Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,018 --> 00:00:10,909
Las MOTOSIERRAS usadas en la
película que se convertiría en el
bien y el mal!
2
00:00:10,910 --> 00:00:12,999
Ellos son manejados por PROFESIONALES.
3
00:00:13,000 --> 00:00:15,400
Los realizadores de esta película se
advierte
4
00:00:15,401 --> 00:00:17,799
para los que no intenten hacer esto
en casa.
5
00:00:17,800 --> 00:00:20,200
Sobre todo si está desnuda
6
00:00:20,201 --> 00:00:22,800
y a punto de tener relaciones
SEXUALES sin piedad.
7
00:00:23,594 --> 00:00:26,264
Mi conciencia está limpia.
8
00:00:31,041 --> 00:00:34,056
Así que, nos dicen exactamente lo
que ha ocurrido.
9
00:00:34,372 --> 00:00:36,906
Pues bien, nos fuimos a mi
habitación.
10
00:00:38,796 --> 00:00:40,119
Sí.
11
00:00:41,235 --> 00:00:44,533
- Yo te saqué de mi armario. - En
lo cierto.
12
00:00:44,534 --> 00:00:47,935
, Así que tiré de él. - Un
luchador.
13
00:00:50,153 --> 00:00:53,574
Y así lo hicimos, ¿sabes?
14
00:00:53,575 --> 00:00:55,310
¿Cuántas veces?
15
00:00:57,018 --> 00:01:01,923
No lo sé. Una, tal vez dos. Lo
estaba haciendo bien.
16
00:01:02,572 --> 00:01:04,462
Y entonces, ¿qué ha pasado?
17
00:01:04,463 --> 00:01:08,541
Pues bien, me dijo que estaba cansado
y que quería que fuera.
18
00:01:08,542 --> 00:01:10,038
¿Qué hizo después?
19
00:01:12,385 --> 00:01:15,050
Fue hasta el armario...
20
00:01:15,712 --> 00:01:19,193
y si dicen que brinquedinho sexual.
21
00:01:21,950 --> 00:01:26,066
Y este es el brinquedinho"?
22
00:01:26,067 --> 00:01:27,637
Sí, es así.
23
00:01:28,349 --> 00:01:31,830
- Y, ¿qué has hecho?
- Te voy a mostrar.
24
00:02:00,030 --> 00:02:02,284
WTFSubs presenta las siguientes
características:
25
00:02:02,285 --> 00:02:07,020
"PILLADAS" DE HOLLYWOOD CON UNA
CHICA"
26
00:02:07,021 --> 00:02:09,557
Traducción Al Español:
Moicano3 | VegaFloyd
27
00:02:09,558 --> 00:02:11,557
Traducción Al Español: Masa |
Hielo
28
00:02:11,558 --> 00:02:13,557
Versión: Cresta
29
00:04:07,773 --> 00:04:11,002
Cada vez que miro a través de mi
ventana, me siento un poco.
30
00:04:11,003 --> 00:04:13,937
Los Ángeles, california, en la
Ciudad de los Ángeles.
31
00:04:15,685 --> 00:04:19,312
Me gustaría encontrar el cretino
enfermo, que tiene este nombre.
32
00:04:19,313 --> 00:04:22,018
Debe de haber sido un juego con un
gran sentido del humor irónico.
33
00:04:24,473 --> 00:04:27,968
Las cosas han sido relativamente
en calma, hasta que a mediados de
junio.
34
00:04:27,969 --> 00:04:32,386
Y Digo relativamente, ya que
contamos con más de 8 millones de
ratas
35
00:04:32,387 --> 00:04:34,531
de aguas residuales a correr en
busca de los restos.
36
00:04:34,532 --> 00:04:38,345
Este es el silencio, es primordial
que se realiza en la ciudad de Los
Angeles.
37
00:04:38,686 --> 00:04:43,383
De cualquier forma, algo que
comenzó a producirse a mediados de
Junio,y el
38
00:04:43,384 --> 00:04:45,939
por lo que más extraño de lo
extraño de lo habitual
39
00:04:45,940 --> 00:04:49,349
comenzó a erosionar los
pobladores locales.
40
00:04:49,350 --> 00:04:51,203
en mil pedazos por toda la
ciudad.
41
00:04:51,204 --> 00:04:55,191
Cuando, precisamente, empezó, yo
no estoy seguro.
42
00:04:55,192 --> 00:04:57,635
No creo que, ni siquiera en las
tiras que se dan cuenta.
43
00:04:57,636 --> 00:05:01,975
Pero una noche, las cosas han
cambiado
44
00:05:01,976 --> 00:05:04,429
al pasar al otro lado de la
ciudad.
45
00:05:04,430 --> 00:05:07,481
Y no es una visión que viene.
46
00:05:08,400 --> 00:05:10,589
West Side Bar
47
00:05:10,590 --> 00:05:13,991
En el lugar oscuro y silencioso y de
bajo precio.
48
00:05:13,992 --> 00:05:15,765
En donde las cosas oscuras, en
silencio
49
00:05:15,766 --> 00:05:17,940
y económicas se suceden en el tiempo.
50
00:05:17,941 --> 00:05:20,925
Y de vuelta y media, alguien que se
muere.
51
00:06:02,960 --> 00:06:04,342
Siempre estás ahí?
52
00:06:04,716 --> 00:06:08,106
- Sí, ¿de dónde eres?
- Seattle
53
00:06:08,107 --> 00:06:12,220
Yo estoy aquí por un par de semanas,
en uno de ellos.
54
00:06:13,277 --> 00:06:17,605
Yo también lo es. Cuál es su
nombre, en la ciudad de Seattle?
55
00:06:17,606 --> 00:06:19,816
- Bo, Bo Hansen.
56
00:06:21,145 --> 00:06:23,720
Loco De Hansen?
57
00:06:24,775 --> 00:06:27,421
Lo que es un payaso de circo?
58
00:06:28,401 --> 00:06:31,501
No es Tonto, solo Bueno.
59
00:06:31,502 --> 00:06:34,881
Mi nombre es espertinha, es la de Bo
Hansen.
60
00:06:36,411 --> 00:06:40,165
Me Parece que alguien se levantó con
el pie izquierdo izquierdo en el día
de hoy.
61
00:06:40,713 --> 00:06:45,017
Lo que hay que hacer es una TFC para
relajarse.
62
00:06:45,373 --> 00:06:49,855
TFC? ¿Qué coño es el de TFC?
63
00:06:50,456 --> 00:06:53,762
La Terapia de la Mierda de Ternura
64
00:06:53,763 --> 00:06:56,007
su danadinho.
65
00:06:56,968 --> 00:06:58,699
Se trata de una perra, ¿no es así?
66
00:06:58,700 --> 00:07:03,518
Oye idiota, yo soy una dama!
Cualquier tonto lo ve.
67
00:07:03,519 --> 00:07:07,913
Pero, a veces no presto el servicio
68
00:07:07,914 --> 00:07:11,360
para aliviar la tensión en los
trabajadores de la ciudad.
69
00:07:11,361 --> 00:07:13,858
Al Igual que las asistentes sociales.
70
00:07:14,405 --> 00:07:18,004
Usted podría utilizar un poco de
trabajo y bienestar social.
71
00:07:18,425 --> 00:07:20,658
Alguien que te ofendió, no era la de
su familia?
72
00:07:20,659 --> 00:07:23,721
Sí, pero no quiero hablar de eso.
73
00:07:23,722 --> 00:07:26,876
¿Por qué no se deja a la Mama de
Mercedes
74
00:07:26,877 --> 00:07:29,560
a pagar por una bebida en el
apartamento de ella, que es más
barato.
75
00:07:29,561 --> 00:07:33,415
- No estoy seguro.
- A, Bo.
76
00:07:33,878 --> 00:07:38,663
Me puede contar como se hacen esas
vigas
77
00:07:38,664 --> 00:07:41,831
grandes y fuertes, con el cemento
mojado.
78
00:07:43,264 --> 00:07:44,781
Mercedes-benz, eh?
79
00:07:45,458 --> 00:07:49,177
Apuesto a que es tan cara como la de
Mercedes-Benz.
80
00:07:49,650 --> 00:07:51,889
No te preocupes por eso.
81
00:07:51,890 --> 00:07:56,448
Para un hombre como tú, con la
financiación.
82
00:07:57,159 --> 00:07:58,828
¿Qué te parece?
83
00:07:59,200 --> 00:08:01,684
Oh, a la mierda. Anda, vamos!
84
00:08:26,204 --> 00:08:27,810
Este es tu apartamento?
85
00:08:28,307 --> 00:08:31,862
Sí, heredado de cuando mi abuelo
murió.
86
00:08:32,579 --> 00:08:35,698
No lo veo como algo similar a esto
desde que salen de la isla de Okinawa.
87
00:08:36,467 --> 00:08:38,515
Un soldado?
88
00:08:39,087 --> 00:08:42,213
* Digamos que, más o menos.
- Ahora sí que me ha gustado.
89
00:08:42,636 --> 00:08:44,212
¿Por qué no te sientas?
90
00:08:56,682 --> 00:08:57,983
Sabes...
91
00:08:59,506 --> 00:09:01,944
ustedes, los constructores...
92
00:09:03,909 --> 00:09:06,484
me lo dejan todo conocer gente.
93
00:09:06,485 --> 00:09:10,811
Se debe a la forma en la que se
martelamos.
94
00:09:12,249 --> 00:09:17,035
Apuesto a que la toma de pliegue, al
menos, una de las doce del día.
95
00:09:17,400 --> 00:09:18,848
A veces.
96
00:09:21,709 --> 00:09:23,571
Quieres escuchar música.
97
00:09:25,096 --> 00:09:26,577
Es una fiesta.
98
00:09:28,000 --> 00:09:30,244
Es nuestra fiesta.
99
00:09:47,429 --> 00:09:49,183
Es esto lo que realmente me excita.
100
00:09:49,954 --> 00:09:52,433
Sí, genial. Muy bueno.
101
00:09:54,792 --> 00:09:57,701
Esta canción me motiva.
102
00:10:59,307 --> 00:11:01,563
A veces me empolgo de los demás.
103
00:11:08,642 --> 00:11:09,942
¿Quieres una?
104
00:11:43,653 --> 00:11:46,899
Y ya que hablamos de las vigas de
grandes y duras...
105
00:11:48,995 --> 00:11:51,679
Se relaja, el amor, la relaja.
106
00:11:51,680 --> 00:11:56,017
No quiero que esto se acabe antes de
empezar a trabajar, ¿quieres?
107
00:11:56,018 --> 00:11:59,090
Yo estoy tranquilo.
108
00:12:01,940 --> 00:12:06,328
Yo tengo exactamente lo que necesitas
para que te relaje.
109
00:12:06,329 --> 00:12:08,503
Cierra los ojos...
110
00:12:08,504 --> 00:12:13,495
Y los Mercedes se va a llevar una
gran sorpresa.
111
00:12:20,648 --> 00:12:24,402
- ¿Qué estás haciendo?".
- Que no se quede con los ojos
cerrados.
112
00:12:24,403 --> 00:12:27,931
Y solo disfruta el paseo de la
impresora.
113
00:12:28,553 --> 00:12:31,925
Eso es todo. Esto, por mi bien.
114
00:12:31,926 --> 00:12:34,512
Que Me lleve al cielo.
115
00:12:34,513 --> 00:12:36,817
Que Me lleve a los cielos.
116
00:12:40,525 --> 00:12:44,939
- A su petición, es una orden! -
¡Oh, no!
117
00:12:44,940 --> 00:12:47,231
- ¡No!
118
00:13:30,419 --> 00:13:34,636
A la mierda, comenzó a las ayudas
del feder, a mediados del mes de
junio.
119
00:13:34,637 --> 00:13:38,040
La policía de inmediato se pensó
en un asesino en serie.
120
00:13:38,041 --> 00:13:39,701
Después de todo, la M. O. en la
era de los espejos.
121
00:13:39,702 --> 00:13:42,392
Alguien que me gustaba de usar una
buena chica.
122
00:13:42,393 --> 00:13:45,119
Pero los asesinos no son de mi
gusto.
123
00:13:45,120 --> 00:13:47,031
Hola, mi nombre es Jack y
Murray.
124
00:13:47,032 --> 00:13:50,502
El encuentro de las personas
desaparecidas y sus familiares, y no
de sus partes.
125
00:13:50,503 --> 00:13:53,538
A veces, en los dos casos, se
superponen.
126
00:13:53,539 --> 00:13:57,255
He sido contratado para encontrar
a una linda niña de Ventura.
127
00:13:57,256 --> 00:13:59,290
Luego fue Contratado por su
madre.
128
00:13:59,291 --> 00:14:03,361
El padre de la bella le gustaba la
puso en la cama.
129
00:14:03,362 --> 00:14:05,860
Y decidió dejarla ir a la gran
ciudad.
130
00:14:05,861 --> 00:14:10,743
Personalmente, no podría estar
peor de lo que en su propia casa.
131
00:14:10,744 --> 00:14:13,584
Como de costumbre, estaba en un
100% en el mal.
132
00:14:13,585 --> 00:14:18,471
En la estación de policía,
Harrison había una niña como de la
fugitiva.
133
00:14:18,472 --> 00:14:21,962
Tras ser Acusada de tener sexo con
una chica.
134
00:14:21,963 --> 00:14:25,048
Yo no doy una mierda.
135
00:14:25,049 --> 00:14:28,715
Ahora, que me oye: c-si.
136
00:14:28,716 --> 00:14:32,648
Abrir la bolsa. Eso es correcto. Y en
la cuente de nuevo.
137
00:14:34,133 --> 00:14:35,756
Jackson, que es el interprete de la
ley.
138
00:14:35,757 --> 00:14:37,783
Si el estómago no se puede, ¿quién
será?
139
00:14:38,407 --> 00:14:40,470
No se sabe si los vomitará la comida.
140
00:14:40,471 --> 00:14:43,418
Quiero saber cuántas de las
víctimas que se encuentran en la
bolsa.
141
00:14:43,419 --> 00:14:46,441
Y quiero un poco, o pediré otro de
los fariseos!
142
00:14:48,792 --> 00:14:50,128
Esto es hermoso, Mick jagger.
143
00:14:50,129 --> 00:14:54,346
Chandler! Ya lo que nos faltaba. Es
un Detective Privado de vida.
144
00:14:55,117 --> 00:14:58,122
Vamos a ver, un poco de cortesía
profesional.
145
00:14:58,123 --> 00:14:59,979
Después de todo, estamos en el mismo
lado de la ley.
146
00:14:59,980 --> 00:15:02,424
Porque no ha recogido aún.
147
00:15:02,425 --> 00:15:05,535
No se cree todo lo que lee en los
periódicos, ¿verdad?
148
00:15:05,536 --> 00:15:07,161
Algunos de nosotros somos honestos.
149
00:15:07,162 --> 00:15:10,270
Que es lo que el pueblo necesita,
desde hace mucho tiempo.
150
00:15:10,271 --> 00:15:11,709
La verdad y la ubicación.
151
00:15:13,003 --> 00:15:15,656
Soy muy honrado de que un oficial de
policía.
152
00:15:17,796 --> 00:15:19,907
Entonces, ¿no debería ser detenido.
153
00:15:21,625 --> 00:15:23,136
Lo que se quiere, Jack?
154
00:15:23,516 --> 00:15:27,363
Ando en busca de una chica. El Nombre
De La Temporada Kelso.
155
00:15:27,364 --> 00:15:29,404
A veces la llaman " la ciudad.
156
00:15:29,916 --> 00:15:32,843
He oído que tiene una propiedad
similar a ella.
157
00:15:32,844 --> 00:15:35,786
- Pensé que tendría la suerte.
- El de la motosierra.
158
00:15:35,787 --> 00:15:38,101
- ¿Sabe usted el nombre de la
niña?
- No.
159
00:15:38,625 --> 00:15:41,352
El trato del personal del
interrogatorio que la mierda con todo.
160
00:15:41,353 --> 00:15:45,037
Encontraron que ver con arma de fuego
a la que haría poner todo lo que
fuera.
161
00:15:45,038 --> 00:15:47,530
El problema es que la dejaron a
buscarla.
162
00:15:47,531 --> 00:15:49,788
Y terminó expulsando a las partes de
los mismos para el exterior.
163
00:15:49,789 --> 00:15:51,442
Loco de primera clase.
164
00:15:51,443 --> 00:15:53,878
Y no hay forma de identificar a la de
ahora.
165
00:15:54,820 --> 00:15:56,339
¿Puedo verla?
166
00:15:56,848 --> 00:15:58,940
Pero lo que diacho? ¿Por qué no?".
167
00:16:02,330 --> 00:16:05,760
Por favor, trae a la chica, la chica
de aquí.
168
00:16:07,477 --> 00:16:09,698
- Muchas gracias, amigo.
- Eso no es problema.
169
00:16:10,253 --> 00:16:13,939
Pues bien, ¿cuál es la historia de
esta?
170
00:16:14,249 --> 00:16:16,237
El clásico de la muchacha fujona.
171
00:16:16,238 --> 00:16:20,536
El papá la tomó demasiado en el
cuello del útero. Y ella se fue a
buscar a la otra.
172
00:16:20,850 --> 00:16:22,616
La ciudad está llena de ellos.
173
00:16:22,617 --> 00:16:25,429
Los padres o fujonas?
- A la vez.
174
00:16:25,430 --> 00:16:28,510
Me pareció que estaba astillado.
175
00:16:31,374 --> 00:16:32,974
Trae a la.
176
00:16:34,389 --> 00:16:38,242
Se puede esperar en el
exterior.
- Sí, señor.
177
00:16:38,930 --> 00:16:40,230
Lo siento.
178
00:16:44,278 --> 00:16:45,578
He recibido el pedido.
179
00:16:48,499 --> 00:16:49,799
Hola
180
00:16:50,208 --> 00:16:51,508
Así que...
181
00:16:52,988 --> 00:16:56,918
Cerca, pero no tanto. ¿Cuál es el
nombre del amor?
182
00:16:56,919 --> 00:16:58,644
Lorie, y el tuyo?
183
00:16:58,979 --> 00:17:01,051
La isla. ¿Es usted de aquí?
184
00:17:01,483 --> 00:17:04,104
Alguna vez has estado en la Ventura?
185
00:17:04,105 --> 00:17:06,617
No se, pero he viajado por todo el
mundo a veces.
186
00:17:06,618 --> 00:17:08,334
He visto a esta chica?
187
00:17:11,318 --> 00:17:14,426
Qué fue de la chica y se cortó la
lengua?
188
00:17:15,674 --> 00:17:18,637
Eres tan hermosa, tanto como a él.
189
00:17:19,056 --> 00:17:23,411
Los dos de ustedes les gustaría
viajar con Lori?
190
00:17:23,720 --> 00:17:27,018
Sólo se necesita... abrir el candado.
191
00:17:27,019 --> 00:17:28,495
La diplomacia de las heridas
resultantes.
192
00:17:28,496 --> 00:17:32,413
Oficial, que escolten a esa
aberración de vuelta a la celda.
193
00:17:32,414 --> 00:17:35,636
Sí, a mí me xingue, papá. Lo que
me atrae.
194
00:17:35,637 --> 00:17:37,726
Tome de aquí ahora mismo!
195
00:17:38,564 --> 00:17:39,864
Venga, Vamos.
196
00:17:42,261 --> 00:17:44,127
Nos vemos más tarde.
197
00:17:45,035 --> 00:17:46,944
No es que apueste por ello.
198
00:17:48,594 --> 00:17:50,058
Es una pena, con la isla.
199
00:17:50,059 --> 00:17:51,717
No hay de qué preocuparse.
200
00:17:52,024 --> 00:17:56,102
Me preocuparía si fuera de ella.
Hubiera sido mucho más fácil.
201
00:18:00,021 --> 00:18:01,578
En el estado de colorado.
202
00:18:01,579 --> 00:18:04,780
Acaba de llegar a algo que te
gustaría ver, señor.
203
00:18:04,781 --> 00:18:06,733
Vamos al laboratorio.
204
00:18:06,734 --> 00:18:08,697
Bien, me voy.
205
00:18:09,248 --> 00:18:12,221
- No, no tiene fin.
- Yo me voy con usted.
206
00:18:13,513 --> 00:18:15,006
Todo muy bien.
207
00:18:22,999 --> 00:18:24,535
Con un par de llaves,...
208
00:18:24,835 --> 00:18:29,135
Lápiz de labios, máscara de
pestañas, me parece que no...
209
00:18:30,980 --> 00:18:32,592
¿Qué tiene ahí?
210
00:18:32,593 --> 00:18:35,183
Los niños en la playa se encontraron
tanto en la calle.
211
00:18:35,184 --> 00:18:36,739
La presencia de un perro que estaba
tomando el pelo.
212
00:18:36,740 --> 00:18:38,066
Echemos un vistazo.
213
00:18:44,710 --> 00:18:46,192
Estaba en el centro?
214
00:18:46,193 --> 00:18:48,243
No, no, señor. La encontraron en la
zona oeste de los ángeles
215
00:18:48,244 --> 00:18:51,280
Mira las huellas dactilares en el
ordenador.
216
00:18:51,281 --> 00:18:53,993
Cuando se piensa en el resto de
ellos, que me lo haga saber.
217
00:18:53,994 --> 00:18:56,841
Señor, ¿hay algo atascado en la
parte de abajo.
218
00:18:56,842 --> 00:18:58,789
- ¿ De qué se trata?
- Una caja de cerillas.
219
00:18:58,790 --> 00:19:01,058
- ¿De verdad?
- Podría ser una pista?
220
00:19:01,059 --> 00:19:02,748
Todo lo que puede ser una pista, un
hijo.
221
00:19:11,752 --> 00:19:14,450
Pues bien, hasta en los más jóvenes.
222
00:19:14,451 --> 00:19:16,900
Harrison, espera por mí.
223
00:19:17,611 --> 00:19:19,657
No importa lo mucho que probar.
224
00:19:19,658 --> 00:19:22,282
No podía olvidar aquella Lori.
225
00:19:22,283 --> 00:19:25,913
Su rostro, de su voz. La forma en
que la veía.
226
00:19:25,914 --> 00:19:30,847
Todo lo que me molestaba, pero no
lo ayudaba a encontrar a Samantha,
Kelso.
227
00:19:30,848 --> 00:19:35,268
Contenidos de este sitio web
tampoco. Sin embargo, me sentí
mejor.
228
00:19:35,269 --> 00:19:38,531
Es el lugar donde Sally y de gran
fortaleza. Sally es la de mi
novia.
229
00:19:38,532 --> 00:19:39,931
O algo por el estilo.
230
00:19:39,932 --> 00:19:42,970
Allí, en el fondo, sentía una
conexión con
231
00:19:42,971 --> 00:19:45,678
entre la loca de la máquina, y a
mi hermosa fujona.
232
00:19:45,679 --> 00:19:48,712
Vi en su mirada al ver la foto de
la Temporada.
233
00:19:48,713 --> 00:19:50,593
La conocía de algún lugar.
234
00:19:50,594 --> 00:19:54,858
La policía encontró a otra
víctima. O una parte del mismo.
235
00:19:54,859 --> 00:19:59,047
Es posible que exista otra causa.
Sólo tal vez.
236
00:20:27,598 --> 00:20:31,037
Algo me dijo que para la captura
de los partidos, cuando los vi.
237
00:20:31,038 --> 00:20:35,005
Alguien de dibujo, un número y un
nombre.
238
00:20:35,006 --> 00:20:36,408
Una nueva vuelta.
239
00:20:36,409 --> 00:20:40,961
Un chico tratando de comprar un
coche y se quedó con los
empleados?
240
00:20:46,185 --> 00:20:47,923
De pascua a desconfiar de la
piedra.
241
00:20:47,924 --> 00:20:51,574
Pero la noche era joven, y luego
me decidí a volver al trabajo.
242
00:20:51,575 --> 00:20:54,391
Investigar es un negocio, las 24
horas del día.
243
00:20:55,443 --> 00:20:57,601
¿Dónde diablos crees que vas?
244
00:20:57,602 --> 00:20:59,323
Sally se despertó.
245
00:20:59,324 --> 00:21:02,033
Tenía el deseo en sus ojos...
246
00:21:02,034 --> 00:21:06,866
Pidió que no fuera, pero ya lo he
mencionado en mi peligroso en el
trabajo.
247
00:21:06,867 --> 00:21:08,806
Ella se dio cuenta.
248
00:21:08,807 --> 00:21:12,375
Me deseó éxito y le dio un
beso.
249
00:21:12,376 --> 00:21:16,178
¿Qué puedo decir? Ella me ama a
mí.
250
00:21:16,179 --> 00:21:19,168
Yo le dije que se lo tomaría
bien.
251
00:21:19,169 --> 00:21:21,565
Y que volvería tan pronto como
sea posible.
252
00:21:21,566 --> 00:21:25,097
Ella gritó cuando salí de la
habitación.
253
00:21:26,258 --> 00:21:28,966
Mientras tanto, al otro lado de la
ciudad.
254
00:22:27,678 --> 00:22:29,857
Usted es un Plano?
255
00:22:29,858 --> 00:22:32,875
Sí. Usted es el que Homer Berman?
256
00:22:35,828 --> 00:22:37,625
Me puedes llamar Ya.
257
00:22:38,408 --> 00:22:40,277
Está muy bien.
258
00:22:47,930 --> 00:22:49,391
Bien, Hermy.
259
00:22:49,392 --> 00:22:51,519
De lo que se ha de beber?
260
00:22:51,520 --> 00:22:54,257
Hola, tengo un licor, que puede ser??
261
00:22:54,258 --> 00:22:58,138
Puede llegar a ser. A punto de
comenzar.
262
00:23:17,405 --> 00:23:19,584
¿Qué hay en la bolsa?
263
00:23:19,585 --> 00:23:21,830
A 60 cm de la risa.
264
00:23:21,831 --> 00:23:24,189
¿Cómo se trata?
265
00:23:24,190 --> 00:23:26,949
Los juguetes para los niños más
grandes.
266
00:23:28,690 --> 00:23:33,507
Dicen Hermy, ¿qué tienes en mente?
267
00:23:33,508 --> 00:23:35,234
Así, así, así...
268
00:23:40,254 --> 00:23:43,335
Me gustaría aclarar un par de fotos.
269
00:23:43,336 --> 00:23:46,790
- A. c.
- Se puede hacer.
270
00:23:46,791 --> 00:23:50,896
No es para mí. Y es que para el
trabajo.
271
00:23:52,375 --> 00:23:54,252
Hermy...
272
00:23:54,253 --> 00:23:58,232
No se va a vender las fotos de mi
desnuda en la calle.
273
00:23:58,233 --> 00:23:59,623
No se...
274
00:23:59,624 --> 00:24:01,421
Yo no haría eso.
275
00:24:01,824 --> 00:24:04,892
Es un calendario
276
00:24:04,893 --> 00:24:07,767
para hacer publicidad de mi producto.
277
00:24:07,768 --> 00:24:11,111
Y, ¿qué es exactamente lo que usted
vende?
278
00:24:14,601 --> 00:24:16,352
Bates de béisbol.
279
00:24:16,353 --> 00:24:19,578
Los calendarios eróticos para los
bates de béisbol?
280
00:24:19,579 --> 00:24:22,482
A los jóvenes les encanta,
281
00:24:22,483 --> 00:24:24,750
los religiosos también.
282
00:24:24,751 --> 00:24:26,484
Está bien...
283
00:24:27,364 --> 00:24:29,415
Esta es tu oportunidad.
284
00:24:30,815 --> 00:24:34,157
Vamos a ver si es capaz de anotar que
algunos de los puntos.
285
00:24:42,947 --> 00:24:44,944
Eso, eso!
286
00:24:56,634 --> 00:24:59,100
Se ven muy bien!
287
00:25:07,450 --> 00:25:10,783
Muy bueno! Pon la espalda.
288
00:25:19,383 --> 00:25:22,183
Así que, aunque lo mismo.
289
00:25:29,583 --> 00:25:31,525
Ubicado en el barrio...
290
00:25:31,925 --> 00:25:33,670
Quede así.
291
00:25:34,870 --> 00:25:37,644
Todo esto. Y Está perfecto.
292
00:26:09,644 --> 00:26:12,361
Quédese donde está. Todo Está muy
bien.
293
00:26:12,362 --> 00:26:13,686
¿Por qué está tan cerca?
294
00:26:13,687 --> 00:26:17,404
Por lo tanto, es difícil de enfocar.
¿Por qué está tan cerca?
295
00:26:17,405 --> 00:26:20,237
No se puede disparar tan cerca!!!
296
00:26:38,637 --> 00:26:42,302
Pues bien, Hermy, me parece que la
idea de
297
00:26:42,303 --> 00:26:45,098
estaba adelantado a su tiempo.
298
00:27:13,278 --> 00:27:16,511
Por la noche, de que Ya se haya
cortado,
299
00:27:16,512 --> 00:27:18,774
pero para mi era más que
empezar.
300
00:27:18,775 --> 00:27:20,833
Cuando volví a la oficina para
obtener el número de
301
00:27:20,834 --> 00:27:23,225
la caja de fósforos (cerillas).
Lo que me ha tomado mucho tiempo.
302
00:27:23,226 --> 00:27:28,155
No me esperaba una respuesta, pero
no he tenido tanta suerte.
303
00:27:28,156 --> 00:27:30,203
Una mujer que respondió
304
00:27:30,204 --> 00:27:32,807
dijo que lo que se estaba
vendiendo, no se trataba de un
coche.
305
00:27:32,808 --> 00:27:34,479
Su nombre es Mercedes.
306
00:27:34,480 --> 00:27:37,419
Viajes de larga duración,
diseñado para ser cómodo y no muy
rápida.
307
00:27:37,420 --> 00:27:40,796
Nos pusimos de acuerdo para
reunirse para tomar una copa.
308
00:27:40,797 --> 00:27:42,524
Me he estado preguntando
309
00:27:42,525 --> 00:27:46,478
si los digitales, que podrían ser
de la misma.
310
00:27:47,278 --> 00:27:50,014
Otra muerte por desmembramiento de
la noche.
311
00:27:50,015 --> 00:27:52,715
La Policía estima que para ser la
quinta en las últimas dos
semanas.
312
00:27:52,716 --> 00:27:55,606
El detective de Harris describió
el incidente de esta tarde
313
00:27:55,607 --> 00:27:58,451
como una muerte accidental.
314
00:27:58,452 --> 00:28:01,340
La víctima se limpiaba la
máquina cuando ésta se ha
disparado.
315
00:28:01,341 --> 00:28:03,742
Sí, es posible que no haya sido
un suicidio.
316
00:28:03,743 --> 00:28:06,659
Yo creo que la teoría es que un
día,
317
00:28:06,660 --> 00:28:10,675
pero entiendo por qué se había
de hacer esto.
318
00:28:10,676 --> 00:28:14,134
Es solo para calmar a la
audiencia.
319
00:28:14,449 --> 00:28:18,617
Me preocupaba que él está solo
en esta,
320
00:28:18,618 --> 00:28:21,725
después de que la radio anunciado
acerca de la causa de muerte.
321
00:28:21,726 --> 00:28:23,896
Si, estaba en la cola de estos
lunáticos,
322
00:28:23,897 --> 00:28:26,925
me gustaría tener la certeza de
que no tenga el mismo final
323
00:28:26,926 --> 00:28:29,573
el último que lo ha hecho.
324
00:28:30,573 --> 00:28:32,554
¿Quién lo sabe. Tal vez tengas
suerte
325
00:28:32,555 --> 00:28:34,949
la pista que me lleve hasta la
Temporada.
326
00:28:34,950 --> 00:28:39,058
Encerrarei en el caso de que, y yo
puedo pagar mi alquiler.
327
00:28:39,059 --> 00:28:42,116
Jack El Conejo De La Suerte. Así
es como me llaman.
328
00:28:42,516 --> 00:28:45,182
Lo es, así que...
329
00:28:51,673 --> 00:28:54,109
En mi empresa aún no había
llegado,
330
00:28:54,110 --> 00:28:56,510
y es que no sabía exactamente lo
que estaba buscando
331
00:28:56,511 --> 00:29:00,079
ella me dijo que tenía que
bonitos los faros.
332
00:29:00,080 --> 00:29:03,514
Así que le pedí una bebida y le
dio una paliza en el gimnasio.
333
00:29:18,664 --> 00:29:21,206
- ¿Qué vas a tomar algo? -
"Whisky".
334
00:29:21,207 --> 00:29:22,974
Y los bocadillos también.
335
00:29:25,774 --> 00:29:28,131
Creo que lo que tengo es exactamente
eso.
336
00:29:43,621 --> 00:29:47,381
Me decidí a mostrar la foto de
los desaparecidos en el bar.
337
00:29:47,881 --> 00:29:50,823
En primer lugar, mostró que la de
la Temporada.
338
00:29:50,824 --> 00:29:55,815
Así que lo habéis visto en la
imagen de la chica tomada de la
revista.
339
00:29:56,124 --> 00:29:57,424
Aún así, no hay nada.
340
00:29:58,224 --> 00:30:01,681
Así que le mostré cómo hacer un
conejo de la pantalla.
341
00:30:03,171 --> 00:30:05,602
Nada se salía de ese tipo.
342
00:30:07,092 --> 00:30:09,523
Espero que no hayas esperado mucho.
343
00:30:13,427 --> 00:30:17,849
No, no, yo llegué ahora mismo. Se
que es...
344
00:30:17,850 --> 00:30:19,150
Una nueva vuelta.
345
00:30:22,740 --> 00:30:24,308
¿Cómo me encontró?
346
00:30:25,945 --> 00:30:28,570
Tú eres el único hombre aquí.
347
00:30:30,160 --> 00:30:31,875
Yo te puedo pagar por una bebida?
348
00:30:32,675 --> 00:30:36,317
Por supuesto, pero primero vamos a ir
a la mesa de trabajo.
349
00:30:37,740 --> 00:30:39,087
Todo muy bien.
350
00:31:01,717 --> 00:31:04,692
Entonces, dime...
351
00:31:06,592 --> 00:31:08,964
- Jack.
- Jack!
352
00:31:08,965 --> 00:31:12,932
Dime, Jack, ¿cómo has conseguido mi
número?
353
00:31:15,911 --> 00:31:19,190
Un chico de allí, se me ha pasado.
354
00:31:19,191 --> 00:31:22,691
Le dijo que estaba muy contento con
el...
355
00:31:23,241 --> 00:31:25,191
luces del semáforo.
356
00:31:29,291 --> 00:31:30,650
Jack de la...
357
00:31:31,050 --> 00:31:32,649
¿Si?
358
00:31:32,650 --> 00:31:35,938
Me voy a la mierda en su cerebro, y
al salir.
359
00:31:35,939 --> 00:31:38,430
No me gusta como suena.
360
00:31:39,071 --> 00:31:40,877
Así que voy a por las bebidas.
361
00:31:40,878 --> 00:31:45,760
No te preocupes, que yo no sabía.
362
00:31:45,761 --> 00:31:49,114
Más allá de esto, el camarero, es
mi amigo.
363
00:31:49,115 --> 00:31:52,236
Puede que se moleste si no le da un
"¡hola!".
364
00:31:53,726 --> 00:31:56,498
Por supuesto, es un hombre de bien
social.
365
00:31:58,998 --> 00:32:02,046
Mercedes parecía estar en sus
planes.
366
00:32:02,047 --> 00:32:04,128
Pero eso no la convierte en un
hecho.
367
00:32:04,129 --> 00:32:07,302
Si fuera así, todos estaban
atrapados.
368
00:32:07,303 --> 00:32:09,853
Por supuesto que no, no puedo
eliminarlo.
369
00:32:09,854 --> 00:32:12,959
Yo vi a una mujer bailando en el
escenario.
370
00:32:12,960 --> 00:32:16,248
Ella estaba muy bien, incluso sin
necesidad de que nadie la miraba.
371
00:32:23,407 --> 00:32:26,236
Así que no se lo podía creer, en
lo que vi.
372
00:32:26,815 --> 00:32:30,442
Allí estaba ella, en la Temporada
Kelso.
373
00:32:30,443 --> 00:32:34,943
Bailando en el mismo lugar, a
cambio de algo de dinero.
374
00:32:36,473 --> 00:32:39,285
Tal vez mi suerte ha empezado a
cambiar.
375
00:32:39,286 --> 00:32:41,319
Miré la foto, para tener la
certeza.
376
00:32:41,943 --> 00:32:43,763
Ella Era de la misma.
377
00:32:43,764 --> 00:32:47,934
Es un poco diferente a como estaba
en la foto
378
00:32:47,935 --> 00:32:51,313
pero la vida en la ciudad y que
hace que a las personas.
379
00:32:52,345 --> 00:32:57,204
Me pareció que había llegado el
momento de actuar, y me puse a
Harrison.
380
00:32:57,704 --> 00:32:59,306
Si es que va a haber balas
381
00:32:59,307 --> 00:33:03,110
quiero que mis amigos, los
policías están aquí.
382
00:33:12,510 --> 00:33:17,165
Hola, que tal, se unió a la de
los Homicidios.
383
00:33:17,166 --> 00:33:19,388
Nuestras líneas están
ocupadas,
384
00:33:19,389 --> 00:33:23,651
por favor, espera a que se
vaya.
385
00:33:23,652 --> 00:33:27,309
Si se ha cometido un asesinato,
permanezca en la línea
386
00:33:27,310 --> 00:33:29,450
queremos oír de usted.
387
00:33:29,451 --> 00:33:33,117
Pero, si se piensa que se va a
cometer un asesinato
388
00:33:33,118 --> 00:33:37,797
le recomendamos que llame a la
situación de emergencia.
389
00:33:37,798 --> 00:33:40,163
- Muchas gracias.
- Maldita máquina.
390
00:33:43,763 --> 00:33:47,493
No había tiempo para esperar a
que el refuerzo.
391
00:33:47,494 --> 00:33:49,231
Mi compañero se había vuelto.
392
00:33:50,831 --> 00:33:54,761
Lo siento, he dado una puerta de
salida. Estoy teniendo un duro día
de trabajo.
393
00:33:54,762 --> 00:33:58,624
Vamos a esperar a que de la noche a
la mejora.
394
00:33:58,625 --> 00:34:00,636
Es, por lo mismo.
395
00:34:06,636 --> 00:34:09,247
¿Estás buscando a alguien, Jack?
396
00:34:09,847 --> 00:34:12,625
No hay nada que hacer, siempre a su
lado.
397
00:34:12,626 --> 00:34:17,081
Lo siento, es una vieja costumbre de
observar a la gente.
398
00:34:18,981 --> 00:34:22,972
Quiero participar, en vez de darse
cuenta.
399
00:34:22,973 --> 00:34:26,233
Cada loco con su mundo. Has ganado.
400
00:34:28,033 --> 00:34:29,777
Y lo que está tomando?
401
00:34:31,677 --> 00:34:35,341
Se trata de un "Orgasmo Ruidoso".
402
00:34:37,441 --> 00:34:39,291
No sé por qué, me encontré con que
era eso.
403
00:34:40,491 --> 00:34:43,969
Me encantan los hombres inteligentes.
404
00:34:47,469 --> 00:34:50,363
Es Que... Tipo De...
405
00:34:50,364 --> 00:34:54,500
Yo estoy un poco... Un poco...
sueño...
406
00:34:55,990 --> 00:34:59,284
Vas a ver como grito cuando me
conozcas mejor.
407
00:35:01,084 --> 00:35:05,054
Esto es, "Gato de la Suerte". Así
es como me llaman.
408
00:35:05,055 --> 00:35:08,675
Yo he tenido la misma suerte, como
dormir en un saco de pulgas.
409
00:35:09,782 --> 00:35:12,314
Por desgracia, he borrado.
410
00:35:12,714 --> 00:35:16,508
Deberías echarle un vistazo a la
taza, y no con la raja del culo.
411
00:35:16,509 --> 00:35:19,980
Se trata de una lección. Sí...
Por Supuesto.
412
00:35:22,080 --> 00:35:25,930
Si la cabeza la idea de que no
doesse tanto, juraria que estaba en
el cielo.
413
00:35:26,320 --> 00:35:28,899
Un Paraíso para los chicos que
gustan de tetas grandes.
414
00:35:29,200 --> 00:35:32,200
Pero en mi cabeza me dolía y yo
que no estaba en el cielo,
415
00:35:32,201 --> 00:35:33,973
No estaba ni siquiera cerca.
416
00:35:38,073 --> 00:35:41,525
No se dice nada, se tira y se quede
quieto.
417
00:35:41,526 --> 00:35:43,844
Ha pasado por cosas terribles.
418
00:35:43,845 --> 00:35:45,145
¿Qué ha pasado?
419
00:35:45,146 --> 00:35:49,781
Te he encontrado en el camino de su
casa. Yo pensé que estaba muerto.
420
00:35:49,782 --> 00:35:53,055
Menos mal que lo han hecho.
421
00:35:53,056 --> 00:35:55,331
La mayoría de la gente no lo haría.
422
00:35:56,131 --> 00:36:00,702
Me alegro de que no haya muerto, lo
que sería terrible.
423
00:36:01,449 --> 00:36:05,441
Sí, sí, sí... ¿Dónde estoy
exactamente?
424
00:36:05,442 --> 00:36:09,139
En el apartamento. ¿Os acordáis de
lo que pasó?
425
00:36:09,740 --> 00:36:14,038
Yo estaba en un bar con una chica,
junto a...
426
00:36:14,039 --> 00:36:16,178
y, de repente, todo se apagó.
427
00:36:16,179 --> 00:36:17,479
Que fue eso?
428
00:36:17,874 --> 00:36:21,742
Es todo lo que recuerdo. Lo siento,
se que no es un juego.
429
00:36:24,355 --> 00:36:27,443
Miró a su cartera, para su
identificación.
430
00:36:28,580 --> 00:36:30,045
Usted es un detective.
431
00:36:30,046 --> 00:36:33,698
En Particular. El encuentro de las
personas desaparecidas y sus
familiares. Por lo general.
432
00:36:33,699 --> 00:36:36,518
Esto es muy emocionante.
433
00:36:36,519 --> 00:36:39,205
Sí, muy emocionante.
434
00:36:39,206 --> 00:36:43,961
Pensé en buscar a los asesinos y
secuestradores.
435
00:36:43,962 --> 00:36:47,363
No es tan espectacular, tan solo los
adolescentes fujões.
436
00:36:47,364 --> 00:36:50,259
En algún lugar debe de haber fallado
a la mierda
437
00:36:50,260 --> 00:36:52,110
y he aquí con ustedes.
438
00:36:54,681 --> 00:36:56,830
¿Por qué no llamó a la policía?
439
00:36:57,161 --> 00:37:00,766
Yo lo he intentado, pero no he podido
hablar con nadie.
440
00:37:00,767 --> 00:37:03,788
Oh, estoy tan contenta de que Jack,
441
00:37:03,789 --> 00:37:07,272
¿por qué tengo que se volvería al
hotel por supuesto, para mí, de
ahora en adelante.
442
00:37:07,273 --> 00:37:09,751
Por un momento pensé que se
había detenido.
443
00:37:09,752 --> 00:37:13,203
Entonces me di cuenta de que mis
manos y pies estaban atados.
444
00:37:13,204 --> 00:37:16,628
Hermana, ¿qué clase de perversión
que es esto, ¿eh?
445
00:37:16,629 --> 00:37:20,970
No quiero que se escape antes de que
te conozcas mejor.
446
00:37:22,559 --> 00:37:26,984
Así. Que ha sido engañado con
una buena noche de cenicienta
447
00:37:26,985 --> 00:37:28,925
y me quedé hecho un idiota, y
más de una vez.
448
00:37:28,926 --> 00:37:32,466
Si hubiera un premio a la cara de
culo,
449
00:37:32,467 --> 00:37:34,854
la medalla de oro fue para mi.
450
00:37:38,337 --> 00:37:41,328
Chicas, chicas. Normalmente, esto
sería
451
00:37:41,329 --> 00:37:43,335
es una fiesta para mí, pero no
452
00:37:43,336 --> 00:37:47,095
miren, yo estoy saliendo con una
chica.
453
00:37:47,096 --> 00:37:49,599
Y, ya que estamos viendo a través de
la eso.
454
00:37:49,600 --> 00:37:53,051
Así que no considero que sea
correcto que...
455
00:37:56,318 --> 00:37:57,898
¿Cómo se atreven a actuar como un
grupo
456
00:37:57,899 --> 00:37:59,813
de los animales salvajes, que en mi
presencia?
457
00:37:59,814 --> 00:38:02,443
- No, no hemos oído usted.
- Estábamos en que tiene "listo".
458
00:38:02,444 --> 00:38:03,744
Estaban en el mismo.
459
00:38:03,745 --> 00:38:05,687
Vamos, que tiene las llamadas a los
suyos.
460
00:38:15,097 --> 00:38:17,799
Tuve la suerte de que haya ocurrido.
461
00:38:18,721 --> 00:38:20,387
No es que tenga tanta seguridad.
462
00:38:21,888 --> 00:38:23,188
Precio.
463
00:38:31,565 --> 00:38:35,466
No, no, no, no, no. Cariño, esto
tiene que ama.
464
00:38:36,767 --> 00:38:40,803
Usted no tiene que hacer eso. Tomé
un baño, sólo que el día anterior.
465
00:38:48,256 --> 00:38:51,677
Estamos muy honrados de tenerlo por
aquí, Señor Henderson.
466
00:38:51,978 --> 00:38:53,966
No, no se corta a esta! Corta esta!
467
00:38:53,967 --> 00:38:55,980
Voy a decir de otra manera.
468
00:38:59,916 --> 00:39:02,757
Por favor, Sr. azuqueca de henares,
piensa en los vecinos.
469
00:39:02,758 --> 00:39:04,528
Se trata de ir a dormir.
470
00:39:13,902 --> 00:39:16,136
Muy bien, José.
471
00:39:25,164 --> 00:39:27,800
Yo creo que es bueno lo suficiente
todavía.
472
00:39:31,255 --> 00:39:35,920
Como se puede ver, que se presentaron
en un mal momento de llegar.
473
00:39:36,693 --> 00:39:38,835
Una mala noticia para ti, por
supuesto.
474
00:39:41,236 --> 00:39:42,536
Ha mejorado?
475
00:39:42,980 --> 00:39:45,727
Es el más grande de sujetador que
yo, ya que yo masticaba.
476
00:39:45,728 --> 00:39:49,331
Se que es raro. Es una lástima que
no nos queda tiempo para hablar de
esto.
477
00:39:49,632 --> 00:39:53,627
Yo dispongo del tiempo necesario.
Sólo hay el compromiso de que
mañana al medio día.
478
00:39:54,028 --> 00:39:57,788
Me temo que tendrás que dar de baja.
Usted estará ocupado en aquel
momento.
479
00:39:59,461 --> 00:40:02,590
Es posible que se pregunte qué está
pasando, ¿no?
480
00:40:02,591 --> 00:40:05,119
No se, me parece que todo es normal
para mí.
481
00:40:05,120 --> 00:40:08,516
Pero tengo que admitir que esa chica
de allí
482
00:40:08,517 --> 00:40:10,253
me llamó la atención.
483
00:40:10,254 --> 00:40:12,689
Este es un punto muy importante es el
de la religión.
484
00:40:13,406 --> 00:40:17,133
Aquí Está por fin, por decirlo de
algún modo?
485
00:40:17,134 --> 00:40:19,657
Más que eso, se trata de una
conexión cósmica
486
00:40:19,658 --> 00:40:22,613
por lo cual, todas las cosas que
tienden a trabajar.
487
00:40:22,614 --> 00:40:26,197
Es la verdad? Pensé que me sirve
para todo lo contrario.
488
00:40:26,198 --> 00:40:29,661
Me Parece que ya no tiene nada más
interesante que hacer por aquí.
489
00:40:29,662 --> 00:40:31,954
¿Qué opinas sobre lo que estamos
vamos a hacer?
490
00:40:31,955 --> 00:40:34,650
Por lo que tengo entendido, tienen un
negocio de
491
00:40:34,651 --> 00:40:37,622
en el mercado negro de los
trasplantes de órganos.
492
00:40:37,623 --> 00:40:40,066
Utilizar los brazos y las piernas de
los jóvenes, los estudiantes,
493
00:40:40,067 --> 00:40:43,257
le dan una maquillada ritual para que
le hagan el trabajo.
494
00:40:43,258 --> 00:40:45,885
Tipo de "ama a los" y "sacrificar el
éxito.
495
00:40:45,886 --> 00:40:49,325
Con un poco más de control de la
calidad.
496
00:40:50,022 --> 00:40:51,322
A las chicas?
497
00:40:51,323 --> 00:40:55,382
Por supuesto, estos aspiradores de
polvo y superpotentes, con las tetas.
498
00:40:55,383 --> 00:40:59,042
Es una teoría muy original, pero no
le llega ni de cerca.
499
00:40:59,043 --> 00:41:03,357
Las mujeres son, en realidad, a mis
criadas. Discípulas.
500
00:41:03,358 --> 00:41:07,138
Se trata de un tipo y de un alto
sacerdote, para que?
501
00:41:07,139 --> 00:41:10,586
Es un culto de adoración de la
máquina?
502
00:41:10,587 --> 00:41:12,195
La verdad es que es exactamente eso.
503
00:41:13,548 --> 00:41:16,392
Oran para Black & Decker?
504
00:41:16,393 --> 00:41:19,387
En nuestra religión que tiene sus
orígenes en el antiguo Egipto, la de
mis padres.
505
00:41:19,388 --> 00:41:22,523
Vamos, que no tenía las motosierras.
506
00:41:22,524 --> 00:41:25,210
Las sierras eléctricas que eran
usadas por los Dioses.
507
00:41:25,211 --> 00:41:28,673
Cuenta con muchas de las cosas que el
hombre actual no se entiende.
508
00:41:29,034 --> 00:41:33,010
En nuestro culto de adoración
requiere de muchos sacrificios. Los
sacrificios humanos.
509
00:41:33,011 --> 00:41:34,504
De forma periódica.
510
00:41:34,956 --> 00:41:38,513
La hoja de la sierra de la limpia del
mal, de la carne,
511
00:41:38,848 --> 00:41:42,255
y se nos hace a los santos para la
gloria de nuestro dios.
512
00:41:42,256 --> 00:41:44,576
Lo sé. Y ese es el gran día...
513
00:41:44,577 --> 00:41:47,387
lo que se pide es un sacrificio
especial,
514
00:41:47,388 --> 00:41:51,115
y usted tiene la oportunidad de vivir
más de 100 años de antigüedad.
515
00:41:51,116 --> 00:41:55,125
- ¿Cómo lo sabes?
- He leído en la Revista de la Nueva
Era.
516
00:41:55,126 --> 00:41:58,751
Y, ¿qué vas a hacer?". Se Me pincha
aquí?
517
00:41:58,752 --> 00:42:01,058
Los que no. Algo tan arcaico, el Sr.
Afición.
518
00:42:01,059 --> 00:42:03,569
Me quedo con lo de nuestro templo, en
el centro de la ciudad.
519
00:42:03,570 --> 00:42:05,828
En una ceremonia apropiada.
520
00:42:07,381 --> 00:42:11,092
Pueden pasar muchas cosas de aquí y
hasta el matadero, amigo.
521
00:42:11,093 --> 00:42:14,706
Es posible que esté en lo cierto.
Pensar la manera en ello ahora mismo.
522
00:42:14,707 --> 00:42:17,180
No se, hay que esperar. El hombre,
que estaba tomando el pelo.
523
00:42:17,181 --> 00:42:20,079
Solo fue una broma, yo no lo haría,
524
00:42:20,080 --> 00:42:22,364
yo creo que lo que me gusta de la
ceremonia, ¿sabes?
525
00:42:22,365 --> 00:42:24,992
No tengo tiempo de ir a la Iglesia,
hace menos de dos semanas.
526
00:42:24,993 --> 00:42:26,388
Tal vez aprenda algo.
527
00:42:26,389 --> 00:42:27,689
Es un poco tarde para eso
528
00:42:27,690 --> 00:42:29,851
no podemos confiar en que se va a
actuar.
529
00:42:29,852 --> 00:42:31,446
Se Está cometiendo un grave error.
530
00:42:31,447 --> 00:42:34,740
No creo que a dios no le va a gustar
de mi alma pecadora.
531
00:42:35,110 --> 00:42:38,978
No te preocupes por eso. No se trata
de una ceremonia oficial.
532
00:42:39,479 --> 00:42:40,789
Él lo sabrá.
533
00:42:51,630 --> 00:42:53,412
¿Qué debemos hacer?".
534
00:42:55,791 --> 00:42:58,550
Genial. Lo Vamos a hacer a
continuación.
535
00:42:59,551 --> 00:43:03,850
Pero no hay que... en primer lugar?
536
00:43:05,151 --> 00:43:07,953
Los que no. Se acerca la hora del
Programa en Mayo.
537
00:43:11,659 --> 00:43:13,238
Hey, espera un minuto.
538
00:43:15,706 --> 00:43:20,012
Yo pensé que ir a cogerme a mi
cerebro a salir.
539
00:43:20,013 --> 00:43:24,924
Yo quería. Pero, lo que es mucho
más rápido que antes.
540
00:43:27,747 --> 00:43:32,226
Hey chica, ¿por qué no me ayudas?
Por su causa, me metí en esa fría.
541
00:43:32,227 --> 00:43:34,321
Debo entregar un mensaje de su madre.
542
00:43:34,322 --> 00:43:36,811
No tenía intención de la vuelta de
la carne de res molida.
543
00:43:45,265 --> 00:43:47,611
¿Es realmente necesario?
544
00:43:47,612 --> 00:43:51,612
Yo le Digo que no cuentan con putas
para este trabajo, allí, en el
templo?
545
00:43:53,671 --> 00:43:55,772
Lo de decir buenas noches.
546
00:44:02,273 --> 00:44:03,573
- ¡Maldición! - ¿Qué
pasa?
547
00:44:05,213 --> 00:44:06,642
Se acabó la gasolina.
548
00:44:07,143 --> 00:44:08,443
La tonta!
549
00:44:09,719 --> 00:44:12,627
Me dice que hay que pasar por el
puesto en el camino.
550
00:44:13,388 --> 00:44:16,445
Ahora, hay un mercadinho con todos
los servicios.
551
00:44:19,246 --> 00:44:20,546
Está muy bien.
552
00:44:23,105 --> 00:44:25,885
Samantha, que se encuentra aquí y
vigilancia de este tipo.
553
00:44:28,687 --> 00:44:33,440
Hola, me trae un tubaína que se
tenga. De tutti-fruti.
554
00:44:39,484 --> 00:44:42,826
Usted no va a utilizar el baboseira
tragicómico conmigo, ¿verdad?
555
00:44:43,441 --> 00:44:46,154
Vamos, que futuro me voy a ir a su
casa.
556
00:44:46,155 --> 00:44:47,628
Yo no me quiero ir a casa.
557
00:44:47,629 --> 00:44:50,637
Ella se echó a su padre. A él no le
molesta.
558
00:44:50,638 --> 00:44:53,144
A mi madre le mandó a Mike, aunque?
559
00:44:53,145 --> 00:44:56,038
Parece que molesta. Me pareció que
era una buena noticia.
560
00:44:56,439 --> 00:44:58,676
Es la mitad de lo que me gusta de
Mike.
561
00:44:58,677 --> 00:45:02,018
Espera un momento, pensé que se
había ido...
562
00:45:02,319 --> 00:45:03,996
No se puede hablar ahora.
563
00:45:11,586 --> 00:45:16,283
Escucha. Estos monstruos que mataron
a una amiga allá de la Ventura.
564
00:45:17,655 --> 00:45:20,360
Ella me lo contó todo, y antes de
desaparecer.
565
00:45:20,961 --> 00:45:24,498
Ella lo estaba disfrutando. Todo Era
fresco e inocente...
566
00:45:24,499 --> 00:45:26,299
Es sólo una religión extraña.
567
00:45:26,800 --> 00:45:29,932
Allí se encontraron con la cabeza en
un cubo de la basura.
568
00:45:29,933 --> 00:45:34,708
"Yo sé lo que ha pasado, y sigue a
estas putas locas, hasta los ángeles
569
00:45:34,709 --> 00:45:38,707
Por lo que se ha infiltrei para que
me la venganza de los hijos de puta.
570
00:45:39,033 --> 00:45:42,184
Yo no quería que mi madre se
enterase de lo que estoy haciendo.
571
00:45:42,185 --> 00:45:44,618
Iba a querer que me da el discurso, o
algo por el estilo.
572
00:45:44,619 --> 00:45:46,674
No me di cuenta de que ella ha puesto
la culpa...
573
00:45:46,675 --> 00:45:48,642
No se, creo que tenemos tiempo para
hablar de esto.
574
00:45:48,943 --> 00:45:50,243
No tenemos más!
575
00:45:52,225 --> 00:45:54,400
No tengo tiempo, pero...
576
00:45:54,701 --> 00:45:57,608
yo la acabo de guardar en su piel...
577
00:45:58,009 --> 00:46:01,690
Está muy bien, chica. Se le manda. Y
ahora, ¿qué?
578
00:46:01,691 --> 00:46:03,732
Hay que salir pitando de aquí.
579
00:46:03,733 --> 00:46:06,085
Ah, no, no. No voy a dejar de momento.
580
00:46:06,886 --> 00:46:10,001
Yo no puedo ir con usted. Ellos me
van a llevar al templo
581
00:46:10,002 --> 00:46:12,627
para ser un sacrificio, el de la
primera clase.
582
00:46:12,628 --> 00:46:15,266
No creo que a tu madre no le iba a
gustar mucho.
583
00:46:15,267 --> 00:46:17,936
No tengo la intención de realizar la
punción.
584
00:46:17,937 --> 00:46:22,175
Voy a quemar el templo y los hijos de
puta que hay dentro.
585
00:46:22,176 --> 00:46:24,879
Usted tiene un gran valor para una
niña pequeña.
586
00:46:26,080 --> 00:46:27,880
Es una muy buena actriz, también lo
es.
587
00:46:28,228 --> 00:46:29,749
Mil gracias de nuevo.
588
00:46:29,750 --> 00:46:32,120
Yo creo que no está pensando con
claridad.
589
00:46:32,121 --> 00:46:34,237
Así que se vuelven con el combustible
590
00:46:34,238 --> 00:46:37,109
y los que vengan, que me has dejado
escapar, va a acabar con usted.
591
00:46:37,110 --> 00:46:39,465
Puedo cuidar de mí misma.
592
00:46:39,466 --> 00:46:43,708
Escucha aquí". Tu madre me ha vuelto
a verla, y a la vez...
593
00:46:43,709 --> 00:46:45,650
la malla.
594
00:46:46,206 --> 00:46:48,312
No me voy a ir de aquí sin ti.
595
00:46:48,313 --> 00:46:51,900
Se habla mucho de machão cuando se
desamarrado.
596
00:46:58,674 --> 00:47:00,888
No es que me haga uso de la fuerza,
de la mujer.
597
00:47:01,189 --> 00:47:03,882
Me ha dicho que va a pasar.
598
00:47:14,289 --> 00:47:16,909
Me tomó un tiempo, pero he
encontrado en mi coche
599
00:47:16,910 --> 00:47:18,780
que está aparcado al lado del
hotel.
600
00:47:18,781 --> 00:47:20,514
Se encontraba con las llaves y
todo lo demás.
601
00:47:20,515 --> 00:47:22,515
He tenido la suerte de no haber
sido robado.
602
00:47:22,516 --> 00:47:27,204
He encontrado la Temporada Kelso,
sino que me llevaron a lo más
alto.
603
00:47:27,205 --> 00:47:30,601
Acabo de caer en medio de un
malvado y engañoso de culto
604
00:47:30,602 --> 00:47:32,991
de los amantes de los fieles de la
máquina.
605
00:47:32,992 --> 00:47:37,502
Me Imagino que si a la libertad de
religión, que no fue más allá de
lo necesario en el país.
606
00:47:37,503 --> 00:47:40,063
O, tal vez, de las leyes de
inmigración son muy leves.
607
00:47:40,660 --> 00:47:42,552
Yo nunca he sido mucho de la
organización.
608
00:47:42,553 --> 00:47:46,484
Pero me parece que en la cabeza de
una chica hermosa en mis manos
609
00:47:46,485 --> 00:47:48,645
me hace pensar en la cantidad de
chicas
610
00:47:48,646 --> 00:47:51,384
no se pueden poner su cabeza en mi
regazo,
611
00:47:51,385 --> 00:47:53,299
debido a que sus jefes han sido
arrancados
612
00:47:53,300 --> 00:47:56,817
por su depresivos asesinos
fugitivos del hospital psiquiátrico
de putas mal.
613
00:47:56,818 --> 00:47:59,178
Allí estaba enojada.
614
00:47:59,179 --> 00:48:01,899
Mi forma de ser es la de hablar
con las tiras de
615
00:48:01,900 --> 00:48:04,100
pero habría que ir a través de
toda la ciudad.
616
00:48:04,101 --> 00:48:06,801
Y no había garantía de que van a
creer en mí mismo.
617
00:48:06,927 --> 00:48:09,519
Así que me decidí a dejar en la
oficina
618
00:48:09,520 --> 00:48:12,510
y la captura de algunas de las
cosas pequeñas.
619
00:48:12,846 --> 00:48:15,285
Me decidí a llamar a Harrison
620
00:48:15,286 --> 00:48:17,983
incluso después de haber
prometido no hacerlo.
621
00:48:17,984 --> 00:48:22,027
No tenía ganas de escuchar a la
máquina de nuevo.
622
00:48:25,214 --> 00:48:28,185
La división de Homicidios, el
Detective de Harrison.
623
00:48:28,186 --> 00:48:32,755
Yo no estoy aquí en este momento,
es posible que me encuentre en el
centro.
624
00:48:32,756 --> 00:48:36,635
Si quieres dejar un comentario,
esperar a que el semáforo.
625
00:48:36,636 --> 00:48:39,925
A menos que sea un Jack de
azuqueca de henares, en este caso,
apague la isla.
626
00:48:39,926 --> 00:48:42,792
Ya te he dicho cientos de veces
que no me conecto en casa.
627
00:48:42,793 --> 00:48:46,664
Harrison es un Jack de la Afición,
sé que no te conectas
628
00:48:46,665 --> 00:48:48,691
pero esto es muy, muy, muy importante.
629
00:48:48,692 --> 00:48:51,533
Me di cuenta de que el asesino de la
motosierra, no actúa por sí solo
630
00:48:51,534 --> 00:48:55,792
Hay todo un grupo, dirigido por un
sacerdote loco.
631
00:48:55,793 --> 00:48:58,101
Te cuento los detalles, después de
todo, ¿vale?
632
00:48:58,102 --> 00:49:01,882
Al mismo tiempo, tenemos que volver a
la calle.
633
00:49:01,883 --> 00:49:06,317
Hay un almacén en el que se ha
convertido en un templo para dios.
634
00:49:06,318 --> 00:49:09,725
Vamos a rodar con una gran fiesta el
día de hoy, y están todos invitados.
635
00:49:09,726 --> 00:49:12,708
Ah, y trae su propia cerveza.
636
00:49:17,500 --> 00:49:19,869
Por dios, ¿qué ha pasado?
637
00:49:20,828 --> 00:49:25,303
- ¿Dónde estamos?
- En mi oficina. Bonito, ¿verdad?
638
00:49:28,013 --> 00:49:30,739
El sacrificio, que comenzará.
Tenemos que ir al templo.
639
00:49:30,740 --> 00:49:34,201
Tiene que esperar. Quede parada
aquí. De momento no es capaz de
salir de él.
640
00:49:34,202 --> 00:49:37,151
Me siento como si hubiera tomado una
tijolada.
641
00:49:37,755 --> 00:49:41,894
Lo siento. Tuvimos que te calme.
642
00:49:42,490 --> 00:49:47,328
Todo muy bien. Ha hecho lo que tenía
que hacer.
643
00:49:54,282 --> 00:49:58,706
Se Sabe, tal vez usted pueda liberar.
644
00:50:04,283 --> 00:50:07,102
- ¿Cuántos años tiene la
chica? De 21 años.
645
00:50:07,995 --> 00:50:09,997
El carnet de IDENTIDAD?
646
00:50:09,998 --> 00:50:11,681
Yo me la he dejado en casa.
647
00:50:17,981 --> 00:50:20,206
Un detective privado, ¿verdad?
648
00:50:20,207 --> 00:50:23,754
Debería haber imaginado que no
existe tal cosa en la pantalla.
649
00:50:25,564 --> 00:50:27,077
¿Quién es ella?
650
00:50:27,078 --> 00:50:31,871
La Era de la Pascua. El de mi novia,
en más o en menos.
651
00:50:31,872 --> 00:50:34,753
- Lo siento.
- Muy bien.
652
00:50:48,009 --> 00:50:51,144
Me Está diciendo que su madre no lo
sabe, ¿por qué huyó?
653
00:50:51,145 --> 00:50:52,752
Yo creo que no lo es.
654
00:50:53,143 --> 00:50:56,803
Yo le dije que me gustaba el Riñón.
655
00:50:56,804 --> 00:51:00,013
Y no te voy a mentir que no me
gustaba.
656
00:51:00,540 --> 00:51:03,835
A excepción de mi madre, me sentí
un poco mal por ella, por supuesto.
657
00:51:03,836 --> 00:51:05,142
Ah, sí, por supuesto.
658
00:51:05,143 --> 00:51:08,030
Pero era evidente que ella se dio
cuenta de todo lo malo
659
00:51:08,031 --> 00:51:09,691
y se echó a Mike, sin embargo.
660
00:51:09,692 --> 00:51:12,744
Por lo que soy consciente, sin
embargo no se merece esto.
661
00:51:12,745 --> 00:51:15,149
Sí, creo que estaba en lo cierto.
662
00:51:15,150 --> 00:51:19,740
Él está con ella. Tendría que
haber respetado por ello.
663
00:51:19,741 --> 00:51:22,556
- Sí, ¿cómo se ha cumplido.
- ¿ Qué? ¿
664
00:51:22,557 --> 00:51:26,495
El que es, y sigue siendo una de
pirralha, tenía que estar saltando a
la cuerda,
665
00:51:26,496 --> 00:51:30,226
pero se mantuvo en la zona. Esto es
muy peligroso, lo sabes.
666
00:51:30,227 --> 00:51:33,013
- ¿ Tienes miedo?
- El miedo?
667
00:51:33,752 --> 00:51:38,605
Déjame que te diga, se me disparó,
casi... en cinco ocasiones.
668
00:51:38,606 --> 00:51:41,835
Yo no te he contado cómo se
encontraron con una amiga
669
00:51:41,836 --> 00:51:44,278
en ese cubo de la basura, que se lo
conté?
670
00:51:44,279 --> 00:51:46,655
Casi se me apunhalaram en varias
ocasiones.
671
00:51:46,656 --> 00:51:49,840
Más allá de que haya sido la
construcción
672
00:51:49,841 --> 00:51:51,869
en cinco ocasiones,
673
00:51:51,870 --> 00:51:54,157
se realizó en la piel
674
00:51:54,158 --> 00:51:57,212
a lo largo de la noche
675
00:51:57,213 --> 00:52:00,102
se levantaron los ojos de ella, y han
puesto en peligro de extinción.
676
00:52:00,103 --> 00:52:03,353
A través de la piel y de la boca de
la de ella es que se corta
677
00:52:03,354 --> 00:52:07,123
parecía que se estaba riendo, pero
ella ya no estaba.
678
00:52:07,124 --> 00:52:08,424
Cállate la boca.
679
00:52:08,425 --> 00:52:11,115
- No, no quiero oír lo peor de todo?
- ¡No!
680
00:52:12,366 --> 00:52:15,145
A esta chica hablaba muy bien.
681
00:52:15,146 --> 00:52:19,582
Pero ha sido una de las mejores
que he tomado en mucho tiempo.
682
00:52:26,708 --> 00:52:29,478
No tienes ni idea de cómo es ese
lugar en el que se ve?
683
00:52:29,479 --> 00:52:31,493
Nunca me lo han dicho.
684
00:52:31,858 --> 00:52:36,507
Yo creo que tiene algo que ver con la
importación y a la exportación.
685
00:52:36,508 --> 00:52:38,904
Sí, en un lugar cálido.
686
00:52:39,211 --> 00:52:42,093
Que es la Droga, si hubiera algo de
la placa.
687
00:52:43,058 --> 00:52:44,645
¡Mira allí!
688
00:52:49,982 --> 00:52:51,811
No podría ser más fácil.
689
00:52:54,641 --> 00:52:57,516
EL TEMPLO ES DE LOS QUE HAY POR AQUÍ
=>
690
00:52:59,956 --> 00:53:03,316
Oye, ¿estás seguro de que quieres
participar en esto?
691
00:53:03,678 --> 00:53:07,255
No creo en lo que he hecho para
llegar hasta aquí.
692
00:53:08,407 --> 00:53:11,714
Muy bien, entonces. Vamos a echar un
vistazo a este sitio.
693
00:53:11,715 --> 00:53:14,316
En el silencio.
- La patria para mí.
694
00:53:24,604 --> 00:53:28,706
SIGA USTED SE ESTÁ ACERCANDO =>
695
00:53:31,409 --> 00:53:35,103
Debe de haber una manera de llegar
hasta allí. Sigue buscando.
696
00:53:35,537 --> 00:53:37,558
Yo estoy justo detrás de ti.
697
00:53:39,743 --> 00:53:42,639
- Jack. - ¿Si?
698
00:53:42,640 --> 00:53:44,603
Yo estoy con el miedo.
699
00:53:44,604 --> 00:53:47,812
Escucha, cariño, esto no es el
momento de pensar en
700
00:53:47,813 --> 00:53:50,900
a un loco con una motosierra y te
serrando en el centro.
701
00:53:50,901 --> 00:53:54,233
Más allá de eso, estoy armado, y
que no tienes ni idea de los que
estamos aquí.
702
00:53:54,626 --> 00:53:56,056
Venga, Vamos.
703
00:53:57,887 --> 00:54:00,289
Espero que nadie haya oído hablar de
ello.
704
00:54:03,785 --> 00:54:06,042
Bien, solo frutos secos.
705
00:54:16,404 --> 00:54:18,947
Lo que no salió exactamente como lo
planeado.
706
00:54:19,534 --> 00:54:21,070
Por lo menos estamos juntos.
707
00:54:21,382 --> 00:54:23,889
Y es que espero que esto siga siendo
así.
708
00:54:24,226 --> 00:54:25,844
Deja de meter a la boca.
709
00:54:34,033 --> 00:54:37,111
Lo siento mucho por haber metido en
esto.
710
00:54:40,058 --> 00:54:42,999
Sabe usted lo que es un adolescente.
711
00:54:43,000 --> 00:54:45,050
Y una voz graciosa.
712
00:54:45,367 --> 00:54:47,995
Muchas gracias. Yo lo que creo.
713
00:54:48,603 --> 00:54:50,713
También es linda.
714
00:54:51,639 --> 00:54:54,521
- En especial, de esos hermosos...
- Gracias.
715
00:54:57,408 --> 00:55:00,707
Las chicas! ¿Cómo van las cosas? ¿
716
00:55:01,859 --> 00:55:05,479
Verán muy pronto.
717
00:55:05,480 --> 00:55:07,823
Alguna vez has pensado en hacer
terapia?
718
00:55:07,824 --> 00:55:11,181
Te voy a adorar a separar de usted.
719
00:55:11,182 --> 00:55:15,901
- Desagradable, muy desagradable,
pero...
- Sí, ya lo sé.
720
00:55:16,209 --> 00:55:20,425
La temporada está decepcionando en
el sitio.
721
00:55:20,426 --> 00:55:22,429
Se va a la mierda, puta.
722
00:55:22,430 --> 00:55:25,292
Ahora bien, su verdadera naturaleza,
se dio a conocer.
723
00:55:25,600 --> 00:55:28,238
¿Cómo se atreve a engañarnos?
724
00:55:28,239 --> 00:55:32,632
Has matado a mi amiga Jenny Lin,
¿recuerdas?
725
00:55:33,549 --> 00:55:37,584
- Jenny Lin?
- Jenny Lin!
726
00:55:40,046 --> 00:55:41,568
¡Ah!, ¡sí, sí!
727
00:55:41,569 --> 00:55:45,173
Era una pequeña zorra atrevida como
tú.
728
00:55:45,174 --> 00:55:47,682
Y a divertirnos con ella.
729
00:55:49,957 --> 00:55:52,452
Usted tendrá que pagar por lo que ha
hecho.
730
00:55:55,791 --> 00:55:57,677
El dulce.
731
00:56:00,763 --> 00:56:02,709
¿Qué es esto?
732
00:56:02,710 --> 00:56:05,660
Te ha quedado muy safadinha, la
Temporada...
733
00:56:06,103 --> 00:56:09,926
Pero el metre se le dará una
oportunidad
734
00:56:09,927 --> 00:56:11,711
para redimirse.
735
00:56:11,712 --> 00:56:13,766
Quién se va a tener que matar?
736
00:56:13,767 --> 00:56:15,702
Cállate la boca, de los curiosos!
737
00:56:21,938 --> 00:56:25,827
Vamos a rescatar a su esposa.
738
00:56:29,645 --> 00:56:34,413
El que es así. Estoy seguro de que
fue en picada, por lo menos en la
actualidad.
739
00:56:34,414 --> 00:56:38,460
Espero que lo hayas disfrutado, ya
que será la última.
740
00:56:38,775 --> 00:56:41,698
Ahora es el momento de estar en "paz".
741
00:56:42,154 --> 00:56:44,733
O mejor dicho, "en mil pedazos"?
742
00:56:45,546 --> 00:56:47,692
Yo creo que depende del contexto.
743
00:56:49,111 --> 00:56:50,676
Sam, ¿estás bien?
744
00:56:51,091 --> 00:56:52,627
Lo que se hace en la aguja?
745
00:56:52,628 --> 00:56:55,338
La sangre de nuestros antepasados.
746
00:56:55,811 --> 00:56:57,927
¿Qué está haciendo?". De dónde va
a obtener de ella?
747
00:56:58,724 --> 00:57:03,048
No te preocupes, que pronto estarán
juntos.
748
00:57:03,049 --> 00:57:06,358
Serán nuestros invitados especiales
en el día de hoy.
749
00:57:06,898 --> 00:57:11,317
Se trata. En el nuestro, el
sacrificio humano.
750
00:57:13,753 --> 00:57:15,346
Por el jardín.
751
00:57:26,833 --> 00:57:30,267
Es muy bueno verte por aquí, Señor
Henderson.
752
00:57:30,268 --> 00:57:33,260
Se ha salvado por la noche, con la
presencia de todos ustedes.
753
00:57:33,261 --> 00:57:34,831
Estoy muy contento de poder ayudarle.
754
00:57:34,832 --> 00:57:37,868
Será un buen regalo para nuestro
dios.
755
00:57:37,869 --> 00:57:40,314
Sabes, he estado pensando mucho sobre
el tema...
756
00:57:40,315 --> 00:57:44,794
Y me di cuenta de que el edificio no
es apto para la navegación.
757
00:57:44,795 --> 00:57:48,409
Se puede meter en un problema si se
hace esto.
758
00:57:48,410 --> 00:57:52,090
Creo que ha llegado el momento de
bajar de la talla de Jack.
759
00:58:03,553 --> 00:58:06,547
Mi Dios en el paraíso...
760
00:58:06,548 --> 00:58:10,336
Mira, a nosotros, sus siervos fieles.
761
00:58:10,337 --> 00:58:14,408
inútil a los ojos. Pero oramos a ti
esta noche
762
00:58:14,744 --> 00:58:16,993
nuestro banquete de los muertos.
763
00:58:20,577 --> 00:58:23,214
Acepta nuestra humilde ofrenda a la
764
00:58:23,215 --> 00:58:27,169
para poder continuar con el servicio
y alabarlo a él
765
00:58:27,170 --> 00:58:29,258
en los últimos años.
766
00:59:52,169 --> 00:59:54,662
Ven a la sacerdotisa de Anubis.
767
00:59:57,056 --> 00:59:59,708
Venga a servir a su señor.
768
01:00:09,239 --> 01:00:14,231
Vaya y deje a los fieles, para que
pongan a prueba la sangre de Anubis.
769
01:00:17,297 --> 01:00:19,156
La sangre es la vida.
770
01:02:26,749 --> 01:02:31,601
Hoy en día, ¡oh Horus, le ofrecemos
un nuevo discípulo.
771
01:02:31,602 --> 01:02:34,868
Como una flor fresca e intacta
772
01:02:34,869 --> 01:02:37,184
para adornar la corona de los dioses.
773
01:02:38,161 --> 01:02:42,774
Nosotros, sus humildes esclavos, se
le ofrece...
774
01:02:43,091 --> 01:02:46,763
El Baile de la Virgen, con Dos
Motosierras!
775
01:05:07,700 --> 01:05:09,695
Prepárate para conocer a Anubis.
776
01:05:09,696 --> 01:05:13,352
Yo podría, al menos, poner a un
equipo mejor.
777
01:05:18,104 --> 01:05:20,915
Alguna vez has pensado en llamar a un
mecánico?
778
01:05:24,161 --> 01:05:26,358
Vamos a pisa en el fondo.
779
01:05:26,359 --> 01:05:28,560
Yo estoy con los pies hasta las
rodillas en el suelo.
780
01:05:28,561 --> 01:05:30,471
Lo que no se va más rápido.
781
01:05:30,472 --> 01:05:32,521
Se Sabe, el Jefe, que es un modelo
más antiguo,
782
01:05:32,522 --> 01:05:35,019
no se espera mucho de él.
783
01:05:35,020 --> 01:05:37,812
La Puta que pariu, lo más rápido
que si estuviera de pie.
784
01:05:37,813 --> 01:05:39,978
La próxima vez que vaya a pie de
aquel entonces.
785
01:05:45,489 --> 01:05:48,486
Cuando tenía pocos años después
con el mismo problema
786
01:05:48,487 --> 01:05:50,299
con la cortadora de césped de mi
edad.
787
01:05:51,813 --> 01:05:54,433
Él tenía la misma cara que a ti.
788
01:05:54,434 --> 01:05:55,790
Cállate la boca".
789
01:05:56,766 --> 01:06:01,119
Hola, en el que Sam, ¿verdad? Me
parece que es un medio de distancia.
790
01:06:01,120 --> 01:06:02,679
Ella se encuentra con los dioses.
791
01:06:03,568 --> 01:06:07,270
Ah, sí, y eso está empezando a
dejar de aburrido.
792
01:06:07,271 --> 01:06:09,186
Espera un momento, ¡aquí está el
problema.
793
01:06:16,305 --> 01:06:20,463
En la mano es la herramienta de los
dioses, y se usa con prudencia.
794
01:06:26,414 --> 01:06:31,192
Se Corta el mismo. Pica el mismo. La
sierra de él.
795
01:06:41,552 --> 01:06:46,079
La Calma, ¡ay de la ciudad. No se
habla de ello. No estoy seguro de
eso, ¿verdad?
796
01:06:47,343 --> 01:06:49,217
Vamos, ten compasión!
797
01:08:22,814 --> 01:08:24,851
Esa es un poco la película.
798
01:08:25,904 --> 01:08:28,332
Pensé que se me haría un montón de
carne.
799
01:08:28,333 --> 01:08:30,175
Seguro que me corresponde.
800
01:08:32,014 --> 01:08:34,274
Tal vez mi suerte ha cambiado.
801
01:08:35,810 --> 01:08:37,752
Este debe ser el primero.
802
01:08:37,753 --> 01:08:39,152
Yo creo que tiene razón, jefe.
803
01:08:47,412 --> 01:08:50,931
Se hizo una búsqueda en el mundo,
tengo que encontrar la Afición.
804
01:08:51,914 --> 01:08:54,170
Tratar a los demás de que se casaron.
805
01:08:57,609 --> 01:08:59,952
Bien, vamos por detrás de lo que
hemos venido.
806
01:08:59,953 --> 01:09:02,384
- Es así. - ¡Vamos!
807
01:09:16,911 --> 01:09:18,633
Chandler - ¿qué demonios ha pasado?
808
01:09:20,912 --> 01:09:23,588
Me alegro de que estés por aquí,
pero es tarde.
809
01:09:23,589 --> 01:09:25,201
¿Por qué le tomó tanto tiempo?
810
01:09:25,202 --> 01:09:27,787
Estaba viendo el Espectáculo de
Millones de euros.
811
01:09:27,788 --> 01:09:31,982
Ya se dijo que para la compra de un
reproductor de vídeo y la grabación.
812
01:09:31,983 --> 01:09:34,435
El crimen se reduciría en un 10%.
813
01:09:34,736 --> 01:09:37,395
- Así me lo descartan. - ¿Cómo
nos has encontrado?
814
01:09:37,396 --> 01:09:39,894
Los chicos siguieron a este grupo, y
por un largo período de tiempo.
815
01:09:39,895 --> 01:09:43,056
Pensamos que eran las fiestas
privadas.
816
01:09:43,057 --> 01:09:47,557
Pero después de la llamada, y todo
comenzó a tener sentido.
817
01:09:48,331 --> 01:09:50,417
Cuando sabes lo que quieres decir,
Mick jagger.
818
01:09:51,659 --> 01:09:54,036
No me vas a presentar a tu amiga?
819
01:09:54,337 --> 01:09:58,745
Sí, se trata de la Temporada Kelso,
la chica de la que te he mostrado en
la imagen.
820
01:09:58,746 --> 01:10:02,600
El placer de conocerla. Es lo más
bonito que en las fotos.
821
01:10:02,601 --> 01:10:06,159
Cómo cumplimentar el informe de la
mañana?
822
01:10:06,160 --> 01:10:08,258
Necesito un descanso.
823
01:10:08,259 --> 01:10:10,817
Por supuesto, Jack, te parece que
necesitas un descanso.
824
01:10:14,191 --> 01:10:15,910
Cuando ellos se han ido!
825
01:10:33,309 --> 01:10:35,970
Y eso es todo, ¿que se puede
decir sobre este asunto?
826
01:10:35,971 --> 01:10:39,110
Me parecía más complicado de lo
que realmente es.
827
01:10:39,111 --> 01:10:42,611
Difícil de creer que todo lo que
sucedió en junio
828
01:10:42,612 --> 01:10:44,539
si alguien me pague en dólares
829
01:10:44,540 --> 01:10:46,297
para encontrar a su hija
desaparecida.
830
01:10:47,600 --> 01:10:50,501
Pensé que tendría que poner todo
esto en el papel de
831
01:10:50,502 --> 01:10:54,350
debido a que no han encontrado al
hombre que se llamaban maestro.
832
01:10:54,351 --> 01:10:56,585
No quiero parecer paranoico, ni
nada de nada,
833
01:10:56,586 --> 01:10:59,481
pero tengo la extraña sensación
de que cuando pienso en ese
hombre.
834
01:10:59,482 --> 01:11:03,557
Es cierto que a Sam que me
compartió un pepino, pero...
835
01:11:03,558 --> 01:11:07,553
algo me decía que no, que era la
última vez que lo vería.
836
01:11:07,554 --> 01:11:09,211
Espero estar equivocado.
837
01:11:09,212 --> 01:11:11,036
En general, yo estoy contento.
838
01:11:11,037 --> 01:11:13,157
Esta vez le gustaría estar
equivocado
839
01:11:13,158 --> 01:11:15,978
pero, si no lo está, y algo así
sucede con la de Sam,
840
01:11:15,979 --> 01:11:19,406
es mejor dar a conocer el que
vivimos.
841
01:11:19,407 --> 01:11:21,602
Puede ser muy útil si es que
alguien en el futuro
842
01:11:21,603 --> 01:11:24,391
si se encuentra con un culto de
adoración de la máquina.
843
01:11:24,392 --> 01:11:26,204
Estoy seguro de que hay otros
mejores.
844
01:11:26,586 --> 01:11:30,736
Ah, eso sí, en cuanto a Sam, creo
que es crescidinha ya
845
01:11:30,737 --> 01:11:33,350
su madre estaba muy feliz cuando
me enteré de que estaba bien,que
846
01:11:33,351 --> 01:11:37,041
tuve la necesidad de una mesa de
trabajo. Pensé que era la
correcta.
847
01:11:37,042 --> 01:11:40,879
Pero ella es una buena chica. Tal
vez deje de estar un buen rato.
848
01:11:40,880 --> 01:11:44,507
Además, se cuenta con un buen par
de tetas.
849
01:11:47,973 --> 01:11:50,795
EN SU BASE.
850
01:11:50,796 --> 01:11:55,380
LOS ESTUDIANTES DE ENFERMERÍA CON
UNA MOTOSIERRA
851
01:11:55,381 --> 01:11:59,795
"MALO HASTA EL HUESO!"
852
01:11:59,796 --> 01:12:02,995
WTFSubs
853
01:12:02,996 --> 01:12:06,195
Porque la película es malo, es
bueno para la mierda!
854
01:12:06,196 --> 01:12:09,395
Contacte con nosotros en:
contato.wtfsubs@gmail.com
855
01:12:09,396 --> 01:12:12,595
Visita nuestra página web:
https://www.facebook.com/WtfSubs
856
01:12:12,596 --> 01:12:15,795
Cuenta de Twitter:
https://twitter.com/WTFSubs
857
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Traducción Automática Por:
www.elsubtitle.com
Visite Nuestro Sitio Web Para La Traducción
69157
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof