subtitlecat.com

All language subtitles for A.Love.So.Beautiful.2020.E18.720p.WEB-DL

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:35,994 --> 00:00:38,288 DONATION BOX HANKUK UNIVERSITY MEDICAL SCHOOL 2 00:00:38,371 --> 00:00:41,458 JUNE 2010, SUMMER OF TWENTY-ONE 3 00:00:41,541 --> 00:00:42,542 Thank you. 4 00:00:43,877 --> 00:00:46,379 All right. Everyone did a great job today. 5 00:00:46,463 --> 00:00:48,131 - Thank you! - Thank you! 6 00:00:48,214 --> 00:00:50,300 A toast to the med students' hard work 7 00:00:50,383 --> 00:00:54,012 and everyone who attended the medical school's pub today! Cheers! 8 00:00:54,095 --> 00:00:55,722 - Cheers! - Cheers! 9 00:00:56,347 --> 00:00:58,725 MEDICAL SCHOOL ONE-DAY PUB 10 00:01:04,939 --> 00:01:06,316 Nice. 11 00:01:06,399 --> 00:01:08,193 I wanted to ask you, 12 00:01:08,276 --> 00:01:09,569 what's your name? 13 00:01:10,153 --> 00:01:11,780 I'm Shin Sol-yi. 14 00:01:11,863 --> 00:01:15,784 Your name is as pretty as you look. Are you a freshman? What's your major? 15 00:01:16,367 --> 00:01:17,494 Who invited you? 16 00:01:17,577 --> 00:01:19,621 Well, I... 17 00:01:21,414 --> 00:01:22,957 Why do you have so many questions? 18 00:01:23,708 --> 00:01:25,668 Oh, you're Heon's friend. 19 00:01:27,087 --> 00:01:28,755 There's hard liquor on that table. 20 00:01:30,965 --> 00:01:33,927 Heon, I can hold my drink. 21 00:01:37,889 --> 00:01:39,766 Why don't we play a game? 22 00:01:39,849 --> 00:01:42,769 Playing a game will liven up the mood. 23 00:01:42,852 --> 00:01:44,145 Yes, let's play a game. 24 00:01:44,229 --> 00:01:45,730 How about the Game of Truth? 25 00:01:45,814 --> 00:01:46,815 All right. 26 00:01:47,857 --> 00:01:49,859 My bad. I'll spin it. 27 00:01:56,116 --> 00:01:58,118 Goodness, it's Ji-hui. 28 00:01:58,201 --> 00:01:59,202 Hey. 29 00:01:59,744 --> 00:02:01,913 Okay, pay attention. I'll ask a question. 30 00:02:01,996 --> 00:02:05,416 "There's someone I like here." Yes or no? 31 00:02:07,377 --> 00:02:08,837 Come on. Say it. 32 00:02:09,337 --> 00:02:11,631 Say it. 33 00:02:11,714 --> 00:02:12,841 - Say it. - Say it 34 00:02:13,424 --> 00:02:14,884 - Say it. - Say it. 35 00:02:14,968 --> 00:02:15,969 - Say it. - Say it. 36 00:02:16,052 --> 00:02:17,137 - Say it. - Say it. 37 00:02:17,220 --> 00:02:18,429 No way. 38 00:02:19,013 --> 00:02:20,807 Well, I... 39 00:02:21,307 --> 00:02:24,477 You like someone. Who is it? 40 00:02:33,361 --> 00:02:36,072 Sol-yi. Help me. 41 00:02:36,156 --> 00:02:38,950 - Love shot. - Okay. 42 00:02:39,033 --> 00:02:40,076 I like 43 00:02:41,327 --> 00:02:42,745 - Cha— - Ouch! 44 00:02:46,958 --> 00:02:47,792 I have 45 00:02:48,710 --> 00:02:51,462 a sudden stomachache. 46 00:02:51,546 --> 00:02:52,797 - Right now? - Yes. 47 00:02:58,177 --> 00:03:00,138 My girlfriend isn't feeling well. 48 00:03:00,722 --> 00:03:01,890 We'll get going. 49 00:03:03,182 --> 00:03:04,267 Let's go. 50 00:03:04,350 --> 00:03:06,728 - What? - She's his girlfriend? 51 00:03:16,404 --> 00:03:17,405 Heon, 52 00:03:18,573 --> 00:03:20,241 I have a question. 53 00:03:21,618 --> 00:03:22,744 What is it? 54 00:03:22,827 --> 00:03:24,162 Earlier... 55 00:03:25,163 --> 00:03:26,706 I mean, 56 00:03:26,789 --> 00:03:29,500 by any chance, did you 57 00:03:30,043 --> 00:03:34,464 really just call me your girlfriend? 58 00:03:38,384 --> 00:03:43,181 I mean, I'm not sure if I heard it right. 59 00:03:49,520 --> 00:03:50,480 I did. 60 00:03:53,107 --> 00:03:56,319 Since when? Since when was I your girlfriend? 61 00:03:58,988 --> 00:03:59,948 I don't know. 62 00:04:08,206 --> 00:04:11,876 Heon. My boyfriend. 63 00:04:13,586 --> 00:04:14,629 Wait for me! 64 00:04:20,051 --> 00:04:22,804 Sol-yi, are you that happy that you're Heon's girlfriend now? 65 00:04:22,887 --> 00:04:24,681 Yes, I am. 66 00:04:24,764 --> 00:04:25,974 I'm so happy. 67 00:04:26,975 --> 00:04:28,893 All your hard work paid off. 68 00:04:28,977 --> 00:04:30,103 You finally made it. 69 00:04:30,687 --> 00:04:31,854 Ha-young. 70 00:04:31,938 --> 00:04:34,357 Heon and I 71 00:04:34,983 --> 00:04:36,067 even held hands. 72 00:04:37,068 --> 00:04:38,486 That's great. 73 00:04:39,737 --> 00:04:41,197 "Hands"? 74 00:04:41,281 --> 00:04:43,616 - You've only held hands so far? - Yes. 75 00:04:44,701 --> 00:04:45,702 Sol-yi. 76 00:04:46,577 --> 00:04:48,037 You're still a baby. 77 00:04:48,121 --> 00:04:49,414 What do you mean? 78 00:04:49,497 --> 00:04:52,250 How far have you gone with Heon so far? 79 00:04:53,042 --> 00:04:54,210 What? 80 00:04:56,254 --> 00:04:58,464 Then, you and Jin-hwan... 81 00:04:59,299 --> 00:05:00,550 No way! 82 00:05:01,968 --> 00:05:05,722 Baby, you have so much to learn from me. 83 00:05:05,805 --> 00:05:08,224 Let's take care of those clothes first. Let's go. 84 00:05:08,766 --> 00:05:10,476 - Now? - Finish your drink. 85 00:05:23,531 --> 00:05:24,824 What are you doing tonight? 86 00:05:24,907 --> 00:05:27,035 What? Tonight? 87 00:05:27,910 --> 00:05:29,162 Nothing much. 88 00:05:29,829 --> 00:05:33,458 In that case, don't go back to your dorm tonight. 89 00:05:34,042 --> 00:05:34,876 Stay with me. 90 00:05:43,092 --> 00:05:44,093 All night? 91 00:05:45,053 --> 00:05:47,680 You and I together? 92 00:05:51,100 --> 00:05:53,311 But I'm not mentally prepared. 93 00:05:56,230 --> 00:05:57,648 Sol-yi. 94 00:05:57,732 --> 00:05:59,067 What are you imagining? 95 00:05:59,692 --> 00:06:00,568 What? 96 00:06:00,651 --> 00:06:02,653 I'm going to do my assignment in the library. 97 00:06:03,196 --> 00:06:06,324 I was asking you to stay with me if you weren't busy. 98 00:06:13,331 --> 00:06:14,415 I see. 99 00:06:16,250 --> 00:06:18,002 That's what you meant. 100 00:06:30,181 --> 00:06:33,643 Heon, the night air feels nice and cool these days. 101 00:06:34,352 --> 00:06:35,269 Right? 102 00:06:36,270 --> 00:06:37,105 Right. 103 00:06:52,787 --> 00:06:53,621 Sol-yi. 104 00:06:53,704 --> 00:06:54,956 Yes? 105 00:06:55,706 --> 00:06:57,083 Where are you going? 106 00:06:57,166 --> 00:06:58,501 I'm not going anywhere. 107 00:06:59,127 --> 00:06:59,961 Come here. 108 00:07:01,671 --> 00:07:02,713 Why? 109 00:07:10,346 --> 00:07:11,347 Okay. 110 00:08:16,871 --> 00:08:17,872 Excuse me. 111 00:08:18,539 --> 00:08:19,999 You're so my type. 112 00:08:20,500 --> 00:08:22,043 May I have your number? 113 00:08:25,171 --> 00:08:27,381 Hey! Who do you think you are? 114 00:08:29,967 --> 00:08:31,093 Who are you? 115 00:08:31,177 --> 00:08:32,762 He's my boyfriend. 116 00:08:36,140 --> 00:08:37,266 What? 117 00:08:56,160 --> 00:08:59,121 You know what? We should stay together all day. 118 00:08:59,205 --> 00:09:00,957 Don't go overboard. 119 00:09:01,040 --> 00:09:02,375 How did you know I was here? 120 00:09:02,458 --> 00:09:04,252 I'm your boyfriend. 121 00:09:04,335 --> 00:09:07,255 I will go and find you, no matter where you are. 122 00:09:07,338 --> 00:09:10,132 Really? You're amazing. 123 00:09:10,633 --> 00:09:11,467 Study. 124 00:09:22,311 --> 00:09:23,396 What's this? 125 00:09:24,647 --> 00:09:27,817 "Do you have a boyfriend? You're a goddess." 126 00:09:30,194 --> 00:09:32,780 "Can we meet if you have time? 010-53..." 127 00:09:43,749 --> 00:09:46,919 What's this? A poem? 128 00:09:47,003 --> 00:09:49,589 "Kang Ha-young, you're my black hole. 129 00:09:49,672 --> 00:09:51,507 You make me fall for you. 130 00:09:51,591 --> 00:09:53,509 I will love you forever"? 131 00:09:54,093 --> 00:09:56,470 He must be crazy. How dare he? Who is this? 132 00:09:57,054 --> 00:10:00,600 Hey, look at me, poet. Who wrote this poem? 133 00:10:00,683 --> 00:10:02,143 I'll throw them all out. 134 00:10:04,604 --> 00:10:05,938 Forget it. I'll go home. 135 00:10:40,806 --> 00:10:42,099 We're done. 136 00:10:42,183 --> 00:10:44,268 Great. Thank you. 137 00:10:44,352 --> 00:10:45,227 Thank you. 138 00:10:47,229 --> 00:10:50,691 Let's go straight to Seongsu-dong. You have a commercial shoot soon. 139 00:10:50,775 --> 00:10:52,151 Okay. Let's go. 140 00:10:52,234 --> 00:10:53,694 Sorry about the tight schedule. 141 00:10:53,778 --> 00:10:56,238 You have to finish everything before the season starts. 142 00:10:56,322 --> 00:10:57,823 I know. Don't worry. 143 00:10:58,449 --> 00:11:02,286 Hi, Dae-sung. I'm a huge fan. May I have your autograph? 144 00:11:02,370 --> 00:11:03,788 Sure. What's your name? 145 00:11:03,871 --> 00:11:05,206 - It's Ji-hye. - Ji-hye? 146 00:11:07,333 --> 00:11:09,960 DECEMBER 2012, WINTER OF TWENTY-THREE 147 00:11:21,097 --> 00:11:24,767 WAITING FOR YOU ON A WINDY DAY 148 00:11:29,355 --> 00:11:30,689 Read. 149 00:13:02,948 --> 00:13:05,409 Jin-hwan, don't you have any classes today? 150 00:13:05,993 --> 00:13:07,203 I only called Ha-young. 151 00:13:07,286 --> 00:13:10,372 I don't. We're a couple, anyway. 152 00:13:10,456 --> 00:13:11,624 Heon! 153 00:13:11,707 --> 00:13:13,375 Oh, hi. 154 00:13:13,459 --> 00:13:16,253 You and your girlfriend are famous now. Look at this. 155 00:13:18,297 --> 00:13:20,090 See you. Let's go. 156 00:13:21,175 --> 00:13:22,218 Bye. 157 00:13:23,928 --> 00:13:27,348 Sol-yi. You should've told us about this. 158 00:13:27,431 --> 00:13:29,391 How could you do the photoshoot without us? 159 00:13:30,059 --> 00:13:31,519 I'm so disappointed. 160 00:13:31,602 --> 00:13:35,105 Jin-hwan, you don't even attend Hankuk University. 161 00:13:35,189 --> 00:13:38,651 I practically do because my girlfriend and my friends go there. 162 00:13:39,735 --> 00:13:42,947 Heon, you look great in this picture. 163 00:13:43,030 --> 00:13:45,032 Right? 164 00:13:45,115 --> 00:13:45,991 Sol-yi. 165 00:13:46,492 --> 00:13:47,326 Yes? 166 00:13:47,910 --> 00:13:49,119 You knew, didn't you? 167 00:13:50,496 --> 00:13:51,413 Yes. 168 00:13:52,081 --> 00:13:56,335 Actually, a reporter from the school newspaper contacted me 169 00:13:58,212 --> 00:14:00,214 and said he'd give me this. 170 00:14:01,215 --> 00:14:03,676 I'm sorry. Are you angry? 171 00:14:04,927 --> 00:14:08,764 He said we looked so good together, so he took the photo without realizing it. 172 00:14:15,145 --> 00:14:16,397 Take us with you. 173 00:14:18,148 --> 00:14:19,316 It's just for two people. 174 00:14:20,693 --> 00:14:23,195 You disloyal jerk. When did you become a romantic? 175 00:14:23,279 --> 00:14:24,655 You're so ungrateful. 176 00:14:24,738 --> 00:14:27,241 Yes, we'll go on our own. Get lost, Jin-hwan. 177 00:14:27,324 --> 00:14:30,035 Ha-young, look at them. 178 00:14:30,119 --> 00:14:31,328 HANKUK UNIVERSITY HOSPITAL 179 00:14:31,412 --> 00:14:33,080 CARDIOVASCULAR CENTER 180 00:14:40,629 --> 00:14:43,215 Mr. Jeong Jin-hwan, please come in. 181 00:14:44,550 --> 00:14:45,551 Yes. 182 00:14:59,523 --> 00:15:00,482 Are you really okay? 183 00:15:01,275 --> 00:15:02,318 Of course. 184 00:15:02,902 --> 00:15:04,528 Aren't you going to tell Ha-young? 185 00:15:08,365 --> 00:15:10,743 No, I won't. 186 00:15:11,827 --> 00:15:12,661 That means 187 00:15:13,370 --> 00:15:14,872 you should keep this a secret. 188 00:15:38,729 --> 00:15:39,897 Why did you call me? 189 00:15:40,481 --> 00:15:41,982 I was focusing on my studies. 190 00:15:46,946 --> 00:15:50,699 I'm really busy because the first draft of my master's thesis is due today. 191 00:15:53,744 --> 00:15:54,745 Is something wrong? 192 00:16:14,348 --> 00:16:16,100 Let's break up. 193 00:16:18,018 --> 00:16:18,852 What? 194 00:16:18,936 --> 00:16:22,231 We've been going out for too long. We're getting sick of each other. 195 00:16:25,651 --> 00:16:28,821 Jin-hwan, are you kidding me? 196 00:16:30,864 --> 00:16:31,824 I'm sorry. 197 00:16:33,617 --> 00:16:36,870 This isn't funny at all. What the hell are you doing? 198 00:16:37,579 --> 00:16:39,707 You said you were busy. You should go now. 199 00:16:39,790 --> 00:16:41,625 I'll get going. 200 00:16:45,170 --> 00:16:46,213 Hey! 201 00:16:55,639 --> 00:16:58,225 - Heon, you're here. - Hi. 202 00:16:59,852 --> 00:17:02,563 Why do you have so much in your bag? Isn't it heavy? 203 00:17:03,147 --> 00:17:04,857 - No. - Do you want me to carry it? 204 00:17:04,940 --> 00:17:06,817 No, it's okay. 205 00:17:07,526 --> 00:17:11,572 When did you get here? Why didn't you call me? 206 00:17:12,156 --> 00:17:14,408 He's really handsome. 207 00:17:14,491 --> 00:17:15,701 Is she his girlfriend? 208 00:17:15,784 --> 00:17:17,995 - He's way too good for her. - I agree. 209 00:17:19,788 --> 00:17:20,998 Don't listen to them. 210 00:17:24,918 --> 00:17:26,378 I didn't hear anything. 211 00:17:28,088 --> 00:17:29,423 I have something to tell you. 212 00:17:29,506 --> 00:17:30,591 What is it? 213 00:17:30,674 --> 00:17:33,052 Jin-hwan will go into surgery. 214 00:17:33,969 --> 00:17:34,887 What? 215 00:17:34,970 --> 00:17:36,889 He told me not to tell Ha-young. 216 00:17:36,972 --> 00:17:40,017 But the surgery's quite risky, so I think we should tell her. 217 00:17:40,517 --> 00:17:41,977 No wonder. 218 00:17:42,061 --> 00:17:44,188 Ha-young is really shocked 219 00:17:44,271 --> 00:17:46,440 because Jin-hwan suddenly broke up with her. 220 00:17:46,523 --> 00:17:49,151 You should talk to her so that she doesn't get upset. 221 00:17:49,234 --> 00:17:51,945 Okay, I will. Don't worry. 222 00:17:52,529 --> 00:17:53,363 Good. 223 00:17:57,868 --> 00:18:00,162 THE 100 GREATEST SPORTSMEN 224 00:18:00,245 --> 00:18:02,998 Dae-sung is on a roll! 225 00:18:03,082 --> 00:18:04,666 He took first place again. 226 00:18:04,750 --> 00:18:08,087 I heard he's famous abroad, too. He's a superstar now. 227 00:18:08,962 --> 00:18:10,756 Did you guys see his automobile advert? 228 00:18:10,839 --> 00:18:14,593 He looked so cool with the convertible car. 229 00:18:22,684 --> 00:18:26,522 Mr. Jeong Jin-hwan, prepare for your surgery in 30 minutes. 230 00:18:39,618 --> 00:18:40,619 Jin-hwan. 231 00:18:46,625 --> 00:18:47,793 Ha-young. 232 00:18:47,876 --> 00:18:51,213 Are you stupid? Did you think I wouldn't know if you didn't tell me? 233 00:18:52,840 --> 00:18:54,299 I was sorry. 234 00:18:56,718 --> 00:18:59,054 - So... - Don't be sorry. 235 00:18:59,596 --> 00:19:01,348 It's okay as long as you survive. 236 00:19:10,524 --> 00:19:13,652 I'll be waiting. See you after surgery. 237 00:19:18,782 --> 00:19:19,616 Okay. 238 00:19:20,742 --> 00:19:21,743 Okay. 239 00:19:46,393 --> 00:19:49,396 JUNE 2014, SUMMER OF TWENTY-FIVE 240 00:20:18,300 --> 00:20:20,052 Okay. Who's next? 241 00:20:20,135 --> 00:20:24,139 - Me! - Me! 242 00:20:24,223 --> 00:20:25,057 - Me! - Hey. 243 00:20:26,600 --> 00:20:28,101 I've been looking for you. 244 00:20:29,102 --> 00:20:31,271 It's a scary lady. Run away! 245 00:20:34,691 --> 00:20:36,235 Go back! 246 00:20:39,321 --> 00:20:40,239 Goodness. 247 00:20:46,370 --> 00:20:47,913 Take my love. 248 00:20:47,996 --> 00:20:49,081 No, thanks. 249 00:20:55,587 --> 00:20:58,257 JULY 2015, SUMMER OF TWENTY-SIX 250 00:21:15,857 --> 00:21:16,775 Heon! 251 00:21:21,780 --> 00:21:24,533 Heon, shouldn't you be at the hospital? 252 00:21:25,575 --> 00:21:26,910 I came here to see you. 253 00:21:26,994 --> 00:21:28,161 Aren't you tired? 254 00:21:28,245 --> 00:21:31,123 Part-time jobs are always hard. 255 00:21:31,873 --> 00:21:33,000 Here. 256 00:21:33,750 --> 00:21:34,960 Thanks. 257 00:21:36,837 --> 00:21:38,588 Sit down. I'll do it. 258 00:21:39,381 --> 00:21:40,257 Really? 259 00:21:43,218 --> 00:21:44,219 Thank you. 260 00:21:51,977 --> 00:21:52,811 Thank you. 261 00:21:58,025 --> 00:22:00,861 - He's so cute. - Thank you. 262 00:22:00,944 --> 00:22:02,446 - I'd like one, too. - Thank you. 263 00:22:02,529 --> 00:22:04,323 - He's so handsome. - Thank you. 264 00:22:05,657 --> 00:22:07,492 - Thank you. - You're so good-looking. 265 00:22:07,576 --> 00:22:09,036 - Me, too. - Thank you. 266 00:22:09,119 --> 00:22:10,829 - Give me one more, please. - Thank you. 267 00:22:11,955 --> 00:22:14,082 - Thank you. - Let's ask for one. 268 00:22:14,750 --> 00:22:16,626 - Give me one, please. - Thank you. 269 00:22:16,710 --> 00:22:17,753 - Me, too. - Thank you. 270 00:22:17,836 --> 00:22:19,421 You'll get sunburned. Put this on. 271 00:22:20,839 --> 00:22:22,132 It's hot. 272 00:22:22,215 --> 00:22:23,842 I know. Just put it on. 273 00:22:24,593 --> 00:22:25,719 Why? 274 00:22:26,303 --> 00:22:27,304 Just put it on! 275 00:22:52,412 --> 00:22:55,373 Why are you already here? I said I'd go to you after work. 276 00:22:55,957 --> 00:22:59,086 You're always busy, so I don't mind coming to see you. 277 00:22:59,169 --> 00:23:01,838 Haven't you heard? I'm the best mentor you can find. 278 00:23:01,922 --> 00:23:03,465 Heon, are you busy? 279 00:23:03,548 --> 00:23:06,218 Your boyfriend's a doctor. You should call him right now. 280 00:23:06,301 --> 00:23:09,679 I recommended you for the training program in the US. 281 00:23:09,763 --> 00:23:12,182 Dr. Cha will go to the States, won't he? 282 00:23:13,266 --> 00:23:15,435 Kim Woo-hyeon, male, 53. TA. 283 00:23:15,519 --> 00:23:17,437 - V-tach! - A hundred and fifty joules. 284 00:23:19,606 --> 00:23:22,234 I can't take it anymore. 285 00:23:23,068 --> 00:23:25,362 Let's break up. 286 00:23:27,906 --> 00:23:32,911 Subtitle translation by: Soo-hyun Yang 17427