All language subtitles for DVDMS-127 py
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:47,776 --> 00:01:50,080
ๆฅ้ ใฎๆ่ฌๆ
2
00:03:02,784 --> 00:03:04,576
ๆฎๆฅญใฎๆใๅบ
3
00:03:14,560 --> 00:03:15,328
็งใ
4
00:03:15,840 --> 00:03:17,120
ใใใๅ
ฅใใฆ
5
00:03:21,984 --> 00:03:22,752
ใๆฏใใ
6
00:03:23,264 --> 00:03:24,032
ๆปใใฆ
7
00:03:28,128 --> 00:03:29,152
ใคใใญใท ไผใใใ
8
00:03:44,000 --> 00:03:47,840
ๅฏใใๆใฏใฉใใใใฎ
9
00:03:58,848 --> 00:03:59,616
ใใใตใผใธ
10
00:03:59,872 --> 00:04:01,920
ๅใใฆ้ ใใใใชใจๆใ
11
00:04:19,071 --> 00:04:21,119
ใใใตใผใธใๅใใฆใใใ ใใใ
12
00:04:41,855 --> 00:04:43,391
ใใใใจใ
13
00:04:52,351 --> 00:04:53,631
็นๅฅใช
14
00:04:59,007 --> 00:05:02,335
ๆๅพใพใงใใฃใใ
15
00:05:08,479 --> 00:05:11,807
10ไธๅใใใฏ
16
00:05:14,879 --> 00:05:15,647
ใขใใชใใ
17
00:05:17,439 --> 00:05:19,743
ๅใใใ ใ
18
00:05:25,119 --> 00:05:25,887
้ฃใซ
19
00:05:54,559 --> 00:05:57,887
ใพใๆบๅใใฆใใใ ใ ็ๆฟใใใฎ
20
00:05:59,167 --> 00:06:02,495
ไธใใฆใใใใใใฎ
21
00:06:02,751 --> 00:06:04,031
็จๆใใฆใใฎใง
22
00:06:04,799 --> 00:06:05,311
ใใใใพใใ
23
00:06:30,655 --> 00:06:31,679
ๅคงๅ
24
00:06:58,303 --> 00:07:01,631
2ๆฌใ ใ
25
00:07:03,167 --> 00:07:04,959
ใงใใฃใฆ ๅฅฅใใ
26
00:07:14,175 --> 00:07:15,199
ใฉใใชใจใใ
27
00:07:19,295 --> 00:07:21,343
ใใกใใจ ้ฃ็ตกใใฆใใใใใจใ
28
00:07:22,623 --> 00:07:24,415
ๅชใใใจใใใ
29
00:07:25,695 --> 00:07:26,463
ๅฅฝใใงใใญ
30
00:07:31,071 --> 00:07:34,143
้ขๅฉใใใใชใฃใกใใใพใใญ
31
00:07:45,151 --> 00:07:47,967
ใจใใชใใงใใ
32
00:07:48,735 --> 00:07:50,527
ใฏใ
33
00:07:51,039 --> 00:07:56,159
ๅคงไธๅคซ
34
00:08:37,887 --> 00:08:40,447
ในใใผใทใงใณ
35
00:08:42,239 --> 00:08:43,263
ๅๆฐๅคช้
36
00:08:43,519 --> 00:08:46,847
็ทๆง
37
00:09:09,119 --> 00:09:09,887
็ฆไบ ใซใใง
38
00:09:11,679 --> 00:09:13,727
่กใใใใจๆใ
39
00:09:14,239 --> 00:09:15,775
ใใใใชใจๆใใพใ
40
00:09:26,527 --> 00:09:32,671
้้ฌผ ใฒใผใ
41
00:09:49,055 --> 00:09:54,175
ใใใชใใงใใญ
42
00:12:00,383 --> 00:12:04,991
ใชใในใ
43
00:13:42,015 --> 00:13:48,159
ๅ
ๆฅใฎๅงฟใซใชใใพใ
44
00:17:07,327 --> 00:17:13,471
ๆตฎ่
ซใใงใใใใญ
45
00:17:46,751 --> 00:17:52,383
ๆใใใฆ
46
00:18:31,551 --> 00:18:33,599
ใใฃใใใใใตใผใธใใฆใใพใ
47
00:21:06,431 --> 00:21:12,575
ใชใใ ๅบๅณถ
48
00:22:16,832 --> 00:22:22,976
้ดจ to ่ฑ
49
00:44:05,759 --> 00:44:07,039
ๅใใฆใใใ ใใใ
50
00:45:30,751 --> 00:45:33,567
ๅ
ฅใฃใฆใๅ
จ็ถใ ใใ
51
00:46:06,079 --> 00:46:07,103
ใ ใใฉ
52
00:46:07,359 --> 00:46:08,383
ใใซใใค
53
00:46:10,687 --> 00:46:12,479
่ฒทใ็ฉใใฆใใใใใใฆ
54
00:46:19,391 --> 00:46:21,695
ๅ่ฆณ่
ใฐใฃใใใฎใญ
55
00:46:23,487 --> 00:46:23,999
ใ ใใ
56
00:46:27,583 --> 00:46:30,399
่ใใใฆใใ
57
00:46:35,007 --> 00:46:36,543
ๆฅใใใใใงใใญ
58
00:46:37,055 --> 00:46:39,871
ไบบๅใงใใใ ๅฅฝใใจใ่จใใใ ใใ
59
00:47:21,599 --> 00:47:22,623
ไฝฟใฃใใใจใใฏใชใใงใใ
60
00:47:22,879 --> 00:47:24,159
ใๅคงไธๅคซใงใ
61
00:47:24,671 --> 00:47:27,999
็ฅๆฏ ใใฎไธใซใพใใใใฎใใช
62
00:47:50,527 --> 00:47:52,831
ใใใตใผใธใใ
63
00:47:53,855 --> 00:47:54,879
ๆๆฅใฏ
64
00:48:37,375 --> 00:48:40,191
้ๅๅใซ
65
00:48:40,703 --> 00:48:44,543
ๅ
จ็ถ่ฆใใฆใชใใใใใงใ
66
00:48:51,967 --> 00:48:53,759
ใใใใพใใ ๆผขๅญ
67
00:48:56,319 --> 00:48:58,111
ๆฎ้ใซใใฎ
68
00:48:59,391 --> 00:49:00,415
ๅฝข้ผ
69
00:49:01,439 --> 00:49:03,999
ๆฐๆใกใใใ
70
00:49:24,479 --> 00:49:26,271
ใฉใใชๆใ
71
00:49:27,295 --> 00:49:28,575
ไป
72
00:49:32,159 --> 00:49:33,183
่ฉใใธใ
73
00:49:33,951 --> 00:49:35,743
้้ชจใใธใ
74
00:49:37,535 --> 00:49:38,559
ใใใใใจใใ
75
00:49:42,399 --> 00:49:44,447
่ฉๅใฃใฆใใใใใใ ใใ
76
00:49:46,239 --> 00:49:49,055
ไฟบใฎใใใ ใญใใใใญ
77
00:49:50,335 --> 00:49:51,103
ใปใใจใใใ
78
00:49:51,359 --> 00:49:53,919
ไธใใใใใๆฐๆใกใใใ ใชใใ
79
00:50:43,071 --> 00:50:44,351
็ฉ็ฐ็ฅ็คพ
80
00:53:21,535 --> 00:53:23,839
ใใใใใ
81
00:54:06,847 --> 00:54:09,919
ใชใใงใใชใใ
82
00:55:04,959 --> 00:55:07,775
ใใบใใฏใฉใใชๆใ
83
00:55:34,143 --> 00:55:35,167
ใณในใขใน
84
00:56:13,311 --> 00:56:15,359
ใงใใ็ฐกๅใชใใจใใ
85
00:58:14,911 --> 00:58:21,055
ใชใใใใใชๆใ
86
01:00:47,999 --> 01:00:54,143
ใปใผ ๆ้ ใงใใชใใใใงใใใใพใใใฉ
87
01:06:03,135 --> 01:06:09,279
ใใฎไฝใฏๆญฃ็ดใงใใ
88
01:12:31,487 --> 01:12:33,279
ใซใใใ
89
01:13:28,319 --> 01:13:33,951
ๆฐๆใกใใ
90
01:23:46,304 --> 01:23:50,656
ๆ1 ใใใใงไนพใ
91
01:23:50,912 --> 01:23:52,448
ใพใๆไปฃใฎ่ฑ
92
01:23:55,520 --> 01:23:56,032
ใชใใใฎ
93
01:24:24,192 --> 01:24:26,752
ใใฌใผใน
94
01:24:27,008 --> 01:24:28,288
ๅนด้ฝขใ33
95
01:24:36,480 --> 01:24:39,296
ๅญไพใใใใฎใง
96
01:24:41,088 --> 01:24:44,160
ๅฏใใฃใใใฉ
97
01:24:44,416 --> 01:24:48,256
ๅฅณๅญใจใใซไป็ใใฆไปใฏๅใจ่งใจใฏใฉใใงใใ
98
01:25:30,240 --> 01:25:30,752
ไป
99
01:25:53,536 --> 01:25:54,560
้ ใ้
100
01:26:27,840 --> 01:26:30,656
ใใใใ
101
01:27:22,368 --> 01:27:25,952
ไธๅ
ทๅใฏ
102
01:27:47,200 --> 01:27:50,272
่ฉฑใใฆใใ ใใง
103
01:27:53,088 --> 01:27:56,672
ๅงๅฉใใใพใใใฉใญ ใใพใซ
104
01:27:59,488 --> 01:28:00,256
ๆใฃใใใใ
105
01:28:02,304 --> 01:28:08,448
ๆใใใพใใ
106
01:28:10,240 --> 01:28:14,336
ๆใใใชใใใใชใใๅฅฅใใใชใฎ
107
01:28:21,504 --> 01:28:23,552
ใใใใใ่จ็ฎ
108
01:28:42,496 --> 01:28:44,288
ใชใใใญ ใชใใ ใใฎ
109
01:28:44,800 --> 01:28:46,848
ใใใชๆใใชใใงใใใฉ
110
01:28:48,128 --> 01:28:49,152
ใคใใคใใฃใฆ่จใใ
111
01:28:53,248 --> 01:28:58,624
ๆฐใซใใชใใงใฟใใใช
112
01:29:09,120 --> 01:29:12,448
ๅฎถ ๅธฐใใพใใ
113
01:29:18,848 --> 01:29:21,664
ใในใฟใชใซๅทปใใฆ
114
01:29:25,248 --> 01:29:26,016
ใใใตใผใธ ๅกฉ
115
01:29:49,056 --> 01:29:52,640
ๅคงไธๅคซใใช
116
01:30:23,872 --> 01:30:26,688
็ๆนใฎ
117
01:31:01,248 --> 01:31:03,040
้่ผช ANA ่ใใใชใ
118
01:31:03,808 --> 01:31:05,344
่กใใชใใ
119
01:31:14,560 --> 01:31:15,840
ๅผทใใจใๅผฑใใจใ
120
01:31:30,176 --> 01:31:34,016
ๆจชใซ่กใใพใ
121
01:31:38,624 --> 01:31:41,696
ใใกใใญ
122
01:32:12,672 --> 01:32:17,024
่ธใฎๅจใใฎใชใณใ
123
01:32:17,280 --> 01:32:18,816
ๆตใใฆใใใ
124
01:33:10,272 --> 01:33:13,088
ๆฐๆใกใใใใช
125
01:33:24,352 --> 01:33:26,400
ใใพใใงใใญ
126
01:33:29,984 --> 01:33:33,312
ไธญๅฟใธใจๅใใฃใฆใพใใใพใใญ
127
01:34:28,096 --> 01:34:29,888
้ฒใ ๆญขใพใใพใใญ
128
01:34:44,736 --> 01:34:47,552
้ป่ฉฑ้ ใใๆนใ
129
01:37:18,336 --> 01:37:19,360
ๆ
ๅบฆๅคใใฆ
130
01:37:20,384 --> 01:37:22,944
ใทใๅไผ
131
01:38:21,056 --> 01:38:26,688
ใฐใฉใณใใใผใ
132
01:39:29,664 --> 01:39:31,456
ๅคชใใใใ
133
01:40:18,560 --> 01:40:20,096
ๅฅณ็ฅ
134
01:40:55,168 --> 01:40:56,448
ใซใใ ใใใใ
135
01:41:40,480 --> 01:41:44,064
ๅคงไธๅคซใงใ
136
01:45:27,296 --> 01:45:33,440
ใใใฉใ
137
01:45:52,896 --> 01:45:59,040
ในใใใ
138
02:01:52,384 --> 02:01:58,528
็ฉบใซ้ ใใฆใใพใ
139
02:03:16,352 --> 02:03:20,192
้
ใใ้
ใพใง
140
02:03:37,088 --> 02:03:40,416
ไฝๅใใใใใใใใ
141
02:03:44,000 --> 02:03:45,536
ใใ ใใใ ใ
142
02:04:22,912 --> 02:04:25,216
ใใใคใญ 8
143
02:04:25,728 --> 02:04:26,240
ใฟใชใซ
144
02:04:31,104 --> 02:04:32,384
ใใ่ฟใ
145
02:04:38,528 --> 02:04:40,064
ใฉใใ
146
02:05:38,688 --> 02:05:41,760
ใฉใใๅใ ้กๅผตใใซใชใฃใฆใพใใฆ
147
02:05:43,040 --> 02:05:45,856
ใ ใใ่ชๅใฎไฝใ่ฆใใใจใง
148
02:05:46,880 --> 02:05:49,952
ๆ่ญใใใใจใงไฝ่ณชใฎๅคๅ
149
02:05:50,208 --> 02:05:53,792
็ทใจๅฅณใใใฆใใ ๅนๆใใใใพใ
150
02:07:36,960 --> 02:07:38,752
ๆฆ้ฃใใใฎใฉใใ
151
02:07:52,832 --> 02:07:55,392
ใใใงใใญ ็ตๆง ๆฌๅฝใซ
152
02:07:56,416 --> 02:07:59,232
ๅฝใ
153
02:08:16,384 --> 02:08:18,944
1ๆใใใชใใงใใใญ ไบไบบใฎ้ใซ
154
02:09:08,608 --> 02:09:09,632
ใใใใจใง
155
02:09:10,144 --> 02:09:11,424
็ซน็ญใฎ้ ่ฟใใง
156
02:09:12,704 --> 02:09:14,752
ๅฅณๆงใใซใขใณใฎๅๆณใไฟใใใ
157
02:09:21,408 --> 02:09:26,016
ๅๆใซ
158
02:10:20,800 --> 02:10:23,872
่ตทใใฆใพใใญ
159
02:10:24,640 --> 02:10:27,712
ๅฐๅฒฉ ็ฉ่บซ
160
02:10:29,248 --> 02:10:30,016
ๅ
ฅใใพใใ
161
02:10:34,368 --> 02:10:37,184
ๅฎถใซใใใพใ
162
02:10:40,000 --> 02:10:41,792
ใกใใฃใจๅใใใใซ
163
02:10:42,048 --> 02:10:43,584
ไปใฎ็ท้ขไฟ
164
02:10:55,104 --> 02:10:55,872
ไบ ้ณดใ
165
02:11:25,056 --> 02:11:27,360
้ฌฑใงไปไบบๆฐใฎๅบ
166
02:11:27,872 --> 02:11:28,896
่ใฎไธ 8
167
02:11:52,192 --> 02:11:53,472
ใใฎ่พบใใซ
168
02:11:53,984 --> 02:11:54,752
ใฏใ
169
02:11:58,848 --> 02:12:00,128
่ชๅใ่ใใใฆ
170
02:12:19,328 --> 02:12:21,120
้ ใใฆ
171
02:12:24,448 --> 02:12:25,728
ใใณใจ ๆ ช
172
02:12:27,520 --> 02:12:29,568
ใขใชใงใใญ
173
02:12:50,048 --> 02:12:53,888
ใใณใซใใฎใจใใ
174
02:12:54,656 --> 02:12:56,704
ใใฑใขใณ
175
02:13:10,272 --> 02:13:12,064
ใใซใฉ
176
02:13:25,376 --> 02:13:27,936
้บฆใฎๅ
177
02:14:14,272 --> 02:14:15,296
ๆฅใชใใจใญ
178
02:14:17,088 --> 02:14:18,112
้ท้ณดใฃใฆใพใ
179
02:14:22,720 --> 02:14:25,024
ๅฅณ่ฃ
ๅญ ใจใญ
180
02:14:57,536 --> 02:15:01,376
ไผ่คๅๆ
181
02:15:14,944 --> 02:15:16,736
ๅคงใใๆฏใๅธใฃใฆใใ
182
02:15:32,096 --> 02:15:34,144
ๅคงไธๅคซใงใ
183
02:15:42,592 --> 02:15:47,200
ใใณใใผใใคใณ ๆญ่ฉ
184
02:16:00,256 --> 02:16:05,888
ไปฐๅใใซใชใฃใฆ่กใใพใใใใ
185
02:18:08,000 --> 02:18:09,792
8ไบบใงใใญ
186
02:18:46,400 --> 02:18:52,544
่ฃใขใฒใตใฒ
187
02:19:17,376 --> 02:19:20,192
ๆฆ้ฃๆง
188
02:19:30,688 --> 02:19:36,832
ไฝใฎ้ๅฟใๅใใใใใชใฃใ
189
02:19:59,104 --> 02:20:01,152
COCO ๅฃฑ็ชใซใฌใผใฎๅฅณ็ฅ ็ปๅ
190
02:20:22,912 --> 02:20:28,544
ใดใญใใช ใใช
191
02:21:36,640 --> 02:21:42,784
ๅ็ฐ ็ฉบใซใใฆใใใ ใใฆ
192
02:21:44,320 --> 02:21:50,464
5ๆ้้ใซๆญฃ็ดใซใชใฃใ
193
02:22:04,032 --> 02:22:10,176
ๅฏพ่ฑกๅค
194
02:22:10,432 --> 02:22:16,576
ๆญ ใใ ในใฟใผ
195
02:24:01,024 --> 02:24:07,168
Tiktok
196
02:29:05,408 --> 02:29:11,552
ๆ ชไพก ๆจ็งป
197
02:29:13,856 --> 02:29:20,000
ใกใใกใใฎ็ซฟใซ
198
02:32:39,936 --> 02:32:44,032
ๆ่
ๅฑใใชใๆใงใญในใใฆใใใงใใ
199
02:42:37,184 --> 02:42:39,232
็ใซใซใ
200
02:43:31,968 --> 02:43:35,552
ๅใ
201
02:43:58,080 --> 02:43:59,872
้้ใๆขใใฆ
202
02:44:00,128 --> 02:44:03,712
ใใใใๆตใใ ไบใคใฎๆ ๅใฎ้ใใๆขใใฆใฟใพใใใ
203
02:45:11,296 --> 02:45:13,856
ไบใคใฎๆ ๅใฏใฉใใๅคใใฃใใงใใใใ
204
02:45:17,696 --> 02:45:19,488
ๆญฃ่งฃใฏ ๆญ ใใธใใฏใใฉใผ
205
02:45:19,744 --> 02:45:25,888
ใใธใใฏใใฉใผๅท ๆ ใใธใใฏใใฉใผใซๅคใใใพใใ ๅคใใฃใใฎใฏๅๅใ ใ ็ฆใฎใจใญ ่ธใ
206
02:45:26,144 --> 02:45:30,496
ใฏใใ ็ด ไบบไผ็ปใใณใใผใฏใณ ใกใผใซใผ ใชใใ
207
02:45:48,928 --> 02:45:50,720
ๆๅฎใใๅฐ็น
208
02:45:50,976 --> 02:45:56,864
ใใใก ๆตๆฏๅฏฟ
209
02:46:12,223 --> 02:46:18,367
ใขใคใขใณ ใใใ
210
02:46:28,351 --> 02:46:33,471
ใญใฃใใใผ
211
02:46:52,927 --> 02:46:59,071
ๆก่ถ ไธ่ฆง
18170
