Original subtitles

Waar zijn we? -Eindelijk ver weg

Als je achterin gaat zitten kun je erbij gaan liggen.

Dat lijkt me een prima idee

Kan 't niet wat sneller? -We moeten nog een heel eind.

Als je natte dromen hebt, vertel je ze ons dan straks?

Zit je weer te drinken? -Ja, nou en?

Ik wil van de rit genieten. Het is een heel eind.

Wil jij wat? Probeer 't eens.

Sterk spul, he?

ik ga achterin zitten. ik ga slapen.

Rustig aan, ik probeer te rijden

Waarom stop je? -Ik zoek een viaduct

Daar kan ik je verwennen

Zai ik over je tieten klaarkomen?

Probeer je ons te vermoorden?

Dan had ja vrouw m'n pik maar niet moeten afzuigen.

Het lukt verdomme niet. We moeten gesleept worden.

Verderop is licht. -Ja, daar is een huis

Laten we maar gaan kijken. Misschien kunnen we er bellen

Wachten jullie hier.

Hallo, wat willen jullie? -Mogen we binnenkomen?

jullie zijn toch geen inbrekers of zoiets?

in deze regen? Kunnen we hier even bellen?

We moeten een takelwagen bellen. -Ja, die kant op.

Zijn je ouders thuis?

M'n moeder slaapt en m'n vader ligt ook wel in bed, maar...

..in een anaere stad. -En wat doe jij?

Vermaak je je wel?

Je gaat me toch niet verkrachten?

Nee, nee, helemaal niet.

ik ga gewoon lekker met je vrijen.

Slaap je moeder echt? -Die slaapt.

Zo, ik heb de takelwagen gebeld.

Kijk 's wat ik hier heb.

Kwamen jullie echt voor die takelwagen?

Misschien kun jij onze wagen wel optakelen.

Ze is zo blij. Zoiets heeft ze neg nooit meegemaakt

Kom mee, laten we er bij gaan zitten

Trek je broek uit en laat 's wat zien.

Hallo, ik kom jullie wegslepen. Hebben jullie cheques bij je?

Geen cheques.

Contant geld dan. -Ook niet.

Jullie hebben overal een antwoord op.

Wat hebben jullie dan wel? Ik heb al 't een en ander gezien.

Ik heb thuis een bubbelbad. Hoe heet je, schat?

Sylvia, als je nou 's met je vriendin, July, met me mee kwan?

Opzij jij.

ik ga nog wel 'n keer bellen.

Nou meisjes, nemen jullie de uitdaging aan?

Je bent 'n stoute, kleine meid. -Ben ik stout?

De takelwagen komt dadelijk. -Oh ja? Jammer.

Wat doe jij hier? -Ik ben een part time diet.

Kom er toch bij.

Heb je gevonden wat je zocht?

Ik geloof van nieet

Hierna moet ik wel de politie bellen. Voor de inbraak dan.

Laten we naar 't bed gaan.

Kijk 's wat we gevonden hebben. -Die viel van 't dak.

Hiij kon wel dood zijn. -Oh nee, m'n moeder is boven

't Lijkt wel of ze verkracht is. -Ik denk 't niet. Ze glimlacht.

Sylvia is alleen met die inbreker beneden.

Je houdt 'm toch niet voor jezelf alleen?

Hij reageert.

Hier komt sex van. Wij hebben, 't al een tijd niet gedaan.

Mij best dan.

Ik heb heerlijk gedroomd

Dat zal wel.

Zal ik nu even rijden? Ik heb geslapen.

Best.