Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:46,200 --> 00:00:46,719
Mo Da
2
00:00:51,000 --> 00:00:52,640
Mo Da, are you inside?
3
00:00:54,719 --> 00:00:55,640
I went in
4
00:00:58,520 --> 00:00:59,000
Mo Da
5
00:01:00,840 --> 00:01:01,560
I came in
6
00:01:18,000 --> 00:01:19,159
The contract is signed
7
00:01:23,599 --> 00:01:25,920
Is something delayed?
8
00:01:33,439 --> 00:01:34,280
Xia Xiaoning
9
00:01:35,439 --> 00:01:36,120
General Gu
10
00:01:38,159 --> 00:01:40,200
Didn't you ask Mobuyu to meet?
11
00:01:40,200 --> 00:01:41,599
Why did you get here?
12
00:01:43,120 --> 00:01:46,159
Not when you brought me here before
13
00:01:46,159 --> 00:01:48,599
Mobuyu needs a recording studio of its own
14
00:01:49,159 --> 00:01:50,959
So we have something
15
00:01:50,959 --> 00:01:52,319
I asked him to come here
16
00:01:53,719 --> 00:01:56,280
What about others
17
00:01:57,760 --> 00:01:59,239
Person is absent
18
00:01:59,239 --> 00:02:00,560
But the contract is signed
19
00:02:00,760 --> 00:02:01,239
You see
20
00:02:06,079 --> 00:02:06,560
It's time to order
21
00:02:07,560 --> 00:02:08,199
let's eat together
22
00:02:08,479 --> 00:02:08,960
General Gu
23
00:02:12,560 --> 00:02:15,159
You are here to eat
24
00:02:18,080 --> 00:02:19,159
I just passed by
25
00:02:19,159 --> 00:02:20,039
Do something
26
00:02:20,039 --> 00:02:21,000
Then come in and have a look
27
00:02:22,759 --> 00:02:24,240
This Mobuyu
28
00:02:24,240 --> 00:02:25,280
Too insincere
29
00:02:27,719 --> 00:02:30,000
Let's eat together
30
00:02:53,680 --> 00:02:55,199
I've agreed to sign in person
31
00:02:55,199 --> 00:02:56,400
Temporarily refresh your appointment
32
00:02:56,879 --> 00:02:58,719
I think this person is very difficult to cooperate
33
00:02:59,759 --> 00:03:00,439
General Gu
34
00:03:01,439 --> 00:03:03,240
Mobuyu is already very cooperative
35
00:03:04,080 --> 00:03:06,319
And contact me today
36
00:03:06,319 --> 00:03:07,639
Let me get the contract
37
00:03:08,319 --> 00:03:11,800
What may happen to him temporarily today
38
00:03:11,800 --> 00:03:13,000
So delayed
39
00:03:13,680 --> 00:03:16,039
And he has already signed
40
00:03:16,039 --> 00:03:17,719
This is already considered sincere in cooperation
41
00:03:18,719 --> 00:03:20,560
He's so cool, isn't he angry at all when you ask
42
00:03:21,560 --> 00:03:22,680
Why am i angry
43
00:03:23,319 --> 00:03:25,479
He rarely accepts business partners
44
00:03:25,479 --> 00:03:27,479
I can agree so readily this time
45
00:03:27,479 --> 00:03:28,840
I am too happy
46
00:03:30,000 --> 00:03:32,360
I think you are dazzled by idols
47
00:03:33,039 --> 00:03:34,039
Holding company resources
48
00:03:34,039 --> 00:03:34,919
Let's go fake for personal gain
49
00:03:37,000 --> 00:03:38,000
General Gu
50
00:03:38,000 --> 00:03:39,360
How can you say that
51
00:03:40,280 --> 00:03:41,520
Mobuyu
52
00:03:41,520 --> 00:03:43,360
He is in the network distribution circle now
53
00:03:43,360 --> 00:03:45,280
Traffic class big coffee
54
00:03:45,280 --> 00:03:47,680
The topic on the Internet is naturally indispensable
55
00:03:47,680 --> 00:03:49,120
The sense of drama
56
00:03:49,120 --> 00:03:50,560
You don't have to worry
57
00:03:51,319 --> 00:03:54,000
Five years of debut, countless works
58
00:03:54,000 --> 00:03:56,120
The strength must not be weak
59
00:03:56,120 --> 00:03:58,759
Even if I have a little selfishness
60
00:03:59,280 --> 00:04:01,319
Then i promise
61
00:04:01,319 --> 00:04:03,199
Will never harm the company's interests
62
00:04:04,159 --> 00:04:05,199
Mobuyu is so good
63
00:04:05,960 --> 00:04:06,759
I do not know how
64
00:04:08,039 --> 00:04:09,479
I don't think it's so good
65
00:04:09,719 --> 00:04:10,400
Just so
66
00:04:10,879 --> 00:04:11,439
That one
67
00:04:11,439 --> 00:04:12,800
Your company selection tomorrow
68
00:04:12,800 --> 00:04:13,599
How prepared
69
00:04:14,479 --> 00:04:15,599
Do not worry
70
00:04:15,599 --> 00:04:17,240
I will do my best
71
00:04:18,879 --> 00:04:20,040
Come on
72
00:04:22,519 --> 00:04:23,439
Bite
73
00:05:04,600 --> 00:05:05,279
You see
74
00:05:06,600 --> 00:05:08,439
Dressed to be thin and fleshy
75
00:05:13,519 --> 00:05:14,319
Actually can't match
76
00:05:15,319 --> 00:05:16,319
That attended an event
77
00:05:16,319 --> 00:05:17,480
Must be wrapped tightly
78
00:05:17,480 --> 00:05:19,079
Internet celebrity idols who dare not even show their faces
79
00:05:22,480 --> 00:05:23,040
Moreover
80
00:05:23,639 --> 00:05:24,879
His voice is not worse than him
81
00:05:38,079 --> 00:05:38,959
Let me admit defeat
82
00:05:40,000 --> 00:05:41,279
I don't believe in that evil
83
00:05:48,120 --> 00:05:50,079
Wait, Xia Xiaoning
84
00:06:05,680 --> 00:06:07,240
I think it's almost time
85
00:06:07,240 --> 00:06:08,439
Just on the way
86
00:06:08,439 --> 00:06:09,199
I take you to work
87
00:06:10,319 --> 00:06:11,480
No, no no, Mr. Xie
88
00:06:12,040 --> 00:06:13,120
Let's get together
89
00:06:13,120 --> 00:06:14,360
I have a job to explain on the way
90
00:06:17,439 --> 00:06:18,959
Thank you Mr. Xie
91
00:06:19,680 --> 00:06:20,720
General Gu
92
00:06:20,720 --> 00:06:22,720
I'll go to the company by myself
93
00:06:22,720 --> 00:06:24,120
After I get to the company
94
00:06:24,120 --> 00:06:25,759
I'll go to your office right away
95
00:06:25,759 --> 00:06:27,279
What do you need to explain
96
00:06:27,279 --> 00:06:28,160
Talk to me later
97
00:06:30,040 --> 00:06:31,519
Goodbye boss
98
00:06:37,720 --> 00:06:40,199
When are you so active at work
99
00:06:42,000 --> 00:06:45,839
That's more magnanimous than you under the pretense of work
100
00:06:46,920 --> 00:06:48,839
Reasons are boring
101
00:07:03,160 --> 00:07:03,959
Really
102
00:07:03,959 --> 00:07:05,399
These two people early in the morning
103
00:07:05,399 --> 00:07:06,319
Really scared me to death
104
00:07:13,399 --> 00:07:14,279
What's the situation
105
00:07:14,279 --> 00:07:15,199
Small transparent
106
00:07:16,480 --> 00:07:17,920
Still Mobuyu Iron Fan
107
00:07:18,240 --> 00:07:19,839
Are these two great male gods vying?
108
00:07:19,839 --> 00:07:20,560
Don't talk nonsense
109
00:07:20,800 --> 00:07:21,560
We are impermanent
110
00:07:21,560 --> 00:07:23,399
I just forwarded it and said I look forward to cooperation
111
00:07:23,800 --> 00:07:24,279
In "Forget River"
112
00:07:24,279 --> 00:07:25,519
Every male character is classic
113
00:07:25,519 --> 00:07:26,560
I like it
114
00:07:26,560 --> 00:07:27,480
Still think about it
115
00:07:27,480 --> 00:07:28,879
Must be a hero
116
00:07:29,240 --> 00:07:31,279
Hua Xiaoning's voice is too ordinary, right
117
00:07:31,920 --> 00:07:33,480
Did the two bosses have never seen the world?
118
00:07:33,480 --> 00:07:34,079
So addictive
119
00:07:34,399 --> 00:07:34,920
Gosh
120
00:07:35,480 --> 00:07:37,879
Is the world crazy or me crazy
121
00:07:37,879 --> 00:07:39,639
Xie Wuchang
122
00:07:39,920 --> 00:07:41,959
He actually reposted my Weibo
123
00:07:43,600 --> 00:07:46,240
What was searched
124
00:07:46,240 --> 00:07:48,279
Are there keywords related to "Wang Chuan"
125
00:07:50,199 --> 00:07:51,720
Thank you very much for your expectation
126
00:07:52,240 --> 00:07:54,199
Besides, don’t worry
127
00:07:54,639 --> 00:07:56,079
The audition just started
128
00:07:56,519 --> 00:07:59,040
Please wait for the official announcement of the final role candidate
129
00:08:00,439 --> 00:08:01,879
It must be me this morning
130
00:08:01,879 --> 00:08:02,959
Wrong wake up posture
131
00:08:05,519 --> 00:08:07,360
Then sleep for a while to suppress the shock
132
00:08:09,079 --> 00:08:11,000
The current preparatory work for "Wang Chuan"
133
00:08:11,000 --> 00:08:11,800
It's done
134
00:08:12,279 --> 00:08:13,639
The next most important task
135
00:08:14,040 --> 00:08:15,720
It's the audition of other characters on Weibo
136
00:08:15,720 --> 00:08:16,399
What's going on
137
00:08:17,279 --> 00:08:18,199
Why do you want me to match "Forget River"
138
00:08:18,199 --> 00:08:19,199
Sent to hot search
139
00:08:20,000 --> 00:08:20,759
What to do now
140
00:08:21,040 --> 00:08:23,519
Yesterday Xiao Ning just posted the audition Weibo
141
00:08:24,000 --> 00:08:25,279
Xie Wuchang reposted it
142
00:08:26,279 --> 00:08:27,879
He also said that he looks forward to working with us
143
00:08:28,639 --> 00:08:30,959
It seems this great god wants to come over to dub
144
00:08:31,560 --> 00:08:32,360
Xiao Ning
145
00:08:32,360 --> 00:08:33,279
Are you familiar with Xie Wuchang?
146
00:08:36,159 --> 00:08:38,480
Xie Wuchang took the initiative to dub
147
00:08:38,480 --> 00:08:39,639
I heard it right
148
00:08:40,519 --> 00:08:42,279
I saw this Weibo this morning
149
00:08:42,279 --> 00:08:44,120
Now it's a hot search
150
00:08:44,120 --> 00:08:44,879
really
151
00:08:44,879 --> 00:08:46,840
This flower Xiaoning is Xia Xiaoning
152
00:08:47,440 --> 00:08:49,440
You can Xiaoning
153
00:08:49,440 --> 00:08:51,519
You have done the two top coffees
154
00:08:54,960 --> 00:08:57,759
Since Xie Wuchang reposted Xia Xiaoning's Weibo,
155
00:08:57,759 --> 00:08:58,559
Then prove
156
00:08:58,559 --> 00:09:00,559
He should also want to come to the drama
157
00:09:00,559 --> 00:09:01,159
Not as good as
158
00:09:01,159 --> 00:09:02,720
Let Xia Xiaoning be responsible for the docking
159
00:09:03,960 --> 00:09:04,399
OK
160
00:09:04,799 --> 00:09:05,200
No way
161
00:09:07,039 --> 00:09:08,440
Xia Xiaoning is my personal assistant
162
00:09:09,519 --> 00:09:10,720
Besides work
163
00:09:10,720 --> 00:09:11,919
It is necessary to connect with Mobuyu
164
00:09:11,919 --> 00:09:13,200
To prepare for audition again
165
00:09:13,200 --> 00:09:14,960
Her job is saturated
166
00:09:15,720 --> 00:09:17,000
Now saturated
167
00:09:17,000 --> 00:09:18,720
Then don't let her be your assistant
168
00:09:18,720 --> 00:09:20,279
It’s fine to match the voice actors
169
00:09:22,159 --> 00:09:24,120
It depends on Xia Xiaoning's personal wishes
170
00:09:31,080 --> 00:09:32,480
Is such that
171
00:09:33,440 --> 00:09:35,399
The work I currently have
172
00:09:35,399 --> 00:09:36,559
No difficulty
173
00:09:36,559 --> 00:09:37,399
I can do it
174
00:09:38,720 --> 00:09:39,720
but
175
00:09:40,200 --> 00:09:43,159
I don’t know much about Xie Wuchang
176
00:09:43,159 --> 00:09:44,279
I am afraid
177
00:09:44,279 --> 00:09:46,279
If I rashly connect
178
00:09:46,279 --> 00:09:47,559
Self-defeating
179
00:09:47,559 --> 00:09:48,679
and so
180
00:09:48,679 --> 00:09:50,799
Let others follow up
181
00:09:50,799 --> 00:09:51,320
All right
182
00:09:52,600 --> 00:09:53,320
In a meeting
183
00:09:53,320 --> 00:09:54,919
Don't discuss personal work arrangements
184
00:09:56,799 --> 00:09:58,200
Okay, let's end the meeting
185
00:10:10,080 --> 00:10:10,679
Sister Yanran
186
00:10:12,639 --> 00:10:13,240
Sister Yanran
187
00:10:14,159 --> 00:10:14,679
what happened to you
188
00:10:15,559 --> 00:10:16,080
Nothing
189
00:10:18,360 --> 00:10:19,480
The sea chooses what time in the afternoon
190
00:10:20,519 --> 00:10:21,159
Four p.m
191
00:10:31,039 --> 00:10:32,960
Don't know what
192
00:10:34,240 --> 00:10:35,840
Don't know what
193
00:10:38,000 --> 00:10:38,440
General Gu
194
00:10:41,159 --> 00:10:42,399
How are you preparing
195
00:10:42,399 --> 00:10:44,000
Almost ready
196
00:10:44,000 --> 00:10:45,519
The script has been printed
197
00:10:45,519 --> 00:10:46,639
Will be sent to colleagues in the afternoon
198
00:10:47,080 --> 00:10:48,440
Part of myself
199
00:10:48,440 --> 00:10:49,679
I left it alone
200
00:10:49,679 --> 00:10:51,320
Plan to practice again
201
00:10:51,320 --> 00:10:52,360
Fight for the afternoon
202
00:10:52,360 --> 00:10:53,799
Appear in the best state
203
00:10:53,799 --> 00:10:54,879
I heard your clip
204
00:10:55,360 --> 00:10:56,840
No problem with emotion
205
00:10:56,840 --> 00:10:59,200
Mainly pay attention to the word bite
206
00:11:00,080 --> 00:11:01,320
Ok i will pay attention
207
00:11:03,559 --> 00:11:04,399
General Gu
208
00:11:04,399 --> 00:11:06,360
When have you heard my clip
209
00:11:09,559 --> 00:11:10,679
I think you posted on Weibo
210
00:11:14,879 --> 00:11:15,360
Come on in the afternoon
211
00:11:17,080 --> 00:11:18,120
Thank you Mr. Gu
212
00:11:18,120 --> 00:11:18,960
I will cheer
213
00:11:32,159 --> 00:11:33,120
So lovely
214
00:11:37,879 --> 00:11:39,080
Bad omen
215
00:11:40,600 --> 00:11:42,000
Is there something going to happen today
216
00:11:55,679 --> 00:11:57,000
Yating
217
00:11:57,000 --> 00:11:59,399
Otherwise you just memorize all the lines
218
00:11:59,399 --> 00:12:01,000
Wait till the afternoon audition
219
00:12:01,000 --> 00:12:02,600
You close your eyes and record
220
00:12:02,600 --> 00:12:04,639
So you can't see the people outside
221
00:12:04,639 --> 00:12:06,200
Will you be better
222
00:12:07,039 --> 00:12:08,559
No xiaoning
223
00:12:08,559 --> 00:12:09,799
I tried
224
00:12:09,799 --> 00:12:11,519
That's how you are now
225
00:12:11,519 --> 00:12:13,120
Your voice will follow
226
00:12:15,919 --> 00:12:16,679
Xiao Ning
227
00:12:16,960 --> 00:12:17,759
in the afternoon
228
00:12:18,480 --> 00:12:20,200
Can you interview after me
229
00:12:20,559 --> 00:12:21,360
In this case
230
00:12:21,360 --> 00:12:23,600
I can stand in the master room and see you
231
00:12:24,200 --> 00:12:26,080
It might be better if I see you
232
00:12:26,480 --> 00:12:27,600
Of course no problem
233
00:12:27,600 --> 00:12:28,480
Try first in the afternoon
234
00:12:30,399 --> 00:12:31,440
I'll go outside and be quiet
235
00:12:32,440 --> 00:12:34,039
I must succeed this time
236
00:12:35,240 --> 00:12:35,879
it is good
237
00:12:35,879 --> 00:12:37,519
You go outside and be quiet
238
00:12:37,519 --> 00:12:38,360
Come on
239
00:12:38,360 --> 00:12:39,080
I'll go first
240
00:12:46,480 --> 00:12:48,600
Affection
241
00:12:49,279 --> 00:12:51,360
Love does not arise
242
00:12:52,320 --> 00:12:53,480
Go deep
243
00:12:54,480 --> 00:12:56,320
The living can die
244
00:12:56,320 --> 00:12:57,120
Xiao Ning
245
00:12:58,360 --> 00:12:59,120
Sister Luo Li
246
00:12:59,480 --> 00:13:01,000
Xiaoning, I have a document here
247
00:13:01,360 --> 00:13:02,159
Need to be delivered immediately
248
00:13:02,159 --> 00:13:03,600
Mr. Li's company in Nancheng
249
00:13:03,600 --> 00:13:05,440
It’s all confidential company information
250
00:13:05,440 --> 00:13:06,720
Can't take express
251
00:13:06,720 --> 00:13:07,879
I can only trouble you to run
252
00:13:08,679 --> 00:13:10,039
But Nancheng is far away
253
00:13:10,360 --> 00:13:12,000
I have to audition this afternoon
254
00:13:12,360 --> 00:13:13,639
Everyone can't go away right now
255
00:13:13,639 --> 00:13:14,399
Only you are free
256
00:13:15,360 --> 00:13:16,720
But my afternoon
257
00:13:16,720 --> 00:13:17,559
Xiao Ning
258
00:13:18,200 --> 00:13:20,240
Company affairs are the most important thing
259
00:13:20,240 --> 00:13:21,919
The audition starts at four o'clock in the afternoon
260
00:13:22,559 --> 00:13:23,600
You can just come back before
261
00:13:25,240 --> 00:13:25,759
Too late
262
00:13:28,080 --> 00:13:28,759
Ok
263
00:14:04,799 --> 00:14:05,480
General Gu
264
00:14:05,480 --> 00:14:06,879
This is the dubbing list for the afternoon
265
00:14:06,879 --> 00:14:07,879
Could you please confirm
266
00:14:08,240 --> 00:14:09,159
Teacher Yang is waiting for you
267
00:14:09,879 --> 00:14:10,639
Okay, thank you
268
00:14:16,519 --> 00:14:17,039
Manager Li
269
00:14:18,039 --> 00:14:20,120
I'm downstairs in your company now
270
00:14:21,919 --> 00:14:22,480
I'm not here
271
00:14:22,960 --> 00:14:24,240
You are not in the company
272
00:14:25,879 --> 00:14:26,320
Sorry
273
00:14:27,000 --> 00:14:28,480
I'm talking around now
274
00:14:28,720 --> 00:14:29,720
At your convenience
275
00:14:29,720 --> 00:14:30,600
Send me here
276
00:14:31,080 --> 00:14:32,360
Then, Mr. Li, let me ask
277
00:14:32,360 --> 00:14:33,519
Is your place far away
278
00:14:33,519 --> 00:14:34,200
Because i afternoon
279
00:14:34,200 --> 00:14:35,519
There is also a very important audition
280
00:14:35,519 --> 00:14:36,639
I want to hurry back
281
00:14:37,039 --> 00:14:38,080
Not too far
282
00:14:38,639 --> 00:14:40,159
You walk east along Qinglan Road
283
00:14:40,159 --> 00:14:41,639
Turn right and there is a factory
284
00:14:42,320 --> 00:14:43,120
I'm in the factory
285
00:14:43,679 --> 00:14:44,559
So understand
286
00:14:49,840 --> 00:14:50,480
Manager Li
287
00:14:51,679 --> 00:14:52,720
Mr. Li, are you there?
288
00:14:55,399 --> 00:14:56,039
Manager Li
289
00:14:57,639 --> 00:14:58,159
Manager Li
290
00:15:01,360 --> 00:15:02,399
Is anyone here
291
00:15:06,279 --> 00:15:07,039
Don't close the door
292
00:15:09,000 --> 00:15:09,759
Open the door
293
00:15:10,200 --> 00:15:11,240
Open the door
294
00:15:11,480 --> 00:15:12,879
There are people in it
295
00:15:12,879 --> 00:15:14,120
Is anyone here
296
00:15:15,919 --> 00:15:16,960
Is anyone there
297
00:15:24,000 --> 00:15:25,759
The user you dialed is turned off
298
00:15:26,679 --> 00:15:27,159
Please call again later
299
00:15:27,159 --> 00:15:28,039
Why shut down
300
00:15:33,039 --> 00:15:34,000
Answer the phone
301
00:15:36,320 --> 00:15:36,879
Xiao Ning
302
00:15:37,759 --> 00:15:38,679
where are you
303
00:15:38,679 --> 00:15:39,759
Recording has started
304
00:15:39,759 --> 00:15:40,840
Why can't you come
305
00:15:40,840 --> 00:15:42,399
Have you finished the sound test
306
00:15:43,879 --> 00:15:44,879
Xiao Ning
307
00:15:44,879 --> 00:15:46,720
I feel like it's raining
308
00:15:46,720 --> 00:15:47,879
You come back quickly
309
00:15:47,879 --> 00:15:48,600
Yating
310
00:15:48,600 --> 00:15:50,759
Can you find Sister Luo Li now
311
00:15:50,759 --> 00:15:52,159
Can you let her answer the phone
312
00:15:52,159 --> 00:15:53,799
I have a situation here
313
00:15:54,480 --> 00:15:55,480
Ok i am going
314
00:16:18,080 --> 00:16:18,679
Sister Luo Li
315
00:16:19,039 --> 00:16:19,840
Is such that
316
00:16:19,840 --> 00:16:20,919
I called Mr. Li
317
00:16:20,919 --> 00:16:21,919
Mr. Li turned off his phone
318
00:16:21,919 --> 00:16:23,000
I can not reach him
319
00:16:23,159 --> 00:16:23,840
Then i now
320
00:16:23,840 --> 00:16:25,080
Locked in a factory
321
00:16:25,080 --> 00:16:25,919
can not go out
322
00:16:26,399 --> 00:16:26,799
I know
323
00:16:27,080 --> 00:16:27,600
Don't worry
324
00:16:28,039 --> 00:16:29,000
I will call Mr. Li
325
00:16:29,879 --> 00:16:31,240
Sister Luo Li, please hurry up
326
00:16:31,240 --> 00:16:32,840
I won't be able to make the Shanghai election right away
327
00:16:43,559 --> 00:16:45,840
Dreams are short and long are dreams
328
00:16:46,639 --> 00:16:48,720
What year are the years gone
329
00:16:49,039 --> 00:16:50,519
If I and you are a dream
330
00:16:51,080 --> 00:16:52,759
I wish I would never wake up
331
00:16:53,360 --> 00:16:55,440
It’s the best in terms of drama alone
332
00:16:55,679 --> 00:16:57,200
But the sound control is a bit weak
333
00:16:58,279 --> 00:17:00,000
But the fit of his characters is not enough
334
00:17:00,799 --> 00:17:01,840
Then try again
335
00:17:03,879 --> 00:17:04,920
Worked hard next
336
00:17:07,117 --> 00:17:08,958
I heard there was a typhoon this afternoon
337
00:17:09,480 --> 00:17:10,519
I came out just now
338
00:17:10,519 --> 00:17:11,880
I just don't feel right
339
00:17:12,640 --> 00:17:14,319
It will rain at night
340
00:17:14,319 --> 00:17:15,359
How come back
341
00:17:36,839 --> 00:17:38,480
It's raining outside the girl
342
00:17:59,720 --> 00:18:00,200
General Gu
343
00:18:01,079 --> 00:18:01,599
Where are you now
344
00:18:02,599 --> 00:18:03,359
Do you still know the audition
345
00:18:04,039 --> 00:18:04,920
I know
346
00:18:04,920 --> 00:18:06,119
Sorry Mr. Gu
347
00:18:06,799 --> 00:18:08,640
I can't get a taxi outside now
348
00:18:08,640 --> 00:18:09,720
The rain outside is very heavy
349
00:18:10,480 --> 00:18:11,079
where are you
350
00:18:11,079 --> 00:18:11,720
Tell me location
351
00:18:13,200 --> 00:18:14,200
I do not know
352
00:18:14,279 --> 00:18:16,000
I don't know where i am
353
00:18:16,000 --> 00:18:16,680
Xia Xiaoning
354
00:18:17,079 --> 00:18:17,759
Look around
355
00:18:17,759 --> 00:18:19,039
Are there any landmark buildings
356
00:18:19,759 --> 00:18:22,319
There is a red bridge behind me
357
00:18:22,319 --> 00:18:23,480
Then i am now
358
00:18:24,640 --> 00:18:27,200
I'm under this Nanhu Road bus stop sign
359
00:18:28,960 --> 00:18:29,559
This afternoon
360
00:18:29,839 --> 00:18:31,519
Typhoon Mangosteen enters our province
361
00:18:31,519 --> 00:18:33,039
Cause massive rainfall
362
00:18:33,160 --> 00:18:35,359
Please pay attention to travel safety
363
00:19:59,119 --> 00:19:59,759
Xia Xiaoning
364
00:20:00,559 --> 00:20:01,920
Other people will arrange work for you in the future
365
00:20:01,920 --> 00:20:03,279
Come over and ask me
366
00:20:03,279 --> 00:20:04,240
You are my assistant
367
00:20:04,240 --> 00:20:05,599
Not company-wide
368
00:20:05,599 --> 00:20:06,200
Understand
369
00:20:09,680 --> 00:20:11,039
I won't do this next time
370
00:20:13,079 --> 00:20:13,920
Xia Xiaoning
371
00:20:34,000 --> 00:20:36,440
Steal a floating half-day leisure
372
00:20:36,960 --> 00:20:41,640
Rainy Day Sofa TV Snacks
373
00:20:51,319 --> 00:20:52,039
Usually this time
374
00:20:52,039 --> 00:20:53,119
Xiaoning should go home too
375
00:21:00,880 --> 00:21:03,000
The user you dialed is turned off
376
00:21:03,480 --> 00:21:04,920
Please call again later
377
00:21:05,440 --> 00:21:06,319
Shut down
378
00:21:21,559 --> 00:21:22,319
no one
379
00:21:23,680 --> 00:21:24,920
Are they all busy
380
00:21:45,200 --> 00:21:46,240
Jin Yao
381
00:21:46,240 --> 00:21:47,279
Why are you here
382
00:21:48,480 --> 00:21:50,000
Why can't i be in my own home
383
00:21:51,480 --> 00:21:53,039
That is not what i mean
384
00:21:53,039 --> 00:21:54,920
Because Xiaoning hasn't come back yet
385
00:21:54,920 --> 00:21:56,359
Then I just knocked on Mr. Gu's door
386
00:21:56,359 --> 00:21:57,160
No one
387
00:21:57,160 --> 00:21:58,759
I thought your company was working overtime
388
00:21:59,200 --> 00:22:01,000
Xiao Ning and Old Gu are not there
389
00:22:02,200 --> 00:22:02,880
impossible
390
00:22:03,480 --> 00:22:04,559
We will not work overtime today
391
00:22:07,359 --> 00:22:08,279
strange
392
00:22:10,000 --> 00:22:12,200
Xiaoning didn't come to the company today
393
00:22:12,880 --> 00:22:14,559
Didn't even participate in the audition
394
00:22:15,880 --> 00:22:17,960
Old Gu left early in the afternoon
395
00:22:22,079 --> 00:22:23,799
What will happen to the two of them?
396
00:22:25,839 --> 00:22:27,000
No, I have to call and ask
397
00:22:27,000 --> 00:22:28,039
No need to fight
398
00:22:28,039 --> 00:22:28,880
I have already played
399
00:22:28,880 --> 00:22:30,640
Xiao Ning's phone turned off
400
00:22:31,160 --> 00:22:31,680
I beat old Gu
401
00:23:06,319 --> 00:23:07,599
What's the situation with you and xiaoning
402
00:23:07,599 --> 00:23:08,519
No return at night
403
00:23:08,920 --> 00:23:09,440
Then that
404
00:23:10,200 --> 00:23:10,960
General Gu
405
00:23:10,960 --> 00:23:12,200
Is Xiaoning by your side
406
00:23:12,200 --> 00:23:13,480
Because she never came back
407
00:23:13,480 --> 00:23:14,720
So I am a little worried about her
408
00:23:16,119 --> 00:23:17,720
When Xiao Ning went out in the afternoon to deliver documents
409
00:23:17,720 --> 00:23:19,039
Got a fever in the rain
410
00:23:19,039 --> 00:23:20,079
Now in the hospital
411
00:23:20,079 --> 00:23:21,200
Who has a fever
412
00:23:21,839 --> 00:23:22,680
General Gu
413
00:23:22,680 --> 00:23:24,880
Since Xiaoning is on your side
414
00:23:24,880 --> 00:23:26,319
I can rest assured that
415
00:23:26,319 --> 00:23:27,880
I beg you tonight
416
00:23:29,079 --> 00:23:30,359
Please ask him whatever
417
00:23:31,000 --> 00:23:31,680
Is he reliable
418
00:23:31,680 --> 00:23:32,400
Give me the phone
419
00:23:33,839 --> 00:23:34,240
Gu's
420
00:23:37,400 --> 00:23:38,720
What's xiaoning
421
00:23:38,720 --> 00:23:39,359
Fever and hospitalized
422
00:23:40,119 --> 00:23:41,240
Which hospital
423
00:23:41,240 --> 00:23:41,920
hospital
424
00:23:42,680 --> 00:23:43,200
I didn't ask
425
00:23:44,119 --> 00:23:46,359
But Xiaoning and Mr. Gu are together
426
00:23:46,359 --> 00:23:47,319
It must be fine
427
00:23:48,599 --> 00:23:50,880
I'll go back to bed first
428
00:23:51,279 --> 00:23:53,039
You go to bed earlier
429
00:23:54,960 --> 00:23:55,559
good night
430
00:23:58,240 --> 00:23:59,079
Bye bye
431
00:24:03,960 --> 00:24:05,319
Got it wrong got it wrong
432
00:24:06,960 --> 00:24:08,359
good night bye
433
00:24:38,319 --> 00:24:39,720
that time
434
00:24:39,720 --> 00:24:41,680
Something happened in my home
435
00:24:42,200 --> 00:24:43,839
So as not to worry my mother
436
00:24:44,440 --> 00:24:47,440
I tried to pretend I was optimistic
437
00:24:48,400 --> 00:24:48,839
but
438
00:24:49,440 --> 00:24:51,279
Can't sleep every night
439
00:24:51,279 --> 00:24:52,400
Severe insomnia
440
00:24:52,920 --> 00:24:54,160
Academic performance also declined
441
00:24:54,839 --> 00:24:55,559
Thanks to him
442
00:24:56,119 --> 00:24:58,079
There is a little story every day
443
00:24:58,759 --> 00:25:00,440
Accompany me to heal me
444
00:25:01,119 --> 00:25:02,200
From then on
445
00:25:02,200 --> 00:25:03,319
I just every night
446
00:25:03,319 --> 00:25:04,519
Sleep listening to his voice
447
00:25:20,119 --> 00:25:20,960
Every time I meet
448
00:25:22,039 --> 00:25:22,759
It's all a kind of fate
449
00:25:24,480 --> 00:25:25,400
In our world
450
00:25:26,440 --> 00:25:27,920
I have met countless times every day
451
00:25:29,359 --> 00:25:30,680
With countless fate
452
00:25:32,079 --> 00:25:32,480
some people
453
00:25:34,079 --> 00:25:36,079
Maybe just a familiar figure
454
00:25:37,319 --> 00:25:38,640
In our lives
455
00:25:39,880 --> 00:25:41,200
Leave a shallow trace
456
00:25:43,839 --> 00:25:44,440
some people
457
00:25:45,599 --> 00:25:47,839
Destined to just pass us by
458
00:25:49,000 --> 00:25:50,200
Fast
459
00:25:50,200 --> 00:25:51,640
Too soon to meet
460
00:25:53,160 --> 00:25:53,680
met
461
00:25:54,640 --> 00:25:55,599
Too late to meet
462
00:25:57,480 --> 00:25:58,240
Acquainted
463
00:25:59,599 --> 00:26:00,960
But still have to say goodbye
464
00:26:02,240 --> 00:26:02,839
Not necessarily
465
00:26:04,599 --> 00:26:06,519
Every encounter is a long-lost reunion
466
00:26:08,160 --> 00:26:09,000
But if you cherish
467
00:26:11,640 --> 00:26:13,119
Reunion every long time
468
00:26:14,839 --> 00:26:16,039
Are the first encounters
27614
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof