All language subtitles for Youth Should Be Early E22 1080p WEB-DL AAC H.264-Luvmichelle

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪Looking at the dawn and thinking of faraway places♪

♪Who can I share my inner thoughts with♪

♪Sometimes my friends say I'm ridiculous♪

♪Sometimes, the reality pushes me around♪

♪But I'm really brave♪

♪Will I ever know hope again?♪

♪I don't want to let it go♪

♪Why not fly to the endless sky?♪

♪Our youth is precious because we make the best of it♪

♪What doesn't kill me makes me stronger♪

♪Let your dreams come true for once♪

♪Our youth is fearless because we make the best of it♪

♪I'm never afraid of challenges♪

♪I just want the taste of accomplishment♪

♪Our youth is priceless because we make the best of it♪

♪What doesn't kill me makes me stronger♪

♪Let your dreams come true for once♪

♪Our youth is priceless because we make the best of it♪

♪I'm never afraid of challenges♪

♪I just want the taste of accomplishment♪

=Youth Should Be Early=

=Episode 22=

Uncle, you're so awesome.

The way you handle the gun is so handsome.

How's that? Do you want to learn?

Can you teach me?

Sure.

How great!

My name is Cong Cong, what about you?

You can call me Brother Xiao Mo.

But if you want to learn shooting,

you have to be a real man.

So, are you a real man?

Yes, I am. Look.

This is useless. A real man is all about the aura.

What kind of aura?

The aura that you can admit your mistakes and bear the consequences.

(Hit the balloons and win prizes) Cong Cong, tell me.

How did you get the bruise on your head?

Actually, I got this

when I was playing water guns with my friends yesterday after school.

But my mum forbids me to play with guns.

So, I dare not to say anything.

My mum thought

I got hurt at school.

She even went to see Ms. Meng.

I'm not a real man, am I?

Congcong, listen to me.

Before a man becomes a real man,

he must overcome a lot of obstacles.

If you can find the courage to tell the truth,

you can be a real man.

(Benefits of Qixi Festival: Take a look at the changes over the past ten years)

(Time is just a filter with texture)

Hello, who are you?

Is it Brother Dong?

I'm very sorry.

There were some problems with my phone the other day.

It was only fixed recently.

I've delayed a lot of things.

Portrait photos?

I have it. I have it.

How about this?

I'll send it to you in a few days.

What do you think, Brother Dong?

(Okay.)

Okay, thank you, Brother Dong.

Bye.

(Cheng Xin, let me tell you.)

(I might have a chance to shoot.)

Do you know anyone

reliable photographer who can take a nice profile picture?

Maybe I can set her up with Kong Hao.

Yes.

Jia Jia.

I know a very good photographer.

He's available at any time.

You can take the photo at any time you like.

I'll give you his contact.

(Chairman office)

You know what?

Actually, Mr. Sun is dissatisfied

with Tenda's proposal.

Because of Angela,

he still needs to be nice to Chu Yun Fei.

That's why he vented his anger at Xiao K.

Xiao K was so unlucky.

He was targeted for nothing.

Isn't it just?

Why is Mr. Sun dissatisfied

with Tengda's proposal?

You guys don't know it.

I just passed by Mr. Sun's office

and I saw Xiao K walked out with a long face.

I vaguely heard Mr. Sun said,

"Why can't you just bring me some fresh idea?"

Just listen to that.

Let me be frank with you guys.

Mr. Sun thinks Tenda's plan is too old-fashioned.

What he wants are

interactive experience and user interaction.

I thought Xiao K would be promoted this time.

Interactive experience?

As long as Angela is there, all the nerds would play the game.

User interaction?

Interactive experience.

Interactive experience.

Mr. Sun.

Mr. Sun, Tenda managed to help the company to sign with Angela.

I'm really happy for the company.

I'll admit that I've lost today.

Networking

is also an important part of our workability.

I've learned a lot.

But I have an idea.

I hope it'll be the icing on the cake for Tenda's proposal.

What idea do you have?

I suggest

to set the theme for this promotion campaign as

"Fighting Together with Goddess".

We can ask Angela to register an account in the game

and interact with netizens.

Everyone can add Angela as a friend.

With this, we can enhance the interactive experience of the game.

At the same time, we can also let Angela

broadcast her playing the game.

So that we can maximize her influence.

This is your idea?

I need a responsible subordinate.

I don't care what you've done in private.

As long as you can make this idea work,

I'll give you the credit.

Mr. Sun, don't worry.

This is my idea.

I'll solve any problem that occurs in private.

I'll never let it affect you and the company.

Not bad, you're sensible.

Let's have a chat at my office.

Everyone has to stay back for a meeting after work today

to reflect on the mistakes you made in this project.

Everyone, quiet, please.

I have something to announce.

Yang Chen Guang has given Mr. Sun a valuable suggestion

which is very helpful to the publicity

for Goddess of War.

Mr. Sun thinks highly about Yang Chen Guang's ability

and has decided to promote him as his general assistant.

From today onwards,

Ms. Liu, please hand over Goddess of War

to Assistant Yang.

He'll be fully in charge.

Yang Chen Guang.

Congratulations.

Ms. Liu, thank you for your guidance all the while.

What you've done for me,

I'll always

keep it in mind.

Great, let's applaud to send him off.

All right. Thank you, everybody. Thank you.

Work hard under Ms. Liu's leadership.

Who is this?

Your candid pictures are prettier than staged photos.

You can even be on the Hot Search.

I heard that through a photo, you can tell the relationship

between the photographer and the person in the photo.

Because only the one who loves you the most

can manage to capture your subtle beauty.

Then why the pictures you took for me were not beautiful?

They all looked like this.

Where's Kong Hao?

He had heatstroke for taking pictures of his loved one

and he was afraid that you wouldn't want to see him.

So, he's waiting outside by himself.

Why is Brother Hao so pitiful?

He even got heatstroke. What a poor thing!

That's enough.

I'll step out for a while.

Why are you sitting here?

Why don't you go inside and have a look at the photos?

Jia Jia, have you forgiven me?

This is so great!

I was wrong. I was really wrong.

I'll listen to you from now on.

You scared me.

What is it? Can't you be more gentle?

Don't be angry.

I'm not angry.

Principal, I'm really sorry this time.

I've caused trouble for you all.

It's okay.

Ms. Meng.

Ms. Meng, I'm looking for you.

Cong Cong's mother, this five hundred yuan...

Ms. Meng, I'm so sorry.

Cong Cong fell and got hurt

when he was playing.

It had nothing to do with you.

Cong Cong, apologize to your teacher.

Ms. Meng, I'm sorry.

I didn't dare to tell my mum that I played with water guns before.

But after I met Brother Xiao Mo,

he told me

a real man must admit his mistakes.

Brother Xiao Mo?

Okay, the problem is solved.

Everyone is happy.

Ms. Meng, you can come back to school

and teach tomorrow.

Thank you, Principal.

This is nothing close to Cheng Xin.

I'm not going to play.

You can create your own character in Goddess of War.

This is interesting.

Mo Xiao Bao, has some integrity.

I wouldn't play it even if I was dead.

I can even play it with Goddess Angela.

How cool is that!

Their slogan

is "Fighting Together with Goddess".

Buddies, what are you talking about?

What is "Fighting Together with Goddess"?

You can add Angela as your friend if you register to play the game.

You can also fight monsters and level up together.

Jia Jia, look.

You have such a photogenic face.

I can't believe you're the photographer.

You're quite good.

Oh no, Zheng!

Someone stole our idea.

I went to the cyber cafe today.

I saw Hongshuo's new game already came out.

The graphics are really good.

Then I thought I should have some integrity.

So I've been controlling myself

and I didn't play the game.

Can you go straight to the point? What is that exactly?

The point is I heard someone next to me said,

the slogan of this new game is

"Fighting Together with Goddess".

This... This...

And... And then?

Angela is going live tonight.

You will know it as soon as you go to the official website.

(Fighting Together with Goddess)

(Gift package. Start game. Select character)

Yang Chen Guang!

It must be that scumbag who plagiarized our idea!

Isn't this the proposal

that we collaborated with Tenda?

Wait, I'll call and ask.

Today is the reception in celebration of Meiya Group's anniversary.

But everyone is here

because of the president

of the Cheng's Group, Cheng Jian Ye.

If we can cotton up to him,

then we'll be all good.

Understood.

Hello, Mr. Cheng.

What a coincidence to meet you here.

Mr. Sun, it has been a while.

Long time no see.

Mr. Liang, hello.

Hello.

Mr. Cheng, I'm very honored

to attend this party with you.

Here, cheers.

Mr. Liang, cheers.

Cheers.

The number you have dialed is busy.

Please try again later.

Call again.

(Yang Chen Guang)

We have always wanted to work with your company.

Faster answer it.

What if there's something

urgent happened to your friends or family?

Hurry up and answer it.

Okay, I'll pick up the call first.

Mr. Cheng.

I'm in the middle of Meiya's party.

What's the matter

for you to keep calling me?

Senior, I want to ask.

Is there any misunderstanding with the project?

Why are you using my idea?

Your idea?

Which one is your idea?

Fighting Together with Goddess.

That's obviously my idea.

Zheng Qian, don't blame me for ticking you off.

I recommended you to join the tender

because I consider you as my junior.

If it wasn't because of me,

you wouldn't even get the chance to get to know this circle.

Isn't creativity

a result of mutual integration, right?

I also gave you a lot of ideas at the time.

If you want to say I plagiarized,

then you don't understand the rules.

Senior, don't mess up the concept.

Although I didn't get the tender,

what belongs to me is still mine.

You didn't get my permission and that's plagiarism!

With such a joint project

between two big companies like Hongshuo and Tenda,

do you think we need to plagiarize an idea from a fresh graduate like you?

I was really blind at that same time,

why did I even try to help you?

You can sue me if you're not happy with it.

I don't have the time to argue with you.

Senior!

He's gone too far!

Meiya's party.

Yang Chen Guang!

Xin Xin!

Xin Xin!

Mr. Cheng, I'm sorry.

That was a harassment call just now.

I'm so sorry.

You don't have to apologize to me.

You should apologize to the other person.

Mr. Cheng.

Let's not get distracted because

of the matter of the youngsters.

Let's continue to talk about our collaboration.

Yes, yes.

Mr. Sun.

You have such a unique taste when it comes to hiring,

it’s just the same as the way you do things.

I'm not too sure

about collaborating with a company like yours.

Mr. Cheng, you sure know how to joke.

Mr. Cheng.

Mr. Liang.

Where's Xin Xin?

I couldn't stop her.

She's gone instantly.

Miss?

Yang Chen Guang!

Yang Chen Guang, come out now!

Yang Chen Guang!

Cheng Xin.

Scumbag!

What's wrong?

You're unbelievable!

I didn't expect

you can come here

with those sneaky tricks of yours!

It must not be easy for you.

Everyone, listen up.

This Yang Chen Guang is amazing.

He took the proposal that others have worked so hard on

as his own without any shame.

He even dares to take credit for what he has stolen everywhere.

No, I think there are some misunderstandings between us.

Misunderstanding? Nonsense, you liar!

You dare not to admit it, right?

No.

I'll beat you to death!

Don't hit me.

Scumbag!

Enough!

I'm... sorry, sorry.

I'm sorry.

How dare you hit me?

No.

I... I didn't mean it.

You hit me?

Enough!

Dad!

What are you doing?

This scumbag plagiarised other people's ideas.

Mr. Cheng, it's not like that.

Let me explain.

Shut up!

All right.

I'm really sorry

to disturb everybody's mood.

I'll definitely make up for it in the future.

I'm sorry.

No, Mr. Cheng.

Let's go!

Just you wait!

Mr. Cheng, I... I...

Oh no, this is bad!

Mr. Sun, did you see it just now?

That's not what happened.

It's all for the sake of the company.

How is it? Does it still hurt?

No, it doesn't.

The young lady of Cheng's Group made a scene at the party.

I guess

tomorrow my name in the newspaper will shift from the economics

to the entertainment section.

I didn't say anything wrong.

But do you know

this is Meiya's anniversary party?

Why can't you make a fuss somewhere else?

Do you have to spoil other's party?

I was too furious.

How can I think so much?

I really don't understand.

Who gave you this hot temper?

It's not my mum anyway.

I'm partly at fault in this matter.

I thought

Fighting Together with Goddess

is Hongshuo's idea.

But I didn't know that

they have plagiarised Day Dream Studio's idea.

The game already came out.

Day Dream Studio's idea

is still at the initial planning stage.

They didn't present it at the tender meeting as well.

I guess it'll be hard even if you want

to take legal action now.

Personally,

I don't want to take advantage of Day Dream Studio.

So, I plan to fork out the fund on my own

to compensate the Day Dream Studio.

What do you think?

Now that's more like it.

All right.

Both of you don't try to get involved in this matter.

I have asked Uncle Liang to follow up.

All right.

I've asked the housekeeper to cook some home-cooked dishes today.

Let's eat at home together.

I'm not going to eat. I'm leaving.

You're going back to your mum's place?

You're finally back,

why don't you spend more time with uncle?

It's fine. Sit down.

Just let her leave if she wants.

I'm happy to have you as my company.

I can't even tell

that you have a lot of guts.

Sorry, Mr. Sun.

This... This is a misunderstanding.

I really didn't expect things to turn out like this.

You don't have to explain anymore.

Mr. Sun, please give me another chance.

Don't fire me.

That's right.

Where else can you go

after you lost this job?

Yun Fei.

What do you think about what happened today?

Personally, I think

Hongshuo has no bottom line whether it's treating others or getting things done.

I'll never work with them again in the future.

Let's put the business aside.

Today, they even

dare to bully my daughter!

I won't show any mercy to Hongshuo in the future.

Chen Guang, if you can be resolute,

I don't mind giving you another chance.

(Chairman office)

What did you say during the interview?

You said you'd bring resources. Where are the resources?

I think you don't even have a brain!

You've made me unable to lift my head in front of Mr. Sun.

If there's nothing else, you may go.

I'm different from Yang Chen Guang.

(General manager office) I don't rely on this job to live.

After I leave Hongshuo,

I can still have a good life.

So, I was just fooling around with you.

If you think I'm the same as Yang Chen Guang

and can be trampled on by you,

then you're just too young and too simple.

All right.

I quit!

Heroine, please accept a bow from me.

What an act!

Xin Xin, is your face is all right?

Zheng Qian.

Didn't I remind you earlier

that there's something wrong with Yang Chen Guang's character?

But you didn't listen.

Now I'm paying the price for you.

How are you going to compensate me?

I'm sorry.

Your judgment on this matter is correct.

Yang Chen Guang treated Xi Xi that way.

He really has a bad character.

But I've learned my lesson.

Day Dream Studio won't

collaborate with this kind of person again.

I... I'm willing to be punished.

How about you bring me to go car racing for ten laps?

Forget it. Who wants to see you throw up in my car?

Hello.

You guys are here?

Yes, it's Day Dream Studio.

You can come in straight.

Okay.

Who is it?

I got you a photoshooting job.

Here, here.

It's so hot today.

If it isn't for this photoshoot,

I'd really like to stay in the spa for the whole afternoon.

That's right.

Let me introduce them to you.

They're the sibling influencers that I'm acquainted with.

This is Didi. This is Dada.

They are my friends.

- Hi. - Hi.

Hi.

Please have a seat.

Sit first.

You guys can have a chat first. I'll go get some water.

Jia Jia's portraits from that day

were really good.

I love that kind of natural vibe.

Those candid shots.

Looking back with a smile that gives off a stunning feeling.

I like the goddess style.

High-end, sophisticated and classy. European royal style.

So that, it can capture my elegant aura.

Do you understand?

All right.

We can meet all of your requirements here.

The price of the photoshoot here

is 1900 yuan.

The total for the two of you is 3800 yuan.

Would you like to pay with cash or credit card?

It's so expensive.

That's right.

You see, we've come all the way here

because of Jia Jia.

Yes.

Handsome guy, just charge us a little cheaper,

will you?

That's right.

If the pictures are good,

we can also help you to publicize your service

on Weibo for free.

Normally, we'll charge 1000 yuan

for an ad.

If you take that into account, you're the one who will benefit from it.

Sisters, where do you think this is?

Is this the market where you bargain to get your vegetables?

Let me tell you.

The price is fixed. It's up to you whether you want to shoot it or not.

If both of you think it's too expensive,

you can go to the photo studio next to us.

Twenty yuan a photo.

You can take all the photos that you want.

I can ensure you that it'll reveal your true colors.

Absolutely original.

Where should we pay?

That way.

Please come this way.

If this continues,

our Day Dream Studio

is going to be a photography studio soon.

I'm taking pictures of the same face every day.

I'm so tired.

If this goes on, I'm going to run out of talent.

Don't get discouraged.

No matter how small the business is, it also counts.

As long as we hang in there, there will always be hope.

Please take a look.

We have

a regular package of 2999 yuan,

(Day Dream Studio) a full package of 3699 yuan

and also a luxury package of 6999 yuan.

(Special price 2999 yuan) Both of you can have a look.

It's so expensive.

This is not expensive.

Our package

includes makeup, clothing,

printing and photo editing.

It's a reasonable price.

Why don't we consider this again?

Darling, sit down first.

You've stayed by my side when you were seventeen

and left our hometown to sell vegetables with me in Huahai.

You've worked hard all day and night, from early morning to late night.

Other people's wives are living luxurious lives.

But I can't give you anything.

A woman will only wear a wedding dress once in her lifetime.

I must let you marry me beautifully.

Boss, we'll take the most expensive package.

Are you crazy?

Isn't it better to give the money to our parents

if we're spending more than 6000 yuan just for a photoshoot?

It's okay. Let's just take this package.

I don't need it.

We'll take this.

You two,

how about this?

For your wedding photo,

we'll shoot it for you without any charges.

No way!

We're doing business here.

If we do this, we'll lose money.

Why not?

Is there only money in your eyes?

This is true love.

What's wrong with us helping them?

This... This is really not a good idea.

Yes, there's nothing wrong with this.

I've made up my mind.

Our studio

will not only help you take your wedding photos for free,

we'll also

help you organize your wedding for free.

Seriously? This...

Hey, have you gone crazy?

Do you think we have not suffered enough losses?

Didn't you guys want a proper job?

This is our chance.

Our Day Dream Studio's

first idea

is ready.

Will we succeed or will we fail?

It depends on this.

Our Let's Get Married Together,

the proposal of having a group wedding for those dream chasers in Shanghai

is now done.

Ordinary couples, soaring dreams.

Building a fort with love.

Super touching and super charitable.

Once it's reported,

I'm sure it'll make many people cry and be overwhelmed with admiration.

All right.

Spit it. What else do you need?

Funding.

Resources.

Venue.

And the newlyweds for the wedding.

Basically, we have nothing.

And we don't really know the process of organizing a wedding.

If we can find a professional wedding planning company

to sponsor us,

that would be perfect.

All right.

Before you find a reliable wedding company,

I'll sponsor you.

Xin Xin, don't your family also own a hotel?

Tell your dad about it.

What's there to tell?

Don't forget

I'm a popular hotel critic now, okay?

Do I need to tell my dad?

I can get us a venue within minutes, you know?

Sister Xin, you're brilliant.

Comrades,

the meal is ready.

I made authentic Sichuan food today.

Hurry up and eat.

Xi Xi, you're so awesome.

You can also cook Sichuan food?

All right, stop joking around.

After we eat,

we shall make a move.

Hao Zi, Xiao Bao and Xin Xin.

You guys shall go and find the couples to join the charity wedding.

While I

will go to the wedding company to find us a sponsor.

(Wedding photoshoot)

We really have no intention to collaborate with you.

That's it.

You can try to ask another store, okay? Bye.

Please reconsider it.

There's really no need. Goodbye.

(DRAGON PHOTOGRAPHY MUSEUM)

Buddy,

our company has small profits.

We really can't afford to sponsor you.

Boss, if you sponsor our charity wedding,

it'll bring many benefits to you.

Think about it.

After our wedding cause social effects,

won't your store gain popularity too?

I've never heard of your studio.

Why should I give you my money?

Go, just leave.

Please reconsider it.

Sorry.

Ms. Huang.

Zheng Qian?

Why are you here?

I'm here to find a sponsor for my studio.

I'm really sorry.

I said I would sponsor you before.

It's not your fault.

Anyway,

I've managed to open my studio.

It seems like you haven't gotten the sponsorship yet.

Do you have time today?

I have to go in to discuss a project in a while.

We can have a chat after I'm done with that.

Sure, then I'll wait for you here.

Okay.

I've opened my Weibo account for three years.

I've diligently reposted invigorative texts every day.

But I only have a dozen of fans.

Just now,

I just sent the announcement looking for couples to join our charity wedding,

my fans have suddenly increased to 200.

This happiness is too sudden.

Work harder

and your fans will reach 250 soon.

I've received a lot of applications.

My private messages are going to explode.

Mine too.

It seems like everyone is very interested in this event.

Here comes another one.

This girl is quite pretty.

Hello, blogger.

I'm an influencer.

I am very interested in your event.

As long as you can make me popular,

I'm willing to fake my marriage and play along...

No way, this is too unreliable.

Zheng Qian!

Ms. Huang, have you finished your discussion?

Let's talk about your project.

I want to host a charity wedding.

Charity wedding?

Yes.

I'd like to organize a charity wedding

for the couples in this city who

couldn't afford to hold a wedding.

Sounds interesting.

I've made an appointment with a friend.

If you don't mind, you can talk to me in the car.

Okay.

Let's go.

(Registration rules. Registration method)

(Increase credibility)

When I was looking

at your studio's business plan at that time,

I already think your belief is great.

(Fulfil Dreams: Charity group wedding for the blue-collar workers)

I didn't expect that

when you implemented it on a specific project,

it'll still be so wonderful.

Nowadays,

there aren't many people

who are willing to do charity work anymore.

Does this mean

you're interested in this project?

I am very interested.

But let me be honest with you.

The sales of our company in the last quarter

weren't that ideal, so...

We don't any budget to do charity work at the moment.

I'm sorry.

Actually, Ms. Huang,

this charity wedding

is a win-win project.

You see.

You didn't just sponsor the six newlyweds

and help them to realize their dreams,

but through this event,

you can also quickly improve

the public's favourability towards the sponsored brand.

Since DU's sales are not ideal now,

actually you should

work harder on the brand's favorability.

So,

if you sponsor our charity wedding,

you'll accomplish something great

with just a small amount of money.

I'll sponsor six pairs of wedding rings.

It's not the gift that counts, but the thought behind it.

I also hope

you'll help me with the publicity at that time.

No problem.

I will make your sponsorship worth the money.

Okay.

Zheng Qian.

Businessmen only care about profits.

I'm willing to sponsor you now

because I know you.

I believe you won't let my sponsorship go down the drain.

But if you are going

to ask for sponsorship from those who don't know you,

it's really not that easy.

I know.

But no matter how difficult it is, I still have to try.

Off you go.

(Wedding ceremony centre) I'm sorry, we don't need this.

How about you go and ask another store?

I'm sorry.

Sorry.

Zheng Qian!

My friend should be able to help.

Do you want to see her together with me?

Linda!

This is the young man with many ideas

whom I've told you about on the phone.

His name is Zheng Qian.

This is Linda, an executive of a trust fund company.

Sit.

Sit.

Look at this person.

His photos on Weibo are either show-off of branded goods or him traveling abroad.

How dare he says he didn't have the money to propose to his girlfriend

and ask us to help him!

He even made a bunch of requirements.

What 9999 roses

and a Michelin three stars restaurant?

Is he in his right mind?

Who are all these people?

Zheng Qian is looking for those who are in need.

If we let these people join the event,

won't we get killed by Zheng Qian?

Comrades.

I think there is a problem with our mindset.

The people who are truly in need

must be very tired of trying to survive every day.

Just like the couple who sell vegetables that have come to us earlier.

They go to pick up the stocks at five o'clock every morning

and only finish their work at ten o'clock at night.

How can they have the time and energy to look at Weibo?

You mean

we can't get the people that we targeted

by posting a notice on Weibo like this?

I always feel that people who are in need are everywhere.

But when I'm looking for them now,

I don't know where have they gone to.

Slow down.

Look over there.

What's there to pluck? I'm already so old.

Aren't they the people we are looking for?

Zheng Qian.

I don't want to know whether you're doing this

out of sentiment or because of charity.

I just want to know

what is my return on investment?

So,

you just need to tell me your specific budget items

for me to know

if it's worth my investment.

Planning such a wedding,

I need to decorate the venue,

clothing, makeup, props, lighting, photographer,

some staff members

and some other miscellaneous expenses.

The amount that we need is 80,000 yuan.

The foundation that I run

has bought shares from 14 companies.

Day Dream Studio is free to use

the beverages of these companies.

So, the final budget that I can give is 40,000 yuan.

In other words, I have to work hard

to insert the brands and products of these 14 companies

into this wedding without making them look weird.

So with each company

having five seconds of footage,

14 companies will require 70 seconds.

Minimum 70,000 yuan.

I know a photography agency.

They can give you a discount.

50,000 yuan, not more than that.

I have already thought about how to stage the venue.

I need a rocker,

a Steadicam and an Eliza.

I need a minimum of 65,000 yuan.

60,000 yuan.

Deal.

Thank you.

You're welcome, Uncle, Aunty.

I'll contact you guys then.

Good, good.

Watch your steps.

- Goodbye. - Goodbye.

Goodbye.

Hubby, we can have a wedding.

I have never had a wedding before.

That's right.

This is so great!

I suddenly remembered

there is a massage shop that is opened by a blind couple

at my house downstairs.

Their relationship is very good too.

Young.

Have clear thinking and objectives.

Not bad.

You're complimenting him or yourself?

How are you doing?

It has been more than a month since you returned.

How do you find the company? Is everything good?

It's okay.

Maybe they think I come in from the outside,

so some of the employees especially old employees

don't really like me.

The deputy director, Serena

is eyeing my position.

That's normal and inevitable.

After all, people are not very willing to believe

the fact that a beautiful young woman

can reach the top based on her capabilities.

They are more willing to accept people like me.

A tigress who has a successful career but doesn't have a life.

This is the vibe that I'm looking for.

You see.

We have all six newlyweds now.

We can't say that they are all newlyweds.

Take a look at this couple.

The cleaner couple.

They

have been married for many years.

They're here to have their wedding.

And this couple.

This is a couple of blind masseurs.

They have been married for more than 20 years.

And this is the last one.

The fresh graduates.

Anyway, the couples at this wedding

include all age groups

and people who are in need with various occupations.

Well done, guys.

You've completed your task perfectly.

You are very good as well.

You found us a sponsor.

The sponsor that we got this time

is someone with great taste.

So, we must work hard

so that we won't let down the trust of others.

Here.

Let's work hard!

Xiao Bao, are you ready?

Hey, I'm ready here.

(Fulfil Dreams: Charity group wedding for the blue-collar workers)

Ready?

Hello, everyone. How are you?

I am your Lady Obedient.

Today is a special day.

The wedding of the century for six couples

are going to be held here.

Let us

witness this sacred moment together!

Xiao Bao, Xiao Bao. Shake it.

Here, here.

Come here and go up.

Go up.

Up, go up more and back a little.

Okay, good.

Very good.

Ladies and gentlemen,

The sun is shining and today is a day full of joy and laughter.

Today,

we're going to welcome six couples.

Now let's give a big round of applause

to welcome six pairs of bride and groom!

♪When daybreak comes♪

♪Thinking of the faraway places♪

♪Who can I share♪

♪My inner thoughts with♪

♪My friends ridicule me♪

♪The reality pushes me around♪

♪But I'm really brave♪

♪Will you give me hope again?♪

♪Our youth is priceless♪

♪Because we make the best of it♪

♪Because of you♪

♪What doesn't kill me make me stronger♪

♪Daydreams are not without meanings♪

♪It's a dream come true♪

♪Don't be bound by the norms as you grow♪

♪I want the taste of accomplishment♪

♪I don't want to just laugh it off♪

♪The dream that I promised you♪

♪Fearlessness belongs to everyone♪

♪It doesn't matter that way♪

♪Why not fly to the endless sky?♪

♪Our youth is so precious because we make the best of it♪

♪That's why it's so precious♪

♪Because of you♪

♪What doesn't kill me make me stronger♪

♪Daydreams are not without meanings♪

♪It's a dream come true♪

♪Don't be bound by the norms as you grow♪

♪I want the taste of accomplishment♪

♪Don't be bound by the norms as you grow♪

♪Make the best of our youth♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.