Original subtitles

[Minori Hatsune x Mellow comic Ordinal Story Nana Yamamoto, My affair with a casual marriage]

I married three year ago.

He was introduced to me by my best friend, so I thought it would be wrong to reject him, so I went out with him and he proposed.

I wasn't particularly in love with him, but everyone says that's what marriage is all about.

But I thought it would be a little more heart pounding.

That said, it was probably not a good idea for me to drink alone with a male junior.

It's too early. Marriage is more than that, isn't it?

-You're so selfish. -That's the kind of cold thinking I'm talking about.

A junior colleague of mine who used to train new recruits invited me for a drink after a long time.

Fujima doesn't have that idea....

-See? Senpai. -My last name is Takada now.

For me, you're Ochi-senpai.

I don't mind.

You don't have that idea, right?

That was fun. It's been a while since I've heard anything about you.

Are you going home now? Aren't you day off tomorrow?

No, no. If we go to next shop. sure we'll go home tomorrow morning. I can't do that, I have a husband.

Your husband cares about that?

Maybe not. It seems like he got married just to start a family rather than because he liked me.

I wouldn't let you feel that way about me.

-Hey. Don't hit on a married woman. -Because you got married out of the blue and I can give it up if you're happy. ....

I love you, Senpai. I love you properly.

Didn't you come here today because you like me even a little bit?

Don't be ridiculous. Your generation was full of people who weren't honest, so if there was one honest person, I'd want to favor him. That's all.

Hey, get off me.

Where...hey! Where you take me? Get off me.

Hey! Isn't this cheating?

No, The cheating is not good.

I'll go home! Hey, I'll go home.

-Come on. -Eh? Hey, wait.

-Senpai.... -Hey, just....

How many times did we kiss? He held my hands and feet firmly and made me drink a lot of slobber.

It seems like he's telling me I can't get away and that I belong to him.

I'm sure I'm wet.

I'm soaked beyond excuse, I've never even shown my husband.

Senpai.

Oh, no. Only boobs...

You like it so bad?

So, you want to titfuck me?

It's fine, it's fine.

What will be will be.

I'm titfucking you....

Don't say that. i'm embarrassed.

Is this okay?

-Oh, senpai. Harder. -Harder?

-This much? -Oh, yes.

-Like this? -Yes.

-Like this? -Oh, Senpai.

Oh, good.

It feels good.

This is so good?

I'm almost there, Senpai.

-You mean... -I'm gonna cum, I'm gonna cum, I'm gonna cum.

Oh, I'm gonna cum.

Oh, sorry. I ejaculated a lot.

Okay.

The top one on the right is more sensitive.

I also found out that kissing makes me horny.

I thought sex was just about penetration, but this kind of thing is fun, like we're exchanging secrets.

Senpai!

Ah, senpai.

What's the matter?

-Come on, Senpai. -Hey.

How about a codorm?

Ah, Senpai.

Oh, no.

What's this?

Did I cum?

Is this what cumming is all about?

This is totally different from the sex I've had before. My heart is pounding like this.

All the love I've had so far is like a plaything.

-I felt something. -Eh? What?

Oh, wait...

Oh, yes.

Oh, again, I'm gonna cum again.

I'm gonna cum.

Did you cum again?

Now from behind.

I'm gonna cum, I'm gonna cum, I'm gonna cum.

Oh, no. Oh, my God.

Wait.

I'm gonna cum again. I'm gonna cum, I'm gonna cum.

I'm gonna cum, I'm gonna cum. I'm gonna cum!

Ah, I'm gonna cum.

It feels good.

I'm gonna cum. I'm gonna cum.

Oh, wow.

You came again.

-Oh, my. -Oh, wow.

I'm almost there.

I'm almost there.

I'm gonna cum again.

I ejaculated this much.

Are you awake, Senpai? Good morning.

I wasn't sure if I should wake you up, but you were sleeping so well, so I left it at that.

Was that bad?

Forget about everything that happened yesterday. Get out of here right now.

Senpai.

Anyway.

-It's fine, just get out. -Let's talk.

-Get out now. -Hey, wait. Senpai.

Forget about it. I'll never see you again.

[Let's go out for a drink again. @Fujima-M]

How should I do?

I cheated on him.

Only this time.

I'll never do it again. For sure.

I cheated on him.

I did a lot of that stuff. I've never even done that to my husband.

What's with that attitude?

How many awkward weekends I've spent with my husband because of Fujima.

He forced me into a hotel. I told him I didn't want to.

I told him I didn't want to.

Yes, I have to tell him I don't want to.

I should have told him to stay away from me.

Then it's fine.

It's just once.

And he forced me to do that.

Excuse me. This is bonito carpaccio.

But I'm happy. You ask me to drink again.

Don't get me wrong. I'm not going to do anything like I did the last time.

So for what?

I'm not going to see you anymore. I'm not having sex with you. Don't even talk to me at work.

That's what I'm trying to tell you.

-You looked so good. -Shut up!

I didn't think you don't like it that much.

Because it's adultery, right? Adultery. We can't do that.

I can definitely make you happier than he can.

I have no complaints about my husband.

I have no intention of getting a divorce, even though we are married and have already greeted our relatives.

I'm glad you feel that way, but...

Hitting on a woman who has no intention of getting a divorce won't help you.

You don't want to be a man of convenience either, do you?

I'll forget about what happened last time and leave me alone for good.

It's fine.

It's fine if I'm a man of convenience, if you don't get divorced, if you're not serious about me.

As long as it makes you happy, fine.

No!

I have a husband and you want me to meet a young man, have sex with him, and go about my daily life without knowing it?

I would never do such a thing as a bad girl in a drama.

-This will be the last. -Yeah.

Okay, Senpai?

It looks tight. Do you want me to take it off for you?

Come on, Senpai.

You've got a stain.

It's embarrassing.

Oh, Senpai. It's stringy over the panties.

Don't look so hard.

So nasty.

See? It's wet, Senapi.

Senpai.

Ah, it feels good.

Oh, I'm gonna cum, I'm gonna cum.

Oh, wow.

I'm gonna cum, I'm gonna cum.

Wow...

Ah, Senpai.

I want to fuck you.

From behind you.

Oh, wow.

I'm gonna cum.

Ah, Senpai.

Come on.

Oh, good.

Oh, it's intense.

Oh, it's intense. Oh my God.

I'm gonna cum.

Please open your pussy.

Like this?

Senpai.

Oh, I'm gonna cum.

-Oh, I'm gonna cum. -Senpai.

Oh, no. No more excuses.

I could have said no, but I've had such serious sex.

But I've never had a man who loved me this much.

From that day on, I met Fujima as if I had lost my grip on him.

We could only see each other on weeknights because I had a family.

However, we didn't only have sex, but also went on normal dates and made love like students, as if I was making up for lost time.

Really? Can I open?

-What do you think? -It looks good on you.

Thanks.

-It's quite clean. -Yeah.

Senpai.

I had always come home late for work, so my husband was never suspicious of me.

This made me even more mad, and I did a lot of things to Fujima that I would never do to my husband

Ah, Senpai.

Senpai.

Come on.

You don't take it off?

Ah, Senpai.

Lick it.

It's already hard.

Senpai. Lick it.

You want me to lick?

Senpai, I want to lick together.

Together.

Senpai.

What?

Do it with your legs or butt.

My legs?

We licked each other's private parts.

He asked me a request that I didn't quite understand, like feet or butt.

-Do you want me to sandwich it between my feet? -Yeah.

I was happy when he was happy.

Like this?

It's nice, Senpai.

It feels good.

Does this feel good?

It feels good.

Do it with your butt too.

My butt?

-Like this? -Yeah.

Oh, Senpai. it feels good, Senpai.

Does this feel good?

Turn around.

I want you more.

More?

Your butt...

Oh, wow.

I'm gonna cum.

Ah, I'm gonna cum.

Did it feel so much?

-I put it on. How do you like it? -It looks amazing on you, Senpai.

Is that so?

Senpai!

It's getting hard, Senpai.

Senpai.

Come on.

Hey.

Fujima insisted, so I even dressed up in a ridiculous naked apron and let him tweak my ass.

It felt good.

I think I might have a talent for lewdness.

Such part....

Hey.

Oh, no...

Don't lick asshole.

Because your asshole is so yummy.

Oh, no.

See? It's slimy.

It's intense, I'm gonna cum.

I'm gonna cum.

Ah, Senpai.

That's a lot of sweat.

You're sweating too, Senpai.

It's salty.

It's getting so hard.

Senpai.

-Ah, Senpai. It feels too good. -Does it feel good?

Can you lick mine too?

Senpai...

Ah, Senpai.

Ah, it feels good.

Does it feel good?

Oh, wow.

Oh, more.

Ah, I'm gonna cum. I'm gonna cum.

I'm gonna cum, I'm gonna cum.

Oh my God. I'm gonna cum.

Can I put it in now?

Senpai.

I'm almost there.

I'm gonna cum.

I'm gonna cum, I'm gonna cum, I'm gonna cum.

Ah, Senpai.

Oh my.

I'm gonna cum.

Ah, Senpai.

I'm gonna cum.

Oh, more.... Oh, more....

Ah, Senpai.

Ah, Senpai.

Oh, my God.

I'm gonna cum.

Ah, Senpai.

-It feels good. -It feels so good too.

Poke me harder. Ah, I'm gonna cum, I'm gonna cum, I'm gonna cum.

I'm gonna cum.

Ah, Senpai.

I'm starting to get the hang of sex.

When I do it with my husband, I have to be careful not to overdo it.

I've been quiet up until now, but if I do something like this, he'll definitely find out.

I know it's disgusting to have an affair, and I know it's disgusting for a person to have cheated on their husband.

That's what I've always thought.

But there's no way I can put up with such happiness.

I'm almost there again.

Oh, wow.

It feels good.

I like it harder, oh more.

More and more.

-I'm almost there. -Ah, Senpai.

-I'm gonna cum, I'm gonna cum. -I'm gonna cum, I'm gonna cum, I'm gonna cum, I'm gonna cum.

Morning.

Oh, morning.

There's leftover lunch in the fridge from yesterday, and for dinner, you can have your favorite side dish from the freeze

I'll be home late, so you can go to bed first.

-Yeah. -Just do the laundry, okay?

You're looking rather beautiful today.

Really? Thank you.