho.

Tá bom, tá bom. Acalme-se.

Eu vou resolver isso.. Não se preocupe.

Tá bom... Muito obrigado Emre.

Ahhh Leyla ...

Você precisa de algo? Eu fiquei preocupado quando você disse sobre o ladrão.

Se você quiser, eu posso ir até você.

Não, não... O ladrão escapou imediatamente.

Tudo está bem..

Mas obrigada.

Tá bom..

Até mais tarde.

Boa noite.

Nós vamos esperar pelas notícias. Temos que esperar pela mensagem.

Você está se aquecendo?

Hum?

Sim.

Está bem?

Estou bem. Mas é tarde. Podemos ir?

Eu poderia viver aqui até o final dos meus dias.

Então, pelo resto da minha vida?

Irmão?

-Aiiinn -Ohhh

Irmão, o que você está fazendo? Ninguém pode falar com você.

- Sr. Emre.. - Sanem..

Eles ligaram da sua casa.. Não conseguem ligar para você.

Como você pode vir aqui sem avisar?

- Deus..Deus.. Como você chegou aqui? Algo aconteceu? -O telefone!

Leyla ligou. Eles não conseguiram falar com vocês.

E você nem me contou nada.

Nos falamos depois, tá bom?

Bravo.. muito obrigado.. Você veio e arruinou todo o clima..Bravo.

Eles desligaram a energia, então o telefone não carregou.

Talvez eles te ligaram também, Can?

Eles estavam definitivamente ligando. Eu não verifiquei. Você sabe que em momentos tão mágicos o telefone não me interessa.

É por isso que é normal que eu não verifiquei.

Eu vou dar a você agora.. Pense em algo e diga que você logo estará lá.

Alô, irmã?

Isso ocorreu porque eles desligaram a energia e o telefone não carregou.

O quê? Ladrão?

O que você disse para mamãe?

O que você disse a mamãe para me cobrir?

Não, não.. Eu estou a caminho. Eu estou indo.

Eu estarei em casa em alguns minutos.

Vamos tomar uma bebida. Isso nos aquece. Tome.

Tome, tia Herrriyet, meu amor.

Eu estou te pedindo, pelo amor de Deus ...

Estou certa ou não? Se eu não estiver certa, então me diga.

Bem me diga!

Filho, você pode me dizer?

Diga que não estou certa! Você diz?

Não, obrigada.

Ouça meus queridos. Este caso com um ladrão é muito perigoso. Uma vez que ele veio, a segunda vez virá.

Em vez de lidar com a biblioteca e livros, ...

Por que ela não lida com a segurança do nosso bairro?

Não há paz aqui, nem é seguro!

Eu estou perguntando a você, vizinhos. Isso é uma boa presidente?

Estou te perguntando. É assim que deveria ser?

Não pode ser assim.

Nós lhe pedimos, meus amados.

Vamos reagir, de alguma forma. Diga alguma coisa.

Você já adormeceu ou o quê? O que está acontecendo com você?

Ela diz que um ladrão apareceu que tal representante não funciona bem.

Você entendeu?

Você ouviu?

Sim. Eu ouço, eu ouço. Eles querem ajudar o nosso bairro.

Oh, eles não adiantam muito.. Eles estão mortos. Leve-os para fora.

Pelo amor de Deus, outro estranho veio aqui novamente. Quem é isso?

Muito obrigada.

Este não é mais um bairro, apenas um pátio transitivo.

Pátio de passagem

Aysun, não diga isso. Bem, o que você é? Deixe esses carros chegarem ao nosso distrito.

Nosso nível aumentará, o bairrose tornará prestigioso. O que você quer dizer com isso Aysun?

Certo.

Isso mesmo.

Esta não é sua "nora"?

Esta é a filha de Mevkibe, Sanem.. Sim é ela.

É mesmo?

É ela. E isso é ... o patife que tirou minhas compras de mim.

- É ele? - Claro que é ele.

Ele levou minhas compras para mim e sua nora.

Você viu o carro, certo?

Ah, meu Muzaffer

É bom que meu Muzaffer não esteja aqui.

Não vou dizer mais nada.

Você vê? Esta é a filha de Mevkibe, Sanem, Sanem!

- A máfia aninhada no nosso distrito? -Nada, nada. Continue dormindo.

Durma, durma. Nada aconteceu.

Mevkibe, você está com frio. Você está tremendo. Vamos para casa.

Nihat, estou com medo. Eu não quero voltar para casa.

Não tenha medo, não tenha medo. Estou com você. Não tenha medo.

Seu marido é corajoso como um leão. Não tenha medo.

Não me deixe mais em paz, ok?

Mas você me expulsou da casa na primeira oportunidade!

Eu sou uma mulher, Nihat. Você realmente tem que sair quando uma mulher lhe pede para sair?

Nesse caso, o que devo fazer?

Me abraça. Me abraça.

Mamãe... papai?

Vamos, filha. Sente-se.

Garota, onde você estava?

Tantas coisas aconteceram aqui e você não estava aqui.

Eu estava em Ayhan. Fui ao banheiro na casa deles.

O que você pode fazer no banheiro por uma hora?

Meu estômago doeu. Entenda no final.

Tá bom.. tá bom.

Não me deixe por um minuto.

Tá bom mamãe..

Filha.

Quando vi que você não está em casa, então ...

Eu pensei que o ladrão havia seqüestrado você.

Ah mamãe ...

Mãe, pra que ela seria necessária para um ladrão?

Ele logo se arrependeria de levá-la.. E entregaria ela no dia seguinte.

Você não precisaria dele.

Papai, me dê chá aqui. Nós vamos tomar uma bebida.

Tome isso, filha. Tome.

Veja o que o ladrão fez. Nós sentamos aqui à noite e tomamos chá.

Você está certo Despeje-me também. Nós não vamos adormecer de qualquer maneira.

Nós vamos ficar acordados..

Namorados?

Sim.

Vocês eram amigos.

Sim.

Irmão, você é amigo ou namorado?

Eu já estou confuso.

Filho, em tais casos, é difícil definir algo com precisão.

Então você está apaixonado? Você entendeu?

Amanhã ou depois de amanhã, alguém virá e roubará seu coração. Então você vai me entender.

Eu entendo, eu entendo.

Sanem é uma boa e boa garota, mas ...

Mas o que? Mas o que?

Emre, pelo amor de Deus, eh?

Quantas pessoas boas você já viu em sua vida? Me diga.

Irmão, pense no amanhã também. Você vai sair, você vai se estabelecer na floresta e ela vai ficar aqui.

Ouça....Cá entre nós... De agora em diante minhas montanhas são Sanem e minhas florestas também são Sanem.

Não ria. Não ria. Você entendeu?

Eu entendo você. Eu posso sair.

Você está certo Mas desta vez com a garota mais linda do mundo. Você entendeu? Você não precisa se preocupar com isso.

Meu coração bate, eu te digo.

Leve à sua boca. Tome. Venha.

Saborosa.

Eu estou saindo em breve.

Precisamos conversar com urgência.

Vamos, irmão.

Eu estou indo, estou indo. Você colocou o último pedaço na minha boca. Vou tomar um café.

Tudo bem. Onde?

Nós estávamos sozinhos, nos tornamos um casal e passamos o tempo como em um sonho.

Sozinhos, juntos... eu entendo isso. Então agora vocês se amam? Oficialmente?

Vamos dizer que estamos em um relacionamento.

Em que? Como amigos? Em que estágio?

Respeito.

Uma etapa de respeito?

Claro.

Como é isso? Dê um exemplo?

Quando você está sozinho, você está pensando em respeito? É assim que você define isso? Diga-me.

Ceycey, cale a boca... Porque alguém vai ouvir.

Tá bom..

Diga, me diga. Que respeito? Talvez algo mais?

Me diga. Os rumores estão circulando. Todo mundo suspeita de algo na agência.

Como é isso? Quais rumores? O que eles dizem?

Você se tornou uma escritora. Eles dizem que você conseguiu essa posição graças ao Sr. Can.

O que eles estão dizendo? Como isso é possível?

Possível, possível. O que vais fazer? As pessoas estão falando. Você não vai fechar a boca.

O que eles dizem? O que exatamente?

Por exemplo, você vai a algum lugar e eles mudam de assunto.

Quando você vem, eles mudam de assunto imediatamente.

Muito.

A Srta. Sanem se dignou a vir. Bem-vinda.

Bom dia, Sra. Deren.

Como você se sente? Você melhor?

Sim, sim. Melhor.

Saudável como um peixe. Está tudo bem. Como um peixe.

Eu não estou perguntando a você, Ceycey.. Você não é seu advogado.

Sanem se você do nada desaparecer até amanhã. Comunique a alguém sobre isso, ok?

Mas eu...

Não. Eu não quero discutir de manhã.

Você está certa Ainda não começou a trabalhar na nova posição que tem. Então você ainda pensa que é "traga, carregue, varra".

Você vai e vem quando quiser.

Mas infelizmente, a partir de agora você está em uma posição que não podemos arriscar.

Abrace o seu cargo..

Eu estou lhe dando este aviso não como sua chefe.. Mas como uma amiga que dedicou muito nessa empresa.

Será melhor se você entender dessa maneira.

De acordo?

Isso é porque você foi promovido. Isso a mata.

Eu te digo que eu vi com meus próprios olhos. Tem um cara que vem até eles. Ele trouxe Sanem à noite.

Claro.

A noite

O bairro perdeu sua honra.

Quando eles se despediram, eles se abraçaram. Eu não entendo isso.

Eu vou te dizer que meu Muzaffer foi bem sucedido.

Eu juro que foi assim.

E eu a queria como nora.

Quem é Mevkibe, que sua filha poderia se comportar assim?

Pare.

Não.

Pare.

Saia

Não!

Mevkibe, espere.

Mamãe, Mevkibe. Por favor não.

Pare.

Vou escrever uma reclamação contra você.

Eu escreverei para você. Como não se envergonha de caluniar minhas filhas.

E você não tem vergonha de pegar suas filhas na rua?

Me deixe...

Me deixe...

Pelo amor de Deus.

-Parem.. -Solta

Não, Mevkibe. Espere.

Olha ..

Muzo, me ajude.

Violência ...

Me deixe..

Obrigado.

Obrigado Emre por ter vindo.

O que você quer, Aylin?

Eu quero conversar. Mesmo que não seja sobre nós.. Precisamos conversar sobre a empresa.

Eu sou um representante do Fabri, mas por causa de você, Emre, eu não posso entrar na empresa.

Só por você eu posso saber o que está acontecendo lá.

Sanem e meu irmão estão juntos novamente.

Você está surpreso?

Ficou claro na festa.

Eu até brinquei com Deren, mas acabou sendo verdade. E como você descobriu?

Leyla me contou. Eles foram para a casa na montanha ontem à noite. Então eu fui lá também. E de manhã ele me disse que a amava.

Então você não descobriu pelo Can?

Emre, como você é ingênuo.

Além disso, você está feliz que ele confia em você e lhe conta tudo.

Se não fosse por Leyla, você não saberia de nada.

Aylin.

Isso não é verdade? Eu estou mentindo?

Se Can tivesse perdoado você.. Você seria o primeiro a saber disso.

Sanem esconde da mãe. É por isso que ela pediu para não contar a ninguém.

Nessa idade. Ela é realmente uma garota de bairro.

Seja o que for, Aylin... Meu irmão respeita isso.

Ele não quer que ninguém saiba antes de contar à mãe dela.

Se os pais descobrirem que ela está mentindo.. Eles a proibirão de continuar trabalhando.

Super. Nesse caso, vamos espalhar isso.. Para que todos saibam sobre esse grande amor.

Não seja idiota.

Por quê?

O que vamos conseguir com isso?

Mamãe levará Sanem para longe do trabalho, vai colocá-la na loja e abrirá o caminho para nós, Emre.

É um plano difícil. Eu não entendi nada. Vamos terminar esse assunto e resolver isso de uma maneira diferente.

Emre, estamos fazendo planos para agora, Algo sempre acontece e nossos planos não se esgotaram.

Acho que não devemos perder esta oportunidade. Eu não sei porque você não pensa assim.

Quando Can, na frente de todos os empregados, o expulsou da empresa, ele não pensou em você.

Mas você, quando se afasta de mim, fica imediatamente confuso.

Qual é a relação, Aylin?

Eu quero pensar logicamente e agir da mesma maneira.

Você não faz nada. Eu farei isso.

Aylin... Você não fará nada sem o meu consentimento antes.

Tá bom Emre. Eu não farei isso.

Que é isso?

Bom dia

Bom dia

Posso pegar chá? Desta vez diferente.

Eu trarei logo.

Ele diz "diferente".

Ele não sabia de nada. O Sensei pode ligar para você?

Não é só você que tem...

Dói, me dói.

Bom dia, amada

Bom dia, amor.

Por que você me ligou no escritório?

Não é normal que eu queira te ver?

Além disso, você sempre me traz chá.

Sim. Sim, sim.

Então, eu vim, você me viu.. Agora eu ...

Espere, espere, espere.

O que aconteceu ontem na sua casa? Algum problema?

Não, não houve problemas. Tudo está bem em casa.

Na empresa estão falando sobre nós.

Deus.. Deus.. O que eles dizem?

Dizem que somos um casal e vocês me promoveram porque nos amamos.

Esta é uma informação real. Nós nos amamos. O que há de errado com isso?

Como é isso?

Eu me tornei uma escritora porque sou sua namorada?

Não seja boba.... Não tem relacionamento. Você mereceu isso.

Você é trabalhadora, talentosa..

Nós nos amamos.

Eles estão apenas falando sobre isso.

Nesse caso, vamos dizer que nos amamos.

Como é isso?

- Não. - Nós diremos que nos amamos.

E também que a própria Sanem merecia essa posição.

Ok? Que eles não fofocassem sobre isso.

Nós lhes daremos um ultimato.

Não, nós não podemos. É impossível.

Por quê?

Eles dirão que é por isso que eu me tornei redator.

Nesse caso, diga-me o que fazer a seguir?

Primeiro, eu deveria provar que eu merecia isso.

Mamãe também não sabe de nada. Até que ela saiba, não podemos admitir na empresa.

Tá bom amor. Você sabe melhor. Vamos começar de novo desde o começo. Será como quiser.

Tá bom.

Nesse caso, vou beber o chá que você fez para mim.

Ela é como você. Suave, quente e cheira gostoso

E então vamos sair mais cedo. Vamos?.

Onde?

Parece que você está cansada.

Tá bom...

Ele diz que vamos sair. Ele me diz para onde eu vou.

Mevkibe, esteja desperta, pelo amor de Deus.

O que é isso?

Que pressão tenho?

Muito ruim. Eu direi 18, você dirá 25 e nós desceremos para 30.

O que você está dizendo? Seu cérebro vai explodir em breve.

Papai Nihat é assim também. Ele também aumentou a pressão. Isso significa que vocês são gêmeos espirituais.

Muzo, do que você está falando? Deus.. Deus

Em tais situações, primeiro de tudo, precisamos torcer. O clima é o mais importante.

Melihat, eu não esperava isso... Você nos desonrou.

Eu juro que não fiz nada. Foi a mãe dele que espalhou tudo pelo bairro.

Mevkoş, eu realmente não fiz nada. Eu juro.

Deus.. DEus... Mais uma vez o tema é minha mãe.

Ela acabou de dizer que você não pode culpar o ladrão. Isso é tudo.

Que ladrão de novo? O que você está falando?

O ladrão do coração, irmã de Melihat.. Coração.

Me dê a colônia.

Estou falando de Can Divit. Ele transformou Sanem em sua cabeça e agora todo mundo fala dela.

Foi sua mãe. Foi a sua mãe que disse que foi trazida por um homem.

Mãe.

Sua mãe está mentindo.

Mãe ...

Viu?

Eu não sei. Esta é minha mãe.

Garota, quantas vezes eu tenho que te contar? Sanem estava com Ayhan. Meus filhos não mentem.

Eles não mentem. Por que eles deveriam mentir para você?

Meninas adultas.

Vá. Vá, deixe-me ver você.

Mevkoş, talvez um pouco mais.

Eu mesma faço...

Como é isso?

Vamos, minhas filhas não mentem. Vá agora, vá.

Mais alguns ...

Pare. Saia, não me chateie.

Venha, ele nos joga fora.

Sua mãe é culpada. Vamos lá.

Minhas filhas não mentem. Eu as conheço. Eu juro, minhas filhas não.

Bom trabalho , papai Nihat

Obrigado obrigado. Onde você está, é bom o suficiente.

Bom dia

Bom dia

Quais são as últimas novidades? Você sabe alguma coisa sobre um ladrão?

Não. Não, mas logo algo sairá. Eles vão pegá-lo.

Deus... Deus.. Ninguém nunca viu um ladrão neste bairro. Incrível.

İshan, pergunte ao seu povo. Talvez o ladrão venha a ser alguém que eles conhecem.

Bom Trabalho , tio Nihat.

Obrigado Osman.

Vamos, vou te dar chá.

Não vou me sentar agora, tio Nihat.. Os clientes virão em breve.

Ok, vai.

Meus amigos não o conhecem. Mas talvez possamos perguntar ao seu genro? Talvez ele tenha visto o ladrão?

Genro? O que você está falando?

Você não sabe. Estou falando de um amigo que trouxe Sanem ontem a noite.

Quando os vi ontem, pensei que eles tinham anéis de noivado. Eles estavam muito próximos um do outro.

O que você está dizendo? De que anel você está falando?

Isso não serve para o nosso bairro, o irmão Nihat. Eu te disse para punir sua filha.

- Eu não tenho que perguntar o que fazer. - Deixe ele, tio Nihat.

- Sem vergonha. Ele quer me ensinar o que fazer. - Deixa ele.

- O que você está falando da minha filha? - Deixa ele.

-É bom. - Tudo bem.

O que você está falando da minha filha?

Foi mais cedo do que eu pensava, Can Divit.

Que lindo.

Você está bem?

Sim, eu apenas suspirei.

Quando eu olho para você, eu faço o mesmo.

Podemos dizer a todos? Seus pais?

Você está estressada?

Eu não posso olhar para você .. Quando você está assim...

Sim, me sinto muito estranha.

Eu não consigo me acostumar com isso. Eu sinto que estou sufocando.

Eu me sinto mal porque eu minto para minha mãe.

Nesse caso, vamos começar com sua mãe, né?

Se você quiser, vamos conversar juntos, ok?

É impossível. Eu farei isso. Eu não quero mais mentir para ela.

Ontem, tudo foi como um sonho.. E acabou como um pesadelo.

Algo está acontecendo na empresa. Temo que minha mãe descubra antes que eu possa contar a ela.

Eu preciso falar com ela o mais rápido possível.

Eu direi, direi. Mas o que devo dizer a ela?

Que nos amamos muito.

Isso.. Que o Can te ama muito.

Eu te amo demais...

Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today