Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:04,359 --> 00:02:04,799
the host
2
00:02:05,239 --> 00:02:07,000
Little fruit is flying a kite with the little master
3
00:02:08,199 --> 00:02:08,639
look
4
00:02:15,159 --> 00:02:15,840
Little master, look
5
00:02:18,159 --> 00:02:18,560
Come
6
00:02:37,479 --> 00:02:38,039
the host
7
00:02:39,000 --> 00:02:40,759
Why did Nannan fly a kite suddenly?
8
00:02:43,360 --> 00:02:45,360
The little master wants to send the letter to the sky
9
00:02:47,240 --> 00:02:48,159
Send letter
10
00:02:48,879 --> 00:02:49,879
Little master knows
11
00:02:50,120 --> 00:02:52,280
Jun Yuyang was unconscious to save him
12
00:02:52,800 --> 00:02:55,719
And even the master can't cure it
13
00:02:56,520 --> 00:02:59,120
So the little master wants to write a letter to the gods
14
00:02:59,319 --> 00:03:00,639
Let the gods cure Yuyang
15
00:03:17,680 --> 00:03:18,840
What's wrong, Nannan
16
00:03:19,120 --> 00:03:21,919
The rope broke and the kite ran away
17
00:03:22,400 --> 00:03:24,520
God can't see my letter anymore
18
00:03:28,879 --> 00:03:29,919
Silly boy
19
00:03:30,439 --> 00:03:32,879
The gods have seen Nannan's letter
20
00:03:33,080 --> 00:03:34,319
Just broke the rope
21
00:03:34,879 --> 00:03:35,719
really
22
00:03:37,680 --> 00:03:40,400
What's written in Nannan's letter?
23
00:03:40,479 --> 00:03:42,000
I promise the gods
24
00:03:42,639 --> 00:03:44,759
Never steal crispy chicken anymore
25
00:03:45,039 --> 00:03:46,439
Never play truant again
26
00:03:46,960 --> 00:03:49,439
Never annoy Niangka and Xiaoye again
27
00:03:49,919 --> 00:03:51,680
As long as Xiaoye wakes up
28
00:03:51,719 --> 00:03:53,280
Nannan can do anything
29
00:04:02,520 --> 00:04:03,520
Mother
30
00:04:03,840 --> 00:04:06,159
Xiaoye is Nannan's father, right
31
00:04:09,840 --> 00:04:11,479
Xiao Ye, he can't die
32
00:04:11,800 --> 00:04:14,439
I haven't had time to call him daddy
33
00:04:17,720 --> 00:04:18,959
Mother promised you
34
00:04:19,639 --> 00:04:21,160
I'll save Daddy back
35
00:04:21,759 --> 00:04:22,560
OK
36
00:04:29,560 --> 00:04:30,399
Qingluo girl
37
00:04:32,000 --> 00:04:33,560
The son entrusted me to give this to you
38
00:04:44,439 --> 00:04:46,560
What postponed the game
39
00:04:46,759 --> 00:04:49,199
Borrow the second volume of Shennong Medical Code in advance
40
00:04:49,920 --> 00:04:51,199
Qingluo's proposal
41
00:04:51,639 --> 00:04:53,319
Is indeed the best choice right now
42
00:04:53,560 --> 00:04:54,680
But the problem is
43
00:04:55,000 --> 00:04:57,720
The organizers of Qingheng and Tianyu Country
44
00:04:58,120 --> 00:04:59,079
Would you agree?
45
00:04:59,360 --> 00:05:00,959
Not necessarily disagree
46
00:05:05,720 --> 00:05:07,040
Last round of competition
47
00:05:07,040 --> 00:05:10,000
It is Tianyu Country and My Wind Cang Country jointly
48
00:05:10,639 --> 00:05:12,279
And as far as the old man knows
49
00:05:13,319 --> 00:05:15,600
Qing Heng's son to Jun Yuyang
50
00:05:15,720 --> 00:05:18,519
It's also full of heroic sympathy
51
00:05:19,000 --> 00:05:19,959
but
52
00:05:20,240 --> 00:05:21,319
Qingheng will let it go
53
00:05:21,319 --> 00:05:23,160
Is it such a good time to win?
54
00:05:23,600 --> 00:05:24,839
Let's not be too pessimistic
55
00:05:25,319 --> 00:05:26,000
Behind this
56
00:05:26,000 --> 00:05:27,920
Isn't there Qingning's girl who is doing it?
57
00:05:28,199 --> 00:05:29,680
Shennong Medical Dictionary Volume 2
58
00:05:30,040 --> 00:05:32,040
Is the only hope to save the night
59
00:05:34,639 --> 00:05:36,120
Even if hope is slim
60
00:05:36,480 --> 00:05:37,759
I will try my best
61
00:05:39,120 --> 00:05:40,199
Everyone wait for my news
62
00:05:41,879 --> 00:05:42,800
Sister Qingluo
63
00:05:45,399 --> 00:05:46,360
Sister Qingluo
64
00:05:47,000 --> 00:05:48,120
Brother agreed
65
00:05:58,879 --> 00:06:00,199
The main hall of this drunken dream city
66
00:06:00,240 --> 00:06:01,439
It really is majestic
67
00:06:01,560 --> 00:06:03,040
Compared to the imperial palace of my windy country
68
00:06:03,120 --> 00:06:04,279
Not inferior
69
00:06:06,480 --> 00:06:07,279
Ye Haoran
70
00:06:09,680 --> 00:06:12,160
You have time here to care about the history of the hall
71
00:06:12,399 --> 00:06:13,439
Think about it
72
00:06:13,600 --> 00:06:15,680
Why are we standing here for half an hour
73
00:06:15,680 --> 00:06:17,079
Not let in yet, okay?
74
00:06:18,560 --> 00:06:19,319
come
75
00:06:19,759 --> 00:06:21,759
Hundreds of swordsmen and axemen will not be ambushed here, right
76
00:06:23,360 --> 00:06:24,879
Don't worry, sister Liuli
77
00:06:25,199 --> 00:06:26,519
This Shennong Medical Dictionary
78
00:06:26,519 --> 00:06:27,680
By the skilled craftsman of my rainy country
79
00:06:27,680 --> 00:06:29,519
Treasure chest made of organs
80
00:06:29,720 --> 00:06:31,279
There are a total of nine organ locks
81
00:06:31,360 --> 00:06:33,879
It really takes some time to open it
82
00:06:34,439 --> 00:06:35,800
The old man also heard
83
00:06:35,800 --> 00:06:37,639
This day the rain country has always been
84
00:06:37,959 --> 00:06:40,000
Keep promises as the national motto
85
00:06:40,560 --> 00:06:41,879
Have been waiting for so long
86
00:06:42,279 --> 00:06:43,360
Not bad for a while
87
00:06:49,560 --> 00:06:51,160
Ask the representative of Feng Cang country to enter the temple
88
00:07:06,360 --> 00:07:08,560
Keep you waiting for a long time
89
00:07:12,759 --> 00:07:13,720
The prime minister
90
00:07:14,360 --> 00:07:16,319
Ghost Doctor, you don’t have to be polite
91
00:07:16,959 --> 00:07:19,759
This time, the lord of the rainy country
92
00:07:20,079 --> 00:07:22,199
The reason why an exception can be made
93
00:07:22,279 --> 00:07:24,360
Let you see it
94
00:07:24,639 --> 00:07:27,120
Read the second volume of the Shennong Medical Dictionary
95
00:07:27,560 --> 00:07:29,959
And agreed to postpone the game
96
00:07:30,120 --> 00:07:33,439
This is not only the promise of Qing Heng's son
97
00:07:33,639 --> 00:07:36,600
More importantly, because of the ghost doctor you
98
00:07:37,439 --> 00:07:39,759
The ghost doctor is effective in quelling the miasma
99
00:07:40,199 --> 00:07:44,639
Eliminated a catastrophe for the people
100
00:07:45,079 --> 00:07:46,240
Jun Shang Yingming
101
00:07:46,319 --> 00:07:47,839
Yu Qingluo is grateful
102
00:07:48,759 --> 00:07:49,600
Come here
103
00:07:50,199 --> 00:07:54,120
Submit the second volume of Shennong Medical Dictionary
104
00:08:00,439 --> 00:08:01,040
Clear
105
00:08:01,560 --> 00:08:02,720
You can go alone
106
00:08:02,720 --> 00:08:03,720
We can't understand
107
00:08:05,120 --> 00:08:06,000
Clear
108
00:08:06,360 --> 00:08:08,800
The old man has also admired Shennong's medical classics for a long time
109
00:08:09,000 --> 00:08:11,720
I don't know if I can see it together
110
00:08:12,120 --> 00:08:14,600
I almost forgot that Lord Situ is also well versed in medicine
111
00:08:15,079 --> 00:08:16,160
Faux pas
112
00:08:16,720 --> 00:08:17,480
Also good
113
00:08:19,800 --> 00:08:23,480
The prime minister also asks you to read
114
00:08:23,800 --> 00:08:26,040
Don't leave here
115
00:08:28,839 --> 00:08:29,600
please
116
00:08:34,480 --> 00:08:36,399
Finally got it
117
00:08:36,519 --> 00:08:38,919
Lord Situ, what do you mean?
118
00:08:40,720 --> 00:08:42,200
The game is over
119
00:08:42,320 --> 00:08:43,840
Dare to make trouble here
120
00:08:44,039 --> 00:08:45,679
Come to take him down
121
00:09:07,639 --> 00:09:10,120
This Situ Yu hides deep enough
122
00:09:10,120 --> 00:09:11,600
Even I was kept secret
123
00:09:12,480 --> 00:09:13,559
Situ Yu
124
00:09:13,759 --> 00:09:16,720
Or it’s more appropriate to call you the master of Shuramon
125
00:09:22,679 --> 00:09:26,080
Yuqingluo, you know too late
126
00:09:28,759 --> 00:09:30,679
But I still want to thank you
127
00:09:31,399 --> 00:09:33,679
If it wasn't for your suggestion to borrow the medical classics
128
00:09:34,279 --> 00:09:36,240
I'm afraid I have to spend some trouble
129
00:09:36,879 --> 00:09:38,360
You hide for so long
130
00:09:38,720 --> 00:09:40,639
Just to get the Shennong Medical Code
131
00:09:41,240 --> 00:09:42,600
Don't you open it?
132
00:09:57,399 --> 00:09:59,679
What a trick to lure the king into the urn
133
00:10:00,200 --> 00:10:01,600
If not so
134
00:10:01,799 --> 00:10:04,159
How can I lead you out as the sect master?
135
00:10:05,840 --> 00:10:08,320
Qingluo forgive my concealment
136
00:10:08,840 --> 00:10:09,879
As a father
137
00:10:09,879 --> 00:10:10,759
I have to do this
138
00:10:11,679 --> 00:10:13,440
I wanted Haoran to persuade you to give up
139
00:10:14,080 --> 00:10:15,600
After all, Nan Nan has lost his father
140
00:10:15,600 --> 00:10:16,639
Don't be sad, little master
141
00:10:16,639 --> 00:10:18,320
I can't live without my mother
142
00:10:19,399 --> 00:10:20,440
But i know you
143
00:10:20,600 --> 00:10:21,519
Know your character
144
00:10:21,519 --> 00:10:22,559
Don't be sad, little master
145
00:10:22,559 --> 00:10:23,759
No matter what the price
146
00:10:23,960 --> 00:10:26,039
Will fight for the Shennong Medical Code for me
147
00:10:27,120 --> 00:10:29,200
Clear you remember
148
00:10:30,200 --> 00:10:31,879
To get the second volume of Shennong Medical Dictionary
149
00:10:32,480 --> 00:10:33,960
Your enemy is not Qingheng
150
00:10:34,759 --> 00:10:36,279
But this one hidden in the dark
151
00:10:36,279 --> 00:10:37,679
Shuramon Master
152
00:10:40,159 --> 00:10:41,200
Mo Xian Xiaohan
153
00:10:43,720 --> 00:10:45,000
Come with me to Qingwang Mansion
154
00:11:01,039 --> 00:11:01,919
Situ Yu
155
00:11:03,000 --> 00:11:04,159
Qing Heng is here too
156
00:11:05,200 --> 00:11:06,200
Let them out
157
00:11:15,639 --> 00:11:17,879
It turns out that the master of Shuramon is really you
158
00:11:18,480 --> 00:11:20,120
Really makes me easy to find
159
00:11:21,120 --> 00:11:21,840
Let her go
160
00:11:22,360 --> 00:11:23,360
You can't run away
161
00:11:25,960 --> 00:11:29,320
This should be given to you
162
00:11:29,720 --> 00:11:31,879
The Hall of Drunken Dreams is heavily guarded
163
00:11:32,519 --> 00:11:34,399
How these people got in
164
00:11:34,960 --> 00:11:36,919
Who are you
165
00:11:37,759 --> 00:11:39,519
Now that I have the winning ticket
166
00:11:40,200 --> 00:11:42,039
What's wrong with telling you the truth
167
00:11:43,159 --> 00:11:44,519
This hall of drunken dreams
168
00:11:44,919 --> 00:11:47,200
This is the main hall of the imperial palace of my Mengshan clan
169
00:11:48,080 --> 00:11:49,480
If i want to come in
170
00:11:49,600 --> 00:11:50,600
Come in naturally
171
00:11:51,039 --> 00:11:51,960
In addition
172
00:11:52,480 --> 00:11:53,600
Shennong Medical Dictionary
173
00:11:53,799 --> 00:11:56,159
This is the treasure of my Mengshan clan
174
00:11:58,200 --> 00:11:59,919
I just get it back
175
00:12:00,120 --> 00:12:02,200
It's our own thing
176
00:12:02,679 --> 00:12:03,720
Mengshan
177
00:12:04,360 --> 00:12:06,200
Haven't you been annihilated?
178
00:12:08,840 --> 00:12:09,799
It seems
179
00:12:10,519 --> 00:12:11,759
Still someone knows
180
00:12:11,759 --> 00:12:13,879
The glorious history of our Mengshan clan
181
00:12:14,919 --> 00:12:17,080
well, let's get back to business
182
00:12:18,000 --> 00:12:19,519
Hand over the Shennong Medical Dictionary
183
00:12:20,519 --> 00:12:23,279
Otherwise this hall of drunken dreams
184
00:12:23,879 --> 00:12:26,840
Is your burial place
185
00:12:37,679 --> 00:12:40,600
Haven't you heard this song in Wind Bell Valley?
186
00:13:31,879 --> 00:13:32,679
Come
187
00:13:42,639 --> 00:13:43,720
you are
188
00:13:56,679 --> 00:13:57,399
father
189
00:13:57,840 --> 00:13:58,840
Cher
190
00:14:00,480 --> 00:14:01,720
You are the father
191
00:14:03,320 --> 00:14:04,360
Seven years ago
192
00:14:05,200 --> 00:14:07,360
I believe in the villain Situ Yu
193
00:14:07,679 --> 00:14:10,799
Indirectly killed the Night King and his teammates
194
00:14:12,440 --> 00:14:13,720
these years
195
00:14:14,399 --> 00:14:16,600
The only reason that supports me to live
196
00:14:17,440 --> 00:14:19,600
Is to avenge the dead teammates
197
00:14:21,039 --> 00:14:22,679
If you can't put Situ Yu
198
00:14:23,440 --> 00:14:25,279
And the entire Shuramon
199
00:14:27,279 --> 00:14:30,720
I have no face to face the night king's child
200
00:14:37,120 --> 00:14:38,639
Let's save others first
201
00:14:45,559 --> 00:14:46,279
Be careful
202
00:14:54,279 --> 00:14:54,919
Cher
203
00:14:56,879 --> 00:14:57,799
This is impossible
204
00:14:58,759 --> 00:15:00,600
How can you not be affected by the cartilage powder
205
00:15:01,159 --> 00:15:01,960
Ever since i took on
206
00:15:01,960 --> 00:15:04,000
The important task of revenge for the Mengshan tribe
207
00:15:04,320 --> 00:15:06,919
I live with the herbs of the world every day
208
00:15:07,679 --> 00:15:08,759
For testing
209
00:15:09,519 --> 00:15:12,240
I wandered on the edge of life and death countless times
210
00:15:12,320 --> 00:15:14,440
Finally made me a poison pill
211
00:15:15,120 --> 00:15:17,320
I'm already invincible
212
00:15:17,320 --> 00:15:18,559
Situ Yu
213
00:15:19,519 --> 00:15:21,279
You lie down for seven years
214
00:15:22,639 --> 00:15:25,000
In the end, I'm not at the mercy of me
215
00:15:25,360 --> 00:15:26,039
you
216
00:15:26,799 --> 00:15:27,879
Yu Qingluo
217
00:15:29,159 --> 00:15:31,240
Obediently hand over the Shennong Medical Code
218
00:15:32,240 --> 00:15:33,240
otherwise
219
00:15:33,559 --> 00:15:35,120
Send you to Huangquan Road
220
00:15:35,120 --> 00:15:36,679
Accompany you to cultivate independence at night
221
00:15:37,919 --> 00:15:39,799
So kill me
222
00:15:40,120 --> 00:15:40,759
Cher
223
00:15:41,159 --> 00:15:43,240
I will never give you Shennong Medical Code
224
00:15:43,519 --> 00:15:45,240
Then as you wish
225
00:15:57,200 --> 00:15:58,000
Night cultivator
226
00:15:59,519 --> 00:16:00,440
Big brother
227
00:16:01,039 --> 00:16:03,080
The last one who threatened the woman
228
00:16:03,440 --> 00:16:05,000
Already buried in loess
229
00:16:05,840 --> 00:16:08,200
Your Situ Yu will not be an exception
230
00:16:09,759 --> 00:16:11,600
You obviously have been hit by Broken Feather Red
231
00:16:11,960 --> 00:16:12,720
Why
232
00:16:12,840 --> 00:16:14,759
Naturally thanks to the old man
233
00:16:17,799 --> 00:16:18,639
Let her go
234
00:16:18,960 --> 00:16:19,840
joke
235
00:16:20,840 --> 00:16:22,360
Don't think i didn't see it
236
00:16:22,879 --> 00:16:24,399
Han Xiao only temporarily suppressed
237
00:16:24,399 --> 00:16:25,840
Broken feather red in your body
238
00:16:26,519 --> 00:16:28,120
You never healed
239
00:16:28,799 --> 00:16:30,480
Based on your current physical condition
240
00:16:30,840 --> 00:16:32,960
I can't show my usual strength at all
241
00:16:34,080 --> 00:16:36,080
Yuqingluo is in my hand again
242
00:16:37,120 --> 00:16:38,840
What can you do to me
243
00:16:42,440 --> 00:16:43,200
Night cultivator
244
00:16:43,440 --> 00:16:45,399
Duanyuhong is the nemesis of all poisons
245
00:16:46,120 --> 00:16:46,960
do not worry about me
246
00:16:48,600 --> 00:16:49,960
I will protect myself
247
00:16:49,960 --> 00:16:50,679
Clear
248
00:16:51,000 --> 00:16:53,039
I use it to teach you a set of self-defense swordsmanship
249
00:16:53,840 --> 00:16:55,320
If I'm not by your side in the future
250
00:16:55,679 --> 00:16:57,279
You have to know how to protect yourself
251
00:16:57,519 --> 00:17:00,200
Are you protecting me now?
252
00:17:00,919 --> 00:17:02,559
What if you were restrained in the future
253
00:17:03,080 --> 00:17:04,200
Don't you have a lot of skills
254
00:17:35,279 --> 00:17:36,039
Big brother
255
00:18:11,279 --> 00:18:12,119
brother
256
00:18:12,559 --> 00:18:14,480
Master will do nothing, right
257
00:18:15,000 --> 00:18:15,920
Don't worry, Ning'er
258
00:18:16,559 --> 00:18:18,359
Jun Yuyang hasn't had a battle with me yet
259
00:18:18,880 --> 00:18:20,319
He won't die so easily
260
00:18:22,200 --> 00:18:23,519
Mother, don't worry
261
00:18:23,799 --> 00:18:25,359
Xiao Ye always speaks for words
262
00:18:25,359 --> 00:18:26,599
Never lie to Nannan
263
00:18:27,079 --> 00:18:28,079
He said later
264
00:18:28,119 --> 00:18:30,319
Will spend with us every moon eve
265
00:18:30,599 --> 00:18:32,440
So he will get better
266
00:18:33,359 --> 00:18:36,240
Grandpa will cure his illness
267
00:18:45,720 --> 00:18:47,759
How's dad
268
00:18:52,880 --> 00:18:54,200
Ye Xiu alone won't die
269
00:18:54,799 --> 00:18:55,759
impossible
270
00:18:56,960 --> 00:18:58,680
Brother will not leave us behind
271
00:18:59,200 --> 00:19:02,559
Who told you Ye Xiu died alone?
272
00:19:05,440 --> 00:19:08,880
Dad means it's okay
273
00:19:09,400 --> 00:19:10,680
Of course it's okay
274
00:19:12,359 --> 00:19:13,599
Dad's medical skills
275
00:19:14,359 --> 00:19:15,759
Can't you believe it
276
00:19:17,079 --> 00:19:18,559
Scared me
277
00:19:19,119 --> 00:19:21,279
Fortunately, my master Ji Ren has a natural outlook
278
00:19:21,559 --> 00:19:22,720
Not Uncle Han
279
00:19:23,039 --> 00:19:24,160
Since it's all right
280
00:19:24,160 --> 00:19:25,880
Why did you shake your head and sigh?
281
00:19:26,119 --> 00:19:27,880
I'm not sighing
282
00:19:29,240 --> 00:19:30,799
Is taking a breath
283
00:19:32,200 --> 00:19:33,519
Night king
284
00:19:34,960 --> 00:19:37,359
Because I trust Situ Yu
285
00:19:37,759 --> 00:19:39,720
Was killed by Broken Feather Red
286
00:19:40,559 --> 00:19:42,039
Seven years
287
00:19:42,960 --> 00:19:44,000
Seven years
288
00:19:44,519 --> 00:19:46,160
I can't sleep well
289
00:19:46,920 --> 00:19:48,200
Ashamed
290
00:19:50,839 --> 00:19:52,680
Vowed to develop
291
00:19:53,400 --> 00:19:55,519
The antidote to the treatment of Duanyuhong
292
00:19:55,759 --> 00:19:58,000
After reading the second volume of Shennong Medical Code
293
00:19:59,480 --> 00:20:01,839
I finally got my wish
294
00:20:03,599 --> 00:20:05,839
The eldest son of the Night King was saved
295
00:20:09,279 --> 00:20:11,079
My grandson's father
296
00:20:13,400 --> 00:20:14,319
you said
297
00:20:17,839 --> 00:20:20,359
Can i feel a lot of emotion
298
00:20:20,799 --> 00:20:22,240
Rise and Fall
299
00:20:23,000 --> 00:20:24,720
Everything in the world is really
300
00:20:25,400 --> 00:20:27,279
There is God's will in the dark
301
00:20:27,599 --> 00:20:28,519
Uncle Han
302
00:20:28,960 --> 00:20:30,960
We can go visit Big Brother now, right
303
00:20:31,160 --> 00:20:32,599
He is weak now
304
00:20:34,039 --> 00:20:35,880
It's best not to get too many people in
305
00:20:36,039 --> 00:20:36,720
but
306
00:20:36,839 --> 00:20:38,119
Then Nannan and I will go first
307
00:20:39,240 --> 00:20:40,079
Small fruit
308
00:20:52,839 --> 00:20:53,599
Night cultivator
309
00:21:02,119 --> 00:21:03,039
I am sorry
310
00:21:03,599 --> 00:21:04,960
Made you and Nannan worried
311
00:21:05,359 --> 00:21:06,759
Don't lie to me in the future
312
00:21:07,240 --> 00:21:09,720
I promise this is the last time
313
00:21:10,200 --> 00:21:11,119
Never break his word
314
00:21:20,480 --> 00:21:21,759
Nannan knows everything
315
00:21:24,680 --> 00:21:27,079
Nannan, didn't you bring a gift?
316
00:21:29,480 --> 00:21:30,359
Night
317
00:21:30,680 --> 00:21:33,640
The picture you didn't finish before is poisonous
318
00:21:33,880 --> 00:21:35,200
Burned by mother
319
00:21:35,559 --> 00:21:38,319
So I drew a picture exactly the same
320
00:21:38,680 --> 00:21:42,119
As a wedding gift for you and your mother
321
00:22:00,319 --> 00:22:01,440
Night
322
00:22:02,160 --> 00:22:03,680
Is it time to change
323
00:22:05,720 --> 00:22:06,240
father
324
00:22:07,039 --> 00:22:07,799
father
325
00:22:17,720 --> 00:22:18,519
It's ok
326
00:22:19,000 --> 00:22:19,839
This matter is not in a hurry
327
00:22:20,759 --> 00:22:22,000
Anyway, our family
328
00:22:22,400 --> 00:22:23,519
There will be time in the future
329
00:22:28,960 --> 00:22:29,720
father
330
00:22:34,960 --> 00:22:36,000
What did you say
331
00:22:36,640 --> 00:22:38,680
Daddy didn't hear clearly, say it again
332
00:22:39,240 --> 00:22:40,160
Daddy
333
00:22:42,160 --> 00:22:43,599
I miss you so much
334
00:23:35,079 --> 00:23:36,799
Father King failed to talk to the Night King back then
335
00:23:36,799 --> 00:23:38,079
Dignified battle
336
00:23:38,240 --> 00:23:39,519
Always brooding
337
00:23:46,039 --> 00:23:48,119
Today I will do my best
338
00:23:49,160 --> 00:23:50,000
Yuyang Jun
339
00:23:50,759 --> 00:23:53,000
Don't let this world down
340
00:23:55,319 --> 00:23:56,200
Just to my liking
341
00:23:59,599 --> 00:24:01,160
Then let us have a good fight
342
00:24:13,960 --> 00:24:14,920
it is good
343
00:24:14,920 --> 00:24:15,960
Come back
344
00:24:15,960 --> 00:24:16,839
it is good
345
00:24:17,519 --> 00:24:18,359
Welcome in line
346
00:24:18,359 --> 00:24:20,640
Ok
347
00:24:22,359 --> 00:24:23,359
awesome
348
00:24:23,839 --> 00:24:25,640
Are all the heroes of our wind and blue country
349
00:24:25,640 --> 00:24:26,319
Yup
350
00:24:26,319 --> 00:24:27,880
Good good
351
00:24:28,240 --> 00:24:30,480
Give me a taste of the wine
352
00:24:32,759 --> 00:24:33,920
Don't you not drink
353
00:24:35,759 --> 00:24:37,079
That depends on who you want to drink with
354
00:24:41,240 --> 00:24:42,839
Why are they together again
355
00:24:43,160 --> 00:24:44,319
what to do
356
00:24:46,319 --> 00:24:46,880
Grass
357
00:24:47,400 --> 00:24:48,480
What are you thinking about
358
00:24:49,960 --> 00:24:51,759
When I was thinking about my master’s wedding
359
00:24:51,920 --> 00:24:53,400
I should prepare a royal meal
360
00:24:53,440 --> 00:24:54,640
It's Man Han Feast
361
00:25:05,680 --> 00:25:07,920
This night Xiudu and Ye Haoran
362
00:25:08,000 --> 00:25:09,519
If you know our return team
363
00:25:09,519 --> 00:25:10,440
So popular
364
00:25:10,640 --> 00:25:11,440
Will regret it
365
00:25:13,440 --> 00:25:15,400
Ye Haoran clearly boasted
366
00:25:15,400 --> 00:25:16,759
Give me a lot of attention
367
00:25:17,559 --> 00:25:19,039
Earth-shattering proposal
368
00:25:20,200 --> 00:25:22,240
Now I dare to leave me running around
369
00:25:23,039 --> 00:25:24,240
There is a reason
370
00:25:24,880 --> 00:25:26,599
They didn't want to return to Beijing early
371
00:25:26,839 --> 00:25:29,279
Report Situ Yu to Jun Shang?
372
00:25:29,880 --> 00:25:30,960
Seven years ago
373
00:25:30,960 --> 00:25:32,599
The real situation of the Four Nations Competition
374
00:25:32,759 --> 00:25:34,079
After the Lord knows
375
00:25:34,119 --> 00:25:36,079
I will reinstate my father
376
00:25:37,400 --> 00:25:38,119
Cher
377
00:25:39,519 --> 00:25:40,720
Dad is older
378
00:25:41,079 --> 00:25:43,480
Has long been bearish on the fame and fortune of officialdom
379
00:25:44,119 --> 00:25:45,599
Stay with your grandson
380
00:25:45,960 --> 00:25:47,319
Enjoy the family fun
381
00:25:48,039 --> 00:25:50,640
You two really believe their nonsense
382
00:25:51,240 --> 00:25:52,720
Report to the king
383
00:25:53,039 --> 00:25:54,359
Is it still a while?
384
00:25:54,799 --> 00:25:56,119
It must be an unruly plot
385
00:25:58,160 --> 00:26:00,519
Imperial decree
386
00:26:02,039 --> 00:26:05,319
Yuqing Luojin Liuli's decree
387
00:26:07,799 --> 00:26:10,400
Fengtiancheng Yunjun Shangzhao said
388
00:26:10,640 --> 00:26:12,839
Because of Yuqing Falling on Golden Colored Lime
389
00:26:13,039 --> 00:26:15,680
Leaving the Four Nations Competition without authorization
390
00:26:15,839 --> 00:26:17,480
Defection of Thunder State
391
00:26:17,720 --> 00:26:19,200
unambiguous evidence
392
00:26:20,400 --> 00:26:21,359
Jun Shang Ming Cha
393
00:26:21,680 --> 00:26:24,160
This happened because of me
394
00:26:24,160 --> 00:26:25,039
No hurries
395
00:26:25,160 --> 00:26:26,759
We haven't finished studying yet
396
00:26:27,680 --> 00:26:30,599
The Lord Nianzai Yuqing and Falling Jin Liuli
397
00:26:30,599 --> 00:26:33,920
The two finally abandoned the secret to commit crimes and make meritorious deeds
398
00:26:34,079 --> 00:26:36,079
Return to my wind and blue country team
399
00:26:36,400 --> 00:26:39,599
Help the wind and Cangguo soldiers win the crown
400
00:26:39,799 --> 00:26:42,559
Special gift jade clear and golden colored glaze
401
00:26:42,799 --> 00:26:46,160
Married to Yuyang Jun Ye Shangshu as his wife
402
00:26:46,599 --> 00:26:50,119
Get married tomorrow
403
00:26:51,519 --> 00:26:53,559
Minister
404
00:26:53,720 --> 00:26:55,440
Minister
405
00:27:00,759 --> 00:27:04,039
Congratulations to the ghost doctor, congratulations to Yuyang
406
00:27:06,240 --> 00:27:06,920
you
407
00:27:08,640 --> 00:27:09,400
Don't do it
408
00:27:10,960 --> 00:27:12,440
How about Liuli
409
00:27:12,799 --> 00:27:14,759
This proposal was surprised or surprised
410
00:27:29,440 --> 00:27:30,759
Meet the Overnight Princess
411
00:27:32,319 --> 00:27:34,680
I finally got a chance to thank Master Han in person
412
00:27:35,240 --> 00:27:36,279
Listen to Haoran
413
00:27:36,400 --> 00:27:37,920
You saved Xiu'er's life
414
00:27:38,079 --> 00:27:39,480
Concubine Ye made a serious statement
415
00:27:40,319 --> 00:27:43,559
It's me Han Xiao owes the kindness to the night king
416
00:27:43,920 --> 00:27:44,839
it's already over
417
00:27:45,720 --> 00:27:47,599
I didn't expect to see you after seven years
418
00:27:47,920 --> 00:27:49,400
We became in-laws
419
00:27:50,680 --> 00:27:52,079
The night king has knowledge under the spring
420
00:27:52,400 --> 00:27:53,559
Comfort
421
00:27:54,720 --> 00:27:55,279
please
422
00:27:56,119 --> 00:27:56,960
Night queen please
423
00:28:05,519 --> 00:28:06,480
Mo girl Mo girl
424
00:28:07,480 --> 00:28:09,039
Did you see Qingning girl today?
425
00:28:09,160 --> 00:28:10,400
Went out early in the morning
426
00:28:10,519 --> 00:28:12,119
Said to pick a wedding gift for Master
427
00:28:12,640 --> 00:28:14,039
Why haven't you come back yet
428
00:28:15,039 --> 00:28:17,680
Isn't she going to a private meeting with Li adults?
429
00:28:20,839 --> 00:28:23,400
Bridegroom admission
430
00:28:54,440 --> 00:28:55,200
Master
431
00:28:57,240 --> 00:28:58,720
Auspicious time has come
432
00:28:59,519 --> 00:29:01,640
The groom bows
433
00:29:19,960 --> 00:29:22,279
In front of the Huatang
434
00:29:34,680 --> 00:29:36,640
Bride and groom in place
435
00:29:37,599 --> 00:29:39,720
Baitiandi
436
00:29:43,119 --> 00:29:45,319
Worship the world
437
00:29:46,640 --> 00:29:47,880
A bow
438
00:29:51,000 --> 00:29:52,440
Bye again
439
00:29:54,559 --> 00:29:56,119
Three prayers
440
00:29:58,960 --> 00:30:01,559
Erbai Gaotang
441
00:30:09,279 --> 00:30:10,799
A bow
442
00:30:13,640 --> 00:30:15,000
Bye again
443
00:30:17,519 --> 00:30:19,200
Three prayers
444
00:30:22,680 --> 00:30:24,319
Husband and Wife
445
00:30:29,759 --> 00:30:31,279
A bow
446
00:30:34,799 --> 00:30:36,200
Bye again
447
00:30:39,400 --> 00:30:40,799
Three prayers
448
00:30:47,440 --> 00:30:49,279
Li Cheng
449
00:30:51,960 --> 00:30:54,319
Next is the part of throwing hydrangea
450
00:30:54,799 --> 00:30:57,200
Please move outside the palace
451
00:31:00,880 --> 00:31:04,960
Have the bride and groom throw hydrangea
452
00:31:05,480 --> 00:31:06,759
it is good
453
00:31:15,440 --> 00:31:16,680
Come here for me
454
00:31:19,960 --> 00:31:21,000
Good
455
00:31:21,400 --> 00:31:22,039
congratulations
456
00:31:28,039 --> 00:31:29,160
Congratulations
457
00:31:29,599 --> 00:31:30,720
Xiao Han and Mo Xian
458
00:31:30,720 --> 00:31:32,200
It's a good start for everyone
459
00:31:37,359 --> 00:31:38,119
Brother Zifan
460
00:31:38,680 --> 00:31:40,119
Are you still unmarried?
461
00:31:40,519 --> 00:31:41,200
Go down
462
00:31:41,640 --> 00:31:42,240
do not
463
00:31:43,319 --> 00:31:44,240
Go
464
00:31:44,440 --> 00:31:45,359
Come down, lord
465
00:31:45,359 --> 00:31:46,599
Come down
466
00:31:46,599 --> 00:31:47,759
Come down
467
00:31:47,759 --> 00:31:49,000
Come down
468
00:31:49,519 --> 00:31:50,799
Come down hurry up
469
00:32:00,319 --> 00:32:01,319
Fun and fun
470
00:32:01,480 --> 00:32:02,319
I want to grab
471
00:32:02,680 --> 00:32:03,319
give it to me
472
00:32:03,440 --> 00:32:04,279
I'll grab it for you
473
00:32:08,720 --> 00:32:09,559
Here comes here
474
00:32:09,559 --> 00:32:10,599
Here here
475
00:32:11,720 --> 00:32:12,279
coming
476
00:32:16,480 --> 00:32:17,400
Li adults
477
00:32:17,400 --> 00:32:18,319
Congratulations, Li adults
478
00:32:18,319 --> 00:32:19,200
Congratulations to Li adults
479
00:32:20,000 --> 00:32:20,759
Congratulations to Li adults
480
00:32:20,759 --> 00:32:21,400
congratulations
481
00:32:21,400 --> 00:32:22,559
Congratulations
482
00:33:02,319 --> 00:33:03,000
Li adults
483
00:33:04,680 --> 00:33:05,400
Qingning
484
00:33:06,079 --> 00:33:06,920
How are you
485
00:33:07,680 --> 00:33:09,799
I wanted to choose a gift for Master
486
00:33:10,680 --> 00:33:12,640
I didn't expect that black-hearted dealer
487
00:33:12,640 --> 00:33:14,559
Dare to sell this female heroine fakes
488
00:33:14,960 --> 00:33:16,480
I took care of the people
489
00:33:17,759 --> 00:33:18,480
how
490
00:33:20,200 --> 00:33:21,920
I'm late
491
00:33:27,559 --> 00:33:28,359
Just right
492
00:33:33,799 --> 00:33:34,640
All right
493
00:33:35,279 --> 00:33:36,240
It's okay
494
00:34:09,480 --> 00:34:12,119
Liuli starts today
495
00:34:12,800 --> 00:34:14,119
You are my wife
496
00:34:21,920 --> 00:34:23,519
I, Ye Haoran, swear to heaven
497
00:34:25,480 --> 00:34:28,320
Hold your hand and grow old together
498
00:34:29,199 --> 00:34:32,679
Never change until death
499
00:35:28,039 --> 00:35:28,840
How
500
00:35:29,519 --> 00:35:31,800
Surprised or not surprised
501
00:35:34,039 --> 00:35:36,400
If you have grudges, don't take revenge
502
00:35:37,400 --> 00:35:39,280
I won't show you some color now
503
00:35:39,639 --> 00:35:41,280
I won't be able to shake the sky in the future
504
00:36:03,079 --> 00:36:05,519
Qingluo, do you know
505
00:36:06,239 --> 00:36:07,320
Compared to you
506
00:36:07,519 --> 00:36:09,840
The illusory name of the leader of the four kingdoms and the saint of war
507
00:36:10,480 --> 00:36:11,639
Not worth mentioning
508
00:36:13,960 --> 00:36:15,199
Can marry you
509
00:36:15,440 --> 00:36:16,639
I cultivated alone at night
510
00:36:17,039 --> 00:36:18,960
The most proud thing in this life
511
00:36:19,159 --> 00:36:22,280
I don't need you
512
00:36:23,039 --> 00:36:24,360
Just need you
513
00:36:24,519 --> 00:36:27,639
Stay with me day and night from now on
514
00:36:28,000 --> 00:36:28,719
Enough
515
00:36:30,960 --> 00:36:31,880
I swear
516
00:36:32,559 --> 00:36:33,400
this life
517
00:36:33,920 --> 00:36:35,920
I will guard you and Nannan
518
00:36:36,360 --> 00:36:37,199
never separate
519
00:36:38,519 --> 00:36:39,199
it is good
520
00:36:44,400 --> 00:36:45,119
tonight
521
00:36:45,440 --> 00:36:46,960
I want you to be in this world
522
00:36:47,320 --> 00:36:48,559
The happiest woman
523
00:36:50,000 --> 00:36:52,239
Wasn't it already seven years ago?
524
00:36:53,239 --> 00:36:54,960
How about Nannan?
525
00:36:57,400 --> 00:36:58,840
Having said that
526
00:36:59,480 --> 00:37:01,679
But I have no doubts about that night seven years ago
527
00:37:02,679 --> 00:37:04,239
There is really no impression
528
00:37:04,559 --> 00:37:05,280
Correct
529
00:37:05,639 --> 00:37:07,519
The disappearance of Mother Ge
530
00:37:07,519 --> 00:37:10,199
Is it related to Shuramon?
531
00:37:10,199 --> 00:37:10,960
possible
532
00:37:12,599 --> 00:37:13,760
Shennong Medical Dictionary Volume One
533
00:37:13,760 --> 00:37:15,239
Not in Situ Yu's hands
534
00:37:16,159 --> 00:37:17,239
So i suspect
535
00:37:18,320 --> 00:37:21,239
There are more mysterious masters behind
536
00:37:22,320 --> 00:37:23,280
Not bad
537
00:37:24,800 --> 00:37:25,960
But no matter who it is
538
00:37:26,639 --> 00:37:28,199
I will get him out
539
00:37:29,519 --> 00:37:30,360
lets change a topic
540
00:37:30,880 --> 00:37:32,480
Tonight is the wedding night in the bridal chamber
541
00:37:33,159 --> 00:37:35,199
It's better to take advantage of the beautiful scenery
542
00:37:36,840 --> 00:37:38,760
How about giving Nannan a younger sister?
543
00:37:39,559 --> 00:37:41,480
Why did you become amnesia again
544
00:37:41,480 --> 00:37:45,000
That narcissistic and frivolous night repair alone
545
00:37:45,000 --> 00:37:46,639
Hard to change nature
546
00:37:48,320 --> 00:37:50,679
So which night do you like to cultivate independence?
547
00:37:52,880 --> 00:37:54,880
Like both
548
00:37:56,840 --> 00:38:01,320
That Benjun will switch back and forth in the middle of the night
549
00:38:01,800 --> 00:38:05,559
Let my lady sit and enjoy the beauty of the same people
550
00:38:07,159 --> 00:38:08,719
Thief
33881
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof