All language subtitles for The Charm of Love (2020)_Track03

[film stock spinning]

[epic music playing]

[footsteps thudding]

Let's see what has your knickers
in a knot, shall we?

[footsteps thudding]

-Good morning.
-[Trish] Morning.

It's good.

So?

-Is it?
-It's a fake.

[Maddie]
It's a really good fake.

Truly an artist carved that
but more like five years ago.

Not 5,000.

Well, there's more.

The statuette is part of
the collector's donation.

Let's see what else we have.

[sighs]

This miniature Sphinx
is real alabaster

but it's meant for tourists.

How can you tell?

The signature is in Arabic,
not hieroglyphs.

Maddie Turner, this is
Brent Weber.

He's an art collector
and a philanthropist.

These items are part of
a donation that he wishes

to make to the museum.

Maddie Turner, it's an honor to
finally meet you.

Thank you.

And thank you
for your support.

My wife is
really the collector.

I see.

Anything
of notable value?

Perhaps aesthetically,
depending on your taste.

Unfortunately, nothing
of historic value.

Um, what Maddie means
to say is that we've

What she means to say is
that my wife has collected

some pretty trinkets,

but nothing exhibition-worthy.

[Catherine]
I'm sure that if Maddie were to
take a second look

at these items,
she would find

Don't worry, Catherine.

Have I passed your
test, Mr. Weber?

[scoffs]

There is one last item.

Please.

May I?

-Thank you.
-You're welcome.

Aging appears authentic.

[Trish]
Is it a first edition?

Anything famous?

[Maddie]
Looks to me like a travel diary.

Looks like there was nameplate
or an inscription

on these missing opening
pages but it's damaged.

Oh, here's a date
right here, 1796.

Does that add to the value?

Its value could be increased
by its contents.

Isn't that right,
Mr. Weber?

Well, how will we know?

-We read it.
-[sighs]

Unless there are particular
pages you'd like me

to examine?

[gasps]

It's real?

That's what I hope you'll
find out.

[Catherine scoffs]

[Maddie]
There's navigational points,
descriptions, drawings.

This is an account of
a legendary Lover's Stone

of the island of Cordecil.

Catherine, you wanted to talk
to me about a donation?

Yes.

[Catherine]
Your continuing generosity would
mean everything to the museum.

[Brett]
Later this year,

my wife and I will be
celebrating

25 years of blissful
marriage.

I thought it would be a treat to
take her to see this stone.

That's where
Dr. Turner comes in.

Oh, well, she's happy to
go anywhere.

[Brett]
This is my proposal.

If Maddie can find
the stone,

I will fully endow
the museum.

[laughing]

I mean, who knows, if maybe it's
like the stories

and our love will make
the stone glow.

I need to start reading.

[Catherine]
Yes.

Yes.

[Trish]
Yes, me too.

[Trish]
Hey, did you know Cordecil
means heart of the sky?

Of course, you did.

Not all of us specialized in
pre-historic art.

Cordecil.

It's French.

It's a lone little island
in a vast ocean of blue sky.

-Uh-hmm.
-Well, relatively alone.

I mean, there are other
islands but it's more like

Bermuda versus Bahamas.

It's okay.

I trust you.

-I don't need to hear it.
-This is for me.

Did you know the island wasn't
discovered until the 1700?

You mean discovered
by Europeans?

It says tribes from
nearby islands

preserved the island as
a sacred place, all part of

the mythology surrounding
the Lover's Stone.

You're reading
that off my book.

-Oh, yeah.
-Yeah.

Well, the island
has 70 miles of beaches.

Plenty of places for
sunset strolls,

moonlit strolls,
even possibly

a few sunrise strolls.

It's not about romance.

Says the woman who's searching
for something

called the "Lover's Stone".

[Clicks Tongue] Okay.

Well, then how about this?

What do you got?

One second.

See.

[Interviewer]
So, tell me about this place.

[Fitz]
Well, the Pierre House used to
be a boarding house.

It's now bed
and breakfast.

Hello, handsome.

What?

I read stories
about this guy.

He's famous.

What do you think brings
travelers here?

Well, it's just
look behind me.

For hundreds of years, travelers
have enjoyed the views

that call out to this coast.

[Interviewer]
And of course,
there's a special stone.

Uh, yes.

That is a myth,
unfortunately.

[Interviewer]
But isn't it supposed to glow in
the presence of true love?

That's part of the myth.

Unfortunately, people never
find anything

when they do come in search
of the stone.

Here, let me show you
the cabanas over here.

[Trish]
Do you seriously not
recognize him?

Who is he?

The famous
entrepreneur/activist.

He doesn't just build
luxury hotels, he works

with cities to revive
poverty-stricken areas.

Sounds more like
a philanthropist

than an activist.

Okay, so you can
look at that gorgeous man

and argue terminology
with me?

I am only going on this trip
for one reason.

I am not interested in
anything

extracurricular.

Honey, you need to let romance
back in your life.

No, I don't.

What is this?

Hmm, that settles it.

I'm going with you.

Uh, not, unless you can fit in
my luggage

over here.

Maddie, Maddie!

Oh!

[Catherine]
I'm so glad I caught you.

Hey, I just want to say
thank you

for agreeing to go.

It means more
than you know.

I'll certainly do my best.

Uh, I don't think
you understand.

Maddie, you have
to find that stone.

The diary seems
promising but there are

missing pages.

Probably important ones.

Maddie, the university cut
our funding.

I didn't wanna worry
anyone until I exhausted

all of our possible donors,

but I thought
you should know.

This is it.

If you don't find that
stone and win over the

support of Weber,
the museum closes.

I'll find it.

At it.

[Man]
Roll it!

Hmm.

-Oh!
-Woah!

[sighs]

[birds chirping]

Oh.

Oh!

Sorry!

[Fitz]
Isn't that perfect there?

[Alodia]
It's very nice.

[Fitz]
Don't you think it represents
the island, and its culture,

and hundreds of years of his

[Alodia]
I said it's very nice.

-Look at what you're doing.
-[Fitz] Oh.

Ah-ya-yay.

No, you stay put
and keep that foot elevated.

I can do this area.

So can I.

I mean, you taught me.

[Alodia]
In that case,

it's time to change the water.

You're spreading more dirt
than you are cleaning.

Yes, ma'am.

And since you're
going by the kitchen,

a cup of tea.

Yes, ma'am.

[indistinct conversation]

[indistinct conversation]

[Maddie screams]

[Fitz]
Oh!

[Fitz]
What are you
doing down there?

What am I doing?

What are you doing
throwing water on

innocent people?

Well, the locals
never take that alley,

I'm sorry.

Oh, just tourists then?

Please, I'm looking
for the Pierre House.

Yeah.

This is the Pierre House.

Do you want me to scale
the wall?

Well, I'd like to see
you try.

Hey, if you just go down
this alley, veer to the left,

it'll take you
to the main entrance.

Thank you.

[sighs]

Alodia!

-We have a guest.
-Oh, we do?

-I'm gonna hide.
-What are you talking about?

-I'll explain later.
-Come back here.

I need you to check them in,
okay?

-Please?
-No.

No, no, no.

Someone will be with you
shortly.

Thank you.

[sighing]

Hello an welcome
to the Pierre House.

I know you or seen you.

[Fitz]
Yes.

-About outside, uh I'm
-Online.

You're the hotel guy
who convinces people

to come to Cordecil to
find true love.

I prefer to think of myself
as a cultural ambassador.

[Maddie]
Mhmm.

Now, are you here to celebrate
love or are you

looking for it?

[Maddie laughs]
No, no.

Neither.

I'm not interested.

Oh, thank you.

Madison.

Or is it Dr. Turner?

Maddie is fine.

Maddie, okay.

So, while we check you
in online,

I'll grab your bags.

Okay.

You own the hotel, you grab
bags, you mop the floor,

are you

Well, well,
the bed-and-breakfast

is on renovation,
we're half staffed,

so I fit in
where I'm needed.

Follow me.

Let me grab these.

Watch your feet.

-Okay.
-Yup.

Here we go.

Your reservation says
you're only staying a week.

Wow.

We had bowling champions with
luggage lighter than this.

What the heck is in there?

This view really does call out
to you, doesn't it?

Please let me know
if you need anything.

I made reservations right
by the water just like

you asked, okay?

I told Oscar
you're on the way.

He's gonna take great care
of you, just ask for me.

Thank you, really.

And he'll get the drinks
for you, all right?

Oh.

Hey, if you're going out
alone, you should take this.

Oh.

That's really good.

The inclusion of shapes
and symbols common in

pre-Columbian petroglyphs,
it's really what ties the

ancient and the modern.

It's a perfect representation
of the island.

Never mind.

Is this a local artist?

Yeah.

Yeah.

Um, the Pierre House
is right here.

[Maddie]
Uh-huh.

And the shop is well,
I can just show you

if you like.

No, it's fine.

Are you sure?

I mean, you know how
difficult the island could

be to navigate.

No, I got a map.

-And I can read it.
-All right.

-I'll be fine.
-Be safe.

Thanks.

[indistinct conversation]

[Mayor Simpson]
I know the answer.

All right,
let's get started.

Maybe the others will
show up eventually.

All right, first,
vendors.

Fitz?

Okay.

Well, last year we had
35 craft and artesian vendors,

18 food suppliers.

This year, we have 12
vendors

and 3 suppliers.

Now, I've been
reaching out.

I'm sure everybody's
just waiting to sign up.

[Chef Paul]
That's not nearly enough
for participation.

That's interesting,
uh Chef Paul.

I don't see your name here
on the list,

should we add one more?

Yeah, you should add
one more.

-[Chef Paul] Yeah.
-All right.

Now, we have five.

I guess some people
are just waiting

on a personal invitation?

It's gonna take a lot more than
that for everyone else.

The vendors aren't
participating because

they don't make
enough money.

We need a new draw,
something that will bring

more tourists.

Like Talia's idea for
the pirates.

No!

Then at this point,
it's time we cut our losses.

What do you suggest?

We shut it down.

But we can't shut
the festival down,

it's one of the great things
about this island,

it's living history.

You're right, it's history.

We can't disappoint the people
that are already

planning to attend.

-All 17 of them?
-[Mayor Simpson] Okay.

All right.

Maybe Chef Paul
has a point here.

The people came to the festival
as a pilgrimage,

looking for the Lover's Stone.

-Maybe we could advertise that.
-They don't even know

[Mayor Simpson]
what that is anymore.

[Chef Paul]
I move, we cancel
the festival,

allowing us to spend our
marketing dollars

more productively.

Okay.

Well, I suggest we take
a vote on it.

No, we can't vote.

We need five people
for a quorum.

We only needed
four before you joined.

[Fitz sighing]

All right, we'll vote
next meeting then.

No, listen.

Fitz, that's the best we can do
for now.

I mean, we got three days to
bring some people in.

Sorry.

Hmm, thank you.

This is
a Big Date Restaurant, huh?

Check, please.

[sighs]

[indistinct conversation]

All right, cool.

Thank you.

Whew!

They just wanna cancel the fest,
it was just like that.

Don't look at me
like that.

Like what?

Like, you looked at me when I
was a kid and you had

a job for me.

Oh, you're the boss now.

I would never tell
you what to do.

-Yeah.
-Mhmm.

Go ahead, say it,
whatever it is.

Why did you come here?

I just want to make
sure that the Pierre House

is renovated the right way.

We have people.

You have people who
could take care of that.

But you have changed your plane
ticket twice already.

Why?

I wanted to be here
for the festival, okay?

You're trying to
get rid of me?

I saw you get your mother's ring
out of the safe.

How do you

I can never do anything past
you, can I?

[Alodia laughs]
Yet, you keep trying.

Oh.

-I'm sure that's not for me.
-Right.

We both know you're
out of my league.

[Alodia laughs]

Her name is Trina,
my business manager.

Well, it's a lovely ring
for a woman

you described as your
business manager.

Well, we've been
together for years now.

We worked really well
with each other.

She's got another job
offer, so

if I don't do something
to make her stay

I'm gonna propose
when I get back.

Trina's a lucky girl.

I think I'm gonna
go take my nap now.

I'm gonna hang out
for a little bit.

[Alodia laughs]
What are you waiting for?

Oh, it's not
a "what" but a "who".

No.

Could it be
the pretty American?

-This island's confusing, okay?
-Yeah.

She could be lost.

I want to make sure
she gets back safely.

What?

I'm doing my part to
improve island tourism.

[Alodia]
Ay, Fitz.

You have a wonderful heart.

I will see you later.

All right.

Let me know if you
need anything, okay?

I will.

[Fitz clicks tongue]

[Maddie sighs]

Oh.

[Clears throat]

Hey, welcome back.

-Uh, thank you.
-[Fitz] Yeah.

It's beautiful, right?

Yeah.

It is.

It makes Pierre House
seem like a home.

Special, unique.

[Fitz]
That was my goal.

It's nice to come back to.

So did you get lost?

I'm here, aren't I?

Obviously.

[Laughs]

I got so lost.

Even with a map and
helpful islanders,

there's no way I can
navigate those streets.

Yeah.

These walls are historic
and the pathways were

originally designed
to ward off looters.

-Pirates?
-No.

I'm just saying, if you don't
know how to get there,

you'll never find it.

Any strategy
for a non-pirate?

Well, tourists
usually take guided groups.

Hmm, don't really think
that's gonna work.

I have very specific
places I need to be.

Like tomorrow, I really want to
go to Jleanas Point, which

Tomorrow, Pierre House
is offering

a guided tour
to Jleanas Point.

Be there at
9:00 out front.

Okay.

Get some rest,
you'll need it.

Enjoy your painting.

-Have a good night.
-[Maddie] Thanks.

[Randy]
Yeah, so.

[Randy]
Oh, this is

-[Randy] Hi!
-Hi.

I'm Randy.

Maddie.

[Randy]
My wife Katie.

We're here on
our honeymoon.

[Maddie]
Oh, lovely.

What brings
you to the island?

Sorry.

Um, is the tour
guide always late?

Island time.

You get used to it.

[Katie]
Did you bring your beach gear?

[indiscernible speech]

Hey, hey!

So sorry I'm late, guys.

I did not realize that the fire
department needed

to uh,

use the truck last
all right.

Okay.

Okay, so, I see you four

we'll throw in the backseat
and then

put you in shotgun row.

[Katie giggles]

I'm Fitz.

I'll be your tour guide
for today.

One second, I'll get
these guys situated.

It's a beautiful one,
isn't it?

[Fitz]
Here, I'll get it for you.

-[Randy] Thank you.
-[Fitz] Yeah, no problem.

[Fitz]
You just hop on over there.

-[Katie] Oh, thank you.
-It's a beautiful day, isn't it?

Get you in good,
good, good.

[Randy]
Okay.

Should I be surprised
that you're a tour guide?

Just be glad I kept the chef
on staff, you do not want

to see my cooking.

Come on, let's go.

[Female tourist 1]
It's funny that you haven't
told me the event

All right,
we got the three rules.

Rule number 1:

always use the buddy system,
okay?

Yeah, great.

Rule number 2:

apply, apply,
apply sunscreen.

And then rule number 3:
have fun.

-All right, you guys ready?
-Yeah!

-Everybody strapped in?
-Yeah!

[Randy laughs]

[Female tourists screams
and laughs]

[Randy laughing]

[Randy]
All right

So, we're currently driving on
the first modern road

on the island.

Oh.

Highway 1.

-Is there a Highway 2?
-No!

[Maddie laughs]

Sorry, guys.

Here we are, here we are!

All right, watch your
head, you guys,

when you get out, okay?

Oh, I got you.

Get your cameras out.

We are at our first stop.

Did you say "stops"?

What about Jleanas Point?

You didn't read
the pamphlet, did you?

No.

[Fitz]
Don't worry, we'll get there.

All right, everybody, please
stay hydrated, okay?

It's a hot day.

Also, what was
rule number two?

Put sunscreen.

Apply, apply, apply,
okay?

Great.

[Fitz]
There are some indigenous
birds up here

to your right, a photo
opportunity also.

Um

-[Maddie] It's a beach?
-Yeah.

-It's just a beach.
-[Randy] Oh, my gosh.

Look at that, hon.

[Fitz]
The views, fun in the sun.

-[Fitz] You okay?
-[Maddie] Yeah.

Yeah.

I just I really need
to get to Jleanas Point.

That's right up
the coast, all right?

Is there any way
I can get a taxi?

We'll get there
this afternoon.

-This afternoon, um
-Don't worry.

Wow.

[Randy]
Wait!

[indiscernible speech]

Up the coast.

[grunting]

Thank you, Trish.

Jleanas Point.

Thank you, Trish, for the
unrealistic hiking boots.

What is this place?

[breathes deeply]

[screaming]

Oh, oh!

Oh.

Oh.

Hey!

Hey!

Hi!

Ugh.

[Fitz]
Hold on, guys.

How do you open?

Just have a seat here.

[sighs]

-Oh.
-Okay.

I think I just tweaked
it a little bit.

All right, this may hurt a
little bit, okay?

[Randy]
Hey, guys, how's it going?

Oh, sorry.

We're just cooking
in the van.

No, it's okay.

I'm sorry, you guys.

I just really wanted
to see Jleanas Point.

[Randy]
It is a beautiful spot.

You went?

You should have read
the pamphlet.

Oh.

Okay.

Let's go.

All right, careful.

There you go.

All right.

[Maddie grunts]

[Fitz]
All right, there you go.

-Careful.
-Thank you.

-You in?
-Yeah.

[Fitz] Oh.

[Maddie]
You don't have to walk
me back.

[Exhales]

What you pulled today
was so dangerous.

Do you could
have gotten bitten?

What were you thinking?

You have no business.

I'm sorry. [groans]

Sorry.

That's enough, just sorry.

[Maddie sighs]
Okay, look.

I didn't come here as a tourist
and I didn't come here

to fall in love,
but I am here

to find the Lover's Stone.

Look, people have been
looking for it,

forever.

It's a myth.

And I have reason to believe
that it's real.

[Fitz]
Oh, yeah, you have enough reason
to jump on three planes,

two ferries and then wander
off into the forest

by yourself, right?

-Yes.
-Okay, I'm sorry.

What is this?

Watch your fingers.

Okay.

I'm in.

[Maddie laughs]

Okay.

I thought we'd start with
Jleanas Point, then we'll go

to Bartholomew's Lagoon, and
then on to

Hyacinth Valley.

Point, valley, lagoon.

I calculated the distances.

I feel like the next road
on the right should

[Fitz]
Was washed away by
the hurricane

two years ago.

Seriously?

I guess I need a new map.

[Fitz]
Oh, you just need me
as your guide.

So, your plan is to look
for this particular stone

in this massive
structure of coral?

Yes.

There will be different
types of stone.

The Lover's Stone is said
to have a shine from within.

Stones don't glow.

Maybe.

Based on the myths,
it's most likely a meteorite,

which means it could
have a sheen to it.

Or if it were an emerald, it'd
make sense

why it's the target of treasure
hunters for centuries.

Could be true.

But either way,
it's gonna be worth millions.

Yeah, you're the
stone expert.

I come back here every time
I'm on the island.

Oh, my gosh.

This is incredible.

What is it?

It's an ancient monastery.

People need to preserve this.

This isn't gonna
last much longer.

[Fitz]
Yeah, it was originally built
in the 1700s.

Thank you for taking me here.

[Fitz]
Somehow I knew you did it.

-Maddie!
-What?

Do you see how far down
that is?

You can swim.

[laughs]

[Fitz]
There's people like you
who romanticized pirates.

Wait a second,
people like me?

I agree with you about
rewriting history.

Our problem is thinking
we already know it.

I mean, were all of those
people labeled pirates

actually pirates or
consortiums of economic

competition Britain wanted
to be rid of?

[Fitz]
And sort of what if.

Maybe they were just rebels,
seeking independence.

Or how about all the women tried
and killed as witches?

Practicing witchcraft?

I don't think so.

But you shouldn't rewrite
history for profit.

Agreed.

But my point is,
who's Jleana?

Maybe she was a pirate?

-You don't know.
-Jleana was a hurricane.

Okay, you do know.

That reshaped this entire island
and nobody cares

because they just wanna run
around with parrots

on their shoulders
and eye patches.

You know, Fitz, it's okay to
play every once in a while.

Why do I get the feeling
you haven't played

in a really long time.

That is not true.

[Fitz chuckling]

[Maddie laughing]

Conservation of water.

[grunts]

-Whoops!
-So, I read a lot of stories

about this myth,
they're all different.

Let's sit and
rest for a second.

[Maddie exhales]

It's natural in oral tradition.

When the island was
involved in wars,

lovers would come from
different tribes.

When suffering drought,
it was said that one lover

would sacrifice himself
to the gods in order to

restore fertility
to the soil.

No matter what I've read
in all of the myths,

when true lovers touch the
stone, it does glow.

Oh.

Hmm.

What?

True love is the biggest myth.

So you don't believe in
relationships?

Well, I didn't say that.

I'm about to get engaged
to my business manager Trina.

We work really
well together.

And I think we'd be really
well-suited for marriage.

Yeah.

-Sounds practical.
-It is.

And rational.

What?

What?

True love is the
greatest force on Earth.

Love is a combination
of chemicals

in the brain.

Every thought and idea
is a chemical in the brain.

From art to literature to
our very actions,

they all start as chemical
reactions in the brain.

What's your epic story
about love?

I mean, who's the lucky guy
back home?

You really want to know?

My ex stole my thesis and
claimed it as his own.

Kinda lost all trust after that.

Wow.

Sorry.

So you believe in love
just like you believe in

the stone despite the fact
that nobody

has seen it in years.

I do because I think that love
can bring out the absolute

best in someone.

[squeals]

[laughs]

You know, it takes a really
strong heart to experience

that type of pain and still
believe in the power of love?

That was romantic.

That was even sentimental.

Don't tell anybody.

I got a reputation
to uphold.

[Maddie laughing]

[Fitz chuckling]

You're quiet tonight.

I've just been thinking
about my parents

and this place and

how they put everything into
making it a success

and it's failing.

Just like their marriage.

[Alodia]
Tastes change.

Tourism is fickle, hmm?

I have to find that
stone for the hotel.

[Alodia sighs]

I canceled my flight,
Alodia.

The island needs me.

Or do you need the island?

[Fitz sighs]

Hey, mom used to look through
a bunch of old family

documents from time to time,
do we still have those?

Uh, yes,
in the library.

I'm gonna see if I can dig
something up interesting.

Thanks, Alodia.

[Alodia chuckles]

"According to the legend,
Lover's Stone glow

in the presence
of true love.

Ever audacious, my bride's hand
reached

first but we touch
simultaneously

and the light
of a thousand stars

erupted from the stone.

Its beauty only surpassed
by the reflection

in Anna's eyes.

I confess I forgot all
propriety adoring my love.

I pulled Anna into
a passionate embrace."

[indistinct conversation]

-Hi.
-Hey.

Alodia said you wanted
to see me.

Yeah, come in here
and check this out.

What is this?

There are old family
documents and journals

that go back about
a few hundred years.

There could be a reference
about the stone

and its location in here.

-Can I see?
-Yes, yeah.

[Maddie]
Well, this looks like
a work rotation

for irrigation during
the late 1820

-or something maybe.
-[Fitz] Wow.

Yeah, I'm having trouble
deciphering

some of the handwriting,
soó

This one talks
about the festival.

-Really?
-Yeah.

I think it's a very first one.

Oh?

Wait.

Your mother's maiden name
is Dalton, not Pierre for

Pierre House?

Yeah, my British ancestors.

They bought this place
from a French family.

Is that important?

[Maddie chuckles]

Yes.

That means that your family
started the festival.

Right here.

Your mom Louise had
a grandfather William Dalton

who wrote about his father.

Or maybe that's
his grandfather.

It keeps going back to your
great-great-great-great.

-Great.
-Okay, I get it.

-What's it say?
-Your whatever grandfather.

Archibald Dalton started
the festival as a tribute

to the woman that
he loved.

[Fitz chuckles]

Aw.

He thought the love was

epic as that in myths,

so he began the festival
as a part

of their wedding
celebration.

Oh.

Grandpa, alas,
the true romantic.

Apparently that gene died out.

[Fitz chuckles]

Geez.

What?

He describes how they went
to the Lover's Stone

together or with a group.

It lit up for them.

Does it say where?

No.

Only that they used candles.

"Tradition dictated,
we blew out the candles once

beside the stone."

So there's a tradition.

Apparently.

In the dark, I took her hand
and then I

[laughing]

Oh, I think he added a kiss
he wasn't supposed to.

Go, grandpa!

And the stone lit up
for us.

Green.

Do you understand
how big this is?

The stone is green.

That's what the myth says.

I don't think you
realize what a historical

and family treasure all
of these records

and journals are.

I don't think I did until now,
but thank you

I get the value of it.

Yeah, it's good to know where
I come from with this.

But does this help us out?

Maybe, can I read more?

Yeah, It's great to have someone
like you

looking through it.

This is so exciting.

And I'm just gonna take it all.

-Sure, yeah.
-Okay.

-All right.
-I'll get the door.

Let me know what you find.

Oh, this one even
has locations written.

Keep me updated.

[Maddie sighs]

[Maddie laughs]

Okay, Chef Paul,

why do I get the sense
that you wanna turn this

island into a carnival.

I'm not doing that.

[Chef Paul]
No, we just need to go
ahead and be successful.

[Fitz]
You're physically rewriting
history here.

[Chef Paul]
I'm not rewriting history.

The pirates are history.

[Fitz]
Look, the festival
is important.

-[Chef Paul] Yeah.
-Okay?

It's so important
to this island.

I mean, giving up on it
is basically giving up

on ourselves.

Can we not agree?

-We can't do that.
-I agree 100%.

[Chef Paul]
It's business, Fitz.

Don't you see?

Look, if you're so set
against canceling,

then maybe we should reconsider
Talia's suggestion

about rebranding with
the pirate theme.

-No!
-The pirates again.

-Who wants a pirate theme?
-Over my dead body.

Well, in my case,
I move to cancel.

We cannot cancel
the festival.

-I'm sorry.
-Hold on, hold on!

He just made a movement
and we have a quorum.

[Mayor Simpson]
Cancelling the festival
say "aye".

All those in favor of canceling
the festival, raise your hand.

[Maddie]
I have an idea.

Everyone!

[Maddie]
Excuse me!

I have an idea.

Do you say "yay"?

I know you.

[Mayor Simpson]
How about you?

Because if you

What?

-Well, that's rude.
-Sorry.

I have an idea.

[Mayor Simpson]
Well, who are you?

I'm Maddie.

It doesn't really matter
who I am, but I do have

an idea to save
the festival.

Would you like to
hear it or not?

Well, we'd be delighted
if you can do it

a little more subtly.

I apologize.

Festival of Love,

that's what the cultural
festival used to be called.

And it wasn't just for
tourists, it was for locals.

There was food, and music,
and it was all

about community.

But most of all,
it was about

-Love, is that right?
-Love!

-Yes.
-Yes!

-So it's obvious, right?
-[Mayor Simpson] Yup.

We need to restore the name
""Festival of Love"" and really

and really capitalize on the
island's legendary status

-as a place to find true love.
-Hmm, yes.

-Well
-Oh, that sounds great.

It really sounds great.

In the past, they used to have
pageants and dancing,

a couple few marriages even.

[laughs]

How do you know all this?

I read.

-A lot.
-Oh.

Fitz and I have
actually been looking for

the Lover's Stone and
we're really close to

finding it.

I just know it.

And if we do, people will
come near and far

to see this thing.

Well, I move to adopt the name
"Festival of Love".

-Yes?
-[Natalia] Yes.

All those
in favor of calling it

the Festival of
Love say "yay"!

Yay!

-Yay?
-Me?

-[Mayor Simpson] Yay?
-Yay!

[Mayor Simpson] Yay!

-Boom!
-Whoo!

[Mayor Simpson]
Let's celebrate love!

[Chef Paul]
All right!

[Mayor Simpson]
Celebrating love!

[Chef Paul laughing]

[Chef Paul]
We got a festival marriage.

[Woman in quorum]
Thank you so much.

Oh.

[Fitz scoffs]

You make it a habit to barge in
a private meeting?

I was looking for you.

And so you just come in
and take over?

I thought I was helping.

-They were about to cancel.
-Maybe.

Now, they're definitely not
gonna cancel.

And with the unanimous vote.

What is your problem?

You're getting their
hopes up.

It was your idea to find
the stone for the festival.

That's why you're
helping me.

Yeah.

But I wasn't gonna say
anything until we found it.

-If we find it.
-We will find it.

If we don't?

You discovered something new,
didn't you?

Come and see.

Oh, this better be good.
Thank you.

Oh.

It's good.

[sighs]

It's in a west-facing
location.

Okay.

[Maddie]
One of the authors wrote,

"We decided to stay
and watch the sunset."

So, "Festival of Love", huh?

Yes.

And it's a good idea.

These journals
were a great idea.

I just want to check
one more thing.

I cross-checked all
the references to the stone

through all the primary
sources.

I'm pretty sure it's here.

-Meet you in 10?
-Okay.

[Maddie]
I'm gonna go change.

This is exciting.

[Fitz laughs]

Hmm.

Okay,
this has to be it.

Has to be it.

[heavy breathing]

This is the
only way to go.

Over here.

So what are we supposed
to be looking for?

Anything that stands out.

I know this
is the single file path that

the journal mentioned.

That's what you said
the last seven times.

It doesn't go any further.

Why'd you say here again?

Okay, I know I'm reaching but
one of the clues

in the journal
mentioned seeing the stone

at the crescent.

At first it didn't mean
anything until the

west-facing clue, right?

So I looked at a map.

I found the crescent-shaped
beach on the west side

of the island and this
has to mean something.

Maybe.

I don't know.

Well, please.

If you have any other ideas,
I'm trying my best here.

Okay.

Let's eat.

Eat?

[Fitz sighs]

Come on.

Now, before you thank me,

this was Alodia's idea.

Thank you, both.

I can't believe we're
the only ones here.

Do you remember the hike that
we just took to get here?

Was it really so bad?

What's bad is that you told
everybody that we were

gonna find the
stone and now I have to

be the one to let
them all down.

Hey.

Look, people depend
on me here, all right?

You can go home after your
piña coladas and tell

everybody you
had a good time.

But here, this is my home.

Don't act like you know me.

For your information, if
I don't find this stone,

all of my friends back
home lose their jobs.

How's that for
a good time?

What are you talking about?

The museum I work
for lost its funding.

We have a donor who will
support us but first

I have to find this stone.

Why?

Because he's a wealthy
businessman whose wife

is an art collector.

Apparently, she's obsessed
with the island,

especially the stone.

She's read all the myths.

So she thinks this probably

mythological stone is gonna glow
in the presence

of their probably mythological
true love?

[Maddie]
Yeah.

She found this journal
and she thinks that there

may be some truth to it.

Apparently, they're still
madly in love.

He wants to take her to
visit for their 25th

wedding anniversary
to see the stone.

That is the worst idea
I've ever heard.

It's sweet.

It's sentimental tripe,
that's what it is.

I mean, what if we actually
do find the stone,

it's not gonna
glow for them, regardless

of what you read.

You know, rocks
don't glow, right?

Hmm.

So suddenly they're
gonna doubt 25 years of

what was apparently
a really good marriage?

-It's a grand gesture.
-Hmm.

And why does it matter?

Let them be as
sentimental as they want.

Isn't that what you want?

Tourists here
visiting the stone?

I want tourists,
not the drama.

Come on, let's go.

[Fitz sighing]

Will you thank Alodia again

for the sandwiches.

It was really kind of her.

Yeah.

She usually cuts
off the crust.

[Maddie]
What is that?

Look, I know I haven't been
that easy to get along with

but I really do appreciate
you helping.

-Should I open it?
-Yeah, of course.

Okay.

Really, thank
you for, for helping.

Well, in this case,
helping you helps me.

I know it's more than that.

But anyway, I just wanna
show you my gratitude, so,

yeah, this is for you.

[Maddie gasps]

You can tell this artwork was
done with so much love

for the island.

Yeah.

Yeah, somehow I knew
you'd appreciate it.

[Maddie]
Are you sure you want
to give it away?

This is a family legacy.

Well, full disclosure, I have
more than one.

But, you know, you made it
the "Festival of Love" again?

Yeah.

Please tell me
you're getting ready to

go on a date with the
gorgeous hotelier.

He fancies himself
a cultural ambassador.

[Trish]
So you like him?

What?

No.

-He's infuriating.
-[Trish] Oh.

I sensed chemistry.

You sense aggravation.

[Trish]
Tomato, tomahto.

Wear that outfit I snuck
into your suitcase.

[Maddie]
Yeah, I saw that.

And this is
not dressed up.

It doesn't hurt to show
a different side of yourself.

It'll be good for you
and for Mr. Cultural ambassador.

It doesn't matter because
he's got a fiancée.

[Trish]
Trina?

That's his business manager.

Why call her his fiancée?

Because he's about to ask her
to marry him.

[Trish]
About to be engaged means
not yet engaged.

He's disengaged.

No.

he's, uh, he's unengaged.

Man, whatever, he's single.

[sighs]

-[Trish] You care about him.
-No, I don't.

He's just passionate
about this island

and the cultural festival.

Oh, the island
and the festival.

Yeah.

And he really does
seem to know his art.

Oh, you more
than care about him.

Impossible.

[Trish]
Listen, just because one man
broke your heart

Stop.

I'm not ready to
go there again.

Oh, darling.

You're already there.

[Alodia]
Thank you so much for staying
at Pierre House.

We hope we will
see you again.

Safe travels to you.

Good morning.

I'm unreachable.

We would like to
know when you will be

reachable again.

Uh, tell 'em you don't know.

[Alodia]
I don't know.

The question is,
do you know?

Trina called.

Yeah, I called her back,
thank you.

And then there's this.

[Fitz]
Oh, it's my good side.

Look, I'll get to this,
okay?

I'm looking for a stone.

Are you sure
that's the only thing

you're trying to find?

What else would I be trying
to find?

Oh, I don't know.

A reason to stay perhaps.

Look, you'll get rid of me soon
enough, okay, Alodia?

I promise.

Oh, good morning, Maddie.

Oh, good morning, guys.

-[Fitz] Good morning.
-Hey, guys.

Wow.

-You look nice.
-Thanks.

Where are you going?

I was gonna go through the
journals one more time.

Uh, don't you think you've been
thorough enough?

Obviously not.

Haven't found it.

[Fitz]
Okay, maybe.

But you could use a day of
rest, not another

day of research.

I don't have time.

[Fitz]
No time.

I mean, there's no time
not too, right?

Oh, uh-hm.

Keep me out of this.

Look, we're
both exhausted, okay?

A day of rest and relaxation
could be good for us.

We'll come back
with fresh eyes.

I'll show you
my favorite spot.

If you disagree, you can throw
cold water on my head.

Cold, dirty, gross,
disgusting mop water?

I mean, is there any
other kind?

Come on, let's go.

We got no time to waste.

Bye.

Hmm.

Look, this is my favorite
sand dollars.

Oh, pretty.

Ah!

This is the dwarf version.

This is adult.

-Alodia made this?
-Yeah.

-What?
-Mhmm.

It's gorgeous.

[Fitz]
Yeah.

Can't say, you'll have
nightmares though.

Oh, it's pretty.

These lanterns light
up at night, I should

bring you here.

-Watch it.
-Oh.

Hey.

Got any requests.

[indistinct conversation]

You have to steer the ship.

Come on!

Come on now.

Come on, come on!

Can we please not do this?

This right here.

Oh.

-Got you.
-I was not expecting that.

No, you're not.

Pirate.

Oh, check that out.

Oh, oh, sharp,
careful.

Hi.

-[Attendant] Hi.
-Hi.

[Maddie laughing]

Come here you little ditty.

-Hey!
-[Boy] Hey.

You look outnumbered.

[laughing]

Sweet.

Yeah.

More pirate digging?

This harbor is the

You're never shortage
of food with her.

Yeah.

It's amazing.

She's an excellent cook.

-Oh.
-Hey, hey, sorry, yeah.

[Maddie laughs]

Worried about that step?

Yeah, there's that.

So back at it tomorrow?

Bright and early.

I'm gonna have a ton of
places to go.

Oh, yeah.

Thank you again for today.

It was

I know.

Good night.

Good night.

-Night.
-Yeah.

Oh!

How much we're looking for?

You got your map?

Yup.

Oh!

Speeding up.

-Oh!
-Hey!

[squeals]

Oh!

Oh!

We might as well look for
the stone right here!

Are you rescuing me?

Oh, I did it.

[laughing]

[Maddie laughing]

No, seriously,
a Goliath grouper is

about the size of you.

At least,
I'm not the only one wet.

[Trina]
There you are, darling.

Oh, Trina, hey.

-What are you
-Oh, wait,

-have you seen what I'm wearing?
-Yeah.

Sorry, we're a little gross.

It's a long story.

I'm sure it is.

Hi.

I'd like you to
meet Dr. Madison Turner.

This is Trina,
my business manager.

And girlfriend.

He always forgets
that word.

Only because you're a talented

and intelligent woman
who should not be defined by

your relationship to me.

He's mentioned
you and the G word.

That's great to know.

But, of course, he hasn't
mentioned you at all but

that's not a snipe against
you, it's against Fitz

'cause he won't answer
my calls and only returns

messages when he knows
I'm in a meeting.

Maddie is an art historian
who's been taking

a new look at the primary
source documents

for the Lover's Stone.

Should I know what that is?

-It's
-It's

It's a rock that's been written
about a lot

in the island's mythology.

-It's most likely a meteorite.
-[Fitz] Well, yeah.

It's been lost for quite some
time but we're determined

-to find it.
-Yeah, we're gonna find it.

Hmm, see,
something else you could

have told me about if
you'd given me a call back.

Yeah.

But joking aside,

I do have some business
that needs your attention.

Hey, it's been a pleasure
meeting you, Dr. Turner.

Please.

Maddie and likewise.

It's so nice to meet you.

Uh, I'm gonna go change.

Bye.

Bye now.

-Have a seat.
-Uh-hmm.

Uh, so.

-I read the article.
-Uh-hmm.

I got your messages.

All of them.

Fitz, we need
your vote by Friday.

You've got to come home.

Yeah.

Well, I mean, this is kind
of feeling a little more

like home now.

Really, Fitz?

New York is where
your home office is.

It's where your board
of directors meets.

It's important.

I get it, I know.

But, you know, finding
this stone could be

a game-changer
for the island.

I mean, that's
important too, right?

All right.

If you're staying,
I'm staying.

You know, we could have
done this weeks ago,

had you said so.

Yeah, I know
I haven't said much lately.

No, you haven't.

And there's a lot
you could say.

Thank you?

That's not what I meant.

Come on.

Oh, hey.

What do you think of that?

It's perfect, right?

But I thought we
talked about having

a uniform decor for all
of your hotels,

like establish a brand?

We did.

And then I decided
I wanted each hotel

to reflect its local
culture, that's my brand.

So you're gonna
personally select the artwork

for all of these hotels
all over the world?

Now you get it.

Isn't that what
decorators are for?

Ugh, decorators.

Hey, now that you're here,
I can show you around.

Are you excited?

-I would like that.
-Yeah?

Yeah, I'll show
you to your suite.

But we're gonna
have to talk.

We will talk, promise.

[gasps]

Wait a second.

[gasps]

[laughs]

[gasps]

Oh, my goodness.

Whoo!

Dry hands.

Oh, my gosh.

[sniffles]

Fitz!

Hey!

Wonderful news, all the festival
booths are full.

Yeah, it's terrific, right?

Yeah.

Also, um, I wanted to say
I'm sorry for all

-the things I said.
-Oh.

I thought that you were coming
here to polish

your reputation
and it turns out that

you're a true son
of the island.

Thanks, Chef.

[both chuckling]

Hmm.

That's good to hear.

Please tell me you
found something.

Oh, I found more than
something.

Really?

Do these look familiar?

Ah, those look like
pages from the journal

you brought here.

The journal that's right
here, yes.

-Yeah.
-It had missing pages.

-Yes.
-How?

I don't know
how it's possible but,

somehow, I have your
great-great-

great-great-great
grandfather's journal.

Wow.

I haven't found all the pages
yet but his name

is all over the place.

Archibald Rutherford Dalton.

Archibald Rutherford Dalton.

So you prefer the museum
to all of this?

No, not really.

If I had my dream job,
would be traveling and

researching, writing,

but I have to do this to
save my friends' jobs, soó.

I can see that for you.

And what about you?

You left all of this to
build your hotel empire?

Why?

Well, because
I've always come back.

But I'm gonna move the
business here now.

This is home.

Yeah, I didn't realize the
importance of this place

to me until now, but
you helped, you know.

All of this and
the family history.

Yeah.

Um, speaking of family
history,

I have more.

Do you see that?

I first thought
this was the sun.

It's definitely not.

[Maddie]
It's the moon.

[Maddie]
And I should have gotten
it, crescent moon.

[Maddie]
You know what
this means, right?

That Iris was a werewolf.

-No?
-No.

It means that we're looking
for a location

impacted by tides.

This stone can
be underwater.

Well, there's only one
possibility on the west side

of the island.

Can you snorkel?

Please.

There's some
room under here.

Perfect.

-Here, I got this.
-[Trina] Hello!

Alodia said I could
find you here.

Room for a third?

Yeah.

But, honey, of course,
thought you were busy today.

Well, too busy for snorkel,
yes, but not

-a day on the boat.
-All right.

This sort of fun doesn't happen
every day, darling.

Okay.

Well, shall we then?

Yeah.

Fitz got you so fascinated.

I love the play in light.

How it lands on the waves,
everything here

is so beautiful.

The sky, the water,
even the fish

it's so saturated and alive.

You see with an artist's eye.

-And a historian's, but
-Hmm.

For example,
that scarf is gorgeous.

Thank you.

It's a

[clicks tongue]

Amélie Ducor's 1956 Parisian
line.

I can't believe you know Ducor.

[Maddie]
Yeah.

[Trina]
She designed so short a time.

This piece was my
grandmother's.

That's precious,
my grandmother taught me.

[Trina]
Fitz thinks I don't
understand the importance

of family, of feeling
that connection

and belonging.

Clearly,
it's the reason why

he can't make himself
leave.

But I get it.

Maybe he's just
now coming into his own

thoughts about it.

You know I can hear
you guys talking about me.

How did you guys meet?

[Trina chuckles]

Oh, that's a long
boring story.

I was his tutor, statistics.

You were a terrible tutor.

Hey, but at least
you passed.

With flying colors.

[laughter]

And from there,
you know,

it's the same old story.

We worked well together,
we started seeing each other,

and here we are.

Here we are.

But how about you?

Is there anyone that you
can't wait to get home to?

[Maddie groans]

Maddie has sworn off dating.

A bad experience?

Yeah, I guess
you could say that.

Mhmm.

Well, Fitz hates it
when I get all sentimental.

But I will tell you
that

love will find you
unexpectedly

when you least expect it.

I think we're gonna miss
low tide.

Oh.

[breathing heavily]

[laughs]

That was amazing.

That was soó

So much life.

You see that barracuda?

Yes!

[groaning]

Oh, it was so beautiful.

-Amazing.
-Oh, my gosh.

-You found it!
-No.

No, sorry.

I thought for a second
though, did you?

I know.

-You did, too?
-Yeah.

It was so great,
it's amazing down there.

I saw you swimming off
to a little coral reef.

Yeah, that was just
the beginning, right?

Yeah, it turned into
this huge,

-Huge massive,
-Intersection of

-Yeah.
-Like corals, and plants,

and little creatures,
it was incredible.

So you thought you
found the stone?

-Yeah.
-Yeah.

I mean, we saw this
green, I don't know,

a luminescent light.

It was coming up through
the coral structure.

We first had to figure out
how to get to it but

I mean, anyways,
I'm sure we found it and

-Yeah.
-[Trina] What was it?

-It was just algae.
-Algae?

-Oh.
-Yeah.

It's bioluminescent algae.

So, where do you look next.

Well, it's low tide now
so I don't

Look, I'm not
saying this because

I obviously can't deal with
anything that's ocean life

but it's a big ocean
and a little island.

Your best chance of
finding the stone?

Why don't you
stick to the land?

You seem troubled, Maddie.

Oh, I'm

I don't know,
I just keep feeling

like I'm missing
something.

I think you're right,
shouldn't have gotten

their hopes up.

Maddie.

Good night.

[Trina sighs]

-I think I need a nightcap.
-Yeah.

I know just the thing.

-So I wanted to talk
-You know, I've been thinking

[Fitz chuckles]

You first.

Okay.

Um, you know how I've
always said I wanted to

move back to the
island, right?

Well, maybe
that day is now.

You've also said you'd like
to learn to tango

and make the perfect omelet.

-Okay.
-Maybe that day is now.

You'd never move here.

What are you
really asking, Fitz?

Are we having
that talk yet?

No, I'm just talking
about moving

the whole business here.

If you'd like to work
from here, there are ways

to make that possible.

I'm not sure what I want yet.

[Trina scoffs]

But you're sure of what you
don't want,

which is why I'm accepting
the position

with the Swedish Hotel.

-Wait.
-I'm moving.

The first of the month.

Just like that?

I mean, you said you were
gonna give

It's been over a month.

You've decided.

Whether you realize it yet
or not.

How do you know
what I want?

Because it's obvious.

I gave you time here
hoping that you would

start to believe in love.

Apparently, it worked.

You fell in love,
just not with me.

That's extreme.

Maybe.

Either way,

I'm happy with
my decision, Fitz.

And I want you
to be happy, too.

[sniffles]

You are a great person.

They're gonna be lucky
to have you.

Yes, they absolutely are.

[laughing]

But you're not bad yourself.

Oh, thank you.

Don't worry, I'm gonna stay
long enough to help you

get set up, okay?

I appreciate that, Trina.

I really do.

Good night.

-Maddie.
-Hi.

I was just looking for
water or something.

Uh, I have wine.

I don't think
that was meant for me.

It is now.

Okay.

Only if you're gonna
drink with me though.

Of course.

Now, let's see.

Oh, I have some glasses.

Hey, how's your foot?

Oh, it's doing
much better, thankfully.

Good.

Here you are, my dear.

And some wine.

[Maddie]
That'd be great after
the day I've had.

Let us have a toast.

To the "Festival of Love".

I don't know about that.

I think everyone's
gonna be disappointed.

Oh, lay down that burden.

There's only so much
one person can do.

I don't know.

This trip, this place,

it's making me question
so much.

Do you think that love
is just for fools?

[Alodia]
I don't think love
discriminates at all.

It's for the foolish
and wise alike.

I think that love
can be one of the most

powerful forces, but

Maybe there's an enemy
of love hiding

in its shadow, hmm?

An enemy of love?

Fear.

Yeah.

Fear.

How did you become
so wise, Alodia?

[Alodia laughing]

I have lived
and I have loved.

Hmm?

[laughing]

Well, cheers to that one.

Oh, cheers.

I'm gonna take this back to
my room,

-but thank you so much.
-Absolutely.

You're welcome.

[smooches]

-Have a good night.
-Have a good night.

[Alodia]
Should I pour another glass?

I think I've had my fill

but I'll sit with you.

[Alodia chuckling]

How much did you overhear?

Love is for the foolish
and the wise.

[Alodia]
Hmm, good.

I said that for you.

-Who, me?
-[Alodia] Mhmm.

[Fitz chuckles]

Fitz, what's really
bothering you?

So many things I thought
I had figured out

suddenly seemed wrong.

[sighs]

Well,
keep questioning.

You'll figure it out, hmm?

And now, I'm going to bed.

[laughs]

Have a good night.

Good night.

[sighs]

Alodia says
you missed lunch.

Yeah, I missed
something, all right, but

now I know exactly
what I missed

and I just need to find it.

I am not following you.

But the festival's
tomorrow.

We still have time.

We can find this.

Okay.

And I just want to say
whatever happens,

I'm glad that true love
brought you here.

What are you talking about?

The donor that since
you're here to find the stone

as a gift for his wife,
it was a grand gesture.

You're right,
it's romantic.

And I reread your book
and man, you really have

a storyteller's flair.

You can tell that you wrote it
from a place of love.

For the island.

So now, you believe
in true love.

Trina should be really
thrilled to hear that.

Yeah, Trina left
this morning.

We broke up.

My.

What a fine mess.

Okay, so you've been through all
these journals,

-you're not missing anything.
-I am though.

This book, it mentions
a hurricane so bad

that it can cause
landslides.

It created Harrington's
Islet, they're a bunch of rocks

that you took me to.

-And that helps?
-Yes.

I know that sounds bad.

But hurricanes, they
don't happen that often, right?

No.

Most hurricanes
blew through quick.

So I think that maybe this
reshaped the island

and buried
the Lover's Stone.

-Or blew it out to sea.
-No.

Divers would have
found it by now.

It's definitely buried.

But we don't know where.

Yes, we do.

I found it.

What do you mean you found it?

I can't believe this.

So the drawings,
they didn't make sense.

They were talking about
where they would go to see

the stone but none of
the geography matched up.

-But now
-This book, it mentions

watching the sunset
from Crescent Beach.

This one, it also
mentions watching the

sunset from Crescent Beach.

And the erosion
from the hurricane exposed

the rocks by the shoreline.

And if you follow
that potential path of

the landslides, it brings
you right to Jleanas Point.

-To Jleanas Point.
-Yes.

All right,
we got to hurry.

We're gonna need help.

But what about your dinner?

Oh, we'll just take it
with us.

Thank you, Alodia.

We love you, thank you!

-Thank you.
-Yeah.

Here you go.

Oh, it's
already getting late.

Oh, we got lights,
generator, we're covered.

[Fitz exhales]

This is it.

It's a lot of rock.

[Fitz sighs]

That's more than
I remember.

[seagulls squawking]

Let's move it.

[Fitz grunting]

[seagulls squawking]

So anywhere.

Backhoe is on its way!

Backhoe?

[Mayor Simpson laughs]

They all laughed at me
when I wanted to keep it

after we built Highway 1, said
we'd never use it again.

[laughter]

Well, look who's laughing now.

[Fitz]
All right, looks like we're
finding that stone today.

Hey, no use wasting time
waiting.

-All right.
-Here we go.

Be careful.

We don't know how deep
the stone's buried.

Or exactly
where it's at, so

-Okay.
-Easy.

Careful there, Alodia.

-You need help with that?
-I'm good.

-I'm good.
-I got this.

You're here for
moral support, okay?

Take a seat on there.

[grunting]

Behind the cooler,
we got lots of stuff.

I'll go right here.

Here.

Just sit down.

Just sit on the back.

You're moral support.

-I got this.
-Ay, mijo.

[Chef Paul]
Teamwork, teamwork.

Yeah, Mayor Simpson,
where is that backhoe

we been waitin' on?

What do you mean no gas?

Too good to be true.

How long?

Okay, get on it.

All right, so,
see you in a bit.

I'm gonna go check
that backhoe thing up.

I'm going with you.

Come on, Alodia.

-Let's go.
-We have to help them.

No, no, we've been here
long enough.

Hustle up!

I'm gonna take her with me.

-Bye.
-Thank you.

Bye.

We can't
be right, anyway.

We would have
found something.

Yeah.

Where else is
there to look?

Maybe one other spot.

Call me crazy.

I know.

-You lead the way.
-All right.

You might need this.

[Maddie chuckles]

Isn't it amazing how fast
things can change?

What?

I just never thought, you know,
we'd be here

digging up buried treasure.

Pirate.

Arrr, matey.

[Maddie laughs]

You've been hiding that
all along.

Yeah, this is about
all I've got in me.

[Maddie laughs]

So, once we find this thing,
you gotta hurry back?

I have to hurry back whether
we find it or not.

-We're going to find it.
-We're gonna find it.

Yes.

[chuckles]

-Keep digging.
-Okay.

So, like I was saying about

how a lot has changed,
you know.

Yeah.

I just

I've come to realize that

you mean a lot to me.

More than that.

-Oh, my God.
-What?

Dig.

-Keep digging.
-Yeah.

-See, is this it?
-This is amazing!

Oh.

It's amazing.

Have you ever seen anything
like this?

[breathing heavily]

I thought it was
beautiful before.

I know.

So, listen, like,
I just wanna

We should go tell
the others.

-God.
-Okay, yeah.

Let's tell the others.

Come on, we gotta tell
everybody.

Come on, we got to tell
everybody.

Come on!

Come on!

[laughter]

Oh, my gosh!

[Fitz]
Come on.

-I don't wanna do any of these
-I thought it was gonna be

reflective,
but did you see it?

You know what
that means, right?

-Well, hold on, they're here.
-You're right by, right?

You're gonna bring
the backhoe.

[overlapping conversation]

-Well?
-Woah.

-Ah.
-One second.

Well, it's so beautiful,
you won't believe it.

[Chef Paul]
Congratulations!

[overlapping conversation]

You're welcome.

[Maddie]
Oh, thank you so much.

-You're so sweet.
-[Alodia] No, thank you.

Thank you, thank you.

Oh, sparkling wine made from
island grapes,

it's better than champagne.

-Oh.
-That's right.

I have
the people standing by

waiting to see the stone,
we got to keep it safe

and found.

Yes.

To Maddie, and Fitz,
and the Love Festival.

Yes!

[laughter]

Hmm.

Do you mind if I step outside
with you just for a second?

-Oh, yeah, sure.
-Yeah, just for a second.

We'll be right back.

Maddie, you have to tell us
all about it.

It was right under
our feet.

And this discovery will
go down in history.

It's the most incre

[Fitz]
Yeah, but Alodia,
she's gonna

Excuse me just for one second.

I'll tell you
all about it.

All right.

Hi, what are you guys
doing here?

We came to check
on how things were going

and to our surprise,
we got an invitation

to this celebration.

Oh, the stone is amazing.

It's full of
green crystals.

You and your wife
are gonna love it.

It's gonna be a
special moment.

Is she here?

No.

She's at home but she'll
see the stone soon enough.

The green will look fabulous in
our library.

What do you mean?

The stone belongs
here, Catherine.

Tell him.

What?

I've already
arranged with the mayor

and the city council who
approved the deal

pending a generous
compensation package.

No, you can't do this.

You can't just buy
something that's priceless.

Actually, you can.

[Alodia]
Yeah, maybe some
wedding dresses or maybe

an inspired outfits

-Catherine!
-I didn't know.

I didn't know.

I swear, I didn't know.

I don't know if this
was his plan all along.

I don't know if he thought
it up on the plane

right over here.

I don't know.

I sold the stone.

Mayor, what do you mean?

What do you mean, what
do you mean you sold it?

Our new guest offers
to cover the cost

of comprehensive infrastructure
improvements.

And with your help on the
highway renovations,

I realized that we need
a whole lot more to fix.

We virtually had a whole
constant presence,

-so we might
-Mayor, if you needed money,

you could have come
to me.

We have to fix this.

I tried to talk him out
of it.

I did not
know it's not right.

I know it's not but the council
agree with it.

-It's what
-What about his wife?

What?

-Margot?
-Yes.

He loves her.

She is a patron
of the arts.

Do you have her number?

I'm sure I do.

Hold on.

Fitz.

Hello?

Hey.

Is this Margot
Dalton Weber?

It's Catherine Harvey
from the museum.

Did you say Dalton?

-Let me talk to her.
-Yeah, but

Hi, Mrs. Weber,
this is Dr. Turner.

Do you have a grandfather
named William Dalton?

It's your great-uncle.

[chuckles]

Mrs. Weber, do I have
a story for you.

What, I don't

All right, that stone,
the cultural heritage,

everything about it, the myth,
it belongs on this island.

Oh, boy.

Perhaps we acted a little
too rash then, huh.

Did you sign papers?

Yeah, yeah, right after
the council vote.

Who's the buyer?

Oh,
Maddie's museum donor.

Maddie had something
to do with this?

You have to ask her.

Oh, boy.

Oh, boy.

Yes, dear,
I will wait for you.

No, you're never again
without talking to you.

Yes.

I love you, sweetie.

[exhales]

I can't believe
what just happened.

You are a vicious
negotiator.

Wanna come work for me?

No.

Thank you.

I'll be leaving
tomorrow morning,

but I do look forward to
reading your report.

My wife is thrilled to
connect with a whole new

branch of her family.

All things considered,

I'm pleased with how this
all worked out.

Mhmm.

Thank you.

-Fitz.
-I can't believe I trusted you.

You lied to me.

-You lied to all of us.
-No.

How could
you do this?

Of all people,

you know how this feels,
you did it anyway.

No, Fitz.

This no, you
don't understand.

Fitz!

[Alodia]
Oh, there you are.

Hey, you need some help?

Yes, please.

If you could hang those
lights up right, right there.

All right.

I knew you needed some help.

So?

Is it the old way?

Maybe from
that side, hmm?

All right,
it's not clipping.

I mean, you make it look
so easier, I can't

How do you do that?

I mean
Do you want to

-talk about it?
-No.

Okay,
that's it, enough.

Come on.

What's going on?

[Fitz sighs]

She's just not who she says
she is, Alodia.

How could she do this?

She knows that
stone belongs here.

Maybe you should find out her
side of the story.

I know her side of
the story, she's trying

to save her museum but
she betrayed us,

this entire island.

I'm sorry, I don't
usually get like this.

You wouldn't be
this upset unless you had

feelings for her.

You're in love.

All I have ever wanted
is for you to be happy.

But you won't be until you
give Maddie a chance

and give yourself
a chance too.

Go!

Find her, talk to her,
vamos!

You're right, okay.

I'm gonna go find her.

[indistinct speech]

-[Randy] Maddie.
-Hi.

-[Katie] How's your knee?
-Good as new.

-Oh, good.
-Thanks, guys.

[Catherine]
I just got off the phone
with Brett and he

and his wife have
approved the final detail.

That's wonderful for the museum
and everything,

-but I'm really trying
-Which means

you have a job
waiting for you.

Unless, of course, you
found more on this island

than the Lover's Stone.

Huh?

I am contemplating to stay.

But I need to
find Fitz first.

But not
yet, it's starting.

It's starting.

Ladies and gentlemen, if I could
have your attention, please,

just for a minute.

I would like
to welcome you

to the "Festival of Love"!

[Mayor laughing]

Isn't it a great festival?

-Yes, it is.
-[Mayor Simpson] Yes.

And it wouldn't happen without
a lot of

hard-working volunteers,

including the festival
planning committee.

Can you guys raise
your hands, please?

Some of you.

Festival planning
committee right here.

And this year, we have
one more committee member,

Maddie.

Raise your hand, Maddie.

[Mayor Simpson]
Yes.

This young lady has been
on our island less than

a week and she's already
island-tested and

I think tonight would be
a great night.

[Chef Paul]
That's right.

Make Maddie an honorary
citizen,

of course,
now what do you say?

-Yes, absolutely!
-What do you say?

Please welcome,
big, big welcome!

-[Randy] Go, Maddie! Wooh!
-[Mayor Simpson] Okay.

Now, before we get things
underway, I have one

announcement to make.

Very important
announcement.

Very, very special
announcement.

So you know we changed
the name

to the "Festival of Love"
and there's a very good reason

why, it's because we have

discovered

the Lover's Stone!

-[Chef Paul] Yeah!
-[Mayor Simpson] Beautiful.

-[Chef Paul] Woah!
-Yes!

Yes!

Now, in conjunction with
Catherine Harvey

from the Harland University,
could you come up

and say a few words?

Yeah, sure, of course.

Yes, of course.

Of course.

Catherine Harvey, ladies
and gentlemen.

[Applauding]

Well, thank you,
Mayor Simpson.

Ladies and gentlemen, not
only has the Lover's Stone

been found but very, very
soon, it will be placed

on display for all of you
to see and study right here

on the island of Cordecil.

-[Chef Paul] Thank you.
-[Woman in crowd 1] Thank you.

Thank you.

I have arranged
for a museum to be built

to house not only the
Lover's Stone but also all

of the many treasures
that are found on this

beautiful island.

Wow!

Ha-ha!

Isn't that fantastic news?

Isn't that fantastic news?

Keep your hands together
for her generosity.

Please, ladies
and gentlemen!

You just take all
the credit?

Okay.

You get the stone,
it's only fair

that I should get something too,
Maddie.

This is ridiculous.

It's not open mic now.

Maddie!

Stop, wait!

Please.

Look, I messed up.

I jumped to conclusions
and I'm sorry.

Look,

until yesterday, thought that
the Lover's Stone

was a myth,

and it's real.

Ladies and gentlemen,
Maddie is the reason we found

the Lover's Stone.

It was buried

by a landslide many years ago.

And Maddie, when you came
to this island,

[scoffs]

you were a landslide
in my life.

Yeah.

I thought I knew where
my thoughts were and then

they moved, they shifted,
they were here

You're comparing me to mud?

[Fitz]
No, I'm not
of course, not.

What I'm trying to say

is that I

I love you.

Woah!

I love you.

You don't believe
in true love, Fitz.

I didn't.

You said that true love
brings out the best in people,

and you were right,
I was wrong.

Okay.

I don't know what it's gonna
take to get you to stay

on this island.

One thing.

True love.

[Woman in crowd 2]
Yeah!

[Randy]
Ah!

[Mayor Simpson]
Isn't this the best?

The stone is glowing.

The stone is glowing.

Look.

Oh!

[Man in crowd 1]
The stone is glowing!

The stone is glowing!

[Chef Paul] Oh.

[Man in crowd 2]
It's glowing.

[Maddie chuckles]

Oh, ladies and gentlemen,
isn't this the best

"Festival of Love" ever?

Isn't it?

[laughter]

[Mayor Simpson]
Now, if anybody else doesn't
wanna interrupt me

and I can continue.

So the Lover's Stone
is a meteor.

And it's called pallasite.

Handshake.

Ah, thank you so much.

All right, Mr. Weber.

Will you cut the ribbon,
untie it for us?

Thank you, Mayor.

But I believe that honor
belongs to Maddie.

-Oh.
-Oh.

-Oh.
-Oh.

[Fitz]
Have at it.

[Maddie]
No, you're coming with.

-Come on.
-Oh, I'll come with you, yeah.

[laughing]

All right,
you guys ready?

-Yes!
-We're ready.

-1, 2, 3?
-[Mayor Simpson] One!

Oh!

-Hey!
-Yeah!

[Cheering and laughter]

Oh.

All right,
everybody, follow me.

Enjoy.

[Maddie chuckling]

So, what's next?

I don't know.

I think I'm gonna write
a book on all the versions

of the Lover's Stone myths.

Well, maybe we can
add our love to the story.

Absolutely.

What do you say we go make it
shine, huh?

Let's do it.

[indistinct speech]