Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,600 --> 00:00:21,199
How did you come in
2
00:00:23,839 --> 00:00:24,600
Don't be surprised
3
00:00:25,679 --> 00:00:28,000
The passwords are only those three
4
00:00:28,559 --> 00:00:30,239
I can try one by one
5
00:00:34,479 --> 00:00:35,240
Real overtime
6
00:00:36,159 --> 00:00:37,079
I thought
7
00:00:37,840 --> 00:00:39,560
You help your little help
8
00:00:40,600 --> 00:00:41,679
"Forget River" project started
9
00:00:42,079 --> 00:00:43,079
Of course I will stare at the whole time
10
00:00:44,119 --> 00:00:45,200
Dare you say
11
00:00:45,799 --> 00:00:47,359
If I didn't carelessly lose Jingzhou
12
00:00:47,920 --> 00:00:49,679
I will be tricked by you and that little girl
13
00:00:50,320 --> 00:00:51,679
You have been deceived more than this time
14
00:00:51,960 --> 00:00:52,880
nonsense
15
00:00:53,759 --> 00:00:55,119
Xia Xiaoning told me
16
00:00:55,600 --> 00:00:56,520
She has your handle
17
00:00:56,600 --> 00:00:57,520
I just followed her way
18
00:00:57,960 --> 00:00:59,240
Otherwise based on my IQ
19
00:00:59,359 --> 00:01:00,439
How could be cheated
20
00:01:02,320 --> 00:01:05,640
So what kind of handle fell on her hand
21
00:01:08,000 --> 00:01:09,159
She really said so
22
00:01:11,640 --> 00:01:12,680
Then you are indeed being tricked
23
00:01:31,480 --> 00:01:32,200
What do you think
24
00:01:32,400 --> 00:01:34,239
Eat an orange
25
00:01:39,760 --> 00:01:41,040
Remember to bring the door when you leave
26
00:01:41,359 --> 00:01:41,799
I slept
27
00:01:44,359 --> 00:01:45,640
Really loyal
28
00:02:25,360 --> 00:02:28,520
Good morning, Mr. Gu
29
00:02:29,120 --> 00:02:29,520
early
30
00:02:34,000 --> 00:02:34,719
General Gu
31
00:02:36,479 --> 00:02:37,960
last night
32
00:02:41,719 --> 00:02:42,240
Hello there
33
00:02:42,400 --> 00:02:43,599
Sorry just in the elevator
34
00:02:57,080 --> 00:02:57,800
I tell you
35
00:02:58,560 --> 00:03:00,960
Yesterday’s scene is almost impossible to see
36
00:03:01,879 --> 00:03:03,560
It's really amazing
37
00:03:04,840 --> 00:03:06,680
That is called a thunder and fire
38
00:03:07,319 --> 00:03:08,240
stimulate
39
00:03:09,560 --> 00:03:11,080
You say tonight will be
40
00:03:11,360 --> 00:03:12,360
No more no more
41
00:03:12,360 --> 00:03:13,719
Not anymore
42
00:03:14,000 --> 00:03:14,759
impossible
43
00:03:16,159 --> 00:03:16,680
girl
44
00:03:16,879 --> 00:03:17,719
You also watch boxing
45
00:03:18,280 --> 00:03:19,960
It seems that we are in two camps
46
00:03:20,240 --> 00:03:22,280
I really loved your idol yesterday
47
00:03:22,319 --> 00:03:25,719
I also watch boxing
48
00:03:26,000 --> 00:03:27,960
Who is my idol
49
00:03:28,159 --> 00:03:30,560
He will be restored immediately
50
00:03:30,560 --> 00:03:32,000
Then resurrected with full blood
51
00:03:32,319 --> 00:03:33,840
Just wait and see
52
00:03:34,240 --> 00:03:34,599
Row
53
00:03:35,280 --> 00:03:36,000
We'll just wait and see
54
00:03:36,360 --> 00:03:39,000
Don't be beaten to find teeth again
55
00:03:39,280 --> 00:03:39,599
Just
56
00:03:57,319 --> 00:03:58,120
In the millennium
57
00:03:59,080 --> 00:04:00,039
You because of me
58
00:04:00,599 --> 00:04:02,240
Experience the suffering of reincarnation
59
00:04:02,919 --> 00:04:04,400
There is no good end in every life
60
00:04:07,120 --> 00:04:08,039
You are on the Naihe Bridge
61
00:04:08,039 --> 00:04:09,919
Drinking bowls of Mengpo soup
62
00:04:11,000 --> 00:04:15,159
I'm afraid that the water in Wangchuan will be turned into your tears
63
00:04:17,959 --> 00:04:19,199
I hope you remember me
64
00:04:20,639 --> 00:04:22,399
I want you to drink Meng Po soup again
65
00:04:23,399 --> 00:04:25,079
Alright, the old dream
66
00:04:26,000 --> 00:04:27,639
Forget the old love
67
00:04:28,480 --> 00:04:29,680
Efficiency efficiency
68
00:04:30,439 --> 00:04:31,439
"Forget River" this project
69
00:04:31,439 --> 00:04:32,920
Has no commercial value in itself
70
00:04:33,639 --> 00:04:34,839
If it's still this kind of efficiency
71
00:04:35,600 --> 00:04:36,720
This project is dangerous
72
00:04:42,399 --> 00:04:44,360
Xia Xiaoning samples are all finished
73
00:04:44,360 --> 00:04:45,600
What are you doing
74
00:04:46,759 --> 00:04:48,759
Why dare not
75
00:04:54,800 --> 00:04:58,519
I want to be drunk with you in the spring of March
76
00:04:59,319 --> 00:05:00,079
I miss you
77
00:05:02,360 --> 00:05:04,920
Can stare at me with your most affectionate eyes
78
00:05:06,079 --> 00:05:06,680
but me
79
00:05:14,959 --> 00:05:16,079
Make up this paragraph
80
00:05:16,079 --> 00:05:17,279
There was no paragraph yesterday
81
00:05:17,920 --> 00:05:18,879
Who is this girl
82
00:05:19,480 --> 00:05:20,279
do not know
83
00:05:20,600 --> 00:05:22,480
This kiss scene is really lifelike
84
00:05:23,040 --> 00:05:25,120
Is this the Easter egg that Teacher Gu left us?
85
00:05:25,519 --> 00:05:26,800
better
86
00:05:27,120 --> 00:05:28,879
Very realistic indeed
87
00:05:29,600 --> 00:05:30,800
Of course it's realistic
88
00:05:30,879 --> 00:05:33,079
Because this paragraph is for real
89
00:05:33,639 --> 00:05:35,319
To say that our teacher Gu is dedicated
90
00:05:35,639 --> 00:05:37,279
Teacher Gu listened to the sample yesterday
91
00:05:37,600 --> 00:05:39,519
Maybe he is not satisfied with the kiss scene
92
00:05:39,920 --> 00:05:41,759
She specially called Xiao Ning to the recording studio
93
00:05:42,680 --> 00:05:44,839
There was a kiss scene with real guns
94
00:05:45,680 --> 00:05:46,600
I go back to get things
95
00:05:47,040 --> 00:05:47,959
Just ran into them
96
00:05:48,279 --> 00:05:48,759
This paragraph
97
00:05:49,079 --> 00:05:50,839
I just cut it out this morning
98
00:05:51,120 --> 00:05:52,160
Not not
99
00:05:52,279 --> 00:05:53,439
Xiao Ning is real
100
00:05:53,439 --> 00:05:54,160
Xiao Ning
101
00:05:54,160 --> 00:05:55,560
You are so dedicated
102
00:05:55,959 --> 00:05:56,720
not like this
103
00:05:56,720 --> 00:05:57,560
Xiao Ning
104
00:05:58,279 --> 00:05:58,920
Don't be humble
105
00:05:59,560 --> 00:06:00,519
Tell us quickly
106
00:06:01,040 --> 00:06:03,079
How did Teacher Gu bring you into the play?
107
00:06:06,480 --> 00:06:07,040
Xia Xiaoning
108
00:06:12,600 --> 00:06:13,040
Come out
109
00:06:19,439 --> 00:06:19,879
how
110
00:06:20,720 --> 00:06:21,879
Do you want me to help you go to work?
111
00:06:32,519 --> 00:06:33,240
I tell you
112
00:07:07,360 --> 00:07:07,800
General Gu
113
00:07:09,000 --> 00:07:10,600
You call me out
114
00:07:11,680 --> 00:07:13,800
Is it just a cup of coffee?
115
00:07:14,120 --> 00:07:14,560
if not
116
00:07:15,480 --> 00:07:17,879
What else do you want to do
117
00:07:20,120 --> 00:07:21,120
No no
118
00:07:21,480 --> 00:07:23,360
This coffee is delicious
119
00:07:32,839 --> 00:07:33,519
It's over
120
00:07:33,800 --> 00:07:36,879
How do you feel that this person is so good today
121
00:07:40,680 --> 00:07:41,759
Must be an illusion
122
00:07:42,199 --> 00:07:43,519
Right illusion
123
00:07:57,040 --> 00:07:59,720
Mr. Gu, we came out like this
124
00:08:00,040 --> 00:08:01,800
Will you delay work in the afternoon?
125
00:08:02,759 --> 00:08:04,959
Otherwise, let's go back
126
00:08:10,319 --> 00:08:11,319
Really go back
127
00:08:36,159 --> 00:08:37,240
Really delay work
128
00:08:37,960 --> 00:08:39,240
But the situation of the company today
129
00:08:39,759 --> 00:08:40,919
Are you sure you want to go back
130
00:08:44,720 --> 00:08:46,559
Yesterday the headphones in the studio were noisy
131
00:08:46,720 --> 00:08:47,440
Need to be replaced
132
00:09:13,360 --> 00:09:14,559
I said yesterday that Gu Chenyu
133
00:09:14,600 --> 00:09:16,360
Why do you still feel happy after eating an orange?
134
00:09:17,240 --> 00:09:18,399
That's it
135
00:09:25,600 --> 00:09:26,480
Look at this page
136
00:09:26,840 --> 00:09:27,440
What are you doing
137
00:09:28,000 --> 00:09:29,000
Gambling during working hours
138
00:09:29,639 --> 00:09:30,399
Mr. Xie
139
00:09:30,399 --> 00:09:31,600
This is tarot
140
00:09:31,840 --> 00:09:32,679
Fortune-telling
141
00:09:33,919 --> 00:09:34,639
real or fake
142
00:09:35,320 --> 00:09:35,919
So godly
143
00:09:37,919 --> 00:09:38,559
You count it for me
144
00:09:40,399 --> 00:09:41,639
Please draw three cards at will
145
00:09:50,759 --> 00:09:52,399
From this card
146
00:09:52,639 --> 00:09:53,799
Your destiny
147
00:09:53,799 --> 00:09:55,639
Will appear with natural enemies
148
00:09:56,039 --> 00:09:58,559
And will have cacti
149
00:09:59,120 --> 00:10:00,000
cactus
150
00:10:00,000 --> 00:10:01,480
Your destiny
151
00:10:01,480 --> 00:10:02,039
Will be a
152
00:10:02,039 --> 00:10:03,799
The girl bound by a cactus
153
00:10:05,000 --> 00:10:06,279
It all depends on Mr. Xie by chance
154
00:10:09,759 --> 00:10:10,720
Are you free
155
00:10:11,120 --> 00:10:11,960
No work
156
00:10:13,240 --> 00:10:14,279
Sister Yanran
157
00:10:14,440 --> 00:10:15,799
Go go go work go
158
00:10:15,799 --> 00:10:17,159
Don't engage in these superstitions all day long
159
00:10:20,600 --> 00:10:21,360
So angry
160
00:10:33,080 --> 00:10:33,960
Pick and pick
161
00:10:34,720 --> 00:10:36,240
Didn't I pick myself a thunder
162
00:10:37,799 --> 00:10:38,840
I do not know what you're talking about
163
00:10:39,879 --> 00:10:42,320
Don't you know what I said?
164
00:10:43,559 --> 00:10:44,840
Our classmates for so many years
165
00:10:45,120 --> 00:10:45,960
I don't know you yet
166
00:10:46,919 --> 00:10:49,080
You put Xia Xiaoning beside Old Gu
167
00:10:49,320 --> 00:10:51,159
Isn't it because she was stupid?
168
00:10:51,919 --> 00:10:52,480
The results of it
169
00:10:53,320 --> 00:10:54,320
Put me all together
170
00:10:54,679 --> 00:10:55,159
Fine
171
00:10:59,080 --> 00:10:59,879
Gone away
172
00:11:22,799 --> 00:11:23,960
I am twenty-eight years old this year
173
00:11:25,080 --> 00:11:26,320
I didn't believe in love
174
00:11:28,279 --> 00:11:29,279
After the first love failed
175
00:11:30,039 --> 00:11:31,240
I think love is for me
176
00:11:31,240 --> 00:11:32,000
Meaningless
177
00:11:35,080 --> 00:11:38,039
I thought I would never treat anyone
178
00:11:38,240 --> 00:11:39,360
Feel heartbeat
179
00:11:40,120 --> 00:11:41,279
That's what i thought
180
00:11:43,080 --> 00:11:44,399
I am 28 years old this year
181
00:11:46,000 --> 00:11:47,159
I realized some truth
182
00:11:48,720 --> 00:11:49,159
original
183
00:11:53,399 --> 00:11:54,639
I love mine
184
00:11:55,840 --> 00:11:57,519
I am actually
185
00:12:00,960 --> 00:12:01,799
You blocked my subtitles
186
00:12:03,480 --> 00:12:05,159
This wheat is not bad. Want one
187
00:12:09,639 --> 00:12:10,320
Do you like headphones
188
00:12:11,200 --> 00:12:12,919
If you like it
189
00:12:14,960 --> 00:12:15,600
No need to
190
00:12:16,720 --> 00:12:18,559
I pay for the boss headset
191
00:12:18,919 --> 00:12:20,200
Ok get you a new one
192
00:12:20,840 --> 00:12:22,000
Is it together?
193
00:12:22,600 --> 00:12:23,799
No no no separate payment
194
00:12:27,519 --> 00:12:27,840
forget
195
00:12:28,399 --> 00:12:29,799
I haven't paid my salary this month
196
00:12:33,519 --> 00:12:34,080
boss
197
00:12:34,720 --> 00:12:37,279
The signal in your store is not very good
198
00:12:37,559 --> 00:12:38,559
It seems she really can't tell
199
00:12:38,600 --> 00:12:39,559
My usual tone
200
00:12:42,360 --> 00:12:42,759
paid
201
00:12:45,440 --> 00:12:46,120
General Gu
202
00:12:47,919 --> 00:12:50,200
This is not suitable
203
00:12:52,720 --> 00:12:53,840
Deduct from your salary next month
204
00:12:58,879 --> 00:12:59,559
Thank you
205
00:13:15,759 --> 00:13:17,519
Are you frizzy like this?
206
00:13:18,000 --> 00:13:18,639
Walk without looking at the road
207
00:13:20,000 --> 00:13:21,360
Sorry Mr. Gu
208
00:13:24,120 --> 00:13:24,600
General Gu
209
00:13:25,200 --> 00:13:27,320
What happened last night
210
00:13:27,679 --> 00:13:28,840
What happened last night
211
00:13:31,159 --> 00:13:32,080
You drink too much
212
00:13:33,200 --> 00:13:34,679
I didn't mean to drink too much
213
00:13:35,000 --> 00:13:36,679
I didn't mean to kiss you
214
00:13:37,799 --> 00:13:39,399
I am really drunk
215
00:13:39,720 --> 00:13:41,120
So i stumbled
216
00:13:41,120 --> 00:13:42,440
Hear your voice
217
00:13:42,440 --> 00:13:44,080
I thought it was my male god
218
00:13:44,360 --> 00:13:45,159
I then I
219
00:13:45,600 --> 00:13:46,759
Treat me as your male god
220
00:13:46,759 --> 00:13:48,399
You can kiss whatever you want
221
00:13:48,759 --> 00:13:49,200
accident
222
00:13:50,799 --> 00:13:52,480
Mr. Gu is really an accident
223
00:13:52,480 --> 00:13:53,639
I am drunk
224
00:13:54,639 --> 00:13:55,120
General Gu
225
00:13:57,000 --> 00:13:59,039
Are you listening to me to explain
226
00:13:59,039 --> 00:14:00,360
I'm serious
227
00:14:02,480 --> 00:14:03,240
I have already forgotten
228
00:14:03,960 --> 00:14:04,480
I still have business
229
00:14:05,120 --> 00:14:05,440
I'm leaving
230
00:14:08,360 --> 00:14:09,000
forget
231
00:14:27,600 --> 00:14:29,320
Sister, let's have a pot of meaty
232
00:14:29,519 --> 00:14:30,799
Good breeding and radiation protection
233
00:14:32,720 --> 00:14:34,080
You are so young
234
00:14:34,159 --> 00:14:35,399
Why not go to school
235
00:14:36,320 --> 00:14:37,799
I come out to set up a stall on the rest day
236
00:14:38,039 --> 00:14:39,600
Can also subsidize living expenses
237
00:14:40,720 --> 00:14:41,279
So good
238
00:14:54,200 --> 00:14:55,080
cactus
239
00:14:55,840 --> 00:14:57,879
Who would be okay with a cactus and walk on the road
240
00:14:58,720 --> 00:14:59,240
superstition
241
00:15:24,799 --> 00:15:27,879
Isn't this Xia Xiaoning, the company's star?
242
00:15:28,320 --> 00:15:29,120
Mr. Xie
243
00:15:33,240 --> 00:15:33,960
Where's Mr. Gu?
244
00:15:34,480 --> 00:15:35,600
Didn't you go out together?
245
00:15:36,080 --> 00:15:37,759
It's too early to come back from the date, right?
246
00:15:38,200 --> 00:15:39,200
No, Mr. Xie
247
00:15:39,519 --> 00:15:40,320
You misunderstood
248
00:15:40,919 --> 00:15:43,559
Mr. Gu and I went out to buy a microphone
249
00:15:43,559 --> 00:15:43,799
it's the same
250
00:15:46,159 --> 00:15:47,600
But let the girl come back alone
251
00:15:48,039 --> 00:15:49,600
It's really too lacklustre
252
00:15:51,399 --> 00:15:52,600
I'll see you in the car
253
00:15:53,320 --> 00:15:53,840
no need
254
00:15:54,320 --> 00:15:55,360
I'm here before
255
00:15:55,720 --> 00:15:56,759
Thank you Mr. Xie
256
00:15:58,840 --> 00:15:59,240
how
257
00:16:00,120 --> 00:16:01,639
Mr. Gu's assistant is so big
258
00:16:03,039 --> 00:16:04,360
Not only left halfway through the dinner,
259
00:16:04,879 --> 00:16:06,000
Boss wants to take you home
260
00:16:06,519 --> 00:16:07,120
Still not giving face
261
00:16:07,919 --> 00:16:09,879
Or that you only see Mr. Gu
262
00:16:10,360 --> 00:16:11,159
Mr. Xie no longer
263
00:16:13,279 --> 00:16:14,559
I've always been unreasonable
264
00:16:15,440 --> 00:16:16,679
Now you are sorry for me
265
00:16:17,679 --> 00:16:19,080
We don't make it clear
266
00:16:20,240 --> 00:16:21,879
You think you and me are going well
267
00:16:25,279 --> 00:16:25,720
Forget it
268
00:16:26,279 --> 00:16:28,399
Is it a blessing or a misfortune
269
00:16:35,799 --> 00:16:37,120
You and Old Gu are in a community
270
00:16:38,120 --> 00:16:38,440
Say
271
00:16:38,960 --> 00:16:39,879
Did he send you
272
00:16:39,879 --> 00:16:40,679
Special routine mine
273
00:16:41,759 --> 00:16:42,559
Mr. Xie
274
00:16:42,559 --> 00:16:43,879
You brain hole
275
00:16:44,200 --> 00:16:46,159
Older than my roommate who is a screenwriter
276
00:16:46,639 --> 00:16:48,519
I only found out after moving in
277
00:16:48,519 --> 00:16:49,879
Gu and I are always neighbors
278
00:16:50,720 --> 00:16:51,639
You are still neighbors
279
00:16:53,559 --> 00:16:54,360
By the way, Mr. Xie
280
00:16:54,600 --> 00:16:56,279
I do for the previous contract
281
00:16:56,600 --> 00:16:57,799
Apologize formally to you
282
00:16:58,320 --> 00:16:59,320
you know too
283
00:16:59,840 --> 00:17:01,919
Mr. Gu is usually strict
284
00:17:01,919 --> 00:17:03,320
You compare
285
00:17:03,320 --> 00:17:03,879
What to compare
286
00:17:04,358 --> 00:17:05,518
Isn't it easier to fool?
287
00:17:05,519 --> 00:17:06,039
no no
288
00:17:07,160 --> 00:17:08,680
I'm a small employee
289
00:17:09,000 --> 00:17:10,279
How dare i fool you
290
00:17:10,839 --> 00:17:12,720
I mean you compare
291
00:17:13,759 --> 00:17:14,880
More approachable
292
00:17:15,079 --> 00:17:16,720
More compassionate subordinates
293
00:17:17,200 --> 00:17:18,680
You are handsome and kind
294
00:17:18,960 --> 00:17:21,200
So you will never care about me
295
00:17:21,559 --> 00:17:21,920
Right
296
00:17:24,279 --> 00:17:25,160
Come on this
297
00:17:27,839 --> 00:17:28,920
I don't care about you
298
00:17:28,920 --> 00:17:30,039
My previous routine
299
00:17:31,000 --> 00:17:31,880
But you have to tell me
300
00:17:33,000 --> 00:17:35,480
What do you do with Lao Gu?
301
00:17:41,799 --> 00:17:43,240
Mr. Xie, what's wrong with you
302
00:17:44,519 --> 00:17:45,440
It's okay you go first
303
00:17:52,279 --> 00:17:53,000
so cute
304
00:17:53,359 --> 00:17:54,160
dog Dog Dog
305
00:17:55,119 --> 00:17:57,519
dog Dog Dog
306
00:17:57,799 --> 00:17:59,440
It's okay it's cute
307
00:17:59,799 --> 00:18:01,839
Mr. Xie, you are afraid of dogs
308
00:18:03,279 --> 00:18:04,160
I'm not afraid
309
00:18:04,440 --> 00:18:05,440
I'm afraid it will stain my clothes
310
00:18:05,440 --> 00:18:06,319
how come
311
00:18:06,319 --> 00:18:08,759
Look so cute
312
00:18:09,240 --> 00:18:10,799
Look how good he is
313
00:18:11,119 --> 00:18:12,200
Not fierce at all
314
00:18:14,240 --> 00:18:15,079
What's its name
315
00:18:15,079 --> 00:18:15,799
Niuniu
316
00:18:15,799 --> 00:18:16,720
Niuniu
317
00:18:17,279 --> 00:18:19,319
Niu niu niu niu
318
00:18:20,480 --> 00:18:22,480
Your true destiny and natural enemies
319
00:18:22,480 --> 00:18:23,359
Simultaneously
320
00:18:24,359 --> 00:18:26,759
And will have cacti
321
00:18:54,160 --> 00:18:55,880
Must be arranged by heaven
322
00:19:19,400 --> 00:19:20,599
Actually, our heroine
323
00:19:20,599 --> 00:19:21,880
Can you make some adjustments
324
00:19:22,359 --> 00:19:24,599
The character of the heroine is not very obvious now
325
00:19:26,440 --> 00:19:28,039
I think it can be in the lines
326
00:19:28,039 --> 00:19:28,720
Make some adjustments
327
00:19:34,920 --> 00:19:35,640
Hello, Mo Da
328
00:19:36,160 --> 00:19:36,720
do you know
329
00:19:37,359 --> 00:19:39,079
The company I just joined
330
00:19:39,079 --> 00:19:40,680
There is even the copyright of "Wang Chuan"
331
00:19:41,480 --> 00:19:42,319
in my heart
332
00:19:42,559 --> 00:19:44,480
You are the hero of "Wang Chuan"
333
00:19:44,720 --> 00:19:46,799
I really hope you can get involved
334
00:19:48,519 --> 00:19:49,640
Hua Xiaoning
335
00:19:50,400 --> 00:19:51,240
Xia Xiaoning
336
00:19:54,839 --> 00:19:56,880
What's wrong with Chen Yu
337
00:19:58,480 --> 00:20:00,160
Okay to continue
338
00:20:13,440 --> 00:20:15,079
This shape
339
00:20:15,240 --> 00:20:17,160
This look
340
00:20:17,480 --> 00:20:19,160
So cute
341
00:20:20,440 --> 00:20:22,160
I know you like cacti
342
00:20:22,160 --> 00:20:23,680
So i see it
343
00:20:23,680 --> 00:20:25,720
I decided to bring it back to you
344
00:20:25,720 --> 00:20:26,960
Kindness
345
00:20:26,960 --> 00:20:27,839
I'll accept it
346
00:20:29,279 --> 00:20:30,440
starting today
347
00:20:30,440 --> 00:20:32,319
You are my cactus
348
00:20:32,319 --> 00:20:33,720
A member of the family
349
00:20:36,599 --> 00:20:37,160
Work hard
350
00:20:37,640 --> 00:20:38,640
Yes
351
00:20:39,480 --> 00:20:42,240
I finally have a chance to be unlimited
352
00:20:42,240 --> 00:20:43,960
To approach my dream
353
00:20:43,960 --> 00:20:45,759
So I have to work harder
354
00:20:46,160 --> 00:20:47,799
Efforts can be with Mobuyu
355
00:20:47,799 --> 00:20:49,519
Appeared on the same cast list
356
00:20:51,319 --> 00:20:51,960
Then you work hard
357
00:20:52,160 --> 00:20:53,079
Fulfill your dream
358
00:20:54,640 --> 00:20:56,440
I'm going to serve my little cacti
359
00:21:01,519 --> 00:21:02,240
Yaoyao
360
00:21:03,000 --> 00:21:05,000
Cactus, why do you pour so much water
361
00:21:06,799 --> 00:21:07,759
It's thirsty
362
00:21:20,319 --> 00:21:21,359
starting today
363
00:21:21,839 --> 00:21:23,039
You don't have to follow Gu Chenyu anymore
364
00:21:29,200 --> 00:21:30,000
From today
365
00:21:30,839 --> 00:21:32,279
You don't have to follow Gu Chenyu anymore
366
00:21:33,200 --> 00:21:34,079
Come to me
367
00:21:34,640 --> 00:21:35,640
Be my first special assistant
368
00:21:36,359 --> 00:21:36,720
how about it
369
00:21:38,119 --> 00:21:38,720
really
370
00:21:39,000 --> 00:21:39,920
This is great
371
00:21:40,160 --> 00:21:42,119
I didn't want to follow Gu Chenyu
372
00:21:50,680 --> 00:21:51,240
Mr. Xie
373
00:21:52,160 --> 00:21:53,160
You find me
374
00:21:54,240 --> 00:21:55,319
starting today
375
00:21:55,759 --> 00:21:57,480
You don't have to follow Gu Chenyu anymore
376
00:21:58,559 --> 00:21:59,519
Come to me
377
00:22:00,039 --> 00:22:01,680
Be my first special assistant
378
00:22:04,720 --> 00:22:05,599
why
379
00:22:06,559 --> 00:22:07,960
Because your performance is good
380
00:22:08,279 --> 00:22:09,359
So i can call the shots
381
00:22:09,599 --> 00:22:11,240
End your trial period early
382
00:22:11,480 --> 00:22:12,359
And get promoted
383
00:22:12,839 --> 00:22:14,079
Be my first special assistant
384
00:22:14,839 --> 00:22:17,400
50% salary increase
385
00:22:21,000 --> 00:22:21,720
Mr. Xie
386
00:22:22,319 --> 00:22:23,759
That's very kind of you
387
00:22:24,319 --> 00:22:27,039
But I can’t accept the job transfer at the moment
388
00:22:27,480 --> 00:22:29,480
Because of the work of the marketing department
389
00:22:29,480 --> 00:22:31,200
Doesn't fit my future plan
390
00:22:31,880 --> 00:22:33,599
I am very satisfied with my current position
391
00:22:35,039 --> 00:22:36,440
The plot goes wrong
392
00:22:37,920 --> 00:22:39,119
Shouldn't she be grateful
393
00:22:39,119 --> 00:22:40,359
Thanks for my reuse
394
00:22:47,079 --> 00:22:48,200
You don't have to answer me in such a hurry
395
00:22:48,480 --> 00:22:49,680
You can go back and consider
396
00:22:50,279 --> 00:22:51,160
No need to think about it
397
00:22:52,160 --> 00:22:54,480
My current job is what I dream of
398
00:22:55,200 --> 00:22:56,720
I don't want to take shortcuts
399
00:22:57,160 --> 00:22:58,960
I just want to stay in the production department
400
00:23:05,839 --> 00:23:07,119
I have already told Mr. Hao
401
00:23:07,599 --> 00:23:08,400
She also agreed
402
00:23:09,160 --> 00:23:10,200
Subject to my arrangement
403
00:23:12,799 --> 00:23:13,400
but
404
00:23:17,480 --> 00:23:18,119
Mr. Xie
405
00:23:19,000 --> 00:23:22,000
I admit that I deceived you before
406
00:23:22,240 --> 00:23:22,720
here
407
00:23:22,960 --> 00:23:25,400
I solemnly apologize to you again
408
00:23:27,880 --> 00:23:30,160
I really want to learn dubbing
409
00:23:30,440 --> 00:23:33,200
I just want to stay with Mr. Gu and study hard
410
00:23:34,319 --> 00:23:34,960
Besides
411
00:23:35,880 --> 00:23:37,880
Besides, I also know
412
00:23:38,279 --> 00:23:39,839
Thank you
413
00:23:39,839 --> 00:23:42,400
Always one in my heart
414
00:23:42,720 --> 00:23:45,440
A wise, decisive and open-minded good boss
415
00:23:46,200 --> 00:23:48,200
You will not be difficult
416
00:23:48,640 --> 00:23:49,160
Right
417
00:23:50,799 --> 00:23:51,799
Compliment me less
418
00:23:53,400 --> 00:23:54,079
You don't come
419
00:23:55,799 --> 00:23:56,599
But i have a condition
420
00:24:01,000 --> 00:24:02,279
How dare you?
421
00:24:03,960 --> 00:24:04,519
Won me
422
00:24:04,759 --> 00:24:06,400
I think this has never happened today
423
00:24:06,880 --> 00:24:08,440
You can stay with Mr. Gu
424
00:24:14,960 --> 00:24:16,039
Afraid
425
00:24:24,680 --> 00:24:28,000
Mr. Xie, aren't you bullying?
426
00:24:28,640 --> 00:24:31,519
Men and women playing games
427
00:24:32,319 --> 00:24:34,079
Is this interesting
428
00:24:34,839 --> 00:24:35,880
interesting
429
00:25:05,319 --> 00:25:06,400
Xiaoning is pretty good
430
00:25:08,519 --> 00:25:10,160
Xie Fei fell in love with him just two days after coming
431
00:25:10,359 --> 00:25:11,759
Want to use her as an assistant
432
00:25:13,720 --> 00:25:15,519
She is with Xie Fei now
433
00:25:17,599 --> 00:25:19,359
I have to say that the children now
434
00:25:20,079 --> 00:25:21,799
Personal consciousness is quite strong
435
00:25:22,960 --> 00:25:23,680
and so
436
00:25:39,799 --> 00:25:40,200
Come again
437
00:25:45,720 --> 00:25:46,200
Come again
438
00:25:49,279 --> 00:25:49,839
Come again
439
00:26:08,400 --> 00:26:09,440
Accepted to Mr. Xie
440
00:26:09,920 --> 00:26:12,000
Then I'll go first
441
00:26:12,000 --> 00:26:12,759
No we can
442
00:26:16,720 --> 00:26:17,200
Are you OK
443
00:26:21,319 --> 00:26:22,000
Where did it hurt
444
00:26:24,279 --> 00:26:27,119
I seem to twist my ankle
445
00:26:29,000 --> 00:26:29,599
what happened
446
00:26:29,960 --> 00:26:30,559
Working hours
447
00:26:30,559 --> 00:26:31,559
Let my assistant play games with you
448
00:26:31,559 --> 00:26:32,160
Still toe
449
00:26:33,200 --> 00:26:33,680
No no
450
00:26:33,680 --> 00:26:34,119
Not her
451
00:26:34,119 --> 00:26:35,119
No no no
452
00:26:36,279 --> 00:26:37,799
I just accidentally
453
00:26:44,440 --> 00:26:45,799
Xie Fei, don't mess around
454
00:26:52,799 --> 00:26:53,200
and many more
455
00:26:53,519 --> 00:26:55,200
My car is downstairs so I can take her away
456
00:26:56,160 --> 00:26:58,200
No need for us to live close
457
00:27:14,279 --> 00:27:14,880
General Gu
458
00:27:15,519 --> 00:27:18,000
Otherwise, let me down
459
00:27:18,799 --> 00:27:20,480
I can do it by myself
460
00:27:28,200 --> 00:27:29,960
Let it go
461
00:27:34,319 --> 00:27:37,880
Thank you Mr. Gu just now
462
00:27:39,000 --> 00:27:39,720
I did not mean
463
00:27:40,400 --> 00:27:42,000
I don't want you because of helping me
464
00:27:42,359 --> 00:27:43,079
Make things difficult
465
00:28:09,440 --> 00:28:11,240
Is the voltage unstable?
466
00:28:13,720 --> 00:28:14,720
There should be no problem
467
00:28:16,000 --> 00:28:16,839
I'll take you home
468
00:28:41,839 --> 00:28:43,640
Near the water
469
00:28:44,680 --> 00:28:46,240
It's time to add fire
470
00:29:00,720 --> 00:29:02,359
Remember to use the medicine
471
00:29:03,200 --> 00:29:03,960
Thank you
472
00:29:04,599 --> 00:29:05,079
General Gu
473
00:29:06,599 --> 00:29:07,559
I promise you
474
00:29:07,960 --> 00:29:10,000
Facing the temptation of Mr. Xie's promotion and salary increase
475
00:29:10,119 --> 00:29:11,400
I did not waver
476
00:29:13,240 --> 00:29:14,039
You think about it
477
00:29:14,359 --> 00:29:15,440
Work under my hands
478
00:29:15,559 --> 00:29:17,119
Promotion and salary increase are not so easy
479
00:29:17,519 --> 00:29:19,000
I have already figured it out
480
00:29:19,400 --> 00:29:21,000
I know my own weight
481
00:29:21,000 --> 00:29:22,920
And I now have a chance
482
00:29:22,920 --> 00:29:24,920
Rooted in the dubbing front-line work and study
483
00:29:24,920 --> 00:29:26,319
I'm so grateful
484
00:29:26,799 --> 00:29:27,759
Please trust me
485
00:29:28,000 --> 00:29:29,079
I will work hard
486
00:29:30,640 --> 00:29:31,559
Then you have a good rest
487
00:29:33,480 --> 00:29:34,319
Thank you Mr. Gu
488
00:29:55,759 --> 00:29:56,559
Yaoyao
489
00:29:57,279 --> 00:29:58,240
I am back
490
00:29:59,200 --> 00:29:59,920
what happened
491
00:30:00,200 --> 00:30:03,319
As you can see I gave my foot
492
00:30:04,359 --> 00:30:06,319
I can still give my feet last class
493
00:30:06,319 --> 00:30:07,839
I slapped you on the ground again
494
00:30:07,839 --> 00:30:09,319
certainly not
495
00:30:11,000 --> 00:30:11,960
do you know
496
00:30:12,119 --> 00:30:13,359
I told you before
497
00:30:13,359 --> 00:30:15,359
Our company has another big boss
498
00:30:15,359 --> 00:30:15,880
Mr. Xie
499
00:30:17,440 --> 00:30:20,119
He suddenly called me to his office today
500
00:30:20,279 --> 00:30:23,039
He told me to stay with him in the future
501
00:30:23,319 --> 00:30:25,160
I rightfully rejected it
502
00:30:25,640 --> 00:30:27,680
The result is just as you see
503
00:30:28,680 --> 00:30:30,640
This may be my first day at work
504
00:30:30,640 --> 00:30:32,319
Just offend him
505
00:30:33,319 --> 00:30:34,640
So you mean to say
506
00:30:34,640 --> 00:30:35,960
He is revenge on you
507
00:30:37,680 --> 00:30:39,640
This is not revenge, right?
508
00:30:39,799 --> 00:30:41,200
He didn't mean it
509
00:30:41,960 --> 00:30:43,200
Did he send you back?
510
00:30:43,279 --> 00:30:46,319
I bought you some medicine, very careful
511
00:30:48,720 --> 00:30:50,599
Mr. Gu sent me back
512
00:30:55,880 --> 00:30:56,960
What are you
513
00:30:57,200 --> 00:30:58,480
Don't mess around
514
00:30:59,200 --> 00:31:01,319
Mr. Gu lives next door to us
515
00:31:01,319 --> 00:31:03,640
He sent me back on the way
516
00:31:03,640 --> 00:31:04,880
That is also normal
517
00:31:04,880 --> 00:31:07,480
I dropped by to the pharmacy
518
00:31:07,480 --> 00:31:09,519
I got you bandaged on the way
519
00:31:09,720 --> 00:31:10,720
No bandage
520
00:31:10,880 --> 00:31:11,400
Don't interrupt me
521
00:31:12,200 --> 00:31:15,039
A boss asked you to stay by his side
522
00:31:15,240 --> 00:31:17,960
Another boss wants to take you home
523
00:31:19,079 --> 00:31:20,839
With my many years of screenwriting experience
524
00:31:21,000 --> 00:31:23,359
And thorough analysis of various characters
525
00:31:23,640 --> 00:31:25,039
You are classic
526
00:31:25,039 --> 00:31:26,519
Rejoice in the opening of the enemy
527
00:31:27,200 --> 00:31:27,720
You believe me
528
00:31:28,519 --> 00:31:29,079
Come come
529
00:31:29,079 --> 00:31:30,559
Let me draw you a character analysis chart
530
00:31:30,559 --> 00:31:31,599
Analyze
531
00:31:32,079 --> 00:31:33,759
What analysis chart
532
00:31:34,559 --> 00:31:36,319
The boss is cold
533
00:31:37,359 --> 00:31:39,759
You stupid
534
00:31:40,440 --> 00:31:41,440
What stupid
535
00:31:42,480 --> 00:31:43,440
Silly
536
00:31:43,440 --> 00:31:43,880
you
537
00:31:44,599 --> 00:31:44,839
hit
538
00:31:44,839 --> 00:31:45,079
do not
539
00:31:46,599 --> 00:31:47,400
Why the power went out
540
00:31:47,640 --> 00:31:49,240
Did you fail to pay the electricity bill
541
00:31:50,880 --> 00:31:52,240
You sit and wait a while I'll take a look
542
00:32:00,880 --> 00:32:01,440
Call
543
00:32:17,359 --> 00:32:18,440
Mr. Xie
544
00:32:20,799 --> 00:32:21,440
Xiao Ning
545
00:32:25,480 --> 00:32:26,240
What are you doing
546
00:32:43,200 --> 00:32:44,440
I'll let you know
547
00:32:45,000 --> 00:32:46,079
I moved next door
548
00:32:49,039 --> 00:32:50,759
you are awesome
549
00:32:54,319 --> 00:32:59,319
We will be as close
32079
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof