Original subtitles

♪Looking at the dawn and thinking of faraway places♪

♪Who can I share my inner thoughts with♪

♪Sometimes my friends say I'm ridiculous♪

♪Sometimes, the reality pushes me around♪

♪But I'm really brave♪

♪Will I ever know hope again?♪

♪I don't want to let it go♪

♪The sky is so big, why don't you fly?♪

♪Our youth is precious because we make the best of it♪

♪What doesn't kill me makes me stronger♪

♪Let your dreams come true for once♪

♪Our youth is fearless because we make the best of it♪

♪I'm never afraid of challenges♪

♪I just want the taste of accomplishment♪

♪Our youth is priceless because we make the best of it♪

♪What doesn't kill me makes me stronger♪

♪Let your dreams come true for once♪

♪Our youth is fearless because we make the best of it♪

♪I'm never afraid of challenges♪

♪I just want the taste of accomplishment♪

=Youth Should Be Early=

=Episode 02=

You are Chen Guang's friend?

Yes, Yang Chen Guang is my senior.

Really?

That's great since you are one of us.

Don't worry,

I will do my best

since Senior Yang recommended me.

I majored in Cultural Industry Management

and minored in Cinematography.

I shot some works during university.

I may be inexperienced,

but I am a quick learner.

These are my works, please have a look.

It's alright,

you are excellent.

You're hired immediately.

Really, boss?

Let me brief you about our company.

Our operations include

TV programs, film production,

commercial planning and artiste agency.

We have worked with

Directors Chen, Zhang, and Feng.

Our strategy from now on

is to train more

young talents like you

to become the backbone of our company.

However,

our company

don't give out basic pay.

No basic pay?

Young talents such as yourself

don't need to depend on basic pay.

We will send you out for a few shots,

and you'll earn a few ten thousand Yuan.

But first,

your work has to be good enough.

You're right.

Fill up this form

and pay a deposit of 1,200 Yuan

for costumes, ID, and access card

and you're good to go.

I have to pay a deposit?

Yeah, of course.

We have a standardized set of costumes for shooting

and you have to pay a deposit

for the ID and access card.

We will refund you when you resign.

Oh right, you are our cameraman

you have to pay an additional deposit of

2,500 Yuan.

That much?

It's not much.

We send you on a job

and you'll earn it all back.

We are all friends of Chen Guang,

do you think I'll con you?

But I don't have that much on me.

We accept WeChat Pay or Alipay.

(You have received 2,500 Yuan on WeChat Pay.)

Yes.

I think the rent you're asking

for this shoplot is quite high.

I think if you consider

renting it to me,

even at a cheaper price,

you're minimizing your losses.

Please think about it,

I'll wait for your reply.

Goodbye.

What shoplot?

Not looking for a job after graduation.

Why are you bumming around every day?

Dad, it is not like that.

I am preparing to be an entrepreneur.

If it goes well,

I can even contribute to society,

providing a few jobs!

Well,

now I am going to open a speciality shop

serving fermented bean blocks

with red chili garlic sauce

at the university.

What...what shop?

A shop selling crispy fermented bean blocks

with red chili garlic sauce.

Crispy tofu with red chili?

Isn't that just stinky tofu?

Great!

Xin Xin.

Why did you ask me out?

Come play ball with me.

That's it?

We can talk while we play.

Alright, let's talk, what is it?

Right, you have graduated now.

Do you have anything planned for your future?

Nothing much.

Let me tell you,

don't you ever assign me to work under your supervision.

I won't do it.

This is so that we can stay amicable.

Okay?

Alright, alright.

I know you don't like to work

under my supervision.

But you are my daughter, Cheng Jian Ye's daughter.

You can't be horsing around like that.

Let me tell you,

I've talked to Uncle Liang,

you will be working in the investment department.

Relatively independent.

And, you don't have to work with me.

Investment department?

Great, I'm the best when it comes to spending money.

Zheng Qian.

Our family has been teachers for generations.

Now you have graduated,

but you are not doing postgraduate studies or teaching.

I won't force you.

But at least get a proper job!

Dad, calm down.

Besides, what's so improper

about making stinky tofu?

You studied economics too,

why is your thinking so old-fashioned?

I studied economics,

that's macroeconomics,

it's a field of social science.

How can you compare me

to small hawkers?

My goodness.

Spending money is also a skill.

Alright.

I tell you what,

I'll give you a director post,

and get some professionals to help you.

You must learn from them.

No problem, Dad.

But I have a small condition.

Say it.

Well, since I'll be a director,

you have to give me some autonomy.

Stop watching me every single day, okay?

If you do your work properly,

I will not interfere with the operations

of the investment department.

That's set.

I don't hope for much,

just that you can find a proper job.

How are you doing with Zheng Qian?

You said something about opening a store, selling stinky tofu?

Good, very good, Dad.

What's so good?

This kid is not dependable.

You have to think carefully about the stinky tofu shop.

I won't support it anyway.

Alright, enough about him.

Oh yeah, are you still in contact with Chu Yun Fei?

Dad, I know what you are trying to say.

Please,

can you stop trying to matchmaking?

Chu Yun Fei is like my brother.

Please don't arrange anything by yourself,

you'll make things awkward between us.

Let me tell...

Enough about me.

What about you?

You are still strong and healthy.

Why don't you have any girlfriends?

You are driving me mad!

What?

Dad.

Why are you all dressed up today?

What dressed up?

This is how I usually look like.

That's not true.

Mom's been gone for so many years.

I've never seen you dressed like this before.

Are you seeing somebody?

Look at you.

Why are you talking about me again?

Yes, I know you're always thinking about it.

You hope I get back with your mother.

But think about it,

I'm fine on my own.

And your mother,

she's happy now, too.

Why do we have to talk about this?

No more.

Don't you ever think about getting her back?

Don't avoid the subject.

No need.

What... What's the situation?

What's going on?

I'm telling you, don't interrupt.

Dad, don't worry.

I've done all the research.

Well,

you obviously just interrupted yourself.

Where are you going to?

Where am I going to?

Let me give you a ride.

I'll give you a ride.

I'm not in a hurry, Dad.

Let's go, let me give you a ride.

Sorry, I'm late.

There you are.

You didn't make it clear on the phone just now.

What's wrong with your child?

Zheng Qian, this brat.

He doesn't think about working hard.

He wants to open a shop instead.

The kid has an idea.

Isn't it good to start a business?

What's so good?

That's called entrepreneurship?

Do you know what he's doing?

What?

He's going to sell stinky tofu.

This kid...

This kid has personality.

I don't know what to say about him.

Did you discuss the matter with him?

I was too angry to talk about it just now.

I think you are too embarrassed to mention it.

No, no.

Okay, it's okay.

I didn't tell my daughter too.

I want to wait for better timing.

Let's talk to them together.

Alright.

Okay, don't be angry.

They are all grown up.

They have their own ideas.

Don't interfere too much.

If they are determined,

and it's not against the law,

why don't you support them?

Cheers.

Thank you for taking care of me during this time.

Everyone,

keep your schedules open

for the eleventh of next month.

I will get married on that day.

You, getting married?

(Zhou's Stinky Tofu, a century-old store)

Buddies,

waiting for your goddess here again?

If I can't find a girlfriend

I'm going to stay for another year.

You didn't know?

His life desire

is to experience one innocent

and beautiful love on campus.

For this, I deliberately failed to repeat the grade twice.

Stay in school to find his true love.

Classmate, are you Mo Xiao Bao?

Don't run, don't run!

It's his.

I thank you for him.

Don't leave things around again.

Is that Zhou's Stinky Tofu?

Thank you.

Well, she is pretty

but it seems like she has a heavy taste.

This is destiny.

My goddess has appeared.

I will buy her stinky tofu every day.

I have always had a wish,

it's to experience pure love once

in college.

Now I am in love,

I just want to settle down quickly.

You actually got married at a lightning-fast speed!

What's the situation?

You chased my girlfriend a while ago.

I didn't expect you

to become the first one of us to get married.

Come, come, congratulations.

Congratulations.

Come on, one must go.

Xiao Bao, I really think you are awesome.

You are the example of a good man.

You fall in love and get married.

How nice, no-nonsense.

Unlike some people who hesitate,

never considered the other person's feelings.

How could there be such a person?

Yeah, how could there be such a person?

Here, a toast to you.

Congratulations.

Thank you, Sister Xin.

What's that box?

It is not belong to here, right?

This is what I newly researched and developed

Stinky Tofu Public Beta 1.0.

And this one,

it's the stinky tofu cup I designed.

Stinky Tofu 1.0

is not easy to form,

but the taste is okay.

Would you like to try it?

Man, Zheng Qian.

Zheng Qian, you are something.

You brought this stuff with you on an outing.

Close it up quickly.

Anyways,

this Friday is the opening of my stinky tofu shop.

You all must come and support me.

This Friday is the opening for your stinky tofu shop.

Do you know what day is next Friday?

Next Friday?

You forgot about next Friday?

Next Friday will be the seventh day of your shop's closure.

Zheng Qian.

Next Friday is the day

we have been together for 1314 days.

Did you forget?

You must have.

Forget it.

It doesn't matter in your heart anyway.

There is a celebration for the 1314th day?

Of course, there is.

It's such a memorable day!

Say, Hao Hao,

when will our 1314th day be on?

Cheng Xin, Cheng Xin,

you are really a troublemaker.

Xin Xin, rest assured.

For our 1314th day,

I will give you

a big surprise by then.

Really?

My stinky tofu shop opens this Friday.

All of you must come on that day.

No problem.

I'll bring hundred of people

to support you.

Your shop will sure be a hit.

You are disgusting.

Arrange it.

Arrange it.

(Changsha Stinky Toufu)

Hey!

New shop opening!

To give back to new and old customers alike,

we launched the delicious stinky tofu free tasting event.

You can try out our delicious stinky tofu for free!

New store opening.

To give back to new and old customers alike,

we launched the delicious stinky tofu free tasting event.

Miss it today, and you have to wait for another ten years.

Good news.

Tasteless.

Hey.

Hey, Kong Hao.

Where's your popularity?

Where are your people?

I'm sorry, buddy.

I can't make it.

Wow, really?

Cheng Xin hates the stink, and Xiao Bao is with his girlfriend.

Everyone is busy on this day, aren't they?

Hello? What did you say?

My signal is not very good.

Hanging up now, bye!

Hey, don't you pretend now, you…

What a friend.

Welcome!

Welcome, welcome, warm welcome.

Welcome, welcome, warm welcome.

All employees of our department

welcome Ms Cheng, our new Director.

I'm Chen Wei, Deputy Director.

You can just call me Mr. Chen.

Mr. Chen.

Not bad.

Everyone's morale is good.

From now on,

we are brothers and sisters.

We will share our blessings,

and make money together.

Good, good.

Ms Cheng has a good sense of humor.

Your office is this way,

please follow me.

Let's go.

Nice.

Not bad.

This is nice.

When we heard that you are coming to the investment department,

we are all very excited.

Your arrival

has caused our whole department to flourish.

It's okay, don't flatter me.

Come,

let's talk business.

Okay.

I have categorized and prepared the business information.

Which category are you interested in?

Why don't you brief me on everything?

So that I have a good grasp of the whole project.

Okay?

Okay.

This is the list of seed investments,

these are the first stage investments,

and these are follow-up investments.

Ms Cheng, are you listening?

Mr. Chen, how about this?

You put these down.

I'll study it myself, okay?

Okay.

If there are any mistakes,

please point out and correct us, Ms Cheng.

Okay, alright, alright.

Ms Cheng, anything need my help?

None at the moment.

It's just that,

can you give me some personal space?

Sorry.

Ms Cheng, take your time.

Hey, this is the stinky tofu cup I invented.

The top is stinky tofu and the bottom is the drink.

It's a very humane design.

Do you want to try?

Too smelly.

Stinky tofu is stinky, my friend.

Hey there,

do you want to try this stinky tofu?

Free tasting.

Good news, good news!

Try this delicious stinky tofu for free.

Miss today and you'll have to wait another ten years.

Best friends have to eat stinky tofu together.

What do you think?

No need, no need.

Here, let me give you some support.

Master, here, have a taste.

Why are you here?

I didn't learn your skills secretly.

My stinky tofu skill is learned from a hundred different shops.

A hundred different styles?

Let me tell you,

don't tell anyone

that you secretly learned my skills.

Such a disgrace!

Is my stinky tofu not tasty?

It stink but not tasty.

I thought to

come over and cause you trouble.

But with your skill,

your shop won't be opened for more than three days.

Three days.

Sell ​​it slowly.

Go back.

Let's go, junior.

Study hard these three days.

Good news, good news!

New shop opening!

Free tasting of delicious stinky tofu!

Much better than Zhou's Stinky Tofu!

Good news.

Ms Cheng,

these two are senior executives of our company.

They are here to report to you.

Ms Cheng.

Xin Xin,

where are you going?

Dad,

I'm going to meet our clients.

Meeting clients?

I say Xin Xin, think about it,

you are not familiar with

the business of our company.

You can meet our client another day, alright?

Alright, you win.

Work hard.

What a nice way to say it.

Father knows best.

Ms Cheng, you're back.

I brought the senior executives to see you just now,

but you weren't here.

Was the room too stuffy?

I will get the workers to refurbish

the ventilation system.

Mr. Chen.

Are you actually be

my dad's spy?

Ms Cheng, what are you talking about?

You are the person in charge of the company.

You are responsible for the company,

I am only responsible to you.

Mr. Cheng, I'm worried

Xin Xin is still young,

but is given such an important position,

wouldn't it be better for her to start from the bottom?

You're right.

Your idea is good.

But if I do that,

she wouldn't come to work here at all.

This company will be handed over to her sooner or later.

If she cannot lay down her foundation,

she can only make it up with boldness.

I'm afraid the shareholders will have opinions.

With me here, they daren't do anything.

Okay, let's go back.

There are still many meetings in the afternoon.

Great, let's go.

Let's go.

Mr. Chen.

I am new to the company,

and I'm not familiar with everyone.

This is bound

to cause some obstacles in work, right?

So, I have decided...

Why not

we do some team building?

Let everyone familiarize themselves with each other.

Great suggestion.

I'll get someone to arrange it right away.

Which day do you plan to hold the team building?

Be careful, enemies at three o'clock.

Cheers!

Today we are doing team building.

Everyone, eat, drink and have fun, okay?

Forget about work.

I have decided that

we will be team building tomorrow,

the day after tomorrow, the day after that,

until next week.

Okay.

Great.

Okay, it's settled.

Give me a 5.6 mm round, hurry up.

Be careful, behind you.

Studying, my friend?

Need some supplement for your brain?

Look at this stinky tofu.

It is made of plants.

Hey, friend.

Have an appointment with a friend, right?

Bring some with you.

Finished playing basketball?

Have some and replenish your stamina.

A toast to everyone, alright?

Come, come.

Cheers, cheers.

Everyone has worked hard.

Come, drink.

Ms Cheng.

Why are you wearing like this?

I don't want you to think I'm old-school.

Just adding some ambience.

Ms Cheng, where are you going?

(Office Area of the Investment Department, Cheng's Group)

Mr. Chen,

let's stop beating around the bushes.

You really can stand it, can't you?

I've been horsing around for so many days,

when are you going to report to my dad?

Ms Cheng, I am with you.

How could I snitch on you to Mr. Cheng?

Besides,

You are new and are still adjusting.

No one is good at everything.

It takes time.

We are willing to grow with you.

Mr. Chen, can I beg you?

I beg you.

Please complain to my dad.

I can't take it anymore, okay?

Ms Cheng, don't worry.

I will not snitch.

I am absolutely with you.

Do your job boldly.

I'll take care of your problems.

(University)

I think it's delicious.

I also think it's delicious.

But it's been a week.

There is not a single customer.

I just can't figure it out.

We are both stinky tofu.

Why are they willing to eat Zhou's?

It's okay, if you shut up shop, we will help you.

What are you afraid of?

If that doesn't work out, you can depend on your girlfriend.

Right?

You are blabbering again.

Xin Xin is here.

Hey, Kong Hao.

Wasn't there something going on at your house?

Let's go back first.

No.

You do.

Okay, yes, I do.

Let's go.

Bye bye.

Xin Xin.

Sister Xin, what are you doing?

We are leaving first.

Why so soon?

Well, we shouldn't be intruding.

The both of you enjoy

your 1314th day.

They're gone.

Bye bye.

Bye bye.

Zheng Xiao Qian.

Do you have a surprise for me?

How did you know?

Close your eyes.

Don't open them.

Don't open.

What's this?

This is what I used for research and development

the secret weapon against Mr. Zhou.

Super Stinky II.

This is the surprise you wanted to give me?

Yes.

Kong Hao and the others were here just now.

I didn't even let them try.

I just wanted you to be the first.

Zheng Qian.

You didn't forget that

today is our 1314th day, right?

I was busy thinking about

Stinky tofu and Mr. Zhou.

So I forgot about it.

Mr. Zhou, Mr. Zhou.

You have only Mr. Zhou in your head now.

I don't have to see you anymore, right?

You can date Mr. Zhou instead.

I wish you both lasting happiness and getting a children soon.

Or maybe give birth to a stinky tofu.

I might as well donate this computer.

At least they would give me a thank you letter.

Take it.

I can say thank you, too.

♪Love is lost, and affection is gone♪

Jia Jia, what's wrong?

Xin Xin, I twisted my ankle.

I can't hail a taxi.

Can you come and pick me up?

What happened to you?

Where are you?

Send me your location.

I'll be there soon.

Jia Jia, where are you?

What are you doing here at night?

Jia Jia.

Jia Jia.

My queen.

Are you looking for me?

How childish.

Do you remember this place?

No, I don't.

Just like you don't remember

today is our 1314th day.

I am just teasing you.

If you don't remember,

how would you be here?

It's my bad.

I neglected you for stinky tofu.

Then do you remember what day is today?

Of course, I remember.

1314 days ago,

it was our first date.

This rocking horse...

You didn't say it then,

but I can see that you like it very much.

You can read minds now?

I don't know how to read minds.

I'm not romantic enough.

Not diligent enough.

But no matter what happened before,

and what will happen,

I want to be with you.

This will not change.

You are brainwashing me again.

I promise you,

after my tofu shop earns 100,000 Yuan,

I'll buy a diamond ring and propose to you.

Really.

Really?

Really.

Say it again, quick.

I have to record it so that you don't back out.

After my tofu shop earns 100,000 Yuan,

I will buy for Cheng Xin

the biggest biggest biggest diamond ring

and propose to her!

After my tofu shop earns 100,000 Yuan,

I will buy for Cheng Xin

the biggest biggest biggest diamond ring

and propose to her!

Zheng Qian is going to buy me a diamond ring!

Zheng Qian is going to marry me!

♪Everything in the world can't beat your smile♪

♪Memories are back and forth♪

Does it look good?

Then how will you reward me?

♪You affect my every expression♪

I want to fly high.

Shouldn't you should reward me instead?

I don't care.

Squat down.

♪I'm sure you're the only one in my heart♪

♪I'll give up everything♪

♪You're the star that lights up the dark night♪

I want to marry Zheng Qian.

Please write down your contact information.

Don't forget when the time comes.

Goodbye.

Bye bye.

Alright.

Why did it suddenly rain?

Talent tryouts, talent tryouts!

This is a shortcut

to enter the entertainment industry

for you who have no popularity and background.

From an amateur to a star,

you just need an audition.

I think you look pretty good.

Do you dance?

No, I'm major in performance.

Ah, a Professional!

Well,

you have a better starting point

than most of our participants.

We especially need professional talents like you.

Mr. Tony.

Who are they?

You don't even know them?

A few of them are the hottest internet celebrities right now.

Really?

They are the judges of the audition.

After you pass the first round,

you'll meet the real stars.

If you can get into the second round,

the judges are all top stars.

Top stars!

Really?

Really!

Then I want to sign up.

Scan this QR code.

Just scan it.

Just scan here, right?

Yes, that's right.

(Tomorrow's Stars)

Jia Jia.

Why are you here.

Cheng Xin called me.

She told us to go to Zheng Qian's stinky tofu shop.

Why for?

To give Zheng Qian some extra condiments, apparently.

Extra condiments?

What are you doing?

I want to prevent you from backing out,

and ensure you earn 100,000 Yuan as soon as possible.

The few of us will settle it.

Weren't you afraid of the stink?

But I want a big diamond ring more.

Zheng Qian, just concentrate on your product development.

As for publicity and sales,

just leave it to us.

No need.

I have done my research.

Our customer base

is mainly female.

The stinky tofu I made before

is only smelly, without fragrance.

But with Super Stinky 2.0,

I have overcame this problem perfectly.

So I think if we give it some time.

There will be customers dropping by.

No harm in promoting it further.

You ferment, we promote.

There's no conflict.

Come, come.

Super delicious stinky tofu, best in the universe!

Free tasting!

Everyone come and taste it!

We're not lying.

Come, come, come, everyone.

What are you doing?

You have to focus on

the technical complexity of our stinky tofu.

Why promote your stinky tofu technology?

I want a stinky tofu.

Did you see that? This is girl power.

Come, come, I have a toothpick here.

Come, come.

Come, over here.

Come on, you guys behind!

Come, come.

Come, come.

Wait a minute.

Here it comes.

Come and have a taste.

It's delicious, come try!

If you want chili, I'll add it for you.

Come, come.

Me too, me too!

Hao Zi, what are you doing?

Come in and help.

Zheng Qian,

they said you have some tofu beauties, where are they?

I am wrong, Jia Jia.

Sorry, I am wrong.

You can use Alipay and WeChat.

Come, friends in the back, over here.

I want eight sets.

I want seven.

Six sets.

Come, after scanning, please line up there.

Damn, you scared me to death.

Why are you silent when you walk?

Just like a cat.

Let's close shop.

Let me tell you,

I felt someone staring at me the whole day.

Do you feel this way?

Really?

I heard from somebody nearby

that there's a pervert near here.

They will stalk a beautiful girl walking alone like you.

Following you during the day,

then follow you back to your place at night.

If he is really followed...

Isn't she dumb?

Why aren't you laughing?

I'm telling you, you aren't looking ahead.

I have never seen such a dumb woman.

(Jia Jia)

Hey, baby.

Hao Zi, the agent called me just now.

You haven't paid the rent yet!

Please discuss with the agent.

Can you give me two more days?

This film and television company hasn't given me any work.

I am also desperate.

The grace period is over.

How about you try to get some work from the company?

Even if they gave you a small job,

you could pay the rent first.

Okay, let me ask them.

Okay, bye.

Who's calling?

Why are you being so sneaky?

It's just a friend.

Mom, let me go out.

I'm not eating at home tonight.

I'm sorry.

Excuse me,

I'm the new emerging photographer.

I wish to ask

when can you send me on a job?

Emerging Photographer.

How long have you been here?

One week.

Why are you worried? It has just been a week.

Just wait.

If there is a suitable one, you will be notified.

But I was promised a monthly income of over 10,000 Yuan.

Did I say that?

No, the guy that interviewed me said so.

Look for him then.

How about this?

I haven't had any jobs lately,

and I'm not using your device.

Can you give me back the deposit of

2,500 Yuan first?

No, there is no such precedent.

What do you mean.

Strictly no refunds.

Are you a current employee of our company?

Then of course I will have to charge you with a deposit.

Then let me resign.

You have to give me back if I resign.

All the more reason to not refund you.

Since you will be breaking the contract.

Are you bullying me?

I will ask you one last time.

Will you refund me?

No. Any opinions?

Do you think I have an opinion?

Aren't you just liars?

Do you think I have an opinion?

Security, security!

Do you have an opinion?

I have no opinion.

Get him out of here.

Don't push me, I have no opinion.

Don't push.

Slam the desk.

Don't push me, I can walk.

Don't push, don't push.

You want to con me, right?

Just you wait.

I let you know how good I am.

So much money.

All earned by me.

Silly.

That's different.

This is the first time

I relied on my own ability in my life.

Made so much money.

Right?

This self-earned money

don't feel particularly meaningful.

These are just the revenue.

After deducting the material cost, water and electricity,

we made a total profit of 803.70 Yuan today.

Only 800 Yuan.

You go on like this

I will really become a tofu beauty.

Our store is newly opened.

Making 800 Yuan a day is not too shabby.

Cheer up.

I'm heading home.

I'll escort you.

No need.

What if you bump into a bad guy?

A bad guy…

If I bump into a bad guy I'll just…

Bye bye.

Bye bye.

Cellphone.

See you.

Bye bye.

Hey, Zheng Qian.

Will I be legally accountable

if I beat a pervert to death?

♪When daybreak comes♪

♪Thinking of the faraway places♪

♪Who can I share♪

♪My inner thoughts with♪

♪My friends ridicule me♪

♪The reality pushes me around♪

♪But I'm really brave♪

♪Will you give me hope again?♪

♪Our youth is priceless♪

♪Because we make the best of it♪

♪Because of you♪

♪What doesn't kill me make me stronger♪

♪Daydreams are not without meanings♪

♪It's a dream come true♪

♪Don't be bound by the norms as you grow♪

♪I want the taste of accomplishment♪

♪I don't want to just laugh it off♪

♪The dream that I promised you♪

♪Fearlessness belongs to everyone♪

♪It doesn't matter that way♪

♪Why not take flight to the endless sky?♪

♪Our youth is so precious because we make the best of it♪

♪That's why it's so precious♪

♪Because of you♪

♪What doesn't kill me make me stronger♪

♪Daydreams are not without meanings♪

♪It's a dream come true♪

♪Don't be bound by the norms as you grow♪

♪I want the taste of accomplishment♪

♪Don't be bound by the norms as you grow♪

♪Make the best of our youth♪