Original subtitles

- Yeah, I’m gonna cum. - Cum!

Cum!

Didn’t I tell you my father was hot?

He looks a lot like you.

I’d do him easily.

So would I.

How about your dad, you’d do him?

Oh, my dad is too old now.

I like him as he is.

And what about your dad? What did he use to do?

My dad was an engineer, but he’d been working a lot as a master builder.

Now he’s living in a paradise island with his fourth wife,

who is younger than me.

Mom, I’m going out with the dogs.

They’re coming… They’re coming…

There’s one titled “Muse 1 Johnny Depp”,

made of four verses.

It starts with the title “Muse 1 Johnny Depp”.

The first verse is: “Come here”

The second verse is: “my Johnny Depp”.

The third verse is: “my anus”

The last verse is: “has no end.”

It’s titles “Gay underground poetry: history and glory”

and it was published in 2008.

It’s a book of non-metrical poems.

In only a few, devices like rhymes

or literary mannerisms are used.

These are poems of total free-association.

Another short poem I like a lot…

is the opening poem of my book, titled “35”.

It’s titled “35”.

35 centimeters

35 kilos

It’s what I want to be.

35 centimeters

35 kilos

It’s what I want You to be”.

“Live each moment without leaving home”

Well, you’ll be in a prison, darling.

-“Live a celebrity life” I don’t wanna live a celebrity life, dear.

It doesn’t look like something from them.

Look.

“Win a ticket to Hollywood”.

You buy an apartment and get a trip to Hollywood?

Yeah, they gave a car once for the first fifty buyers.

But it is a shitty construction company.

Oh, these are interesting.

But they also don’t fit our pockets.

“Architecture has a great transformation power:

it turns sand, bricks and cement into a piece of art”.

Ballroom, Toys room, Bowling Alley…

Children’s swimming pool, Wet deck, Swimming pool with 25m racing lane, Spa

I loved my grandpa when I was little.

We were very close when I was 6, 7, 8 years old.

Then we drifted apart.

When I saw him, I’d run and throw myself at him,

and I hugged him with both my legs.

He had to deal with my weight.

When I got older, he kept blaming me for the hernia he had on his belly.

My fault…

…for throwing myself at him that much.

Then when he died, I didn’t cry a bit.

Hot porridge.

Do you know what happens on Father’s Day?

You have to be careful…

…because sometimes danger comes from behind.

Hey big daddy, look what’s coming behind you…

Watch out!

Dad, we are gonna go for a walk.

Bye, uncle.

The father who came out of the closet.

My ex liked horror movies.

It was cool at first, kind of exciting.

But then he was speaking about it all the time.

It was boring me out.

He talked about the characters as if they were part of his life.

Wow, and what happened to your ex?

Come, let's pee here.

They said they shot a guy who entered here the other day.

Shot?

For entering the field?

It’s private property.

It was a grazed shot, though.

Wow…

…but getting shot?

I heard a neighbor telling my dad.

That’s bizarre.

Oh “Suicide Club” is a peculiar Japanese film,

about some girls that…

go to the subway after school, all together, in uniform.

They line up in front of a train.

They count to ten

and jump at the same time in front of the train.

Authorities stat to investigate what happened,

and find out about the Suicide Club,

where they’d planned to take their lives together.

And this was something that could happen again,

and maybe was already happening.

I’ve burnt my nose.

I can smell it.

She’s drooling.

Wow. This video looks nice.

It looks like a Thanksgiving turkey.

It comes with that ring so you can pull it out of the oven.

It looks like a station that’s not working.

I doubt he would be like that.

There’s one like that in town.

An abandoned station.

ANIMAL RAPE

Like, Just do it.

Wow, look at the dick!

This turtle has a huge dick.

I can’t believe it.

This is the best Nike ad I’ve ever seen.

These comments are like…

This tortoise is cool, man.

Damn.

Damn!

Man, people are..

…crazy like us.

One day I dreamed we were brothers…

twins…

…siamese.

You and Tommy Defendi?

Me and Tommy Defendi.

We’d wake up stuck to each other.

And he’d always have a hard on.

Then, as we only had one hand each…

And I had the right one, I had to…

I was really happy.

I don’t like these porn films.

Why?

The guys have monster cocks, but they don’t get a hard on.

It need lots of blood.

Make a blood donation.

If he gets a hard on, he’ll faint.

All the blood in his brain will go down to his cock.

And then he’ll die.

He is as tall as me, but stronger.

Then we got to his house and he had many chickens.

Several chickens. Ducks. Rabbits.

It was a small house on the back of the lot.

Then we got in there,

and he had this huge dick.

But he was a top.

And I was like “no way”.

It won’t happen.

It was so bizarre. Then we did a sixty-nine…

and he kept pressing his knee on my throat.

He was always trying to suffocate me. So bizarre.

Then he suddenly went up my face

and made me swallow his balls.

And stayed there, like, forever.

I was getting blue, breathless…

and I thought:

If I don’t do the same, I’ll die.

I won’t die here suffocated.

Then I started suffocation him…

…fuck it.

I pressed his throat really hard.

And he liked it a lot.

Then he came three times all night long.

That’s it.

Got it.

But you haven’t talked again?

No.

And I didn’t cum.

No?

No.

You know I’m claustrophobic.

I don’t cum between four walls.

Right?

It’s about a group of youngsters

travelling in the USA.

Amongst them, there are a brother and a sister.

They…

They end up with a family of cannibal lunatics.

In this family, there is the son that wears a mask made of human leather

and a chainsaw to cut his victims into…

…pieces.

And…

The family usually feast on the carcasses.

What’s your cat called?

Tatiana Lebedeva.

As strange as it may sound…

Tatiana Lebedeva.

Tatiana Lebedeva is the world’s record…

holder of triple jump.

The athletics records are counted in indoor and outdoor tracks.

But the ones that really count are the ones in outdoor tracks.

And Tatiana Lebedeva holds the record in indoor track, a 15m 36cm high jump

in Budapest, Hungary, in 2004.

This was the jump that gave her the world title that year.

I was good in all jumping and speed sports.

I also knew something about shot put.

I have recurring dreams where I’m always jumping,

flying and landing…

I have lots of dreams about it.

More like nightmares.

And when I’m stopped at a certain situation,

standing, for any reason, I always imagine myself in movement…

…in movement…

Running towards a box of sand used at long jump competitions.

So, it’s a strong feeling,

as if my body wasn’t…

…wasn’t…

…wasn’t capable of achieving…

…what it was meant to achieve.

Hey!

All good?

Want a ride?

All good?

Do you know somewhere near here?

May I call you dad?

Of course, feel free.

Oh, father.

Here it's ok, right?

- Oh, Dad. - That’s it, my little boy.

You’re gonna take care of papa, aren’t you?

That’s it…

That’s right…

Oh, you’re so delicious, dad.

Take it dad.

Son…

Son…

Don’t tell Bruno.

Don’t tell my son.

I won’t tell.

I need to go.

Wait…

I need a rest.

I was a child when I came to Brazil.

Around thirteen years old.

My family immigrated.

I thought it was a good time to move, to leave my childhood behind.

Why?

Because I suffered a gang rape,

when I was about eleven.

My new life in Brazil was good.

An escape.

Where I…

…could start a new life.

Because my life in my neighborhood

was hard, unbearable.

Because it was actually the gang from the corner that abused me.

So it was hard to leave home, traumatic.

Coming to Brazil was my salvation.

Were they your buddies from the street?

They were teenagers.

I was 10, they were like 15, 16, 17 years old.

I was raped in the back of a woodworking shop.

I remember perfectly…

that the band saw sounds muffled my screams.

And there is a rape scene in the film, a straight one.

I was really turned on with that scene.

My first masturbation happened with a rape scene.

Oh, I wasn’t expecting it.

It was actually a surprise.

But at the time I had an…

…an extreme paternity feeling.

Being a father is a unique feeling.

But at the same time scary.

Having a son is a responsibility…

…for life.

My aunt’s dog had to take some medicine.

He suffered an accident and his skull would get stuck.

Oh, poor thing!

He had to take his medicine, but we couldn’t give it to him.

We…

Careful, he’ll end up vomiting at night.

At night, we put the pill inside something for him.

Man, he would bit everything and spit out the pill.

Oh, she is like that.

And didn’t you give their vermifuge?

I will. I will.

Now at night, I’m taking…

…two capsules of metformin hydrochloride,

two pills,

to…

…control the…

…glucose.

Though I don’t have diabetes

it’s good to be safe.

Rosuvastatin…

is for the cholesterol, I suppose.

My cholesterol isn’t high, so I don’t know why my doctor prescribes it.

My triglycerides are high.

And this one is because I take lots of medicine:

Pantoprazole, for not having stomach problems.

And upstairs there is one called Amato,

that I have to take before sleeping.

It’s for my compulsion problems.

I have to take this in the morning on an empty stomach,

Euthyrox.

The hepatitis C medicine killed my thyroid.

My mother used to say that when vultures are out of luck

the one below shits on the one above.

Good night.

Sleep well.

A tiny grain of sand

Who was a poor dreamer

Looked at the sky and saw a star.

He imagined things of love, oh, oh, oh.

Years passed by, several years.

She in the sky, he in the sea.

It’s said that the poor little guy.

Never got to meet her.

The first time I made…

…the decision on a Friday…

…when I left my job.

In an office.

Inside a building.

And there were plenty of cardboard boxes

and the place was square and small.

And there were many people per square meter.

And that made me really stressed.

This situation…

led me to leave work that day…

knowing that I was not coming back there.

The quickest way for that

was trying suicide.

It was not simply coming back home and never coming back to my job.

Another impulse that led me to take 60 pills of amitriptyline.

I didn’t feel I was taking that kind of pills.

I felt I was swallowing Willy Wonka’s candies.

That was the sensation.

So I had to search for a place where I could eat good pasta.

Simply because I wanted pasta.

And I wasn’t going to kill myself without eating a last one.

What happened is that I stayed three days bumping into things…

in the apartment, my home.

The effect I got was the exact opposite.

It was not deep sleep.

It was unquietness.

And I kept hurting myself for three days,

also wetting myself a lot, too.

I suffered several falls, that could actually have killed me.

After these three days, I managed to ask for help.

And my mom took me to the hospital.

The only woman I felt horny for in my life was my grandma.

I was thirteen,

and one day I came from school and knew she was gonna be home.

I got home, took my clothes off,

and walked around naked, knowing she was there,

pretending I had no clue.

I got so horny. I decided…

I was going to lose my virginity with her.

So I walked around with a hard on,

and my grandma came in, and she was horrified,

and threw me my underwear to put on.

I got embarrassed of course, whatever.

Ehm…

Until today I feel her presence. When I wake up in the morning,

I feel she is still here.

I think she shouldn’t have died yet.

I think she still had things to learn.

How long have you been working on this construction site?

For three years.

On the same construction?

Yes.

Do you like the building you are working on?

Pretty, really pretty.

Would you live there?

I would, of course I would. Right? It’s obvious.

The problem is that our…

It’s not enough to live here.

This is only for… Got it?

Definitely. Who wouldn’t want to live in a fancy building?

With swimming pool, playground, gym, and so on.

Do you know anyone who had sex at construction sites?

I don’t. But I’ve heard about it.

I’ve heard about it, man.

- Is it true? - It happens. Honestly.

She passed with her friends, I catcalled her.

She led me on. Then she came back alone.

I told her the time she had to be at the backdoor.

When it was the exact time I went there. She was waiting.

I opened the door and took her in the back of the recreation area,

where the bathrooms are, and all.

It happened there, she sucked all right

and I fucked her.

Fucked her teeny private hole.

And is there lust among you guys?

The workers?

Oh, it happens. You are taking a shower,

the guy stares at your dick,

says something funny like: “Damn, his dick is huge”

Those things…

But there are some stories about guys blowing each other here.

These things happen, man. Under wraps.

The guys are discrete,

They are afraid to be known as faggots.

I have a fiancée…

…and we intend to get married in a while.

We will have to rent a place. There’s no way to buy an apartment

as we mentioned,

an apartment like this.

We can get by. That’s the idea: to build a family.

“Scream” tells the story of this murderer…

…that calls his victims…

…and asks them about horror movies.

What their favorite is.

So he asks three questions about the film.

If they don’t answer correctly, they die.

I really like the first scene when…

…the first victim receives this call…

…and she gives a wrong answer.

So the killer starts chasing her inside her house when she is all alone…

…waiting for her parents to come home.

When they arrive, they find her hanging,

by her neck from a tree with a rope

with several blood stains on her shirt

because she had been stabbed by the killer.

How far is he?

Let me see.

1 km.

Let’s talk to him.

Damn, wrong click.

Go for this one, he is cute.

Maybe he wants to meet us.

He is looking for chubby guys above 130 kg.

What?

What?

I think we don’t have a chance.

Maybe together we are above 130 kg.

Interesting.

- I had sex with him. - Interesting.

You did?

- You are a slut. - Me?

You are.

Race: multiracial.

Looking for a good chat. Friends are always welcome.

Oh…

…poor thing.

- What’s a polar bear? - A chubby Japanese.

Japanese?

- Your are crazy, it isn’t Japanese. - It is.

It should be a white-haired chubby, right?

No.

- It’s Japanese. - It makes more sense, right?

Like a panda.

Oh, right, a polar is white-haired, panda bears are Japanese.

I get it.

Daddy

Silver daddy.

Sugar daddy.

What’s the difference between sugar daddy and silver daddy?

Falo português

I speak English

Parlo italiano

Fat, macho, discrete, tender, boring unfriendly, good breath, nice smell,

- Good breath! - This one is a little bipolar.

No, not this one.

Lord.

- It’s so boring. - Yeah, really boring.

You are kind of hot but we don’t fuck that well, right?

Yeah, maybe.

I was first interested in you because I thought you were so ugly.

- You are so bizarre. - But looking at you in this light,

you are not at all as I had imagined.

Good.

Freddy Krueger was a child’s murderer

who was discovered by the parents

who decided to make justice with their own hands

and burnt him alive.

I don’t know if it was some pact he did with the Devil,

but he came back to haunt people in their sleep, in their dreams.

And whatever he did to them at that moment would also happen when they woke up.

It has a touch of dark humor but it’s still a horror film.

He is sadistic, sarcastic, and he’s got the blades in the hand

the red and green striped pullover, a hat on his head.

“One, two, Freddy is coming for you”

Come on in.

You can notice as I mentioned before,

the whole concept for this apartment is space.

Being inside this environment that welcomes you, embraces you,

where you don’t have to feel cramped.

That’s really difficult to find in apartments these days.

And this one was made for that.

Come on over to the suite.

Is it only the two of you?

For now.

So this is a pleasant space.

A good ceiling height.

And if you buy at this construction phase, you can chose some details of the finishing.

We have the standard, but there are also several options you can chose.

And this is one of our last pieces. Most of them were sold on the plan.

I think it’s a must.

This space in the living room. Look, this corner.

If the family grows, for example, what may happen…

Well, you can turn int into a bedroom,

with a removable side wall, perhaps.

And upstairs, the great pride of this apartment, a gourmet balcony, that’s really…

And here you have a privileged view of the city. Look.

This neighborhood is becoming high-value.

They are constructing 30 huge buildings.

There, in the field.

A Korean group bought it.

There will be offices, apartment buildings,

everything really modern. A huge enterprise.

The New Dubai.

New Dubai?

If you bite, you’ll get beaten.

Open your mouth.

If you bite, I’ll kill you.

- Swallow it! Swallow it! - Open it!

Swallow it! That’s it.

Everything, damn it.

Swallow his dick, man!

It’s good, right?

Is it? You want some more?

Say you do!

- No. - Say you do!

Say you do! You want more...

You like it, right? Huh?

Want it? Do you?

- Open it. - Want it? Come and get it, come.

- Ask for it. - I want it.

- Ask! - I want it.

- Come, come. - Give me.

Don’t you want it? Come!

Please.

- What? - Fuck me.

- Fuck you? Not gonna happen. - Please.

- What do you want? - Fuck me.

Do you want my dick up your ass? Is that it?

- Sorry, it won’t happen. - Please.

Please, fuck me. Fuck me.

So people are born and die being aggressive

and unfair to each other.

Why would my dad be any different?

He also has the right to be violent, to be unfair.

Why wouldn’t he?

I would like to make a new try that wasn’t a try.

That was something that…

…would… …definitely…

…work.

Like jumping off a building,

or anything else…

…that would work for sure.

I had a dream these days.

The dream looked as shot with those old cameras…

…whatever they are called.

Those that look like Instagram filters, you know?

I wanted us to be a gang.

All of us.

You, me, Fernando… Even my cousin Hugo.

We would walk the neighborhood filming.

Us and the construction sites.

I wouldn’t have to sell clothes at the mall.

And you could do nothing forever,

and no one would complain.

And Fernando would still like horror movies.

And Hugo would finally kill himself.

Us fucking and summing on the cement.

Us fearless of being ridiculous or happy.

I just wish I could live in this dream forever.

END OF CONSTRUCTION WORK.