Original subtitles

这几朵小脑袋开得真好

公主

你特地找御花园的师傅请教

就是为了这些

对

薛曜最近食欲不振

能让他开心的

就只有这几颗小脑袋了

公主 这次回来之后

我觉得你变了

变了

以前吧 你昼夜颠倒

这白天浑浑噩噩的

晚上独等天明

但是到了薛府之后吧

您这觉也睡得好了

眼袋也没有了 眼睛还亮亮的

这么明显吗

就跟中了邪一样

你是夸我还是咒我

别闹

公主 你别闹 小桃桃 你别跑

我就是随便过来看看

你没事吧

我是说你的命可真硬

你的拳头也挺硬的

那当然了 本小姐拳头硬功夫好

哪像你 弱得跟个鹌鹑似的

那你不会是特意来关心

我这只鹌鹑的吧

怎么可能

我来是因为

这个

确实是师兄的字迹

你们真的要和离

当然不会了

那白纸黑字的也做不得假

你要是想知道薛曜的心意

你应该当面去问他

干嘛旁敲侧击的来问我

你 你以为我不敢问

我就是看他写了

你太多不好的地方了

迟早要离

你不懂

人与人之间的感情

哪是喜欢和不喜欢这么简单的

而且就算我们互相写的对方

一百八十条不好

我们依然也会在危难之中

不离不弃

师兄那天先救的可是我

他先救了你

他也是在乎我的

自打我从宫里出来之后

他就一直守在我身边

还派了许多守卫呢

我没看到什么守卫

你再想想

你是不是看错了

怎么可能看错

那天

别 叶

叶叶叶 叶什么叶

这个重要吗

我觉得这个事情很不对劲

当时我就是从这里进来的

这里这里这里 都没有守卫的

喂

你搞那么大阵仗干嘛

你知道

其实我是不喜欢张扬的

其实我也不喜

你今天有点过分

我哪里过分了

过分地好

过分地好

你是不是有什么事情瞒着我

没 没 没有

没有

真的没

我

你没有发现有什么问题吗

我发现了

发现什么了

我好像

被

被当作鱼饵了

你这么平静的吗

我相信

薛曜他不是这么自私的人

你真的蠢得跟头猪一样

这要是没有守卫

肯定是师兄计划好的

那你就把我当猪吧

就像我跟你说的一样

我想知道薛曜的想法

我应该当面去问他

而不是在这儿

旁敲侧击的怀疑他

我走了

喂

你真的要去问他

你就不怕

问了以后

你们就回不去了吗

我怕

但是我还是要去问

你记住

叶子是你扯的

皇姐

你大胆去问吧

有我在

你永远不会无家可归

月末了

薛大将军的恤赠又下来了

朝廷倒是准时

每个月五百钱

连续6个月

兄长

你的死就值这些钱

真是可笑

你先下去吧

是 将军

谁要你这些钱

我平定西昭

是为了回来跟你喝酒的

你现在却

你怎么过来了

他们都是你的亲人

便也是我的亲人

虽然我不知道你为谁难过

但我知道

他们生前

一定对你很好

我知道薛一山将军

很多英雄传奇都在写他

是

他平乱有功

可是重伤未愈

在征战西昭之时

患上痢疾

壮志未酬

身先死

那你父母呢

宏水一战惨败

我父母

双双牺牲

从战无不胜的英雄

沦落为

国之败将

至少你替他们完成了遗愿

如果没有你的话

西昭

依然对南桑的百姓虎视眈眈

他们和你都是英雄

英雄

这位就是

这是我兄长

薛暮

他是哪个战役里面的英雄

你还记得

半年前英华殿那场大火吗

我兄长是宫中禁卫

半年前

他为了保护住

皇室宗亲的三块灵牌

死在了那场大火中

我父母双亡之后

他待我

如兄如父

是我最珍贵的亲人

可惜

也走了

薛曜

如果你不介意的话

我的亲人也是你的亲人

至少

我还有星辰

还有父皇

让我一个人静一静吧

好

对了

我是来找他问灵犀苑的事情的

可为什么一看到他难过

我就什么都忘了问了呢

他这个样子

算了

周婆婆

姑母还没醒过来吗

公主

你每天过来伺候老夫人

陪她说说话

兴许她能听得见一二

这气色也一天天的见好

可就是醒不过来

没事

我来照顾她

姑母

你到底什么时候能醒过来

我都把我所有的秘密都告诉你了

我知道是因为我变成猪

才害得你昏迷

但是你一定要相信我

我不是妖怪

我只是因为体内有生辰石

所以才会变成动物

我自己也不知道该怎么办

我这次

真的遇到难事了

或许囡囡说的是对的

但我还是

我还是忍不住想要去相信薛曜

其实我一直都不知道

薛曜对我是什么样的感情

我所理解的儿女之情

也只不过是从书上看到的

但当那次悬崖的事情发生

我突然明白

薛曜是爱我的

因为只有爱一个人

才会愿意为她牺牲

只有爱一个人

才会愿意

包容她的缺点

这些年

我一直过着日夜颠倒的生活

宫里的所有人

都以为我中邪了

可自从遇到薛曜

我突然知道一个正常人

是怎么样过一天的

虽然灵犀苑的事情

是有一些奇怪

但是

但是除非薛曜跟我亲口承认

其他人说什么我都不会怀疑他的

好了 好了

我不烦你了

我给你唱唱歌吧

星星睡了

月亮睡了

天空大地在沉默

姑母

哥回来了

走 玩陀螺去

哥要去边塞召集父亲的旧部

你在家好好听姑母的话

好好练功 好好写字

哥 我不想你走

我们不收复西昭好不好

我们不做英雄好不好

如果是这样

我们就不是薛家的男儿了

如果兄长无法完成这个心愿

以后就交给你了

曜儿还小

他不懂这些

临走的时候

你就再陪他玩一次陀螺

我呀

答应你们父母亲了

喂

那我上次打了你

你不记仇吧

不记了

你还疼不疼

不疼

你越这么说

我越愧疚

来

这一杯我干了

好

你也喝了

那我们就说好了

我们以后 这些账就一笔勾销

我呢

我也不记得樊楼的事情

你也不要因为我打了你而怪我

从现在开始

我是大师姐

你是小师弟

以后你出了什么事情

师姐都罩着你

囡囡

你真的是我见过的

最大度 最明理的女子

大度

明理

你这说的是我吗

怎么都没有别人这么说过我

那是因为

没有人懂你的好

没想到你还挺会说话的

不像我师兄

就会说我不好

说到我的师兄

为什么他没有让你去守灵犀苑

灵犀苑

那里不需要那么多人守

其实我从一开始就觉得很奇怪

你说

师兄会不会是要利用初月

来引出什么人呐

你说

其实将军

也是不得已

什么不得已

师兄

我知道你对薛暮哥哥心怀愧疚

可是你也不能用这种法子

徐初月

她是个手无缚鸡之力的弱女子

你拿她当诱饵

万一

不对 不对

已经有万一了

你说话呀

这是我跟她的事情

倒是你

怎么突然替他出头

我为她出什么头

我是为我自己

为你自己

师兄 你还记不记得

小时候我们一起逃学

出去看那《梁祝》

这世间男子千万

但在我心里

他们都不及你好

可是为什么你现在变成这样

连一个弱女子都拿来利用

囡囡

你知道吗

这些年

为什么那么多人都战死边疆

只有我平定西昭

慈不掌兵

善不为官

我已是三军统帅

早就不是那个

陪你看戏逃课的师兄了

我不信

我求求你给我一个解释好不好

解释

灵犀院的解释吗

对

灵犀苑之劫

就是我的计划

什么游行 什么祝福

还有烟火

都是我计划的一部分

只有这样引出刺客

我才能够

知道兄长死因的真相

你有没有想过你这么做

徐初月会很危险

我自己会跟他解释的

你要是没事的话 可以先走了

你是不是有话要对我说

是

灵犀苑

你被劫走

是我的计划

我想

你这么做

应该

有你的苦衷吧

但我想搞清楚一件事情

那件烟影纱衣

还有游行

还有烟花

是真的吗

都是我计划中的一部分

所以你对我

是没有半点真心吗

悬崖下的那些事情

都是出于你对我

你对我的愧疚

和

和怜悯吗

初月

现在很多事

我没办法向你透露

待我办完那件事

要杀要剐

任你处置

徐初月

你还待在屋子里干嘛

等着受气

走 我带你潇洒快活去

走啊

徐初月

只有你

才是

我的

我的伤口

姑母

曜儿该怎么办

来 瞧一瞧 看一看了

来 喝喝喝

今晚不醉不归

皇姐

想好今天晚上回哪儿了吗

喝了 你就想到了

反正我不回薛家

我就算住在大街上

我也不要回去

你们不知道他骗我骗的好惨

我觉得你说得很对

以后呢

你不管怎么样

我一定站在你这边

你怎么突然对我皇姐这么好

我不对她好

我还能对谁好

以前呢

我是很讨厌她的

虽然薛师兄被她抢走了

可是如果没有她

我怎么会发现我师兄的真面目

所以说

你啊

你就是一个倒了八辈子血霉的我

你放心

你呢

你请我吃了馄饨

那我呢

我以后

会永远永远支持

囡囡

慢走 慢走

囡囡

店家 对不起

没事

快

快

老夫人

快去 老夫人

老夫人 你起来了

你醒来了 赶快

赶快把曜儿给我叫过来

好

快叫曜儿

好

姑母

您终于醒了

跪下

曜儿

你怎么这么糊涂

初月公主跟你一样

也是苦命的

你今天不把她找回来

你就别怪我对你用家法

这个侄媳妇

我薛家要定了

您都知道了

她时常守着我

陪我说话

我好像都听见了似的

今天你们俩的对话

我都听见了

姑母既已知晓

又何苦让孩儿将她找回

更何况她

怕是回不来了

她还能去哪儿啊

这儿就是她的家呀

对了

她走的时候

我好像听见囡囡的的声了

说是带初月公主去

风流快活去

她敢

她怎么不敢呢 这个丫头

樊楼她敢去

伤她的心是你啊

你还不赶快去找她

你看 这天色都这么晚了

千万别被那苏家丫头给带坏了

我们再去对面喝

我送她回去吧

不喝了

所以薛大枕头

我到底该不该相信你

晚上打起精神来

是 是

将军

将军 您放心

小的替您盯着呢

等公主回来

我一定告诉你

谁告诉你

我在等公主

我是在等

我是在等给姑母请的大夫呢

这

这 这大夫不是明天才来吗

我现在等不可以吗

您说可以就可以

皇姐

皇姐

你想他了

皇姐可曾想过

当我知道真相的时候

我恨不得立刻带人去端了将军府

哪怕之后会被父皇千刀万剐

我也不想看到你难过

可是我知道我不能那么做

因为他是你的丈夫

我的姐夫

星辰

你别生气

要端将军府

也是我端

皇姐想如何

他的确是我的丈夫

不过是打仗的仗

在战场上的时候

当你决定把你的后背交给一个人

你就要面临随时被砍的准备

他已经砍了我一刀

他就要负责给我上药

等到我把这刀砍回去

除了薛曜

就没有其他人

可以再给你上药了吗

你不要再回薛府了 好不好

我不回薛府

我能去哪儿

你一直都想离开薛府

可每次都因为种种原因

总是离不开

这次是老天爷

最后一次给你重新选择的机会

当初要是

要不是父皇乱点鸳鸯谱

你的生命中根本就不可能

出现薛曜这个人

你可以抛下他了

去任何你想去的地方

可是我对他

已经有情分了

好烦

我要相信他

我不相信他对我是没有感情的

将军 您不等公

不等大夫了

小心你的舌头

少夫人 您回来了

刚刚将军在这儿吗

将军

没 没有啊

少夫人 你看

现在也已经深了

外面有点凉

您 您还是回去休息吧

这么晚了 囡囡她还没回来

要有个不是

我唯你是问

老爷 小姐她不让我跟着

你放心

小姐武艺高超

她一定不会有事的

要喝

你是谁

你把我们家囡囡怎么样了

快说

苏大人

在下大内禁卫罗戟

苏小姐和初月公主小聚

过了一些时辰 所以她

特地吩咐我送她回来

快送回去 快送回去

小姐

小姐 好了 人已经送到了

你回吧

是

等一下 我还要喝

今天的事情

不要对外讲半句

是

区区一个中郎将

癞蛤蟆想吃天鹅肉

公主

薛老夫人醒了

真的

我们去看看老夫人吧

现在天都这么晚了

估摸着她已经睡下了

要不然明天吧

说的也在理

那这样

你去帮我把东西准备好

反正我今天晚上不能跟他一块睡

公主

你都已经习惯晚上睡觉了

就算这头悬梁锥刺股的

也救不了你了

要不你还是去将军那儿吧

我不去

去了我就输了

不去

你去帮我把被子拿回来

好吧

不是应该要恨我吗

为什么又要回来

你该不会做噩梦

把我当敌军杀了吧

你怎么来了

公主

让我把那个带回去

公主她

就没什么想跟我说的吗

公主只是让我把被子带回去

其他没有了

将军还有什么吩咐吗

没事了

那奴婢先告退了

等等