Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪Waktu berlalu dengan begitu cepat♪
♪Menenun ornamen indah, mempersatukan dua hati♪
♪Sulit mengekspresikan kerinduan ini♪
♪Aku bersedia menjadi batu biru di ujung cakrawala♪
♪Dengan ukiran namamu di tengahnya♪
♪Kembali menjadi kupu-kupu yang melepas kepompong♪
♪Hingga menjadi benang musim semi♪
♪Tak akan pernah terputus dan terjalin selamanya♪
♪Aku bersedia menjadi batu biru di ujung cakrawala♪
♪Dengan ukiran namamu di tengahnya♪
♪Kembali menjadi kupu-kupu yang melepas kepompong♪
♪Hingga menjadi benang musim semi♪
♪Tak akan pernah terputus dan terjalin selamanya♪
♪Tak akan pernah terputus dan terjalin selamanya♪
Cinta Abadi S3
Episode 7
Mana pelat Maharani?
Kugadaikan.
Itu pelat Maharani yang bisa…
…menyatukan banyak pihak dan memerintah pasukan.
Kenapa kau gadaikan begitu saja?
Jika mau pelat Maharani, kau bisa minta langsung padaku.
Kenapa harus menipuku?
Jika aku minta padamu, apa akan kau berikan?
Tak akan.
Karena aku tak dungu.
Aku tahu apa itu pelat Maharani.
Aku juga tahu aku harus pura-pura dungu dan menggadaikannya.
Itu barulah pilihan terbaik.
Karena dulu juga ada seseorang…
…yang gunakan pelat Maharani untuk mengujiku.
Selain Maharani,…
…siapa yang berani mengujimu dengan pelat Maharani?
Orang yang jelas-jelas ada di depanku,…
…namun, tak bisa kutemui.
Di depan mata?
Aku dan dia,…
…setelah dari Benua Xuanling,…
…terus terjerat dalam beberapa dunia.
Setiap kalinya, harus terus memulai dari awal.
Seharusnya selama hidup,…
…kita hanya perlu alami kesedihan dan kebahagiaan sekali saja.
Namun, aku dan dia…
…terus jatuh cinta berkali-kali.
Juga dipaksa merasa sakit berkali-kali.
Benua Xuanling?
Beberapa dunia?
Jika Tuan Putri ingin menipu,…
…kau harusnya mengarang yang lebih nyata.
Aku bukan Tuan Putri.
Juga bukan Qu Tan'er.
Sudah bukan sejak bertemu kau di pemilihan pria tampan.
Kau bukan Qu Tan'er?
Jadi, kau siapa?
Lalu, Qu Tan'er pergi ke mana?
Sepertinya kali ini,…
…aku sungguh tak bisa bertemu dengannya lagi.
Kau hanya perlu ingat, aku adalah Qu Xiaotan.
Datang dari Dongyue yang lain.
Kau takkan percaya jika kuceritakan.
Kau anggap saja aku asal bicara.
Namun, orang yang kucintai…
…punya wajah dan nama yang sama denganmu.
Dia ada di dalam tubuhmu.
Aku bersikeras menikahimu…
…bukan karena kau.
Namun, agar bisa berada di sisinya selamanya.
Melihat semua sikapnya, daripada dibilang temperamennya berubah,…
…malah lebih seperti berubah jadi orang lain.
Apa sungguh ada diriku yang lain di tubuhku?
Seseorang yang dia cintai dengan tulus?
Dia sungguh menggadaikan pelat Maharani?
Benar sekali.
Pelat Maharani
Tindakan Qu Tan'er sungguh di luar dugaan.
Kalau begini,…
…bisa membuktikan dia tak tertarik pada pelat Maharani.
Juga melenyapkan kemungkinan Mo Liancheng sentuh pelat Maharani.
Namun, jika begini, apa dia akan sungguh melepaskan…
…kekuasaan yang bisa dia dapatkan dari pelat Maharani?
Jadi, menurutku, Qu Tan'er tak percaya pada Mo Liancheng.
Dia juga takut Keluarga Mo akan memanfaatkannya untuk hal lain.
Lebih baik dia tak ambil daripada harus dikendalikan orang lain.
Hubungan mereka berdua mungkin saja hanya pura-pura.
Jika sungguh begitu,…
…kenapa dia bersikeras ingin menikahi Mo Liancheng?
Ini sebuah transaksi.
Bagaimanapun, pada akhirnya, semua usahanya akan sia-sia.
Kita hanya perlu tunggu kesempatan tiba.
Apakah waktu datangnya kesempatan itu telah diperkirakan?
Masih perlu tiga bulan lagi.
Untuk berjaga-jaga,…
…bersiaplah dulu sebelum dia buat rencana pada persembahanku.
Jangan sampai ketahuan.
Baik.
Jadi, sebelumnya, aku bisa tiba-tiba tak tahu sedang melakukan apa,…
…serta selalu berinteraksi dekat denganmu karena dia?
Semua yang kau lakukan juga demi dia.
Apa kau terkejut?
Apa kau peduli?
Dia tak pernah membuatku merasa…
…ini hanyalah mimpi yang membuatku cemas.
Dia juga membuatku paham bahwa aku adalah orang terpentingnya.
Sedangkan kau?
Sudahlah.
Aku tak peduli.
Jika kau tak peduli, kenapa kau harus menghalangiku?
Aku tak peduli padamu,…
…namun, peduli padanya.
Kau curi pelat Maharani atau tidak, Keluarga Mo memberontak atau tidak,…
…aku malas mengurusinya.
Aku bisa dengan bahagia merestuimu masuk ke harem.
Namun, dia masih ada.
Terkadang, aku sering bingung.
Tanpa sadar, aku menganggapmu sebagai dia.
Ini salahku.
Ke depannya, aku pasti akan ingat bahwa kau bukan dia.
Setelah kalian sudah terpisah,…
…jika kau mau buat masalah besar, aku juga tak akan peduli.
Namun, sekarang,…
…jika kau melakukan hal yang bisa membahayakan dia lagi,…
…aku pasti tak akan membiarkanmu begitu saja seperti dulu lagi.
Tunggu.
Jika semua ucapanmu tadi memang benar,…
…lalu, kenapa kau biarkan aku tahu kelemahanmu?
Apa kau tak takut aku membeberkanmu?
Bagimu,…
…bukankah hubungan kita memang saling memanfaatkan?
♪Setelah kembang api hilang♪
Kita saling tahu kelemahan masing-masing.
Apa buruknya?
♪Perputaran dunia lagi-lagi mengecewakanku♪
♪Siapa yang memutuskan senarku dan menghentikan lantunan lagu?♪
♪Bila tak berjodoh, untuk apa lagi kita bersumpah?♪
♪Siapa yang kesepian di bawah sinar bulan?♪
Aku yang awalnya hanya penonton,…
♪Bernyanyi riang sendirian♪
…ternyata merupakan salah satu orang yang ikut terlibat.
♪Menatap api yang hendak padam♪
♪Waktu terus bergulir♪
Apa sungguh begitu?
♪Kenangan pertemuan itu menjadi pudar♪
♪Siapa yang menemaniku di malam yang menyenangkan ini?♪
Andai saja di siang hari begini,…
…aku bisa mabuk berat.
Lalu, sadar bahwa ini adalah mimpi di saat terbangun.
Yanchen?
Tan'er?
Teko arak ini sudah kosong.
Aku mengambil seteko lagi di kamar.
Sepertinya, aku belum pernah duduk dan mengobrol dengannya.
Jika dipikir, situasiku sekarang sepertinya mirip dengannya.
Kau datang tepat waktu.
Di pinggir danau hari ini, kita belum bersenang-senang.
Bagaimana jika kita piknik?
Piknik?
Menurutmu, jika suatu hari nanti orang yang kau cintai berubah.
Berubah menjadi orang yang jelas memang dia, tapi tak seperti dia.
Namun, kau juga tak bisa melakukan apa pun.
Jadi, harus melakukan apa?
Tan'er adalah Tan'er.
Jika kau berubah dan aku tak bisa apa-apa,…
…maka aku akan mencintaimu seperti biasa, tak ada cara lain.
Semua orang bilang kau berubah setelah tenggelam.
Seperti telah kehilangan akal sehat.
Namun, aku tak pernah melupakan…
…cinta di antara kita.
Semua orang bilang kau kehilangan akal sehat.
Namun, kini sepertinya kau tak pernah lupa cinta di antara kita.
Kenapa aku bisa…
Adik ke-8.
Kau…
Aku…
Aku…
Aku…
Ini…
Ini… Satu keluarga saling menopang.
Bisa melihat kita sangat akur,…
…ini sungguh bagus.
Apa mungkin yang kucium tadi adalah Cheng Cheng?
Tidak.
Melihat wajah kesalnya setelah itu, jelas-jelas dia Tuan Muda ke-8.
Tadi kau dan Tuan Agung ke-2…
…melakukan itu?
Bukankah kau pengawal berhati dingin?
Kenapa? Jiwa bergosipmu sudah muncul?
Aku hanya mengkhawatirkan Tuan Putri.
Namun, setiap kali Cheng Cheng muncul,…
…tak ada gejala terputusnya ingatan.
Ini aneh.
Dulu, setiap kali aku dan Tan'er bertukar tempat,…
…kami berdua tak ingat pernah melakukan apa saja.
Ada satu hal lagi.
Yaitu, sejak awal hanya ada Cheng Cheng seorang.
Bukan dua jiwa dalam satu tubuh.
Namun, kenapa terkadang dia bisa mengenaliku,…
…terkadang tak mengenaliku?
Kedengarannya, sepertinya Tuan Agung ke-2 hilang ingatan.
Benar, hilang ingatan.
Ini juga bisa menjelaskan…
…kenapa Cheng Cheng tak punya ingatan Tuan Muda ke-8 yang dulu.
Karena dia adalah Cheng Cheng yang datang denganku ke dunia ini.
Namun, karena beberapa alasan, dia hilang ingatan untuk sementara.
Benar, pasti seperti itu.
Jing Xin, menurutmu, penjelasanku benar tidak?
Namun, Xiaotan, aku tak terlalu paham perkataanmu tadi.
Namun, karena ini ucapanmu, maka sudah pasti benar.
Kalau begitu,…
…sebaiknya besok kita minta tabib istana memeriksanya.
Tidak.
Masalah ini tak boleh diketahui publik.
Selain itu, di dunia kalian tak ada dokter jiwa atau dokter bagian otak.
Tak bisa, bagaimana bisa mengobatinya?
Aku sudah dapat solusi.
Jing Xin.
Beberapa hari ini, bantu aku siapkan beberapa barang.
Ingin melakukan apa?
Kau akan tahu nanti.
Aku, Qu Xiaotan, tak akan gagal begitu saja.
Aku belum mengusahakan yang terbaik.
Dapat ide.
♪Jika ada kesempatan untuk memilih♪
♪Pilihan mana yang akan lebih baik?♪
♪Harus melalui berbagai rintangan tanpa menunjukkan kelemahan♪
Proses menciptakan seni memang sangat sulit.
♪Tolonglah, jalani hidup tanpa ragu♪
♪Berlapang dadalah, jangan terlalu serakah♪
Opera "Cinta di Bawah Pohon Ceri"
♪Jangan sia-siakan waktu, hiduplah dengan bahagia♪
♪Hiduplah dengan bahagia♪
Mo Liancheng.
Demi kau, aku pindah profesi dari agen properti…
…menjadi seorang seniman.
Meskipun aku tak akan melepaskanmu selamanya,…
…namun, kau juga harus berusaha.
Jing Xin.
Rapat opera resmi dimulai.
Hari itu,…
…dia memanjat dinding.
Bersiap melompat agar bisa bebas dari kekangan keluarga.
Namun, begitu menunduk,…
…dia tiba-tiba lihat seorang pemuda yang berjalan dengan anggun.
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Saat mereka saling bertatap mata, galaksi pun ikut terbawa suasana.
♪Pertemuan yang karena takdir♪
♪Namun, apa itu takdir?♪
Di sini, akan ada musik pengantar.
Musik pengantar?
♪Tiba-tiba jatuh dari langit♪
Hari itu, ada yang ingin menyerangnya.
Belasan pembunuh menyerbu dari segala arah.
♪Jatuh cinta adalah saat terindah♪
♪Terobsesi berarti jatuh ke pusaran bencana♪
♪Dari menjaga jarak, hingga rela terjerumus♪
♪Semua hanya akan hancur jika diteruskan♪
♪Hati yang terbuka, kesalahan yang terjadi♪
♪Mengingat siapa yang pernah kemari♪
♪Air mata dan penyesalan♪
♪Baru dianggap tak sia-sia hidup♪
Pada situasi yang sangat berbahaya dan mengancam nyawa,…
…lagi-lagi pemuda itu turun dari langit.
Maju dengan berani.
Membunuh banyak orang.
♪Kehangatan cinta sepanjang masa♪
Namun, sayangnya,…
…dia terkena banyak panah.
♪Orang yang masih muda tak akan paham♪
♪Apa dalam cinta♪
Darahnya mengalir deras.
♪Harus egois?♪
Masih ada banyak janji kita yang belum terwujud.
Kau pernah bilang akan melindungiku seumur hidup.
Aku pasti akan menepati janjiku.
Yang penting kau baik-baik saja.
♪Hanya akan merasakan kegetiran♪
♪Tiada pilihan♪
Mereka berdua saling bertatapan dengan penuh cinta.
Tak peduli ada di dunia mana.
Tak peduli ada di kehidupan yang mana pun.
Kau dan aku ditakdirkan akan saling mencintai.
Posisi ratu serta permaisuriku juga ditakdirkan…
…hanya untukmu, Qu Xiaotan seorang.
♪Apa dalam cinta harus egois?♪
♪Kegemparan hanya akan♪
Tak peduli di mana dan kapan pun, kita berubah menjadi siapa pun,…
…aku pasti akan mengarungi keramaian demi menemukanmu.
Memeluk dan mencintaimu.
♪Hanya akan merasakan kegetiran♪
Menikahimu ribuan kali.
Bersama selamanya dan tak terpisahkan.
♪Kegemparan hanya akan memicu perpisahan♪
♪Bila selalu tidak tega♪
♪Hanya akan merasakan kegetiran♪
♪Tiada pilihan♪
Sepertinya, respon terhadap naskahku cukup bagus juga.
Air mata kalian adalah kepastian yang terbaik bagiku.
Terima kasih.
Ini kisah paling mengharukan yang pernah kudengar.
Benarkah?
Aku sudah pikirkan pemeran utama pria dan wanita.
Jing Xin, Adik ke-14, kalian yang akan memerankannya.
Aku?
Aku ingin tanya.
Apa wanita dalam kisah ini hanya memikirkan cinta saja?
Apa mereka tak punya dendam negara atau keluarga…
…dan niat melindungi negara?
Tanpa rasa cinta yang kecil, takkan ada rasa cinta yang besar.
Untuk apa ada pertikaian istana dan kekuasaan?
Kusuruh kau jadi pemeran utama, masih saja pilih-pilih.
Benar.
Jadi, bisakah tambahkan…
…adegan…
…aku berjiwa heroik dan pergi ke medan perang?
Pemeran utama wanita tak bisa tambah adegan.
Ini naskahnya.
Perankan sesuai naskah.
Jangan tambahkan satu kata pun.
Tuan Putri.
Menurutmu, aku harus memerankan apa?
Di antara belasan pembunuh yang menyerbu dari segala arah,…
…kau perankan pembunuh yang punya bela diri terhebat.
Baik.
Cheng Cheng, aku menuliskan semua pengalaman kita ke dalam naskah…
…tanpa meninggalkan satu kalimat pun.
Setelah menontonnya, kau pasti akan merasa tak asing, 'kan?
Para wanita dan teman-teman tercinta.
Demi memperkaya kegiatan rekreasi budaya di kediaman ini,…
…sebagai penulis naskah dan pengarah opera,…
…aku telah secara khusus menyiapkan hiburan opera untuk kalian.
Yaitu "Cinta di Bawah Pohon Ceri".
Semoga kalian menikmatinya.
"Cinta di Bawah Pohon Ceri"
Kisah ini menceritakan kisah cinta yang luar biasa…
…dari pasangan muda, mulai bertemu, saling kenal hingga saling cinta.
Pemuda yang elegan, tampan dan kaya ini bernama Romeo.
Gadis yang pintar, baik hati dan sangat cantik ini…
…bernama Juliet.
Berikutnya, mari kita tarik napas dan masuk ke kisah cinta mereka.
"Cinta di Bawah Pohon Ceri"
Pohon ceri Ayo, tebarkan bunga.
Cepat, bantu aku turun!
Pria dan wanita tak boleh terlalu dekat.
Bagaimana?
Adegan pembukanya cukup romantis, 'kan?
Kuno.
Jangan takut! Aku akan melindungimu.
Pohon ceri Jangan takut.
Tunggu aku.
Matilah!
Aku tak mau.
Aku tak mau.
Matilah kau!
Pohon ceri Jangan takut.
Aku…
Cepat pergi!
Aku belum mati.
Pergi, cepat pergi.
Jangan takut.
Aku pasti akan melindungi keselamatanmu.
Pangeran, kenapa kau baru datang?
Tan'er.
Kenapa di dalam opera ini pria yang melindungi wanita?
Kau harus fokus pada kisah cintanya.
Baik.
Jika aku bertemu bahaya seperti ini, apa kau akan menolongku begini?
Penjagaan di kediaman sangat ketat.
Cium
♪Aku menatapnya, namun, merindukannya♪
♪Rasa egoisku berubah menjadi lembut♪
♪Lupakan saja, jangan sakiti dia♪
♪Berkemaslah, jelajahi dunia♪
♪Jika bisa menemuinya suatu hari nanti♪
♪Bisakah kusampaikan semua yang kuinginkan?♪
♪Kisah rumit yang sama itu♪
♪Bolehkah kita ulangi sekali lagi?♪
♪Awalnya, kukira bisa kulupakan♪
Menurutmu,…
♪Pindah ke kota tanpa kenangan kita♪
♪Namun, meskipun telah pergi ke banyak tempat♪
Kau mendalami ceritanya?
♪Aku tetap ingin mencari kenangan itu lagi♪
♪Awalnya, kukira aku bisa berhenti♪
♪Mencari penggantimu dan hidup hingga tua♪
♪Tanpa kuduga, ini malah menjadi penjara bagiku♪
Apa kau tak merasa kisah ini sangat mengharukan?
Apa kau merasa kisah ini tak asing?
Sangat tak nyaman ditonton.
"Cinta di Bawah Pohon Ceri"
Adik ke-8.
Tan'er, jangan salahkan Adik ke-8.
Opera ini memang agak sulit dimengerti.
Lihatlah.
Jika 12 peran di dalam kisah ini diganti menjadi dua pelajar,…
…dengan begini, mungkin akan semakin…
Tan'er.
Adik ke-14, kalau begitu, kita…
Pohon ceri
"Cinta di Bawah Pohon Ceri"
Menurutku,…
…sikap Tuan Putri ke-2 memang sangat berubah dari yang dulu.
Coba jelaskan.
Bukankah dulu Tuan Putri ke-2 lembut dan suka ragu-ragu?
Selain itu, dia pertunjukkan cerita yang menentang senioritas.
Pria di dalam cerita ini bijak dan mahir bela diri.
Lalu, wanita lemah dan tak bekerja.
Bahkan dia bilang ini pengalamannya sendiri.
Selain itu,…
Selain itu apa?
Dulu, Tuan Putri ke-2 dan Tuan Agung kekasih masa…
Namun, kini sikapnya dingin pada Tuan Agung.
Sangat aneh.
Apa mungkin Qu Tan'er benar-benar sudah…
Apa mungkin dia itu palsu?
Jika sungguh ada yang menyamar jadi Tuan Putri ke-2,…
…namun, hingga kini, kita belum menemukan jasad Tuan Putri ke-2.
Tembok punya telinga.
Aku tahu salah.
Bersiaplah.
Besok, kita temui Qu Tan'er.
♪Ada lima kata yang terbang di langit♪
♪Hari-hariku penuh dengan masalah♪
♪Kulambaikan tanganku pada langit♪
♪Berkata, itu bukanlah masalah♪
♪Tolonglah, jalani hidup tanpa ragu♪
♪Jangan sia-siakan waktu, hiduplah dengan bahagia♪
♪Hiduplah dengan bahagia♪
Xiaotan!
Xiaotan.
Tuan Agung ke-2 bilang tak ingin menemuimu.
Sekarang dia berlatih pedang sendirian di halaman.
Masalah kecil.
Permulaan cinta selalu penuh rasa gugup dan malu.
Semakin tak mau bertemu, artinya semakin ingin bertemu.
Kurasa, apa mungkin kau membuatnya kaget tadi siang?
Aku yakin dia meremehkan cerita tadi.
Mengekspresikan cinta saja tidaklah cukup.
Jika tak kuberi sedikit petunjuk,…
…dia tak akan tahu betapa pentingnya aku di hatinya.
Namun, Xiaotan, sebagai wanita dan juga Tuan Putri,…
…tak terlalu baik jika kau begitu berinisiatif, 'kan?
Meskipun wanita mengejar pria itu mudah terwujud,…
…lalu, pria mengejar wanita harus melalui banyak rintangan,…
…namun, Cheng Cheng sangat tak peka.
Jika tak inisiatif, aku bisa bagaimana lagi?
Na… Namun, kurasa…
Sudahlah, kau tenang saja.
Semuanya ada di dalam kendaliku.
Tak boleh mengintip.
Ini kejutanku untuk Cheng Cheng besok.
Kalau begitu, aku pergi.
Pergilah.
Ngantuk sekali.
Dasar Mo Liancheng sial.
Ini sudah berapa hari.
Apa dia masih marah?
Tak mencintaimu seperti hidup di padang rumput
Seluruh kalimat di dalam buku ini tak ada yang benar.
Aku manusia biasa, banyak harapan, juga mengharapkanmu
Kekanak-kanakan.
Xiaotan.
Kau menunggu di depan pintu sejak pagi.
Apa tak merusak martabatmu?
Begini saja.
Sekarang aku utus orang untuk membawa Tuan Agung ke-2 kembali.
Jangan pergi!
Cepat kembali!
Cepat! Cepat kembali dan sembunyi.
Cepat sembunyi.
Jing Xin.
Tenangkan dirimu.
Kau wanita yang agresif sekali. Dasar.
Apa itu agresif?
Jing Xin, begini.
Dengarkan aku.
Nanti, saat Yu Hao keluar, katakan ini padanya.
Sekarang Tuan Putri terus bermalam di kamar Mo Yanchen.
Selalu bermesraan seharian dan tak mengurus urusan politik.
Karena kau sudah tak tahan lagi,…
…jadi, kau datang untuk mendiskusikan solusi dengannya.
Kalau begitu, kau akan melakukan apa?
Aku akan menunggunya di sini.
Aku tak percaya Mo Liancheng akan duduk dan diam saja.
Baik.
Hati-hati.
Jing Xin.
Semangat.
Yu Hao!
Mo Liancheng.
Jika kau masih bisa diam saja setelah diselingkuhi,…
…artinya kau sungguh tak mencintaiku.
Ada urusan apa?
Cepat.
Jangan terlalu dekat.
Aku ingin bicara denganmu.
Tolong sampaikan pada Tuan Muda ke-8.
Katakan bahwa Tuan Putri ke-2…
…selalu bermesraan seharian dengan Tuan Muda Pertama.
Tak urus urusan politik.
Apalagi,…
Apalagi, dia membuatku sampai tak bisa istirahat.
Tolong kau sampaikan.
Astaga.
Gawat.
Mo Liancheng, kali ini kau pasti akan terpancing.
Balasan Tuan Muda ke-8…
Turun!
Dia bilang apa?
Tuan Muda ke-8 bilang begini.
Meskipun kekanak-kanakan, tapi ini bukan masalah besar.
Yang penting Tuan Putri senang.
Tuan Putri kekanak-kenakan, bisa menjadi masalah besar.
Ke depannya, terserah dia ingin bersama siapa,…
…juga terserah mau melakukan apa.
Katakan di sini.
Soal urusan politik,…
Aku tak bisa terus gantikan dia mengurus urusan politik.
Urusan politik seperti ini, semakin bagus jika semakin cepat diurus.
Tuan Agung ke-2 tak akan membantu Tuan Putri lagi.
Selamanya.
Semoga…
Terakhir, semoga Tuan Putri hidup bahagia selamanya.
Semoga Tuan Agung Pertama dan Tuan Putri…
…hidup dengan baik dan segera punya keturunan.
Laporan selesai.
Sudah selesai?
Pergilah jika sudah selesai.
Lain kali, takkan kuberi tahu kau.
Dasar Mo Liancheng.
Dasar Mo Liancheng sial.
Jing Xin.
Caramu lebih efektif.
Dobrak pintunya!
Baik.
Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪Berpendirian tanpa merasa khawatir♪
♪Kota yang sepi bagaikan harapan yang rapuh♪
♪Bebas berkuda ke seluruh dunia♪
♪Begitu berbalik, ada yang sedih karena kepergianmu♪
♪Hujan bunga memenuhi empat musim♪
♪Sering mengingatkanku pada angin, salju, bunga dan bulan♪
♪Masih ingat betapa lamanya hatiku mengingat masa lalu♪
♪Siapa yang mampu melenyapkan rasa sakit hati ini?♪
♪Jika kau menemani hidupku♪
♪Mulai malam ini hingga waktu yang belum pasti♪
♪Selalu bersama tanpa terpisahkan selama tiga ribu tahun♪
♪Hanya terobsesi pada satu orang hingga lupa diri♪
♪Aku hanya berharap kau tak akan meninggalkanku♪
♪Berharap bisa menemukanmu secepat apa pun waktu berputar♪
♪Mengikuti jejakmu sepanjang hidup, mengukir kenangan tak terlupakan♪
♪Tak berpisah sepanjang masa♪
♪Jika kau menemani hidupku♪
♪Mulai malam ini hingga waktu yang belum pasti♪
♪Selalu bersama tanpa terpisahkan selama tiga ribu tahun♪
♪Hanya terobsesi pada satu orang hingga lupa diri♪
♪Aku hanya berharap kau tak akan meninggalkanku♪
♪Berharap bisa menemukanmu secepat apa pun waktu berputar♪
♪Mengikuti jejakmu sepanjang hidup, mengukir kenangan tak terlupakan♪
♪Tak berpisah sepanjang masa♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.