Original subtitles

El premio de la música de EE. UU.

para Mejor Interpretación de Rap es para Icono.

Y este año Mejor Rap Álbum.

- Mejor canción de Rap. - Canción del año es.

- Record del año. - Premio de la música de EE. UU.

- para una mejor interpretación de rap ... - Una vez más.

- Icono. - Icono.

Icono.

- Icono. - Icono.

Dios mío, Icon.

¿Qué carajo?

Está bien ma,

se acabó la fiesta.

¿Qué carajo?

Se acabó la fiesta.

Vete a la mierda.

Tengo una mierda que hacer.

Oh, carajo.

¿Qué carajo?

Esta es mi buena ropa interior, hombre.

Maldita sea.

Oh Jesús.

Sé que no has dormido.

Es posible que quieras salir de aquí

antes de que los paparazzi te atrapen o alguna cosa.

Si te vas por el techo cima,

cómo entraste deberías ser bien.

Ella no respira.

¿Qué?

La acabo de encontrar.

Ella no esta respirando

ella podría estar muerta.

Mierda.

Ella murio.

¿Cómo puedes saberlo?

Visto lo suficiente muerto cuerpos para saber que está muerta.

Joder hombre.

¡Mierda!

Oh Dios.

¿Qué estás haciendo?

Ella esta muerta,

Llamo a la policia.

Sin policía, necesito tiempo para pensar.

Pero ella está muerta.

Ella va a estar muerta en otros cinco minutos.

Ahora, ¿quién eres tú de todos modos?

Muy divertido, abre el agua me.

Me debes un teléfono nuevo.

Oh, un par extra de hombre de ropa interior que el agua era.

Será mejor que no grites.

- ¿Está ella muerta? - No grites.

No lo hagas.

Está bien, mira.

Hombre, deja de lado esa mierda.

Lo sé, ¿estás loco?

- ¿Tuviste? - No, diablos, no.

¿Tuviste?

La encontré así.

Es la chica de la fiesta.

No, mierda, seguro que no, joder fue su nombre.

No lo se no lo se saber mucho de cualquier cosa

desde ayer por la noche.

Es todo un puto ...

Pensé que ella era una de tus parné.

Nah, el infierno lo sabrá, quiero decir, yo no lo se.

Tu sabes como estas fiestas Hace, todos son fenómenos.

Estoy aquí, gilipollas.

Que dije sobre eso ¿teléfono?

- Llamaré a la policía. - Sin policía.

¿Acabas de decir que no hay policía?

cuando hay un cadáver tendido ¿aquí?

Tenemos a la mujer sentada y putrefacción.

Quiero decir, ¿cuál es la alternativa?

Tenemos que llamar a la policía.

Ella todavía podría ser inconsciente.

Al menos llamaré al 911.

Dije que no.

Si ninguno de nosotros hiciera el asesinar.

¿De qué tenemos que preocuparnos?

- Llama a la policía. - No lo hagas.

- Lo siento, tengo que hacerlo. - Dije que no.

Dije que no grites.

Dame el maldito teléfono ahora.

¡Ahora!

Dame este maldito teléfono.

Dame cinco minutos para pensar.

Tengo que resolver esta mierda.

¿Qué carajo?

¿Nos estás secuestrando?

No digas otro puto palabra.

De hecho, ninguno de los usted...

Fitz, ¿qué diablos está pasando? ¿en?

Ella muerta, no se que sucedió.

Ella pudo haber conseguido asesinado por lo que sé.

Bueno, quiero decir, la acabamos de encontrar como esto,

y tratan de llamar al puto policía.

No puedo dejar que hagan esa mierda.

Quiero decir, bueno, no una mierda.

Dana.

¿Quien es ella?

No sé.

No sabemos su nombre.

Mira, no se que es pasando

pero te prometo que no lo dejaré te pasa algo.

No es así.

¿Cuánto tiempo?

¿Perdóneme?

¿Cuánto tiempo ha estado aquí?

No sé, la acabo de encontrar.

Bueno, no podemos llamar al policía.

Necesitamos quedarnos aquí y pensar esto afuera.

No podemos llamar a la policía.

No, no, no, no, no, no, no, no

No quiero nada de esto ¿okey?

Yo no hice nada

y no puedes retenernos aquí.

Jugaste un oficial y un amante.

No eres un gángster.

Eres solo una actriz.

Eres la novia de Estados Unidos.

Cállate.

No, no puedes retenerme por hablando.

No se porque vine a tu fiesta posterior,

Chris Brown me invitó a su fiesta,

pero no, tuve la persecución de la nube.

Oh, está bien

Icon ganó seis premios de música de EE. UU.

En su lugar, iré a su fiesta.

- Nunca más. - No haces preguntas.

Fitz, Fitz.

Mira, no quiero lastimar nadie.

Llamaré a la policía, maldita sea uno mismo,

Solo necesito algo de tiempo.

No quiero lastimarlos a todos.

Eso ni siquiera significa Sólo dame un poco de tiempo

antes de que esto se convierta en algo maldito circo, por favor.

Tengo que usar el baño.

Realmente tengo que irme.

Cuando me pongo nervioso tienes que usar el baño.

¿Qué piensas?

Ve con ella.

¿Qué al baño?

Bueno, solo porque empecé en algunas películas de acción

no significa que yo realmente sé pelear.

Ella es un comodín y tu sé qué diablos está pasando.

No sé que ella podría intenta enviar una señal de humo

o alguna mierda.

Que señal de humo

y que se supone que que hacer para detenerla, ¿eh?

- Solo necesito orinar. - Multa.

¿Hay alguien más en el Ático.

- No sé. - Necesitamos estar seguros.

Estoy un poco preocupado princesa.

Bueno, ella tiene que orinar.

Ella puede sostenerlo.

Esto es más importante.

¿Puedes comprobarlo?

Para que podamos limpiar algunos orinar.

Mierda.

¡Mierda!

Está bien, está bien.

Ay Dios mío.

Todo está bien.

Esta es tu realidad ahora mismo.

Podemos hacer esto.

Podemos hacer esto.

¿Puedo hacer una pregunta?

Si.

¿Cómo se conocieron?

Simplemente no veo un mundo donde ustedes dos se conocen.

Hacemos.

Es una larga historia.

No es una historia tan larga.

Es mi primo un medio hermano.

- No hay relación. - No hay relación.

Cuando pase te lo prometo Yo me encargaré de la casa,

y eso es lo que estoy haciendo.

Hombre, ¿por qué ir a decirle todo mi ¿historia?

Hombre, cierra la boca, hombre.

Han pasado casi cinco minutos.

¿Dónde está Dana?

Creo que ella se rescató.

¿Soy solo yo o ella parecía? ¿Demasiado genial para la escuela?

Era como si conociera a la mujer ¿Estaba muerto?

¿Y si ella la mataba y ¿Está tratando de incriminarnos a todos?

Vamos icono, eres el grande mal rapero del capó.

Tienes la calle del millón picardía.

Vamos hombre, ella se fue.

No hay nadie mas.

Solo somos nosotros.

Bueno.

Necesitamos averiguar cómo esto sucedió.

¿Por qué no podemos simplemente llamar al ¿policía?

Deje que lo resuelvan.

Quiero decir, no somos detectives.

No, porque los Dana Smolders

acabo de firmar una foto de tres trato de protagonizar esas nuevas películas

sobre esa serie de videojuegos.

¿Cómo se llama?

"La serie Mortal Attacks".

Si.

Estás jugando Star Quest.

Sí, ese es el indicado.

¿Qué te están pagando?

Uno o $ 2 millones.

Puedo encubrir un asesinato con esa cantidad de dinero.

Perry, no crees Se lo que estas haciendo

Eres un oportunista.

Que solo porque yo quieres hacer lo correcto?

Oh, sé real.

No pienses en una sola voltereta segundo

que no se que que estás intentando hacer aquí.

En el momento en que esto rompa tu el culo será el primero

en todos los programas de entrevistas, TMZ, tratando de conseguir ofertas reservadas,

programas de televisión de la vida real...

Está bien, estás enfermo, ¿de acuerdo?

Eres el único que piensa como eso.

Oh por favor, todo el mundo te conoce tengo

el peor publicista de la ciudad.

Estará reservado en "Bailando con las estrellas"

al final de la semana.

De acuerdo, ¿y qué?

¿Qué hay de malo en volverse malo? situación

en algo que funcione para ¿usted?

Así es como funciona esta industria.

No para mí.

Quizás para ti Kaito kailyn.

Mira, estoy tratando de ganar un Oscar a la trayectoria

en 50 años.

No estoy persiguiendo 15 minutos de fama.

No serán 15 minutos.

¿Lo hará?

Mira, estoy en libertad condicional.

Me quedan dos meses

solo yo estando aqui que todo esto mierda,

se acabó para mí cuando mi P.O descubrir.

Esta mierda en mi nombre

no hay huir de ella,

a nadie le va a importar, yo gané seis premios musicales estadounidenses anoche.

Sacudí el escenario, ninguno de que.

Los titulares van a mostrar

"Icono de cinco años para violando su libertad condicional ".

Diablos, no, no puedo volver.

¿Puedo usar el baño?

Sé que esto puede ser malo el momento oportuno, pero soy un gran admirador.

Número uno o dos.

¿Perdóneme?

Estas tomando un numero uno o un número dos.

Número uno.

¿Sigues viendo a Dana?

Pensé después de lo que pasó era tóxico

para ser vistos juntos.

Oh Dios mio, ser visto con usted es más un riesgo profesional.

¿Cuándo y si consigo mi teléfono? espalda,

te importaría si nosotros tomar una foto juntos?

Si, dadas las circunstancias yo mente.

Lo siento, es surrealista.

Sí lo es.

Quiero decir, eres tú ...

Si.

¿Así que de dónde eres?

No eres de por aquí.

¿No es eso obvio?

Sí, es bastante obvio.

Soy de Toledo, Ohio.

Soy actriz y cantante y bailarina de slash como tú.

Bueno, al menos pensé que quería ser.

Vine a California por mi gran rotura.

Llevo aquí dos semanas.

Tan ingenuo.

No vuelvas a decirle eso a nadie siempre.

¿Quién te invitó aquí?

No se, algunos grande como el tipo de seguridad.

Tu conoces el de la after party de Club Vanity.

Me trajo algunos otros chicas.

Eso debe haberte hecho te sientes realmente especial, ¿eh?

Sí, lo hizo.

Mira, sé lo que puede parecer como,

pero fue emocionante.

Yo puedo apañarmelas solo.

Bueno, al menos pensé que podría

y después que todo esto suceda.

Mira lo que esta pasando

y que va a pasar todo terminará pronto.

No soy un monstruo

Me siento horrible por lo que le pasó a esa mujer,

pero ella se ha ido ahora.

Tenemos que centrarnos en nosotros ahora

y la única forma en que nosotros puede hacer eso si estamos todos

en la misma pagina.

Una vez que esto llegue a la prensa no hay vuelta atrás.

¿tú entiendes?

Estoy tratando de.

Qué ahora necesitamos un plan.

No sé.

¿Y su familia?

Se que es temprano pero alguien va a estar buscando pronto.

Alguien va a ser buscándonos a todos pronto.

Ustedes dos son los mas gente famosa en el mundo.

Oye, yo también soy famoso.

Es discutible, pero puedo ser más famoso, solo digo.

Lo siento, no se quien usted está.

Mira, ella tiene un punto

tenemos que averiguar quién es ella es.

Mira en su bolso.

Ella trabajó aquí.

Dios mío, lo siento

No sabía que nadie estaba en aquí.

Puedo irme si quieres.

Puedo volver si tu ...

¿Tu sabes quien soy?

Lo tomo como un si.

Sí, sé quién eres.

Oh está bien, mira la confianza está saliendo un poquito.

Bueno, mira, tengo un poco algo estallando

después de los premios musicales de Estados Unidos esta noche,

deberías pasar.

Di algo.

¿Estás jugando conmigo bien? ahora,

¿es esto real?

Esta noche probablemente la más grande noche de mi carrera, hombre.

¿Parezco que estoy jugando?

¿Cual es su nombre?

Entonces, cual es su nombre?

No sé.

Pero te acostaste con ella.

Hola, esa fue una pregunta.

No, no tuve sexo con su.

Ustedes dos son ridículos.

No puedes hablar en serio ahora mismo.

¿Puedes tener el de tu amante? pelea después?

Hombre, eres un payaso.

Sal de aquí con esa mierda.

No hay amante Pelea que te lo aseguro.

Si no, ¿podemos concentrarnos?

Está bien, ustedes dos genios son las mentes maestras,

¿Podemos llevarnos bien con esto?

Porque toda esta mierda es como que me asustaba.

Me parece extraño que puedes recordar cientos

de letras de rap pero no puedes recuerda el nombre de una mujer.

Su nombre es Keisha.

- Dame ese teléfono. - Dame ese teléfono.

Cállate.

Ahora.

Ese maldito teléfono.

¿Qué vas a hacer?

- ¿Quién es ese? - ¿Llamaste a la policía?

Dije, ¿llamaste a la policía?

No, lo juro.

Consiga todo eso.

Vamos.

Quédate aquí.

Es una mujer

- Dios mío, es Emma. - ¿OMS?

Es Emma, ​​es mi asistente.

Le dije que me recogiera.

Ay Dios mío.

Oh, entonces ella puede llamar alguien,

pero nos apuntamos con armas a la cara cuando queremos llamar a la policía.

Entiendo.

Ella no puede estar aquí.

Le envío un mensaje de texto esta mañana

antes de que supiera de los muertos niña.

Estaba tratando de evitar un paseo de vergüenza.

Tienes que deshacerte de ella.

- Sé. - Ahora.

Dije que lo sé.

¿Puedes levantar el teléfono y manejarlo.

Sí, puedo manejarlo.

- Ella puede irse. - Cállate.

Cualquiera que sea el privilegio quiere el privilegio.

Es todo todo derecho.

Oye, todo está bien.

Me asusté por un minuto

sabes como puedo conseguir algunas veces.

De acuerdo, solo ten cuidado.

Si lo se.

¿Están juntos de nuevo?

No, no, Dios no, eso casi lo hice.

arruinó mi imagen.

No quiero estar cerca de él.

Sí, sé que los cargos fueron caído,

pero aun así me tomó como dos años

para volver a encarrilar mi carrera.

No, no puedo volver.

Oye, todavía está dormido

y no quiero decirle en su cara cuando se despierte

que realmente se acabó.

Sé que se lo diré.

Hey, si alguien esta mirando para mí, ¿podrías simplemente decir?

que estuve contigo toda la noche.

Ah, sí, claro.

Gracias.

Que se necesita para ¿Rigor Mortis para decir eso?

Oye, ¿cuál es su contraseña?

Está cerrada.

Huella dactilar, es huella dactilar activado.

¿Confías en ella?

Puedes entender que ella es vas a llamar a la policia?

Mejor que no.

¿Qué intentas hacer?

No lo sé, tal vez vea el texto alguien

o alguien con quien ella vino,

buscándola o algo así,

solo tratando de asegurarnos de que a salvo.

Oh, la estás atravesando ¿textos?

Si sabes que no deberíamos llamar 911

podríamos irnos así.

Sí, lo sé, lo sé, cállate.

Puedo mirar.

Hey familia, eres un un poco ansioso, ¿no es así?

Si, hay un cadáver en medio del piso,

y estoy siendo rehén

así que sí, me siento un poco ansioso.

Nadie te tiene como rehén.

Oh, de verdad, estoy listo para irme frio.

Hombre, si te sientas en tu trasero abajo.

Bueno, ella no tiene texto no leído,

y parece que ella era solo mensajes de texto

una persona anoche,

Hay miles de mensajes ahí.

Estás exagerando demasiado.

Porque no me importa sobre lo que diablos se puso?

La invitaste.

Necesitamos saber cuantos la gente sabía que ella estaba aquí.

Establecemos que ya justo uno.

¿Podemos ir al texto? dónde

después de la medianoche ella estaba enviando mensajes de texto alguien.

Pelea de amantes.

- No es una pelea de amantes. - No es una pelea de amantes.

Espera, ¿qué es esto?

Encontraste algo que no ¿usted?

¿Qué es?

¿Qué es lo que encuentras?

Dime que necesito saber.

- Alguien necesita saberlo. - Whoa Whoa,

de nuevo con la pistola.

Todos sabemos que no vas a usar eso.

Si todo esto es para evitar ir de vuelta a la carcel

entonces no vas a disparar a ninguno de nosotros.

Entonces, ¿puedes detenerte? agitando la maldita pistola

alrededor durante un segundo.

El tiene razón.

- Está bien, estoy de acuerdo. - Gracias.

¡Mierda!

Cuando ibas a decir nosotros te destrozaste a toda chica.

Ella está mintiendo.

¿Por qué alguien mentiría? sobre dormir contigo?

"Chica, ¿por qué acabo de tener el peor sexo de mi vida? "

Ella podría estar hablando de alguien.

"Con uno de esos niños, espectáculo actores

de Space Adventures ".

Hay como seis de nosotros

entonces eso podría ser ...

"El que viste de rojo sombrero de vaquero."

Oh, ahí es donde te conozco de,

mi sobrina esta obsesionada con así es como.

Basta de hablar.

Bien, tuvimos sexo

y ella no era tan buena ya sea, por cierto,

el mal sexo puede ser de dos maneras, tu ¿saber?

¿La mataste?

¡Joder, no!

Hey, soy el que quería llamar a la policía.

Todavía lo hago.

Si la mataba, ¿por qué iba a hacerlo? quieres hacer eso?

Entonces, ¿por qué no dices nada?

No lo se porque tu ha estado agitando un arma en mi cara

y luego dame un puñetazo en el puto cara.

No lo se, hombre.

No sé que se iba a poner largo.

No se si te acostaste con su,

podrías ponerte celoso.

Oh corrección, sabemos que obtienes celoso.

¿Que significa eso?

Vamos tu eres la razon por qué Dana fue a la cárcel.

Si no empezaste eso pelea con ese productor,

Dana no hubiera hecho lo que ella hizo.

Tu no sabes que estas hablando de.

Nunca sabes lo que eres hablando sobre.

y no me acuesto con ella.

Ya dije eso.

Los hombres mienten que va triple para celebridades.

Yo no miento.

De verdad, entonces dinos por qué no tuviste sexo con ella.

Vamos hombre, eso está claro fue una polla de rebote,

calmando la pelea ustedes dos tenido.

Ustedes dos tuvieron una pelea.

Yo no la conozco.

La invitaste.

Eso no significa que la conozca

y yo tampoco la conozco.

Tu sabes como estas noches vaya cualquier cosa puede pasar.

Entonces cuéntanos qué pasó.

Icono.

Hola, cariño.

Queremos ayudarte a celebrar.

Bueno, te ves tan bien.

Bueno.

¿Te gusta que?

Con seguridad.

Bien.

Sabía que los raperos perdían una mierda.

Icono.

Me has estado ignorando.

Todo iba bien hasta que colgaste el teléfono,

¿Quien era ese?

Ninguno de tus negocio.

Todo sigue bien, solo enfriar.

Pensé que esto era se supone que es nuestra noche.

¿Nuestra noche?

Esta es mi noche, mi fiesta, mi polla,

y no quiero oírte saber más.

Eres típico y cansado como mi ex Reggie.

No se quien es Reggie

pero tu por mostrarme me sigue gustando esto.

Entonces cuéntanos qué pasó.

Mira, no lo sé.

Fue una noche loca.

Apenas recuerdo la mayor parte.

Pero recuerdas que no tener sexo con ella.

No durmió con ella.

Si lo hiciera, lo haría le ha enviado un mensaje de texto a su amiga.

Créeme.

De acuerdo, tal vez Icon no lo hizo asesino,

Quizás lo hiciste.

No puedes hablar en serio.

¿No puedo?

Cualquiera con pulso sabe que fue Icono

Bobby Browned tu carrera

y cuando te consiguió arrestado su carrera beneficiada

o el tuyo se fue por el desagüe.

Un chico de la calle de Nueva York con un álbum tibio despega

después de tomar una foto con usted

entonces asi tu mag tiro siguiente icono te llevó

desde hacer el puto Marvel hasta películas distintivas durante la noche.

Oh, estaría molesto.

Eso me hará querer matar alguien.

Realmente no sabes una mierda.

Yo no.

Estás jugando Star Quest en la franquicia de Mortal Fighter,

un videojuego de la década de 1990.

Mi programa tiene más posibilidades de torneado

en una franquicia de películas que esa mierda.

Hombre, ella no ha matado a nadie.

Ella no será la primera uno ha matado a alguien.

¿Cómo puedes estar tan seguro?

Porque ella estaba conmigo el Toda la noche

desde el segundo en que entró aquí.

Coartada conveniente.

Está bien, no creo alguien mató a alguien,

Creo que pudo haber tenido una sobredosis.

Miras demasiados películas.

Ella no sufrió una sobredosis.

Ella me dijo que no hizo nada Drogas.

Eso es solo porque ella No quería consumir drogas contigo.

Eres raro.

Hubo vómito en el baño esta mañana.

¿Todos ustedes?

No.

Eso podría ser vómito de alguien

¿Quién estuvo aquí anoche?

Pero eso podría haber sido suyo.

Que tiene sentido.

Ella pudo haber estado enferma

tropezó allí y murió.

De acuerdo, esa es la historia.

Ella tiene una sobredosis.

¿Podemos ceñirnos a eso?

¿podemos estar de acuerdo con eso?

Solo quiero ir a casa.

Bien, pero voy a necesitar que todos firmen un acuerdo de confidencialidad.

No puedo estar aqui.

Por supuesto que sí.

Lo haré yo, porque es no resuelve el problema de Icon.

No, eso podría funcionar.

Yo digo que estuve aqui solo

todo el mundo se apega a la historia,

y hacemos estos NDA.

Realmente crees eso

o solo haces esto por ¿me?

No me debes nada.

Podría funcionar.

Podría recibir una palmada en la muñeca

libertad condicional extendida, pero nos quedamos a la historia, ella sobredosis.

¿Y si la autopsia dice ¿diferente?

Entonces depende de mí.

Pero digo que necesito un minuto para pensarlo,

He pensado en ello.

Tengo una impresora arriba.

Estoy seguro de que alguien recibió un correo electrónico

con un NDA ahí o alguna cosa,

Hagamoslo.

Traje esas drogas al fiesta.

¿Y si vuelve a mí?

Hombre, nada va a volver usted.

Diré que estaba aquí solo.

Bien, seguro.

¿Que dices?

- No, está bien. - Sí, no lo creo.

No lo entiendo.

Pensé que eras el indicado que quería llamar a la policía.

Ella me dijo que no lo hizo Drogas.

Sí, y probablemente tú también te lo dije

que ella nunca había tenido uno mesita de noche,

y que esta fue su primera hora de llegar a una fiesta

así también, ¿verdad?

Si, de hecho.

Lo que ella pensó que iba a suceder

si hablaste con la policia?

No pensé más allá de lo abierto entrevista.

Mierda, ¿hay de todos modos esos las drogas están volviendo a mí.

Lo dudo.

Revisa su teléfono.

La policia va a Mira, estoy en todo esto.

Necesito saber que ella no lo hizo vincularme con esas drogas.

Hombre, nadie va a pensar en la plataforma vaquero

de "Space Adventures" Se folla a Pablo Escobar.

Había una gran cantidad de gente aquí anoche,

Necesito asegurarme hombre

esa es mi coca con la que tomó una sobredosis.

Ahora te estás volviendo paranoico.

No hay nadie en su fiesta pensando

sobre el origen de las drogas.

La mente de la policía.

No estás ayudando.

Sophia, Sophia Nettles.

Oye, solo estás a bordo dejando que tu maldita chica

fuera del gancho.

Necesito algunas garantías.

Solo estoy teniendo cuidado de que lo que dijiste, ¿no?

Está actuando realmente extraño.

Real extraño en YouTube yendo completo

sobre Bonnie y Clyde.

Simplemente no entiendo por qué no miras su teléfono.

Está literalmente en tu manos.

Revisa el teléfono.

No confío en él.

Mira quien habla.

No veo ningún texto sobre Drogas.

Oh espera.

"No lo vas a creer,

pero soy uno de los ultimos aquí."

Bla, bla, bla.

"Tomé algunos videos, videos épicos Mierda de TMZ ".

Videos, que videos?

¿Puedo volverme paranoico ahora?

Simplemente bórralo.

Ya lo estoy haciendo

ella no se las ha mandado a nadie aún.

A través de textos o mejor correos electrónicos.

Chicos, ella no parece mayor de 23.

No creo que ella esta enviando seis videos cortos por correo electrónico

cuando ella podía fácilmente continúe enviando mensajes de texto a Lea.

¿Cómo sabías que había seis videos?

¿Ellos son?

Conjetura afortunada.

Como la conociste el nombre de un amigo era Lea?

¿Adivinaste eso también?

¿No lo dijiste?

No, no lo hice

¿Alguien más me escuchó decirla? ¿nombre?

Diablos no.

No, creo que hubiera atrapado eso.

Hablar.

Hola, eso fue un pregunta.

No, no tuve sexo con ella.

Ustedes dos son ridículo.

No puedes hablar en serio ahora mismo.

¿Puedes tener el de tu amante? pelea después?

Hombre, eres un payaso.

Sal de aquí con esa mierda.

No hay amante Pelea que te lo aseguro.

Está bien, si no podemos ¿enfocar?

Ustedes dos genios son los maestros mentes.

¿Podemos alargarnos con esto?

Porque todo en esta mierda es empezando a asustarme.

Dije hablar.

¿La conocías?

No, no la conocía.

La vi pasar cuando ella fue

a la habitación del vaquero rojo.

Perry Reynolds, mi el nombre es Perry Reynolds.

Sí, él.

Eso es.

Como llegas aqui

Tu fiesta posterior, la el tipo de seguridad me dijo que querías

para traer algunas chicas así que vine.

No tengo seguridad

¿Parezco que necesito seguridad?

Esa es la misma historia que ella contó me.

Mira, no estoy mintiendo.

Lo juro por Dios.

¿Como se veia?

No sé alto, seis, cuatro, calvo.

Oh, tenía un tatuaje en el cuello.

Traje verde llamativo.

¿Ver?

Sí, no miento.

Sí, está bien, te recuerdo ahora estabas

con esa chica gorda.

No, estaba solo.

El chico verde llamativo que me empujó en la barra.

Enfoque del traje verde llamativo todo el mundo en el bar.

Oh, carajo.

No tengo un álbum número uno.

¿Y qué si necesito un hombre de alas para tener sexo

¿No es infrecuente?

¿Qué?

Hombre, Perry tiene un séquito llamado The Penny Possie,

y te dije que no te metieras Me involucré en tu mierda.

Esta fue una fiesta solo por invitación.

Invitaste al ama de llaves.

Solo revisa su correo electrónico,

se envió los videos a sí misma,

Apuesto mi vida a eso.

Lo encontré ella dijo ella misma@hotmail.com.

¿Quién diablos todavía usa? Hotmail.

Hombre, ni siquiera importa bórralo.

¿Ya lo estás haciendo?

Ella no se las ha mandado a nadie aún.

No funciona así

que envio automaticamente a mi nube.

Dana, patea su trasero.

Golpea ese trasero, mejilla derecha, izquierda mejilla,

todo ese culo lo golpeó.

No, no vamos a hacer que.

Por favor.

Es obvio que ella quiere alguna cosa.

Estoy en lo cierto, que es lo que tu ¿querer?

Es dinero?

No quiero dinero.

Todo el mundo quiere dinero, ¿cómo? ¿mucho?

No quiero dinero.

Pero estabas dispuesto a firmar el NDA.

Eso es porque ella no pensé que lo averiguaremos

que ella envió los videos por correo electrónico a sí misma.

Yo solo estaba siguiendo

con lo que sea que hayan dicho,

solo porque yo quería ir casa.

Me envié los videos en caso de que esto explotara,

y ustedes me hicieron la culpa chico.

Así que solo estás intentando Protéjase, ¿es eso?

Si.

Solo quiero ir a casa.

Tengo que ir a hacer pipi.

Oh, que va a correr todo por tus piernas cariño.

¿Quién es el secuestrador ahora?

No confío en ella.

Por eso no dejo nadie en mi casa.

La chica que invitaste hizo lo mismo malo.

Somos gemelos cuando viene a tomar malas decisiones.

Hombre, Dana no es toda esa mierda.

Bórralo.

Oh, ella no tiene miedo.

Ella es malvada.

Los tranquilos siempre lo son.

Eres la perra diabólica, Lucifer.

Permíteme manejar esto.

No necesito que manejes el situación.

¿Qué?

Eso es lo que crees que soy ¿haciendo?

Eso es lo que tú haces.

No necesito que siempre seas el héroe.

Eso no es lo que estoy haciendo.

Eso es lo que siempre haces.

¿Y si tu libertad condicional oficial te viola?

¿Fue idea tuya para el NDA?

Sé que fue egoísta y sin dudarlo,

y sin embargo todos ustedes cedieron a mi látigos.

Ahora culpas yo por protegerte.

Ya ves, te dije que eso es lo que estabas haciendo.

No tienes que hacer eso.

No es tu culpa.

Honestamente, a nadie le importa mierda sobre tu relación.

Hay un cadáver.

El sol está a punto de salir minuto ahora,

y acabamos de ser molestados por pensó Thanos.

Ella literalmente está sosteniendo todo el poder en nuestras manos, concéntrate.

Tal vez no.

Quiero decir, ¿qué tan malo puede ser?

No creo que ella lo haya visto todo ellos videos.

Ella no tuvo suficiente tiempo

y todos estamos solteros,

Soy una estrella de rock,

eres una celebridad de la lista A,

lo que sea que seas.

Técnicamente, tengo más fans. que los dos combinados, entonces?

Punto de ser, ella robó videos de un día el teléfono de una mujer

y son marca de tiempo.

Lo que sea que ella planee hacer videos

va a ser contraproducente

¿Cuál fue tu plan cariño?

¿tenías un plan?

- No. - Por supuesto que no.

Entonces, ¿por qué no tomaste el videos?

No sé.

Solo quiero algo para recuerda la noche

¿Entonces no tienes un plan?

Estoy bastante seguro de cuál es su plan es.

Borraste los videos, ¿verdad? ¿saber?

No.

Está bien Jesús.

Estoy drogado como el infierno.

No puedo creer que lo esté haciendo con ella.

Pero te ves tan sexy, bebé.

Parezco un maldito tonto.

Solo hazlo, por favor.

Haré que valga la pena su tiempo.

Está bien, estoy listo.

¿Esta encendido?

Sí, eso creo.

¿Está grabando?

Sí, hazlo.

- Está bien, aquí va. - Mm-hmm.

Hola chicos y chicas,

si estas viendo esto necesitarás terapia

por el resto de sus vidas.

Mira, hoy es un día muy especial episodio

de "Space Adventures", chicos y chicas.

Mira, el vaquero rojo acaba de regresar de Plutón,

y tiene algo esperando él,

necesita desesperadamente.

Eso es, chicos y chicas eso es culo.

Ahí vamos a traerlo.

- Mm-hmm, ya voy. - Oh,

- Ya voy. - tráelo, ooh.

Ya voy.

Ah, mierda.

Hice lo que hice.

mantén tus ojos en mí cuando sea quieres.

No necesito que me mires.

Estás enfermo.

Estaba drogado.

Hey, no recuerdo haber hecho que.

¿Podrías borrar eso?

tenemos que eliminar eso.

Soy tan estúpido.

Va a ser mi fin.

Hacer algo.

Sí es eso va a ser el final de él.

¿Te irás?

¿Tu buen hombre?

¿Me veo bien?

Dana parece un fregadero comparado con lo que he hecho.

Ese video no va a ver luz.

Como estas ahora

¿No siempre busco? ¿usted?

¿Qué se me metió en la cabeza?

Te lo mereces.

Hombre, vamos a pasar esto.

¿Deberíamos matarla?

Sophia, ¿estás tratando de lastimarte? ¿Sidra de pera?

No quiero lastimar a nadie.

Luego borre los videos.

Mire allí y vea si hay algo más ahí.

Puede que haya algo en ella.

Podría ser algo que nos expone.

No hacemos nada.

Y nadie no te ha visto.

¿Por qué me das un pase?

Soy un espectáculo de fenómenos.

La gente solo quiere escuchar como yo derribó a la princesa de América.

¿Necesitas algo?

Hago.

Bueno.

Tori Vickers me está demandando.

¿Qué?

Yo tomé el único cargo.

La policía cree que lo hice.

Pero tú y yo sabemos quien realmente lo apuñaló.

Nunca habías estado ahí

si no hubiera tratado de hacerte celoso.

El nunca trató de atacarme, estoy lo siento,

Lo siento.

Entonces, ¿cómo te está demandando?

Pensé que le pagaste.

Si, lo hice,

pero salió en la prensa,

y estoy listo para una nueva película,

y supongo que lo está intentando a demandarme por mas dinero,

NDA no significa una mierda

cuando jodas que te diviertas abogados.

Entonces, ¿qué necesitas que haga?

Espera, espera, espera, tu detuvo a ese productor?

¿Cómo consiguió toda esta mierda?

Espera, espera, espera, icono tu carrera fue impulsada,

porque apuñalaste al chico

y Dana tu carrera fue sabotaje,

porque estabas saliendo con el matón.

Ves lo confuso que es esta mierda es.

Este día no puede ser peor.

Es obvio que las bolas en tu Tribunal.

¿Qué quieres?

No sé.

Ella está mintiendo.

No estoy mintiendo.

Solo quiero ir a casa.

Si eso es todo lo que querias entonces porque dijiste

lo que dijiste antes?

¿Qué dije?

Dijiste que todo los videos fueron respaldados

a tu nube.

Eso no es lo que yo dicho.

Entonces, ¿qué dijiste cariño?

Cariño.

No podemos seguir haciendo esto.

Déjame manejar esto, ¿de acuerdo?

Está bien, tómate tu tiempo.

Ahora, ¿qué estabas tratando de decir?

o que dijiste

Lo que estaba tratando de decir es que todo esta respaldado

a mi nube.

No estaba tratando de decirlo mal.

Sonaba malvado.

No soy malo.

- Me amenazaste. - No, no lo hice?

"Golpéale el culo, golpéala todo el culo ", ese eras tú.

De acuerdo, todos estaban y está un poco molesto.

Todos lo hicimos y dijimos cosas de las que nos arrepentimos.

Ha sido una noche inusual

pero ahora que todo salió al aire libre como debe ser,

solo necesitamos un ...

¿Apuñalaste a ese productor?

Eso no es lo que somos hablando ahora mismo, así que ...

Hm, pero dijiste todo necesita estar al aire libre.

¿Lo has hecho?

Si.

Fitz y yo como sabes estamos saliendo

durante un período de tiempo en el que nuestro la relación se detuvo,

porque fui arrestado por disturbios domésticos.

Los cargos fueron retirados después de que Icon admitido

que lo hizo.

¿Dana?

Ella tiene el video, Fitz.

Se van a enterar antes o mas tarde.

La verdad es Fitz y yo

Quiero decir, Icon y yo estábamos lucha,

al menos estaba peleando con él.

Él no estaba respondiendo al de la manera que yo quería que lo hiciera,

así que hice lo que pude para empujar sus botones.

Oh, entonces lo hiciste para hacerlo celoso.

Jugué con su necesidad de defiendeme.

Le dije que Tori Vickers me estaba acosando

que no era.

El solo estaba siendo un productor tratando de encerrarme

para su próxima película pero trabajó.

Obtuvo una reacción de Fitz.

Fitz descubrió que estaba en una reunión de lanzamiento en Tori

y vino en el medio del almuerzo.

Tu sabes como es con testosterona y orgullo de daño,

es una combinación peligrosa,

y empezaron a pelear.

Solo estaba tratando de mover el cubiertos fuera del camino.

No quise hacer nada

pero luego Tori estaba encima de Icon

y algo, algo es sólo...

Eso es suficiente.

Piensa en lo que quieres.

Nada que veas o escuches deja este ático,

y eso no es negociable.

Me escuchas.

Solo quiero ir al baño.

¿Puedo hacer pipí?

- Solo necesito tiempo para pensar. - Diablos no.

Solo necesito tiempo para pensar.

Déjala ir al baño.

Déjala ir sola.

El sol saliendo nosotros No tengo tiempo para esto.

Está bien, le creo.

Ella solo necesita tiempo a solas

y ella está asustada solo ve a la baño.

Está bien.

Gracias.

Todo está bien.

Está bien, ¿qué le dijo ella? ¿nombre era?

Sandra algo ...

No, no, no, fue Sophia, Sophia Nettles.

Sí, sí, ese.

Espera, pensé que confiabas en ella.

Oh por favor.

Oh mierda, ella es rica no podrá comprarla.

- ¿Qué? - ¿Qué?

De acuerdo, hay tres más videos aquí verifique,

y ver que ella está en uno de ellos.

Date prisa, ella probablemente limpiando su trasero ahora mismo.

Solo hazlo.

Su padre es un rey de colchones Toledo.

Tienen 12 tiendas en la zona.

Ella no busca dinero.

¿Qué quiere ella?

No sé.

Encontré algo.

El último video.

Oh, ¿qué estamos mirando?

Mira de cerca.

De acuerdo, de acuerdo, llama por teléfono ¿Qué?

Tiene otro teléfono.

Al diablo con eso.

Hola chicos, esta es tu chica Sophie,

y como sabes, he estado crónicamente en mi tiempo

desde que estoy en Los Ángeles,

y no vas a creer lo que yo tengo para ti.

Dana Smolder acaba de admitir ...

Coge el teléfono y su bolso.

¿Cuál es tu contraseña?

Toledo191.

No lo entiendo

ella no llamó al 911 solo el video grabado parcial.

Hm, debería haber vivido Instagram, Eliminar.

Elimina todo.

Oh, estoy muy por delante de ti.

Borré las fotos, videos, correos electrónicos,

al diablo con tus notificaciones HM.

Todo esto para un blog,

No lo entiendo.

No lo harías.

¿La mataste?

No, por supuesto que no lo hice.

Simplemente fundas así, ¿Eso es?

Eso es.

No gritas.

No llamas al 911.

No corres por la casa.

Solo empieza a administrar ¿primeros auxilios?

Si no lo sabia ella estaba muerta al principio.

Ella está mintiendo.

He estado en toledo una vez todos están rescatados allí.

No estoy mintiendo.

¿Por qué no nos lo dices? tenias otro telefono?

Porque estaba muerto

No sabía que tenía que hacerlo.

Perry, revisa su teléfono.

- ¿Qué la nube? - Si por favor.

Está protegido con contraseña

y no le voy a dar ese a usted.

Tu solo nos diste tu contraseña.

Ella piensa que somos unos idiotas o alguna cosa.

Me sentaré aquí y mantendré dejando caer gotas de información.

Nos estamos quedando sin tiempo.

Fitz, estás desperdiciando tu hora,

además yo no creo.

No creo que ninguno de sus datos está respaldado.

Si no me crees puedes comprobar mi configuración.

Mentiroso finalmente dice la verdad.

¿No hace nada de esto? sentido.

Tiene perfecto sentido

¿no es así, Sophia?

No me di cuenta al principio

por todo lo que fue pasando por eso y esto es LA.

Lo escuchas tan a menudo simplemente empieza a desconectarlo.

¿Desconectando qué?

Ella quiere ser triple amenaza; un actor, un cantante,

y una bailarina.

Ella no quiere cheque

ella quiere una oportunidad.

Nadie quiere audicionar estos dias.

Nunca lo harás como esto.

¿Hablas en serio?

Quiero decir, lo siento

pero ustedes tres están fuera de su mentes.

Sabes como es

ser la reina del colchón de ¿Toledo?

No, no lo creo.

Estúpidos comerciales locales

viendo a mi papá avergonzar él mismo,

patrocinando una belleza estúpida concursos.

Me llaman todo podrías pensar en

sabes, de verdad me encanta princesa pissy colchón,

pero a pesar de todo sonreí hasta que no pude sonreír más.

Se supone que debemos sentir pena para ti.

Ni siquiera puedes sentir pena por una muerta que yace

en medio del piso.

Entonces no, no espero que sientas lástima por mí.

Solo quiero que lo entiendas.

¿Entender qué?

Al que traté de llegar LA haciendo lo correcto

yendo a audiciones,

recibiendo disparos en la cabeza,

viviendo el actor de los trabajadores sueño,

y luego te conocí.

¿Me?

Si.

Estabas hablando de pez gordo

así que pensé que lo seguiría y conocer a otros peces gordos,

y pase lo que pase, pasa.

Y luego boom, me encuentro el músico más grande,

actriz, estrella infantil, todo en el Misma habitación,

y es completamente decepcionante.

Entonces todos somos idiotas o algo, es eso?

Y ahora nos vas a enseñar un lección.

No, me enseñaste uno.

Durante la última hora y media,

es como si hubiera estado en un clase magistral cubriéndote el culo.

Así que sí, tengo un plan.

Voy a chantajear al Que se jodan los tres.

Sí, fui ingenuo cuando primero entró por la puerta,

pero luego de conocerte

los tres haciendo lo que sea se necesita,

conseguir lo que quieras.

Especialmente tú, crees que Dana te ama.

Amas tanto a Dana

pero ni siquiera puedes ver

a ella no le importa un carajo acerca de ti.

Y tu eres como el estrella más grande en esta sala.

No hay un niño menor de edad de 10

quien no sabe quien el rojo vaquero es,

pero todavía Dana Smolders todavía toma las decisiones.

Te lo dije bastante famoso.

De acuerdo, somos un Un poco cansado

del monólogo, todos bien, se acabó el tiempo.

¿Qué quieres?

Lo quiero todo.

Quiero formar parte del "Mortal Ataque."

No demasiado grande, pero algo con un potencial derivado.

Bueno.

Quiero aparecer en tu álbum

y quiero firmar con tu etiqueta.

Bueno.

Y tienes que promocionarlo,

al menos dos solteros y sigo excursión.

Hecho, ¿algo más?

Quiero escribir un niño libro

sobre la princesa del colchón con un vaquero espacial.

Dividimos las ganancias.

- No. - Estoy haciendo todo el trabajo.

No.

Multa.

Espera, como se todo esto terminará

después de que aceptemos estos términos?

¿Tenemos alguna opción?

Mira, estoy pasando por toda esta mierda de chantaje

con Tori Vickers.

Necesito garantías.

Solo vas a tener que hacerlo Créeme.

Bueno, eso no va a suceder.

De nuevo, necesito garantías.

Hiciste que tu novio se llevara la caída

por su cargo de asalto.

El eligió hacer eso No quería que lo hiciera.

Pero lo permitiste como ibas a permitir Icon

tirar los dados con su oficial de libertad condicional

por la muerte de Keisha.

Como en su noche mas grande

te arrastraste aquí queriendo él para salvar tu trasero.

¿Qué querías que hiciera Icon?

Dijiste que querías que hiciera alguna cosa,

¿Qué era?

El reloj corre.

Suficiente, estuvo de acuerdo.

Creo que sabes lo que yo buscado.

Quería que mintiera por mí.

Quería que él confirmara eso él fue quien lo apuñaló,

y que no tenia nada que ver con eso, ¿de acuerdo?

Quiero decir, seré bueno en pero yo te amo

y me destrozaría si no lo creíste.

¿Crees que no? Fitz?

Ahora mismo no puedo pensar sobre nada más que los términos de Sofia.

Dana, perdimos esta ronda al Midwestern Matlock.

Solo concede, por favor.

No.

Dana, no es nadie la compraré de todos modos.

Durante la última hora y media,

es como si hubiera estado en un maestro clase, cubriéndote el culo.

Así que sí, voy a chantajear la mierda de ustedes tres.

Puede que hayas aprendido todo de mi,

pero yo no te enseñé todo lo que sé.

Así que de nuevo voy a necesitar garantías.

Necesito una respuesta, pero no tenemos mucho tiempo.

Vamos, parece que todos tienen recibos el uno del otro.

Necesitamos trabajar juntos en esto.

Está bien, creo que podría tener un ocurrencia

que nos hará felices a todos.

Ella pesada.

Oh mierda.

Ellos no están mintiendo

dicen que ganas extra 30 libras cuando mueras.

Él despertó su interés,

¿así que, cuál es el plan?

El teléfono de Keisha, su toda la vida está ahí.

Tiene que haber algo

algo que podamos usar.

Un tipo llamado Reggie.

Creo que es su ex novio o algo así.

Nunca puedes equivocarte con un ex.

Vamos a necesitar su dedo de nuevo.

No lo estoy tocando.

Un último intento, démoslo

eso es bueno.

¿Qué carajo?

¡Mierda!

Si hacemos esto no hay volver.

Espera, no hay nota de suicidio.

Esta no es la década de 1990

los jóvenes son impulsivos.

Cuanto más misterio, mejor.

Estás enfermo.

Vas a ser un gran autor infantil.

Está bien, está hecho.

Ah, no hay vuelta atrás ahora.

Tenemos que ir todos ustedes.

¡Ahora!

¿Estás seguro de que nadie puede ver? nosotros.

Es un techo privado.

Nadie tuvo acceso

ceñirse al plan y estaremos bien.

Nunca estuvimos aquí el plan trabajará.

El plan funcionará.

Ella tiene razón, el plan lo hará trabaja.

Funcionará porque tenemos que hacerlo.

Sí, no estoy haciendo eso.

Deberíamos irnos.

Ve ahora.

Oh, espera, espera.

Tuviste suficiente drama para esta noche,

estar seguro con eso.

¡Ir!

Oh, mierda.

No creo que eso importe.

Lo hará si la policía encuentra este teléfono.

Pero ambos sabemos que no lo harán ¿derecho?

Necesito ese teléfono.

No puedo irme sin él.

Tú la mataste.

Ella se suicidó ¿recuerda?

Necesito ese teléfono.

Por favor.

Teniamos un trato.

No creo que lo hagamos.

¿Qué sucedió?

¿Hablas en serio?

La policia estara aqui pronto,

¿De verdad quieres que todo esto explotar.

Dependiendo de lo rápido que puedas hablar.

Bueno.

La conozco.

La conoci.

Ella me animó a venir a Los Ángeles.

¿Qué diablos, Sophia?

Me has estado evitando.

Dijiste que ibas a preséntame a Icon.

Las cosas cambian y me avisan.

Bueno, la noche es casi encima.

Necesito conocerlo.

Lamento que tu noche sea arruinado,

pero tengo mis propios problemas.

Me voy a casa.

Orinaré cuando llegue a casa.

Espera, espera, tengo estado en Los Ángeles durante dos semanas.

Pensé que las cosas iban a ser diferente.

Todo el mundo está actuando como si yo no existe.

Soy un maldito ama de llaves.

No soy tu gerente.

Hice todo lo que pude, adiós.

Keisha.

Vamos, no escucho de ti en más de dos años,

y luego, hace unas semanas, apareciste en Los Ángeles,

y ahora se supone que debemos ser mejores amigos.

Te tengo en el después fiesta como dije que haría.

Esta ha sido una noche de mierda

y solo quiero irme a casa.

Perdóneme.

No hemos terminado de hablar.

¿No lo entiendes?

Te hablé del después fiesta para sacarte de mi espalda.

No pensé que nadie lo haría invitarte a la fiesta posterior.

Entonces no somos amigos.

Déjame solo tu pequeña princesa enojada.

Te escuché salir del Cuarto

cuando estaba tratando de irme, entonces ...

Actúas como si estuvieras intentando ayuda.

Si algo como eso.

Estas loco.

¿Lo sabes bien?

La policía está aquí.

Necesito el teléfono, por favor.

¿Alguna otra sorpresa?

No, lo sabes todo Por favor.

Esto no ha terminado.

Conoces la salida.

Te enfermarás del plan.

Supongo que vas a tener que hacerlo Créeme.

Noticias de última hora.

Una mujer no identificada ha sido encontrado muerto

en la esquina de la cuadra 1400 de fuerte bulevar de mayo.

Las fuentes dicen que ocurrió frente a la residencia

del famoso rapero Icon.

El icono, como sabrá, fue un gran pegar

en los US Music Awards de anoche.

¿Viste los videos?

Agárrate a ellos.

Voy en camino.

Se cree que mujer no identificada

puede haber sido un invitado en la fiesta posterior alojada

por el rapero con problemas.

La aplicación de la ley está sosteniendo información limitada solo diciendo

que eso aparece ser aparente suicidio

sin señales de juego sucio.

Mary Jane con canal tres noticias.