Original subtitles

Afreen : leave me.!

Ahmed : no come, you have to come with me

Afreen : Please leave me, ahmed..

Ahmed : you have to come with me, only then i can save both of us.

come on afreen, i don't want to hurt you.

ahmed leave me, i beg

i beg you, please for god sake, leave me..

ahmed, open the door

i want to be free, i beg you, leave me ahmed

i am really sorry sweetheart

but this is the only option we have.

you donot worry, you will be fine soon

Ahmed ?

yes

I am Ahmed, you.. Mustafa?

yes, i am Mustafa

Demonologist, Exorcist

we had an conversation on phone.

yes, i remember

come inside, please

was it difficult to reach my house ?

no not much

But your house is in so interior

i was not aware about this

to reach your house, one has to cross the river

it's weird, in this place mobile network is available

but to reach this place, there is no direct way from city

one has to cross the river through boat

and only then one can reach this place.

and it's strange, there is no

other people living here or house..?

yes

this is the only house on this island

before my birth, my ancestors use to live here

then slowly, every one started shifting towards the city for work and other purposes.

and then no one use to live here.

and now, we also come here on rare occasions.

on call,

you told me about your wife

her name..?

her name is Afreen..

yes afreen, where is she?

she is here..

here is afreen

the day we have came to this house

she is facing serious health issues

i feel like, she is not Afreen

she is someone else.

the body is of Afreen, but

she is not Afreen

can i have,

a glass of water

oh i am really sorry

in between conversations, i forgot to ask you

I just bring you water

Afreen

Afreen

are you alright?

please save me

Ahmed will kill me

easy

easy

no one will hurt you

just tell me what's going on here?

the day we have came to this house

since then ahmed is behaving in a strange way

he abuses me and beat me..every day

he is not Ahmed

there is a demon inside his body

and that demon is only responsible for all this

that demon wants

Ahmed to kill me

hey, open the door

open it, i am here with your water

what happened? why did you closed the door?

what happened?

is everything alright?

Afreen..

she escaped

i was afraid of this

i already knew, she will do something like this.

she easily made fool of you.

i am sorry, i thought her tears are real.

after seeing her condition, i believed on her.

She must not have gone very far

SHE IS HERE..

now from the very beginning tell me everything, every piece of truth

everything

why did you left your luxurious city bungalow?

and came to this place?

and after coming here

how this all started?

and from how long, afreen is suffering from this?

Our marriage had been for 5 years

but we were failing to have child.

there was a lot pressure from both of our families

we beg to god

then,something

something good was about happen, A miracle for us.

we were feeling like, god has agreed to our prayers

but on the day of Afreen's Delivery

our child died.

All doctors were surprised, that how can this happen. a death with no reason.

since then

my family started advising me to have a second marriage

but i was completely against this

and you know very well

when a women fails to give birth to a child

then how society mistreat the women

Our house had become hell for us

Once, Afreen tried to commit suicide also

thanks to god

i reached her at the right time.

then doctors advised me

to take afreen away from the family and society for somedays.

then i came here

i thought we both will be completely alone here

that's why we came here, for peace and some good quality of time.

but this was not my same old house

winds of this place was completely changed

but on our first night, in this house, we realized

that we are not alone here, there was a third person too

since that night, a fear of unknown occupied our minds

but this was just a beginning

each night, we use to same dream.

and those dreams were very creepy, i use to see my death in my dreams.

we both have seen a women wearing black burka, living with us in our house.

and one day,

Afreen

Afreen

what's going on?

are you alright?

i just saw that women in black burka

who use to come in our dreams

i don't feel safe anymore.

we must leave this place or should move to somewhere else.

fine

you don't worry

we will leave this place by tomorrow morning.

afreen

afreen

afreen

afreen

afreen

afreen

why are you not answering me?

afreen

afreen

hey, wake up

wakeup ahmed

wakeup please

wakeup ahmed

and since then, she was completely changed

she was getting ill

she started behaving in a very strange manner

some times she use to scream

and sometimes she is completely in silence.

and a lot of times, she use to talk to herself only.

and sometimes she use to go to a near house abandoned place and use to stand there for hours.

and keep watching it without a single blink

sometimes she is normal and some times she is just unexplainable.

with passing days her situation was becoming more and more critical.

then i asked one of my doctor friend to come here

with his medicines

nothing was much affected

but now afreen was able to take proper sleep at night

then i thought to shift afreen to the hospital.

but the next day, a shocking news came from the city

that my doctor friend

died last night, with cardiac attack.

after all this, i understood that

that all this happening to afreen

is not a disease

it is something above the disease

and then i came to know about you.

so i called you here.

now you are our only hope.

Ahmed

i am sorry for your Doctor friend

but i have witnessed more than this

and there was no ray of hope.

but i defeated the dark

and i will try my best here