Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:46,337 --> 00:00:50,737
40-ГОДИШНА ДЕВИЦА
2
00:01:55,973 --> 00:02:00,013
Еј, Енди. Како е?
-Еј, Џо, Сара, како сте?
3
00:02:00,313 --> 00:02:03,413
Кога ќе си купиш автомобил?
-Зошто вие не купите автомобил?
4
00:02:03,573 --> 00:02:05,093
Не можам да си дозволам.
5
00:02:06,813 --> 00:02:09,413
Утре е "Преживеани",
договорено е?
6
00:02:09,553 --> 00:02:12,893
Се гледаме. -Ќе понесам кисела
вода. Уживајте во портокалот.
7
00:02:13,033 --> 00:02:14,813
Во ред.
-Чао.
8
00:02:15,333 --> 00:02:19,173
Треба да легне нешто.
-Кажи нешто што не знам.
9
00:02:35,453 --> 00:02:36,533
Добро утро.
10
00:02:42,173 --> 00:02:44,333
Извинете.
11
00:02:56,453 --> 00:02:57,893
Благодарам.
12
00:03:00,533 --> 00:03:02,213
Добро утро.
13
00:03:02,213 --> 00:03:04,613
Здраво, Пола.
-Енди...
14
00:03:06,533 --> 00:03:08,493
Извинете.
Имам прашање.
15
00:03:09,213 --> 00:03:13,853
Која е разликата помеѓу Хи-8
и дигитални видеокасети?
16
00:03:14,573 --> 00:03:16,813
Не сум продавач,
па не можам...
17
00:03:16,913 --> 00:03:19,453
Добредојдовте, како
можам да ви помогнам?
18
00:03:19,733 --> 00:03:22,853
Па, само се прашував
која е разликата...
19
00:03:24,573 --> 00:03:27,653
Ако снимам некој
кој инспирира како вас...
20
00:03:42,973 --> 00:03:45,493
Господе... замени ме...
-Нема проблем.
21
00:03:46,533 --> 00:03:49,773
Човеку...
Имав викенд...
22
00:03:50,253 --> 00:03:51,432
Да?
23
00:03:51,533 --> 00:03:55,192
Отидовме во Мексико,
знаеш, и...
24
00:03:55,293 --> 00:03:58,252
мислевме дека ќе биде забавно,
да одиме на шоуто,
25
00:03:58,353 --> 00:04:02,552
мораш да одиш на едно од тие,
и знаеш, жена се ебе со коњ...
26
00:04:02,653 --> 00:04:05,772
Стигнуваме, мислиме дека
ќе биде супер, и
27
00:04:05,873 --> 00:04:09,452
не е кул колку што звучи.
28
00:04:09,453 --> 00:04:11,293
Малку е и грозно.
29
00:04:12,173 --> 00:04:14,933
Мислиш жена се ебе со коњ,
и стигнуваш, и...
30
00:04:15,133 --> 00:04:17,293
само жена се ебе со коњ.
-Да.
31
00:04:17,453 --> 00:04:19,273
Навистина и го даваше.
32
00:04:19,653 --> 00:04:24,673
И знаеш што? Искрено ми
падна грев. Лошо за коњот.
33
00:04:25,813 --> 00:04:28,213
Тоа е нешто.
-А ти, што правеше?
34
00:04:29,373 --> 00:04:34,832
Знаеш, само си седев.
Петокот кога си отидов дома,
35
00:04:34,933 --> 00:04:39,132
сакав да јадам сендвич со јајце.
Бев опседнат од тоа, си велев,
36
00:04:39,233 --> 00:04:42,773
ќе си направам таков.
Па во саботата излегов,
37
00:04:43,133 --> 00:04:50,293
купив неколку јајца, ги сварив,
и потрошив можеби 3 часа...
38
00:04:52,293 --> 00:04:57,093
3 и пол часа, правев,
мајонезот, и кромидот...
39
00:04:57,973 --> 00:05:00,013
Сето тоа...
40
00:05:00,493 --> 00:05:02,893
И кога завршив
веќе ми се одјаде.
41
00:05:03,253 --> 00:05:05,213
Замисли.
-И немав ниту леб.
42
00:05:06,573 --> 00:05:11,872
Па, знаеш, беше добар викенд.
-Звучи навистина прекрасно.
43
00:05:11,973 --> 00:05:14,293
Да, беше добро.
-Звучи многу забавно.
44
00:05:15,533 --> 00:05:18,093
Кул.
45
00:05:21,733 --> 00:05:25,732
Еј, Пола, сакам да ти кажам
нешто, навистина сум возбуден.
46
00:05:25,833 --> 00:05:30,653
За прв пат денес, се
разбудив, дојдов овде,
47
00:05:30,933 --> 00:05:33,633
и се чувствувам самоуверен
да ти речам:
48
00:05:33,933 --> 00:05:36,872
Ако не го земеш ова ДВД
од Мајкл Мекдоналд,
49
00:05:36,973 --> 00:05:40,412
кое го пушташ веќе две години, ќе
ги убијам сите во продавницата,
50
00:05:40,413 --> 00:05:42,773
и сам ќе си ставам
куршум во мозокот.
51
00:05:43,053 --> 00:05:46,492
Дејвид, што предлагаш да пуштиме?
-Не ми е грижа. Што било.
52
00:05:46,493 --> 00:05:51,652
Подобро би го гледал Убавицата
и Ѕверот, и би го слушал Елвис,
53
00:05:51,853 --> 00:05:53,932
отколку Мајкл Мекдоналд.
54
00:05:53,933 --> 00:05:56,672
Немам ништо против него, но
ако уште го слушам,
55
00:05:56,773 --> 00:05:59,632
ќе бидам таму и се ќе
биде во пламен.
56
00:05:59,833 --> 00:06:03,913
Колку си паметен.
Врати се на твојот кат!
57
00:06:04,893 --> 00:06:06,153
(еби се)
58
00:06:07,292 --> 00:06:09,992
Ова е одличен телевизор.
Нема ништо подобро од плазма.
59
00:06:10,093 --> 00:06:13,393
Што правиш? Таа е моја муштеријка.
-Не е твоја. Кога и пријдев беше
60
00:06:13,394 --> 00:06:16,794
без придружба.
-Не, таа е моја... -Почекај.
61
00:06:16,795 --> 00:06:18,995
На каса ќе го добиете
телевизорот.
62
00:06:19,096 --> 00:06:22,696
Таа беше без придружба додека
отидов да и ја донесам брошурата.
63
00:06:22,697 --> 00:06:25,797
Извини, ама касно е.
Го завршивме пазарот.
64
00:06:25,898 --> 00:06:29,198
Тогаш дај ми половина од
провизијата. -Не добиваш ништо.
65
00:06:29,199 --> 00:06:31,899
Треба да зборам со Пола.
Ова е лудост. -Ова е срање.
66
00:06:32,000 --> 00:06:35,600
Секогаш кога ќе продадам нешто,
трчаш кај Пола. Како беше со
67
00:06:35,701 --> 00:06:39,001
Џеси Џексон? Тој е пример. -Ме нервира
тоа што ми крадеш муштерии.
68
00:06:39,102 --> 00:06:43,202
Ме нервира твоето цимолење.
-Сакаш да продолжиме надвор?
69
00:06:43,303 --> 00:06:46,703
Да останеме внатре за да видат
сите каква пичка си ти.
70
00:06:46,804 --> 00:06:50,104
Ако го извадам ножот
што го чувам во чизмата,
71
00:06:50,205 --> 00:06:53,005
не го враќам назад
се додека не пролеам крв.
72
00:06:53,106 --> 00:06:56,806
Слушај, ти се закачаш
со погрешниот црнец.
73
00:06:57,007 --> 00:07:00,307
А, ти се закачаш со погрешниот
црнец од сонцето.
74
00:07:00,408 --> 00:07:03,708
Ќе ти го закачам твоето старо
газе на турбан. -Турбан?
75
00:07:03,809 --> 00:07:06,009
Гледаш некаде турбани?
76
00:07:06,110 --> 00:07:09,310
Ти изгледам на некој
"турбан-момак"?
77
00:07:10,911 --> 00:07:14,111
Еби се, во ред?
Роден сум во Бруклин.
78
00:07:14,212 --> 00:07:18,912
Бруклин! Мојот акцент доаѓа
од ебениот Бруклин, сфаќаш?
79
00:07:19,013 --> 00:07:22,613
Во ред, смири се.
Во петок ме заменуваш, зар не?
80
00:07:22,714 --> 00:07:25,714
Ако ја задржам оваа
провизија, со задоволство.
81
00:07:25,815 --> 00:07:29,115
Добро, тогаш. Во ред сме.
-Нема проблем.
82
00:07:31,454 --> 00:07:33,134
А, Енди?
-Не.
83
00:07:33,894 --> 00:07:37,073
Ама ајде, ни требаат пет
луѓе за покер, така?
84
00:07:37,174 --> 00:07:39,353
Ако го откажеме ова, ќе треба
да одам на некоја глупава
85
00:07:39,454 --> 00:07:41,633
забава со Џил, а тоа
не треба да се случи.
86
00:07:41,734 --> 00:07:43,494
Не...
-Зошто?
87
00:07:43,654 --> 00:07:48,833
Навистина е добар, но прилично
сум сигурен дека е сериски убиец.
88
00:07:48,934 --> 00:07:52,974
На кој му е грижа? Сакам само
да се испијанам, и да играм карти.
89
00:07:53,074 --> 00:07:56,994
Супер, но не сакам да одам
во некој матен стан, тоа е се.
90
00:07:57,054 --> 00:07:58,494
Не гледам други опции.
91
00:07:59,174 --> 00:08:01,534
Енди, човеку.
92
00:08:02,894 --> 00:08:06,614
Имаш планови за подоцна?
-Зошто? Треба да симнеме нешто?
93
00:08:06,894 --> 00:08:11,574
Не, ние ќе играме покер,
сакаш да играш?
94
00:08:12,454 --> 00:08:17,414
Со вас?
Да. Секако.
95
00:08:18,014 --> 00:08:21,014
Знаеш да играш, така? -Да.
Играм на интернет, понекогаш.
96
00:08:21,294 --> 00:08:22,854
Ќе играме во продавницата.
-Супер.
97
00:08:24,014 --> 00:08:25,253
Дозволено ни е?
98
00:08:25,254 --> 00:08:26,814
Апсолутно не.
-Да.
99
00:08:27,334 --> 00:08:29,894
Па, тогаш ќе и кажам на Пола.
100
00:08:31,534 --> 00:08:32,954
Се шегувам.
101
00:08:33,294 --> 00:08:36,134
Се шегувам, тоа звучи супер.
Ќе се видиме вечер.
102
00:08:41,094 --> 00:08:42,854
Се чувствувам виновен.
-Не.
103
00:09:07,174 --> 00:09:09,014
Колку долго играш
покер на интернет?
104
00:09:09,294 --> 00:09:12,813
Неколку часа вечерта,
кога не играм HALO.
105
00:09:13,014 --> 00:09:16,793
Каде го најдовте овој?
Ме одра, човеку. Срање.
106
00:09:16,894 --> 00:09:20,513
Ти си тиквар. Ми рече
дека е добар човек, зар не?
107
00:09:20,614 --> 00:09:25,994
Па ебете се, ти, ти и ти, и
баци ми го мојот кафеав газ.
108
00:09:26,414 --> 00:09:30,394
Ќе се видиме утре.
-Мир... -Еби се со коза!
109
00:09:31,694 --> 00:09:33,714
Добра ноќ.
-Ми се допаѓа човекот.
110
00:09:34,854 --> 00:09:36,134
Треба да одам.
111
00:09:37,854 --> 00:09:40,214
Одиш сега? Касно во ноќта.
-Не...
112
00:09:40,774 --> 00:09:43,213
Знае ли твојата девојка
за овие доцни посети?
113
00:09:43,214 --> 00:09:47,933
Како непишан договор, да.
-Како целосен непишан договор.
114
00:09:48,034 --> 00:09:51,673
Само да знаеше со кого си имаш работа,
немаше да го велиш ова срање.
115
00:09:51,674 --> 00:09:54,293
Не постои ништо што не можеш
да правиш со таа жена.
116
00:09:54,294 --> 00:09:56,414
Се што сум замислил,
се сум правел.
117
00:09:56,494 --> 00:10:00,193
Еднаш се намачкав со масло и
водев љубов со нејзините стапала.
118
00:10:00,294 --> 00:10:03,014
Леле! Ги ебел нозете!
-Тоа е болно.
119
00:10:03,909 --> 00:10:07,229
Тоа не е болно.
Јас ќе ви кажам што е болно.
120
00:10:07,269 --> 00:10:11,909
Неодамна спиев со жена,
цицките и беа неверојатни.
121
00:10:11,989 --> 00:10:13,609
Човеку, обожавам цицки.
122
00:10:14,109 --> 00:10:17,328
Го правиме тоа и пред да
свршам, нејзиното куче почнува
123
00:10:17,429 --> 00:10:19,529
да ми го лиже газот.
-Ајде де...
124
00:10:19,889 --> 00:10:23,268
И требаше да одлучам дали да
свршам или да го акнам кучето.
125
00:10:23,269 --> 00:10:27,669
Те знам, сврши.
-Свршив, и го акнав кучето.
126
00:10:30,249 --> 00:10:32,828
Знаете, некогаш
јас и Ејми водевме љубов...
127
00:10:32,829 --> 00:10:38,068
Тоа беше како да не сме двајца луѓе,
туку два духа или слично.
128
00:10:38,069 --> 00:10:41,468
Нашите души беа поврзани на
начин на кој не можам да објаснам.
129
00:10:41,469 --> 00:10:44,908
Времето запираше.
Како да делевме исто срце.
130
00:10:44,909 --> 00:10:48,908
Престани! Зошто секогаш
ја уништуваш атмосферата?
131
00:10:48,909 --> 00:10:52,248
Исто срце, какво срање...
Ние сме возрасни луѓе и
132
00:10:52,249 --> 00:10:54,869
никој не сака да го слуша
тоа срање.
133
00:10:54,929 --> 00:10:57,408
Да, ајде, никој не сака
да го слуша тоа срање.
134
00:10:57,409 --> 00:11:01,408
Благодарам Енди. Ти раскина пред
две години, требаше да преболиш.
135
00:11:01,409 --> 00:11:04,368
Две години. -Треба да го
поминеш тоа, бидејќи
136
00:11:04,369 --> 00:11:09,349
ни еден газ не е вреден за толку
мислење. Секогаш го велам тоа.
137
00:11:09,589 --> 00:11:14,869
Енди, помогни му со кажување
на вистинска секс приказна.
138
00:11:16,589 --> 00:11:20,708
Знаете, јас сум господин,
и не сакам да, знаете...
139
00:11:20,709 --> 00:11:21,789
Не прекажувам.
140
00:11:22,109 --> 00:11:25,548
Наткачувам. Најлошото
срање што си го направил.
141
00:11:25,649 --> 00:11:27,209
Нешто грозно.
142
00:11:29,589 --> 00:11:32,669
Толку приказни ми шетаат
низ главата сега.
143
00:11:34,429 --> 00:11:39,749
Излегував со една девојка,
некое време, беше лоша...
144
00:11:40,589 --> 00:11:47,588
Сакаше да имаме секс цело време,
како секое време од денот...
145
00:11:47,589 --> 00:11:50,949
Таа беше како: "Да! Да одиме!
Многу сум лоша."
146
00:11:51,029 --> 00:11:53,149
И кога ја дупев...
-Срање.
147
00:11:53,309 --> 00:11:57,028
Таа велеше: "А, ме дупиш! Кул."
-Ти зборуваше безобразни работи?
148
00:11:57,029 --> 00:12:00,209
О, обожаваше да зборува
безобразни работи.
149
00:12:00,309 --> 00:12:06,949
Многу, како... "Да, ајде,
да се дупиме, сакам..."
150
00:12:09,029 --> 00:12:10,789
Беше многу безобразно.
151
00:12:10,930 --> 00:12:15,830
Еднаш рече: "Јас толку возбудена.
Јас ќе те сакам долго време."
152
00:12:16,549 --> 00:12:19,229
Какви и беа цицињата?
Да, опиши и ги...
153
00:12:19,469 --> 00:12:21,029
Да, имаше убави цицки.
154
00:12:21,269 --> 00:12:26,069
Не, не. Мислам детално. Имаше
од оние малите розови брадавици,
155
00:12:26,349 --> 00:12:29,009
или изгледаа големи
и грозни?
156
00:12:31,909 --> 00:12:34,309
Да, беа убави.
Кога ќе ја зграпчиш,
157
00:12:37,349 --> 00:12:42,069
и кога ги почувствуваш,
исто како вреќа со песок.
158
00:12:42,749 --> 00:12:45,849
Кога ја допираш.
-Вреќа со песок?
159
00:12:48,629 --> 00:12:52,149
Знаете на што мислам, зошто
не продолжиме со играње?
160
00:12:52,509 --> 00:12:56,869
Што зборуваш?
Си фатил ли гради некогаш?
161
00:12:57,089 --> 00:12:59,669
Батка, педер си?
-Не, не сум педер.
162
00:12:59,869 --> 00:13:03,828
Сум бил со многу женски.
Еднаш имам фатено јајца на друг.
163
00:13:03,829 --> 00:13:05,849
Ако сакаш да се ебеш
со машки, добро.
164
00:13:05,889 --> 00:13:08,748
Имам пријател што се
дупи со машки. В затвор е.
165
00:13:08,749 --> 00:13:12,868
Не, не сум педер, сум боцнал
многу жени во мое време.
166
00:13:12,869 --> 00:13:14,909
Си боцнал?
-Чекај, чекај.
167
00:13:15,789 --> 00:13:18,669
Одговори на прашањето:
Невин ли си?
168
00:13:20,989 --> 00:13:23,149
Невин си?
-Да.
169
00:13:23,229 --> 00:13:26,389
Не од кога имав десет...
-Се ми е јасно!
170
00:13:26,429 --> 00:13:28,829
Ти си невин!
-Не... Замолчи.
171
00:13:28,869 --> 00:13:31,408
Како се случило тоа?!
172
00:13:31,509 --> 00:13:34,488
Сега се ми е јасно.
Тој е девица.
173
00:13:34,589 --> 00:13:37,828
Вие сте несалам.
-Во ред, не бидете лоши.
174
00:13:37,829 --> 00:13:41,108
Не сум лош, се обидувам да му
помогнам, сакам да легне нешто.
175
00:13:41,109 --> 00:13:45,668
Сфаќам што се случува овде,
-Вие сте толку на горе...
176
00:13:45,669 --> 00:13:47,629
Од сега натаму,
твојот стојко е мој.
177
00:13:47,709 --> 00:13:49,289
Ќе ти најдам пичиња.
178
00:13:59,429 --> 00:14:01,989
Вреќи со песок,
ама ајде човеку!
179
00:14:02,089 --> 00:14:04,129
Можеш подобро од тоа!
180
00:14:05,229 --> 00:14:07,469
Толку сум глупав!
181
00:14:17,749 --> 00:14:22,709
Ќе биде во ред, нема да се
сеќаваат. Момците се кул.
182
00:14:30,789 --> 00:14:32,069
Ова ќе биде лошо.
183
00:14:33,370 --> 00:14:35,170
Знаеш, девица не е
безобразен збор.
184
00:14:35,271 --> 00:14:38,771
Безобразен збор е "серковци",
и токму тоа сте вие.
185
00:14:38,872 --> 00:14:42,872
Можеби не сум имал секс,
но можам да ве... поебам.
186
00:14:43,673 --> 00:14:45,273
И тоа како.
187
00:14:55,321 --> 00:14:56,581
Еј, Дејвид.
-Енди.
188
00:14:59,881 --> 00:15:01,841
Како е?
-Кал, добро утро.
189
00:15:07,801 --> 00:15:11,001
Енди, треба да ти
најдеме женки.
190
00:15:13,601 --> 00:15:17,081
Енди, одиме долу, партнеру!
Ќе правиме...
191
00:15:19,601 --> 00:15:23,460
Ова е за тебе, жените ќе
доаѓаат за тебе в петок,
192
00:15:23,561 --> 00:15:27,401
сабота... До недела
оревите ќе ти бидат суви!
193
00:15:27,501 --> 00:15:31,241
Енди, нека не те вознемирува.
Во ред е да немаш секс...
194
00:15:31,441 --> 00:15:36,260
Не се сите магнети...
Колку имаш, 25...?
195
00:15:36,361 --> 00:15:40,300
Имам 40. -Срање.
Мораш да работиш на тоа.
196
00:15:40,401 --> 00:15:45,041
Животот не е за секс.
Животот е да имаш деца, страст,
197
00:15:45,721 --> 00:15:48,201
и дух...
-Да, животот е за страст.
198
00:15:48,441 --> 00:15:52,161
Не е за ебење, мадиња и пички,
за љубов е.
199
00:15:53,201 --> 00:15:54,841
За луѓето.
200
00:15:55,041 --> 00:15:57,481
За врски!
-Се е за врските.
201
00:15:57,881 --> 00:16:02,121
Не е за пениси, газови и цицки,
и задоволства на задникот,
202
00:16:02,221 --> 00:16:04,081
Не е за задоволства на задникот.
203
00:16:07,241 --> 00:16:08,721
Те молам престани.
204
00:16:10,361 --> 00:16:15,241
Муж... -И за џус од пизда,
и за изфлекани мадиња...
205
00:16:15,321 --> 00:16:18,080
Те молам престани...
-Во ред, тоа е доста.
206
00:16:18,081 --> 00:16:21,081
Забавата заврши. Дозволи
му на девицата да работи.
207
00:16:25,121 --> 00:16:29,481
Енди. Ама ајде, Енди.
Само се шегувавме.
208
00:16:30,641 --> 00:16:34,681
На никој не му е грижа дали
си невин. Не биди бебе!
209
00:16:35,041 --> 00:16:37,041
Само се забавувавме,
не мислевме ништо.
210
00:16:37,481 --> 00:16:39,241
Бегај од мене, Дејвид.
-Чекај.
211
00:16:45,801 --> 00:16:46,841
Сега ќе треба да
си одам од работа.
212
00:16:47,121 --> 00:16:49,080
Не мора да си одиш од работа.
-Знаеш, не сакам да излегувам
213
00:16:49,081 --> 00:16:51,201
со вас момци.
Не ми треба вашата помош.
214
00:16:51,521 --> 00:16:53,920
Во ред, не мора да излегуваш
со нас ако не сакаш.
215
00:16:53,921 --> 00:16:56,641
Знаеш што? Ги почитувам
жените, ги сакам жените.
216
00:16:56,801 --> 00:17:00,041
Ги почитувам толку, што се
држам понастрана од нив.
217
00:17:00,281 --> 00:17:02,641
Во ред...
-Имам исполнет живот.
218
00:17:06,281 --> 00:17:10,721
И сега твоите сребрени
пантолони ќе бидат сини.
219
00:17:28,683 --> 00:17:31,483
Еј, Вил и Грејс,
ве чека работа.
220
00:17:31,584 --> 00:17:36,084
Еј, Хазис, дај ни една минута.
Разговараме.
221
00:17:36,185 --> 00:17:40,385
Јас правам пауза, во ред?
-Одеби, Хазис, остави не сами.
222
00:17:40,486 --> 00:17:43,386
Да одебам? Еби се!
-Ти да се ебеш!
223
00:17:44,587 --> 00:17:48,287
Ќе те удрам во јајца, гомнару еден!
-Внимавај што збориш, во ред?
224
00:17:48,388 --> 00:17:51,188
Имам фамилија. -Ти внимавај
како се однесуваш према мене.
225
00:17:51,289 --> 00:17:54,089
Ова е слободна земја, и
можам да пушам тука, ако сакам.
226
00:17:54,190 --> 00:17:57,790
Пуши го мојот. -Многу си непристоен.
-Влегувај внатре!
227
00:17:57,891 --> 00:18:01,391
Ова не е професионално.
Пола, овој серко овде...
228
00:18:01,692 --> 00:18:04,492
Во ред е.
Ајде.
229
00:18:06,349 --> 00:18:08,209
Па, како не се случи тоа?
230
00:18:08,309 --> 00:18:09,769
Само, не се случи.
231
00:18:10,589 --> 00:18:14,429
Кога бев млад, се обидов,
и не се случи.
232
00:18:15,709 --> 00:18:19,669
И како стареев бев се понервозен,
зашто сеуште не се случи,
233
00:18:20,349 --> 00:18:26,348
и веќе испаничив, зашто
навистина не се случи, и
234
00:18:26,349 --> 00:18:28,229
не знам,
престанав да се обидувам.
235
00:18:29,229 --> 00:18:33,049
Сакаш да се обидеш уште еднаш?
-Можеби е предоцна.
236
00:18:34,089 --> 00:18:37,088
Понекогаш се чувствувам
како да е предоцна за мене.
237
00:18:37,189 --> 00:18:42,429
Тоа не е точно. Ти си 40-годишен,
тераш кон следната деценија.
238
00:18:42,530 --> 00:18:46,130
Сакаш да го поминеш остатокот
на животот без сексуално искуство?
239
00:18:46,231 --> 00:18:53,331
И не само секс, туку љубов, партнер-
ство, радост, нежност и тие срања.
240
00:18:53,876 --> 00:18:57,316
Не знам, не би знаел
што да правам.
241
00:18:57,916 --> 00:19:01,316
Види, треба да ризикуваш.
Мора да ризикуваш. Погледни ме.
242
00:19:01,396 --> 00:19:04,556
Излегував со една девојка 4
месеци, и беше најдоброто...
243
00:19:05,636 --> 00:19:07,656
најдоброто нешто
во мојот живот.
244
00:19:08,156 --> 00:19:12,356
Додека не се пушти на еден тип
во лифт, мислам.
245
00:19:12,996 --> 00:19:17,236
И наместо да речам
"во ред, што го причини ова?",
246
00:19:17,516 --> 00:19:22,475
ја откачив. Глупаво решение.
Последниве две години жалам.
247
00:19:22,476 --> 00:19:26,196
Зошто не ја вратиш сега?
-Се гледа со некој друг.
248
00:19:26,476 --> 00:19:31,316
Глупаво решение, но тоа е тоа.
Треба да го почитуваме тоа.
249
00:19:31,556 --> 00:19:33,355
Требаше да и дадам простор,
сакаше да биде
250
00:19:33,356 --> 00:19:36,436
недорасната кучка, и
да пуши насекаде, тоа...
251
00:19:36,876 --> 00:19:38,916
тоа е љубов човеку.
-Звучи ужасно.
252
00:19:39,076 --> 00:19:45,076
Секако дека е. Патење и болка,
и губиш тежина, и ставаш нешто,
253
00:19:45,236 --> 00:19:49,835
и и се јавуваш, пушташ e-mail,
таа се сели, или си ја
254
00:19:49,836 --> 00:19:52,616
менува поштата, но
тоа е само љубов.
255
00:19:53,236 --> 00:19:57,396
Знаеш дека ова е прв пат што
зборуваме повеќе од 30 секунди?
256
00:19:58,876 --> 00:20:01,316
Добро е.
-Излези со нас викендов.
257
00:20:02,476 --> 00:20:04,376
Без притисок.
Ќе си поминеме убаво.
258
00:20:05,036 --> 00:20:07,396
Во ред, ќе дојдам.
Ќе се обидам.
259
00:20:08,116 --> 00:20:10,676
Супер.
-Но нема да имам секс со некој.
260
00:20:11,076 --> 00:20:13,956
Добро. Сексот треба да е
последното на кое мислиш.
261
00:20:28,510 --> 00:20:29,710
Се извинувам.
262
00:20:44,007 --> 00:20:45,407
Извини.
263
00:20:46,685 --> 00:20:48,985
Се гледаме подоцна.
Фала за танцот.
264
00:20:52,932 --> 00:20:56,832
ЗНАЕТЕ ДЕКА ГО САКАТЕ ТОА...
" Е Р У П Ц И Ј А "
265
00:20:59,278 --> 00:21:01,178
Во ред е.
266
00:21:06,636 --> 00:21:08,136
Ајде, де!
267
00:21:15,203 --> 00:21:17,203
Ајде, де, кучиња!
268
00:21:38,427 --> 00:21:41,766
Мислам, нервозен сум, не сум
имал орален секс до сега.
269
00:21:41,967 --> 00:21:44,287
Џенифер ми кажа како се прави.
270
00:21:44,427 --> 00:21:46,867
Ќе биде закон.
271
00:21:53,356 --> 00:21:55,156
Што правиш?
272
00:21:55,657 --> 00:21:56,957
Уште малку.
273
00:21:57,658 --> 00:22:00,058
О, имаме една.
274
00:22:00,959 --> 00:22:03,159
Ми ја кинеш косата!
275
00:22:03,360 --> 00:22:05,160
Успеавме.
276
00:22:05,261 --> 00:22:07,261
О, Боже, си свршил во
твоите гаќи.
277
00:22:07,362 --> 00:22:09,962
Како успеа?
-Имав некои слатки сништа.
278
00:22:10,224 --> 00:22:12,224
Знаеш што друго е секси?
-Што?
279
00:22:12,944 --> 00:22:15,504
Јас да ти го цицам...
280
00:22:16,984 --> 00:22:19,544
твојот...
281
00:22:20,584 --> 00:22:23,024
палец.
-Тоа сакаш да цицаш?
282
00:22:23,384 --> 00:22:27,544
Толку е голем и дебел.
-Во ред.
283
00:22:35,984 --> 00:22:37,083
Жал ми е.
284
00:22:37,184 --> 00:22:40,024
О, ти крвари носот.
-Мислиш?
285
00:22:40,264 --> 00:22:42,664
Жал ми е.
-Јас сум жешка!
286
00:22:42,865 --> 00:22:45,365
Сега нема да добиеш ништо
од ова.
287
00:22:45,894 --> 00:22:48,774
Треба едноставно
да се откажеш засекогаш!
288
00:22:50,349 --> 00:22:51,649
Не...
289
00:22:56,982 --> 00:22:59,582
Мислиш дека ова е
премногу жолто? -Не.
290
00:22:59,976 --> 00:23:02,496
Каков е Љубопитниот Џорџ
навистина? -Ајде, бе.
291
00:23:13,056 --> 00:23:15,156
Леле, овде има многу народ.
292
00:23:15,556 --> 00:23:18,336
Да, па вечерва е пиво за $9.
293
00:23:19,442 --> 00:23:20,722
Слушај.
294
00:23:21,082 --> 00:23:25,442
Ова ќе се случи.
Треба да најдеме некои пијани.
295
00:23:25,722 --> 00:23:28,641
Во ред? Не мешај го тоа
со поднапиени. Мислам на
296
00:23:28,642 --> 00:23:33,562
повраќање, повредени зглобови,
скршени штикли. Тоа ти треба.
297
00:23:33,922 --> 00:23:36,962
Знаеш што? Дејв ми рече дека
вечерва не морам да имам секс.
298
00:23:37,002 --> 00:23:39,962
И сега го нема, па...
-Престани да мислиш, на момент.
299
00:23:40,042 --> 00:23:43,422
Не треба да мислиш за ова.
Искористи го инстинктот.
300
00:23:43,523 --> 00:23:46,623
Покажи ми ги твоите инстинкти.
-Мојата глава, моето срце.
301
00:23:46,724 --> 00:23:50,724
Го следам моето срце.
-Ова само еднаш ти го покажувам.
302
00:23:51,025 --> 00:23:53,225
Инстинкти.
303
00:23:53,726 --> 00:23:56,326
Покажи ми ги твоите.
-Тие се токму овде.
304
00:23:56,627 --> 00:24:01,527
Биди горд на своите инстинкти.
Само уште треба да ги искористиш.
305
00:24:01,666 --> 00:24:04,566
Како мислиш дека лавот
знае да ја фати газелата?
306
00:24:04,566 --> 00:24:07,546
Напишано му е.
Кодот напишан е во ДНК-та.
307
00:24:07,546 --> 00:24:09,046
Вели, фати ја газелата.
308
00:24:09,146 --> 00:24:11,046
И верувал или не,
во секој човек има
309
00:24:11,086 --> 00:24:14,426
напишан код кој вели,
"фати пијани кучки".
310
00:24:14,666 --> 00:24:17,286
Знаеш што?
Не ми е згодно,
311
00:24:18,466 --> 00:24:22,505
да удрам на пијани "кучки".
Мислам дека тоа не е во ред.
312
00:24:22,606 --> 00:24:26,546
Во ред, чекај. Прво, го правиш
да личи како нешто лошо.
313
00:24:26,606 --> 00:24:29,245
Не реков кучки, во
смисол на кои ти мислиш.
314
00:24:29,246 --> 00:24:31,146
Само што ова не ми
изгледа правилно.
315
00:24:31,186 --> 00:24:34,025
Секако дека не изгледа, што
ти изгледало, а ти успеало?
316
00:24:34,026 --> 00:24:36,586
Треба да му веруваш
малку на грешното.
317
00:24:38,026 --> 00:24:40,566
Во ред, како да
знам кои се пијани?
318
00:24:40,667 --> 00:24:42,667
Сега зборуваш, добро...
319
00:24:42,768 --> 00:24:46,468
Ја гледаш ли онаа со црвена коса?
-Каде? -Онаа со големите цицки.
320
00:24:46,569 --> 00:24:50,369
Нема да зјапам во жена.
-Не ти велам да зјапаш во некого.
321
00:24:50,470 --> 00:24:53,270
Ти велам да погледаш попреку.
Сега погледни ме.
322
00:24:53,371 --> 00:24:55,171
Гледаш?
-Да.
323
00:24:55,272 --> 00:24:58,072
Јас не те гледам тебе.
Не, јас...
324
00:24:58,573 --> 00:25:00,573
Ти ја гледаш неа?
325
00:25:01,574 --> 00:25:05,374
Што сакаш да направам?
-Сакам да погледаш попреку.
326
00:25:05,675 --> 00:25:07,875
Гледаш? Јас не те гледам тебе.
327
00:25:08,576 --> 00:25:12,976
Јас ја гледам црвенокосата со
големите цицки во источен правец.
328
00:25:13,077 --> 00:25:15,977
Се раскомотила онаму.
Ја гледаш?
329
00:25:16,378 --> 00:25:18,278
Да.
330
00:25:18,379 --> 00:25:21,379
Ја заобиколи, добро.
331
00:25:21,680 --> 00:25:26,780
Види, покрај столбот.
Тоа изгледа како...
332
00:25:26,881 --> 00:25:30,681
можеби е фикус...
или некое каучуково дрво.
333
00:25:30,782 --> 00:25:33,682
Добро, само да знаеш
дека не си смешен.
334
00:25:33,783 --> 00:25:36,383
Гледам една многу згодна
плавуша.
335
00:25:36,484 --> 00:25:38,784
Тоа е подобро.
336
00:25:38,885 --> 00:25:41,085
Сега, со твојот поглед...
-Да.
337
00:25:41,086 --> 00:25:43,986
треба да заобиколиш едно
жешко и пијано девојче.
338
00:25:44,087 --> 00:25:47,087
Тогаш го правиш твојот
потег, во ред? -Да.
339
00:25:47,188 --> 00:25:49,988
Запомни, повеќе е важно да е
пијана од колку жешка.
340
00:25:49,989 --> 00:25:53,289
За првиот пат. Оди и фати ја.
Гледај ја попреку.
341
00:25:54,771 --> 00:25:56,171
Цело време.
342
00:26:03,441 --> 00:26:05,141
Момакот е цврст.
343
00:26:07,542 --> 00:26:10,942
Здраво, јас сум Енди.
Добро си се раскомотила.
344
00:26:11,043 --> 00:26:13,843
Може да ти донесам уште
еден коктел?
345
00:26:13,944 --> 00:26:16,844
Премногу пијана.
-Но, добра идеа.
346
00:26:16,945 --> 00:26:18,945
Сеуште е жива.
347
00:26:21,075 --> 00:26:23,975
Имам проблем да најдам
пијано друштво.
348
00:26:24,076 --> 00:26:26,276
Да ти најдам едно?
-Да.
349
00:26:26,377 --> 00:26:30,277
Јас, јас, капетане
Жолта Маичка.
350
00:26:31,178 --> 00:26:33,378
Добро.
Имај среќа.
351
00:26:33,479 --> 00:26:34,879
Еј! -Што?
352
00:26:34,980 --> 00:26:37,980
Запознав едно девојче тука,
и таа не покани на забава
353
00:26:38,081 --> 00:26:40,281
да славиме со нив.
354
00:26:40,382 --> 00:26:45,382
Тоа е добро. -Толку е добро, бидејќи
таа е запалена, гледајќи ја нејзината
355
00:26:45,483 --> 00:26:49,183
другарка како се мажи.
Толку е смешно.
356
00:26:53,153 --> 00:26:55,952
И така одлучивме, бидејќи ова
ми е последна вечер како
357
00:26:56,053 --> 00:27:00,353
слободна жена. Пред да се
мажам за Ден ќе полудам!
358
00:27:03,653 --> 00:27:05,353
Вие сте луди.
359
00:27:07,613 --> 00:27:09,853
Чекајте.
Да, г-не претседателе.
360
00:27:10,013 --> 00:27:12,633
Да, резултатите од
ерекциите стигнаа.
361
00:27:13,153 --> 00:27:16,133
Еј, гледајте, ова е
пенисот на д-р Зевс.
362
00:27:16,473 --> 00:27:21,433
Навистина го мислам тоа.
-Еј, кој сака пенис торта?
363
00:27:22,005 --> 00:27:23,705
Јас сакам!
364
00:27:24,006 --> 00:27:27,806
Во ред, ти си...
Бети Пенисова.
365
00:27:28,773 --> 00:27:35,593
Колку е добар... Ден, тој што ќе се
жени за Робинс, е многу добар дечко.
366
00:27:35,853 --> 00:27:37,533
Звучи како да е добар.
367
00:27:37,613 --> 00:27:42,033
Се скаравме пред две години
зашто ме изневери, но...
368
00:27:44,153 --> 00:27:48,533
сега е сменет.
Сега е многу добар.
369
00:27:49,553 --> 00:27:53,633
Твоите пријателки изгледаат фино.
-Имаш многу убави очи, знаеш?
370
00:27:53,713 --> 00:27:55,193
Благодарам.
371
00:27:55,394 --> 00:27:57,394
Капата ти е украсена.
372
00:28:11,193 --> 00:28:14,353
Рацете ти се на мојот колан.
373
00:28:14,613 --> 00:28:16,893
Жал ми е.
-Нема проблем.
374
00:28:18,053 --> 00:28:21,733
Сладок си. Малку е досадно,
сакаш да си одиме од овде?
375
00:28:21,793 --> 00:28:23,513
Да, може.
376
00:28:36,273 --> 00:28:40,253
Сакаш да возиш?
-Не сум со автомобилот овде...
377
00:28:40,713 --> 00:28:44,913
Во ред...
Јас возам.
378
00:28:47,013 --> 00:28:49,453
Пијан си?
-Не, не пиев ништо.
379
00:28:49,553 --> 00:28:51,893
Дувни во ова.
-Добро.
380
00:28:57,033 --> 00:28:58,232
Што е ова?
381
00:28:58,233 --> 00:29:00,593
Судијата ми препорача
да си земам едно.
382
00:29:08,313 --> 00:29:11,213
Во ред.
Леле, тоа е брзо.
383
00:29:13,553 --> 00:29:14,953
Ајде, придружи се.
384
00:29:30,593 --> 00:29:35,233
Ден ми рече: "Ти си голема
к-у-ч-к-а, кучко!"
385
00:29:35,334 --> 00:29:38,534
А, јас него,
"Ти си кучката, кучко!"
386
00:29:38,673 --> 00:29:40,293
Сфаќаш?
-Аха.
387
00:29:40,513 --> 00:29:43,133
Како ти беше името?
-Енди.
388
00:29:43,233 --> 00:29:48,793
Енди. Да ти кажам нешто, Енди.
Немој да се викаш Ден.
389
00:29:48,953 --> 00:29:51,973
Ден се римува со мен(маж),
и мажите се тиквари.
390
00:29:52,073 --> 00:29:54,553
И тој беше тиквар.
Знаеш што мислам?
391
00:29:54,673 --> 00:29:56,253
Внимавај!
392
00:29:57,913 --> 00:29:59,273
Ми се допаѓаш.
393
00:29:59,873 --> 00:30:01,033
Ти не си како...
394
00:30:04,793 --> 00:30:07,793
Мислам дека јадев еден
одвратен сендвич со риба.
395
00:30:08,973 --> 00:30:11,293
Сладок си.
-Не...
396
00:30:17,873 --> 00:30:20,433
Тоа беше вкусно.
-Тоа беше како риба.
397
00:30:25,913 --> 00:30:28,393
Внимавај!
Господе!
398
00:30:29,433 --> 00:30:31,793
Мислиш ли дека сум убава?
-О, да!
399
00:30:34,933 --> 00:30:38,953
Не гледаш во мене.
-Да, убава си.
400
00:30:39,053 --> 00:30:42,873
Мислиш ли дека сум убава?
Погледни ме.
401
00:30:42,973 --> 00:30:46,833
Убава си!
Сакам само да живеам!
402
00:30:50,113 --> 00:30:54,752
Леле ама сум изнервирана,
лошо сум расположена.
403
00:30:54,753 --> 00:30:58,313
Уморна сум...
404
00:31:05,193 --> 00:31:06,393
Тргни се од воланот.
405
00:31:08,313 --> 00:31:12,773
Не можам да ги слечам
пантолоните вака. Гладна сум.
406
00:31:12,873 --> 00:31:15,273
Да земеме еден француски тост.
407
00:31:17,313 --> 00:31:21,053
Во ред, еве сме.
-Господе, успеавме.
408
00:31:21,153 --> 00:31:23,113
Доме слатки доме.
-Ура!
409
00:31:24,353 --> 00:31:25,753
Мамо!
410
00:31:29,633 --> 00:31:32,393
Во ред си?
-Тикварот излезе од никаде!
411
00:31:34,633 --> 00:31:37,033
Во ред.
Во ред сме.
412
00:31:39,993 --> 00:31:43,553
Во ред си?
Што е?
413
00:31:50,033 --> 00:31:52,633
Жал ми е.
-Во ред е.
414
00:31:52,833 --> 00:31:55,773
Мислам дека го очекував тоа
што се случи.
415
00:31:56,113 --> 00:31:58,313
Сеуште можеме да имаме
секс ако сакаш.
416
00:31:58,313 --> 00:32:01,373
Знаеш, мислам дека ќе го
прескокнам сексот, ако не ти пречи.
417
00:32:01,493 --> 00:32:04,073
И онака не морам
да работам утре.
418
00:32:04,233 --> 00:32:07,732
Јадеше јајца денеска?
-Да. -Погодив.
419
00:32:08,033 --> 00:32:10,033
Беше многу лоша вечер.
420
00:32:11,493 --> 00:32:15,073
Да, смејте се.
Немаше да се смеете,
421
00:32:15,233 --> 00:32:18,673
ако некоја ви поврати
сендвич со риба во вас.
422
00:32:19,793 --> 00:32:23,353
Знаеш што, моја грешка.
Прво да ти се извинам
423
00:32:23,433 --> 00:32:27,433
за тоа што не ти спомнав дека,
ако собереш пијана жена,
424
00:32:27,473 --> 00:32:31,873
која едвај се држи на нозе,
треба ти да возиш.
425
00:32:32,033 --> 00:32:33,453
Јас возам велосипед.
426
00:32:33,473 --> 00:32:36,873
Во ред, г-не Армстронг, кој
ти рече да возиш велосипед?
427
00:32:36,913 --> 00:32:40,253
Знаете, јас не сум единствениот
човек на светот што вози велосипед.
428
00:32:40,333 --> 00:32:43,233
Да, сите возат велосипед,
кога имаат 6 години.
429
00:32:43,313 --> 00:32:45,393
Зошто не бакнете нешто...
430
00:32:45,513 --> 00:32:49,932
Ова е над вас, момци.
-Може да кажам нешто?
431
00:32:50,133 --> 00:32:52,033
Само да кажам дека ти...
432
00:32:52,113 --> 00:32:55,453
го ставаш пичето на пиедестал.
Само го градиш пичето.
433
00:32:55,513 --> 00:32:59,073
Што зборуваш, го градам
пичето, што значи тоа?
434
00:32:59,173 --> 00:33:04,052
Си замислуваш дека пичето е
некојаси голема пичобожица.
435
00:33:04,253 --> 00:33:08,493
Само се замараш, мислејќи дека
тоа е некој невозможен чекор.
436
00:33:08,673 --> 00:33:12,113
Да, мислам дека си во право.
Го ставам пичето на пиедестал.
437
00:33:12,253 --> 00:33:15,333
Тоа е тоа. Пичобожица, така?
438
00:33:15,526 --> 00:33:18,185
Види каде одиш. -Не сакам
нити да го изговорам зборот.
439
00:33:18,186 --> 00:33:20,586
Кој збор?
-"Пиче." Не сакам да речам.
440
00:33:20,706 --> 00:33:22,646
"Пиче" е научен збор.
441
00:33:23,206 --> 00:33:25,106
Батка, тоа се нови пантолони!
442
00:33:25,926 --> 00:33:28,826
Дејв, рече дека ќе
нема притисок.
443
00:33:29,006 --> 00:33:30,665
Не сакав да те притискам.
444
00:33:30,766 --> 00:33:34,726
Извинете, може ли некој да ми
помогне? -Не говорам англиски, г-ѓо.
445
00:33:35,406 --> 00:33:37,926
Јас веќе му помагам
на еден муштерија.
446
00:33:39,426 --> 00:33:43,405
Јас правам пауза, но нашиот пред-
поставен овде е многу запознат.
447
00:33:43,506 --> 00:33:46,925
Може да ви одговори на било кое
прашање, и сака да ви помогне.
448
00:33:47,026 --> 00:33:48,366
Благодарам.
449
00:33:49,146 --> 00:33:53,626
Супер. Здраво, јас сум Триш.
-Здраво. Енди, се викам.
450
00:33:54,066 --> 00:33:57,266
Ова изгледа добро.
-Не ќе сакате да го купите тоа.
451
00:33:57,386 --> 00:33:59,506
Не?
-Всушност, да бидам искрен,
452
00:33:59,546 --> 00:34:03,726
не сакате да купите видеорекордер.
Тоа е мртва технологија.
453
00:34:03,826 --> 00:34:12,266
Тоа е како да земате бета макс.
Всушност, го препорачувам ова.
454
00:34:13,067 --> 00:34:16,667
Овде имате комбинација од
видео и ДВД-рекордер.
455
00:34:16,768 --> 00:34:21,368
Знаете ли дека технологијата ќе
биде подобра за... -Околу 6 месеци?
456
00:34:21,369 --> 00:34:23,069
Да.
-Тоа е добро.
457
00:34:23,370 --> 00:34:28,770
Или најдобра. Се извинувам.
-Не. Во ред е. Тоа звучи добро.
458
00:34:31,972 --> 00:34:34,712
Поминувам.
Мучос грасиас.
459
00:34:35,172 --> 00:34:39,171
Знаете, смешно е, работам преку
улица, и не сум била овде.
460
00:34:39,272 --> 00:34:43,752
Навистина? Каде? -Дуќанот
со натписот "e-bay-продажба".
461
00:34:43,932 --> 00:34:50,291
Така се вика?
-Да, барав нешто, очигледно,
462
00:34:50,292 --> 00:34:53,772
па го одбрав тоа.
-Не разбирам, што правите?
463
00:34:53,972 --> 00:34:58,211
Ги земам работите што не ги
сакате, и ги продавам на e-bay.
464
00:34:58,212 --> 00:35:01,332
Но, всушност не продавате
ништо во продавницата?
465
00:35:01,392 --> 00:35:03,312
Не, не продавам.
466
00:35:03,772 --> 00:35:05,532
Па, зошто имате продавница?
467
00:35:06,052 --> 00:35:10,012
Не знам...
мислам дека така е
468
00:35:10,052 --> 00:35:14,052
професионално, не како некоја
луда која ќе ви ги земе работите.
469
00:35:14,852 --> 00:35:17,852
Не мислев ништо со тоа...
-Не, во ред е.
470
00:35:18,052 --> 00:35:21,212
Знаете, треба да дојдете
некогаш ако сакате,
471
00:35:21,652 --> 00:35:23,492
да видите сами, да проверите.
472
00:35:23,532 --> 00:35:25,452
Ќе ја проверам вашата
празна продавница.
473
00:35:25,492 --> 00:35:27,612
Преку улица е...
Не е празна.
474
00:35:29,812 --> 00:35:31,632
Еве го мојот број, па...
475
00:35:33,332 --> 00:35:34,852
кога и да е.
476
00:35:35,052 --> 00:35:38,292
Зошто ми треба вашиот број,
ако сте преку улица?
477
00:35:39,172 --> 00:35:43,812
Немам одговор на тоа, Енди...
Само ви го дадов.
478
00:35:44,332 --> 00:35:47,311
Во ред, одберете, па ќе
ве запишам во регистерот.
479
00:35:47,412 --> 00:35:50,132
Во ред.
-И проверете се... Проверете.
480
00:35:50,212 --> 00:35:51,652
Ќе се видиме.
-Во ред.
481
00:35:52,172 --> 00:35:54,332
Што направи?
482
00:35:54,772 --> 00:35:56,892
Види. Мислам дека
ми го даде бројот.
483
00:35:56,892 --> 00:35:59,471
Го запиша, но мислам
дека ми го даде бројот.
484
00:35:59,572 --> 00:36:02,291
Не, ти го даде?
Мило ми е. Сеуште ми си лут?
485
00:36:02,292 --> 00:36:04,372
Не бев...
-Виде што мислам?
486
00:36:04,472 --> 00:36:07,392
Ќе го славиме ова. Да.
-Тоа е кул.
487
00:36:08,932 --> 00:36:11,112
Честитајте му.
Човекот зеде број.
488
00:36:11,172 --> 00:36:13,612
Јас само...
Не ми се верува.
489
00:36:13,892 --> 00:36:17,512
Со својата рака.
-Да, само ми го даде бројот.
490
00:36:17,652 --> 00:36:22,412
Тоа е супер човеку. Ти кажувам,
љубовта е мистериозна работа.
491
00:36:23,892 --> 00:36:26,332
Еве прашање.
Кога да и се јавам?
492
00:36:26,652 --> 00:36:29,412
Ти се допаѓа? -Да.
-Не смееш да и се јавуваш.
493
00:36:29,552 --> 00:36:31,352
Кога е наредната олимпијада?
494
00:36:31,432 --> 00:36:34,432
Сега треба само да најдеш
еден куп од шмизлите,
495
00:36:34,492 --> 00:36:40,491
и кога ќе завршиш со 20 до 30
од тие шмизли, ќе бидеш спремен
496
00:36:40,492 --> 00:36:43,132
за повисокото ниво.
Знаеш на што мислам?
497
00:36:43,172 --> 00:36:46,671
Не сум некојси макро со возило.
-Мојот вујко беше таков.
498
00:36:46,772 --> 00:36:50,772
Тоа што сака да каже е, ќе бидеш
толку лош во сексот првиот пат,
499
00:36:50,792 --> 00:36:54,231
не треба да се чуваш за некоја
што ја сакаш. Зашто ако си лош,
500
00:36:54,332 --> 00:36:58,012
ќе мисли дека си некој смотан без
искуство. Треба да вежбаш со шмизлите,
501
00:36:58,132 --> 00:37:01,891
и кога ќе стигнеш до некоја што ти се
допаѓа, нема да бидеш лош во сексот,
502
00:37:01,972 --> 00:37:05,612
ќе бидеш средна класа.
Но веројатно сеуште лош.
503
00:37:05,732 --> 00:37:09,512
Кренете ги за нашиот човек овде.
-Само напред, човеку.
504
00:37:12,172 --> 00:37:14,032
Ајде на екс. Спремни сте?
505
00:37:50,452 --> 00:37:51,832
Не можам. -Ајде!
506
00:37:51,932 --> 00:37:53,832
Не можам пред други.
-Мораш!
507
00:37:53,932 --> 00:37:56,212
Се блокирав.
-Ајде.
508
00:37:56,452 --> 00:37:58,412
Се срамам!
509
00:38:02,572 --> 00:38:05,092
Успеав на јавно место!
510
00:38:05,972 --> 00:38:07,752
Не слушам што зборуваш!
511
00:38:14,912 --> 00:38:16,492
Ама ајде, не е смешно!
512
00:38:48,112 --> 00:38:49,172
Ало?
513
00:38:55,292 --> 00:38:57,732
Еј, што гледаш?
-Хорор.
514
00:38:59,252 --> 00:39:02,512
Споро е, ја нема Пола...
Се врати Пола?
515
00:39:02,612 --> 00:39:04,472
Не, ја нема.
516
00:39:04,572 --> 00:39:07,672
Не смеам да гледам овде...
-Може да те прашам нешто?
517
00:39:08,772 --> 00:39:10,612
Знам дека ќе звучи чудно, но...
518
00:39:11,672 --> 00:39:15,511
Дали сум згоден? Мислиш ли дека
сум привлечен за жените?
519
00:39:15,612 --> 00:39:17,252
О, Господе!
520
00:39:17,753 --> 00:39:19,353
Господе, колку крв истече...
521
00:39:19,572 --> 00:39:22,072
Нема врска.
-Еј, Енди, чекај!
522
00:39:22,375 --> 00:39:25,814
Ова е понижувачко, тешко
ми е да зборувам за ова.
523
00:39:25,815 --> 00:39:27,935
Спремен си за мојот искрен
одговор? -Да.
524
00:39:28,655 --> 00:39:31,055
Да.
Мислам дека си згоден.
525
00:39:31,695 --> 00:39:35,175
Не мислам дека некој знае,
и не мислам дека тоа се гледа.
526
00:39:35,415 --> 00:39:39,375
Затоа те прашувам. Ти изгледаш
добро среден. -Види, пријателе,
527
00:39:39,475 --> 00:39:42,135
мислиш дека ова е
несреќен случај?
528
00:39:42,215 --> 00:39:43,655
Сево ова?
529
00:39:44,815 --> 00:39:48,015
Треба да ги означиш атрибутите,
како дијамант во полица.
530
00:39:48,455 --> 00:39:50,535
Сакаш да жртвуваш?
-Апсолутно.
531
00:39:50,755 --> 00:39:53,635
Ја гледаш таа волна што
ти излегува од таму?
532
00:39:53,875 --> 00:39:56,415
Треба да ја издепилираш.
-Ќе боли?
533
00:39:56,855 --> 00:40:00,254
Не, со восок не боли.
Не ако не ти е страв, сфаќаш?
534
00:40:00,255 --> 00:40:04,495
Мене не ме болеше.
По ѓаволите!
535
00:40:06,535 --> 00:40:08,415
Еби го црнецот!
536
00:40:09,455 --> 00:40:11,575
Кучко, тргни се! Тргни се!
537
00:40:15,175 --> 00:40:16,375
Ќе биде добро.
538
00:40:16,375 --> 00:40:19,115
Еве го човекот.
-Здраво, како сте?
539
00:40:19,215 --> 00:40:22,455
Ова ви е прв пат на депилација?
-Да, да.
540
00:40:22,615 --> 00:40:24,615
Слечете ја кошулата.
-Во ред.
541
00:40:27,955 --> 00:40:29,915
Ќе ни треба уште восок!
542
00:40:30,555 --> 00:40:32,335
Останувам.
Ова ќе биде добро.
543
00:40:32,595 --> 00:40:36,155
И исчисти ги сите закажани
кај мене денеска!
544
00:40:36,335 --> 00:40:38,575
Одиме.
Тоа е топло.
545
00:40:41,975 --> 00:40:44,135
Ми се допаѓа џемперот,
се продава?
546
00:40:46,395 --> 00:40:48,755
Кога ќе почне со
пупките си одам.
547
00:40:50,815 --> 00:40:52,975
Ќе изгледаш добро
после ова, човеку.
548
00:40:52,976 --> 00:40:53,976
Фала ти.
549
00:40:54,076 --> 00:40:56,076
Спремен?
-Да.
550
00:40:57,133 --> 00:40:58,633
1, 2, 3...
551
00:41:01,417 --> 00:41:06,917
Да ти ебам! Извинете,
тоа е само ваша работа.
552
00:41:07,077 --> 00:41:09,717
Да престанам?
-Не, не. Во ред е.
553
00:41:12,117 --> 00:41:14,677
Уште едно.
-Тоа изгледа секси.
554
00:41:14,797 --> 00:41:16,977
Навистина?
-Да, изгледа добро.
555
00:41:18,017 --> 00:41:19,537
Изгледа право машки.
556
00:41:24,797 --> 00:41:28,037
Воопшто не го очекував тоа.
Навистина не очекував.
557
00:41:29,877 --> 00:41:32,877
Боли само првото.
-Да, влакната се длабоки.
558
00:41:33,677 --> 00:41:34,857
Во ред...
559
00:41:35,373 --> 00:41:37,273
Спремен?
-Да.
560
00:41:41,221 --> 00:41:42,621
Мајката твоја!
561
00:41:42,822 --> 00:41:45,222
Гомнару! Те мразам!
562
00:41:45,323 --> 00:41:47,023
Многу те мразам!
563
00:41:48,302 --> 00:41:51,802
Ова ме болеше
толку многу како првото.
564
00:41:51,803 --> 00:41:53,903
Тоа е одлично, човеку.
-Човеку!
565
00:41:59,375 --> 00:42:02,375
Еби...
566
00:42:02,476 --> 00:42:07,076
му матер!
Во газот!
567
00:42:10,059 --> 00:42:12,319
Жал ми е,
обично не карам толку.
568
00:42:12,859 --> 00:42:15,719
Имам слаб желудник, тоа е
се што можам да поднесам.
569
00:42:15,819 --> 00:42:18,019
Џеј, Џеј?
-Биди силен.
570
00:42:18,299 --> 00:42:20,179
Каде отиде Џеј?
-Да поврати.
571
00:42:20,399 --> 00:42:21,919
Спремен?
-Да.
572
00:42:22,219 --> 00:42:24,099
1, 2...
573
00:42:25,078 --> 00:42:27,078
Куропушач!
574
00:42:27,179 --> 00:42:31,419
Тргна на два!
Зошто не на три?
575
00:42:42,099 --> 00:42:43,339
Готови сте, или...?
576
00:42:44,099 --> 00:42:46,299
Тоа е одвратно...
577
00:42:49,339 --> 00:42:53,219
Те мразам! Те мразам!
Престани да се смееш, педеру!
578
00:42:53,879 --> 00:42:55,499
Ти си пичка.
579
00:42:58,219 --> 00:43:00,939
Кај брадавицата е.
-Не е брадавицата...
580
00:43:02,059 --> 00:43:05,819
Те молам Кал, држи ме за рака.
Само држи ме за рака, човеку.
581
00:43:07,459 --> 00:43:11,339
Во ред, одиме.
-Спремен?
582
00:43:12,539 --> 00:43:15,659
Не, да.
-1, 2, 3...
583
00:43:17,419 --> 00:43:22,299
Ебена брадавица!
Гори во пеколот!
584
00:43:23,099 --> 00:43:26,019
Во ред. Сериозно,
мислам дека завршивме.
585
00:43:26,059 --> 00:43:27,919
Мислам дека е добро.
586
00:43:30,459 --> 00:43:33,899
Знаете што? Ова не е
добар изглед за мене!
587
00:43:34,819 --> 00:43:37,879
Изгледаш како казнет.
-Благодарам многу.
588
00:43:57,699 --> 00:44:00,359
Благодарам.
-Нема на што.
589
00:44:02,099 --> 00:44:06,178
Енди, ти должам извинување,
не бев добар минативе...
590
00:44:06,179 --> 00:44:08,499
2 и пол години.
-Беше добар.
591
00:44:08,819 --> 00:44:14,299
Мислев дека си досаден, и
помислив дека си сериски убиец.
592
00:44:15,219 --> 00:44:16,739
Не се шегувам.
593
00:44:17,540 --> 00:44:19,740
Извинете.
594
00:44:19,841 --> 00:44:22,241
Не грижете се,
добро е спакувано.
595
00:44:22,342 --> 00:44:26,042
Може да го фрлам од балкон, и
нема ништо да се оштети. -Токму така.
596
00:44:26,143 --> 00:44:27,543
Нема проблем.
597
00:44:27,680 --> 00:44:30,800
Ти не треба да ги слушаш
тие двајца. Луди се.
598
00:44:30,840 --> 00:44:32,460
Треба да ме слушаш мене.
599
00:44:33,360 --> 00:44:37,600
Има една со добар задник, која
работи онде, во книжарата. Еве ја.
600
00:44:37,740 --> 00:44:39,300
Треба да ја поканиш.
601
00:44:41,400 --> 00:44:43,000
Што и е на гаќите?
602
00:44:43,360 --> 00:44:45,040
Не се во мојата уста.
603
00:44:45,100 --> 00:44:49,720
Ми треба некоја врста...
како жената од e-bay дуќанот.
604
00:44:50,360 --> 00:44:54,319
Тоа е супер, но нема да добиеш
ништо, ако не ризикуваш.
605
00:44:54,320 --> 00:44:56,160
Треба да посадиш многу семе.
606
00:44:56,520 --> 00:44:59,320
Вака, кога растев трева,
сфатив...
607
00:45:00,480 --> 00:45:05,839
дека што повеќе садев семе,
повеќе трева можев да пушам.
608
00:45:05,840 --> 00:45:09,000
Мислам дека ги имам сите
совети што ми требаат.
609
00:45:09,320 --> 00:45:11,220
Не биди таков.
-Не сум.
610
00:45:11,260 --> 00:45:13,800
За малку ќе ја загубев
брадавицата, во ред?
611
00:45:13,901 --> 00:45:17,901
Тоа не беше моја идеа, во ред?
Да ги депилираш градите е...
612
00:45:18,002 --> 00:45:20,302
педерска работа, разбираш?
613
00:45:20,403 --> 00:45:24,203
Погледни ме само.
Навистина, погледни ме.
614
00:45:24,304 --> 00:45:27,304
Ружен сум како гроб,
за разлика од просекот,
615
00:45:27,405 --> 00:45:29,705
сепак добро ми оди со жените.
616
00:45:29,806 --> 00:45:34,206
Знаеш како е тоа можно?
-Јас не сум ружен како гроб.
617
00:45:34,307 --> 00:45:37,007
Јас не го реков тоа.
-Индиректно го кажа.
618
00:45:37,108 --> 00:45:40,308
Не е важно дали си ружен
како гроб или како лајно.
619
00:45:40,409 --> 00:45:43,509
Важно е како им приоѓаш
на жените, и тоа го умеам,
620
00:45:43,610 --> 00:45:46,910
бидејќи набљудувам,
бидејќи сум писател.
621
00:45:47,569 --> 00:45:52,369
Што? Тоа никогаш не си ми го
кажал. -Бидејќи не сум арогантен.
622
00:45:52,672 --> 00:45:57,011
Проблемот на повеќето мажи е тоа што
не знаат како да зборуваат со жена.
623
00:45:57,112 --> 00:46:00,612
Знаеш кој е мојот проблем?
Не сум интересен.
624
00:46:00,813 --> 00:46:05,313
На пример, не умеам да
говорам од стомакот.
625
00:46:05,414 --> 00:46:09,214
Не сум некој си опасен
"јо-јо мајстор".
626
00:46:09,315 --> 00:46:15,315
"Дај ми, мајсторе!
Сакам да ми дадеш, јо-јо човече!"
627
00:46:15,616 --> 00:46:19,216
Готов си? Слушај, проблемот
на повеќето мажи е...
628
00:46:19,317 --> 00:46:22,817
што одат само на право и немаат
поим како да зброруваат со жена.
629
00:46:23,095 --> 00:46:25,995
Само поставувај прашања.
Тоа е се.
630
00:46:26,335 --> 00:46:30,575
Зошто жените не сакаат да
не слушаат, како и да е.
631
00:46:30,775 --> 00:46:34,535
Се што сакаат е да зборуваат
за себе, треба да им дозволиш.
632
00:46:34,715 --> 00:46:39,895
Во ред? Запамети: Прашања,
биди кул, и биди куроглав.
633
00:46:40,535 --> 00:46:42,955
Биди Дејвид Карусо во "Џејд".
634
00:46:44,055 --> 00:46:46,755
Знам на што мислиш.
-Тоа е добро.
635
00:46:49,415 --> 00:46:50,475
Ене ја.
636
00:46:53,175 --> 00:46:55,355
Оди посади го семето, човеку.
637
00:46:55,495 --> 00:46:57,475
Посади го со прстот.
638
00:47:09,255 --> 00:47:11,115
Можам ли да ви помогнам?
639
00:47:12,875 --> 00:47:14,715
Не знам. Можете?
640
00:47:16,435 --> 00:47:18,315
Барате нешто?
641
00:47:19,595 --> 00:47:22,235
Треба ли да барам?
642
00:47:26,495 --> 00:47:28,455
Имаме многу книги, па...
643
00:47:28,755 --> 00:47:31,675
можеби зависи што сакате.
644
00:47:36,295 --> 00:47:38,195
Што сакате вие?
645
00:47:38,495 --> 00:47:43,755
Имаме супер секција на
"направи сам".
646
00:47:44,015 --> 00:47:46,455
Сакаш да си направиш сама?
647
00:47:47,095 --> 00:47:49,395
Понекогаш, мислам...
648
00:47:49,735 --> 00:47:53,215
ако е добро расположението.
649
00:47:54,855 --> 00:47:57,295
Какво е расположението сега?
650
00:48:04,015 --> 00:48:05,455
Како се викате?
651
00:48:06,095 --> 00:48:07,955
Како се викате вие?
652
00:48:07,575 --> 00:48:09,455
Јас сум Бет.
653
00:48:12,055 --> 00:48:13,275
Енди.
654
00:48:18,215 --> 00:48:20,655
Ќе ми кажеш некогаш, Енди?
655
00:48:22,635 --> 00:48:26,495
Ако сакаш да ти биде кажано...
Бет.
656
00:48:29,695 --> 00:48:32,595
Леле, тоа успеа,
не реков скоро ништо.
657
00:48:33,195 --> 00:48:35,534
Помислив дека го правиш
тоа со години, човеку.
658
00:48:35,635 --> 00:48:39,574
Да ја поканам да излеземе? -Не, не.
Ќе чекаш да порасне во билка,
659
00:48:39,675 --> 00:48:41,475
и потоа ја сечеш!
660
00:48:44,175 --> 00:48:46,575
Вo ред, ова е лесно.
661
00:48:49,975 --> 00:48:52,855
Здраво, Триш, како си?
Што се случува?
662
00:48:54,295 --> 00:48:57,175
Добра шега.
Ова е смешно.
663
00:48:57,835 --> 00:49:00,055
Покажи муда и јави и се.
664
00:49:00,115 --> 00:49:02,895
Таа ти рече да ја побараш.
Таа сака да ја побараш.
665
00:49:09,735 --> 00:49:10,875
Ало?
666
00:49:11,135 --> 00:49:12,595
Еј, како сте?
667
00:49:14,215 --> 00:49:16,415
Како сте вие?
-Добро.
668
00:49:16,655 --> 00:49:18,195
Кој е таму?
669
00:49:18,855 --> 00:49:20,375
Овде е Џејмс.
670
00:49:21,295 --> 00:49:23,375
Ве познавам ли, Џејмс?
671
00:49:23,495 --> 00:49:27,315
Се прашував дали имате минута
да позборуваме за детергент.
672
00:49:27,455 --> 00:49:30,615
Продавач ли сте, Џејмс?
-Да...
673
00:49:30,815 --> 00:49:33,695
На врв на зграда си?
Може да одиш на покривот, брзо?
674
00:49:33,695 --> 00:49:37,155
Скокни!
Болни сте со оваа работа.
675
00:49:37,855 --> 00:49:41,095
Оди застрелај се во главата!
Зошто не земеш нож
676
00:49:41,295 --> 00:49:43,875
и затрчај се во него, зошто да не?
677
00:49:43,995 --> 00:49:45,635
Во ред...
-Се гледаме покасно, Џејмс.
678
00:49:45,695 --> 00:49:49,115
Ми беше мило.
-Еби си ја мајката, во ред? Чао.
679
00:49:54,415 --> 00:49:57,015
Еј, човеку, имам голема
кутија со порно за тебе.
680
00:49:58,655 --> 00:50:00,975
Може да влезам?
-Да, да.
681
00:50:02,975 --> 00:50:04,775
Добра столица за играње.
682
00:50:05,255 --> 00:50:06,935
Па...
683
00:50:08,695 --> 00:50:12,355
Што има во кутијата?
-Мојата колекција од еротика.
684
00:50:13,135 --> 00:50:14,474
Сакам да ти ја дадам.
685
00:50:14,475 --> 00:50:17,454
Мислам дека може да има неколку
касети што можат да ја отворат
686
00:50:17,455 --> 00:50:19,515
Пандорината кутија на љубовта.
687
00:50:19,735 --> 00:50:22,635
Јас и Ејми го гледавме
Хари Тротер,
688
00:50:22,855 --> 00:50:27,315
и го глумевме како што
се случува, и беше...
689
00:50:29,855 --> 00:50:31,595
Таа е неодолива.
690
00:50:32,375 --> 00:50:33,934
Ебена кучка.
691
00:50:33,935 --> 00:50:37,894
Знаеш, ова е добро, и дарежливо,
но не сакам голема
692
00:50:37,895 --> 00:50:41,915
кутија со порно во мојот стан.
-Има добри работи овде.
693
00:50:42,255 --> 00:50:44,815
Има многу добри
филмови, човеку.
694
00:50:45,175 --> 00:50:47,315
Си го гледал Училиште за Рок?
-Да.
695
00:50:47,455 --> 00:50:49,875
Па ова е...
Се вика Училиште за...
696
00:50:50,215 --> 00:50:52,715
Знаеш.
-Тоа е убаво.
697
00:50:52,735 --> 00:50:57,434
Но во главна улога е Џек Црно-Кур.
-Тоа има смисол.
698
00:50:57,535 --> 00:51:01,435
Ова е тоа.
Касета што си ја направив.
699
00:51:01,655 --> 00:51:05,934
Сите добри сцени што ми се
допаѓаа, во летото 2003.
700
00:51:05,935 --> 00:51:07,395
Мислам дека ќе ти се допадне.
701
00:51:07,535 --> 00:51:10,035
Гледам.
-Ова е...
702
00:51:11,095 --> 00:51:15,075
"Сите го сакаат Рејмон"
Ова не е тоа што мислиш, но...
703
00:51:16,015 --> 00:51:19,454
Мислам дека не ме сфаќаш.
Не ги сакам овие работи.
704
00:51:19,455 --> 00:51:23,294
Не го правам... тоа, многу.
-Што, мастурбираш?
705
00:51:23,295 --> 00:51:24,775
Да.
706
00:51:25,557 --> 00:51:28,876
Јас го истресoв два пати од
кога дојдов. Се шегуваш, зошто не?
707
00:51:28,977 --> 00:51:33,076
Не ми е хоби. -Тогаш тоа е
единственото хоби што го немаш.
708
00:51:33,177 --> 00:51:36,076
Не, сериозно, не ми е
згодно да зборувам за тоа.
709
00:51:36,177 --> 00:51:39,116
Треба. Затворен си.
Како овие фигури си.
710
00:51:39,217 --> 00:51:43,276
Запечатени в кутија,
треба да... -Не! Немој!
711
00:51:43,377 --> 00:51:46,637
Не вади ги!
Жал ми е, но знаеш...
712
00:51:46,777 --> 00:51:49,976
Ја губи вредноста ако
е надвор од кутијата.
713
00:51:49,977 --> 00:51:53,077
Само ти велам. Извади ги,
дај им воздух. Играј со нив.
714
00:51:53,097 --> 00:51:54,797
Земи си го порното со тебе.
715
00:51:54,937 --> 00:51:57,536
Не го земам.
-Земи си ја кутијата со порно.
716
00:51:57,537 --> 00:52:00,437
Тоа е подарок за тебе.
-Не, не ја сакам.
717
00:52:00,537 --> 00:52:02,736
Дејвид, не е...
-Енди, уште еднаш:
718
00:52:02,837 --> 00:52:06,037
Не ми треба твојата голема
кутија со порнографија!
719
00:52:06,497 --> 00:52:10,157
Ама ајде, човеку. Не е кул.
-Не е кул?
720
00:52:11,537 --> 00:52:16,077
Не е ако сакаш да му дадеш
кутија со порно на некој, Енди!
721
00:52:16,617 --> 00:52:20,757
За последен, пат, не сакам да го
гледам "Училиште за Курот" со тебе!
722
00:53:25,138 --> 00:53:27,138
ВСЕЛЕНСКИ
ОРЕВИ
723
00:53:57,285 --> 00:54:00,585
Здраво, Енди.
Ќе бидам безобразна.
724
00:54:00,686 --> 00:54:04,886
Сакам да имам многу
убав секс со тебе.
725
00:54:04,987 --> 00:54:09,087
Сакам да ти го допрам
твојот голем, дебел колбас...
726
00:54:09,188 --> 00:54:13,188
и сакам да го правиме
тоа валкано.
727
00:54:13,389 --> 00:54:17,389
Сакам да ми го ставиш
твојот пенис во мене, Енди.
728
00:54:17,490 --> 00:54:23,390
Сакам да правиме многу...
многу жешки работи.
729
00:54:23,691 --> 00:54:27,691
Ова навистина нема да успее,
Енди, не знам што да речам...
730
00:54:27,792 --> 00:54:29,792
бидејќи јас сум ти.
731
00:54:31,441 --> 00:54:33,021
Во ред, нова касета.
732
00:54:35,241 --> 00:54:37,840
Секогаш сме ние криви!
733
00:54:37,841 --> 00:54:39,960
Не можеш да зборуваш
така со мајка ти!
734
00:54:39,961 --> 00:54:42,621
Ти зборуваш така!
-Не ми е мајка мене!
735
00:54:46,636 --> 00:54:50,536
Чув дека Дејв ти даде кутија
со порнографија. -Така е.
736
00:54:51,837 --> 00:54:55,837
Си го гледал ли "Прајмтајм во живо",
кога донесоа црно светло во собата,
737
00:54:55,938 --> 00:55:00,138
и кога ги покажаа сите спермии
на постелината? -Аха.
738
00:55:00,639 --> 00:55:05,039
Можеш да оќореш некого со
таа кутија. Огромна е.
739
00:55:08,816 --> 00:55:11,615
Ова овде што го гледате е
Бентли од големите телевизори.
740
00:55:11,616 --> 00:55:14,756
Ви кажувам, ова е Ролс Ројс
на телевизорите.
741
00:55:15,816 --> 00:55:18,476
Понекогаш мислам дека
пеперутките се овде.
742
00:55:18,577 --> 00:55:21,277
Мислам дека не зафркава сите.
-Навистина?
743
00:55:21,378 --> 00:55:25,678
Мислам дека е некој генијалец,
и тоа е многу чудно...
744
00:55:25,779 --> 00:55:28,979
Како да му е досадно на работа,
и како да бара акција...
745
00:55:29,080 --> 00:55:33,980
и така ни кажа дека е невин. -Гледаш
многу работи што му недостигаат.
746
00:55:34,481 --> 00:55:39,181
Можеби е смотан, но сигурно
е доволно паметен да не се замара.
747
00:55:39,282 --> 00:55:42,182
Има одлично тело.
-Би се ебела со него?
748
00:55:42,283 --> 00:55:44,983
Зошто да не. -Со него?
-Секако.
749
00:55:47,302 --> 00:55:49,041
Енди, што правиш за ручек?
750
00:55:49,142 --> 00:55:51,522
Не знам, имам
сендвич со мисирка.
751
00:55:51,682 --> 00:55:54,721
Ние ќе излеземе во близина, мислам
дека треба да дојдеш со нас.
752
00:55:54,822 --> 00:55:57,762
Супер место.
Има слатки девојки.
753
00:55:58,362 --> 00:56:00,082
Во ред.
754
00:56:00,522 --> 00:56:02,322
Ти донесовме кошула.
755
00:56:03,042 --> 00:56:05,022
Ова место е згодно.
756
00:56:06,962 --> 00:56:08,662
Кој е спремен да се забавува?
757
00:56:12,522 --> 00:56:15,981
Момци... Не игнорирајте ме,
знам што е ова.
758
00:56:16,082 --> 00:56:18,841
За еден час, ќе
имате дваесет состаноци.
759
00:56:18,942 --> 00:56:22,242
Те молам, немој. Го видов
тоа на "Прајмтајм во живо".
760
00:56:22,343 --> 00:56:27,443
Добро, мајсторе. Те советувавме
доволно, сега си ти на ред.
761
00:56:27,544 --> 00:56:31,644
Совети? Сите со различни совети.
Тој мисли дека земаш трева. -Земам.
762
00:56:31,745 --> 00:56:36,845
Пријателе, зошто кукаш?
Ти не праша за ова. -Не е вистина.
763
00:56:36,874 --> 00:56:39,633
Ќе престанеш да кукаш како
кучка? -Не кукам како кучка.
764
00:56:39,734 --> 00:56:44,273
Кукаш. За тебе ова е како десет
години бркање, во еден ден.
765
00:56:44,374 --> 00:56:47,513
Не сакам да бркам.
-После ова...
766
00:56:47,874 --> 00:56:49,514
ќе бидеш на мое ниво.
Ајде.
767
00:56:49,774 --> 00:56:52,514
Само поставувај прашања.
-Ова е лоша идеја.
768
00:56:54,434 --> 00:56:56,934
Здраво, како си?
-Во ред.
769
00:56:58,634 --> 00:57:01,414
Во ред си?
-Да.
770
00:57:02,914 --> 00:57:06,374
Значи, во ред си.
-Ретардиран ли си?
771
00:57:06,554 --> 00:57:08,174
Што ти е тебе?
772
00:57:08,674 --> 00:57:10,494
Сакаш да сум ретардиран?
773
00:57:10,994 --> 00:57:14,713
Кога гледам во очите на
родителите, се смеат и велат:
774
00:57:14,714 --> 00:57:17,633
"Благодарам д-ре Монтел,
го спасивте моето дете"...
775
00:57:17,734 --> 00:57:19,114
Вредеше тоа.
776
00:57:21,474 --> 00:57:23,934
Ејми...
Што правиш овде?
777
00:57:24,394 --> 00:57:25,954
Дејвид...
778
00:57:26,834 --> 00:57:30,114
Ти си Џина?
-Џајна. Еј, како е?
779
00:57:30,394 --> 00:57:32,754
Види, ќе бидам искрена,
780
00:57:33,554 --> 00:57:36,254
помина долго време откога
сум била со маж,
781
00:57:36,274 --> 00:57:39,034
врвам многу време со дамите,
782
00:57:39,114 --> 00:57:42,694
сакам да се вратам на стапот
за голф, знаеш што мислам?
783
00:57:42,714 --> 00:57:43,873
Извинете...?
784
00:57:43,874 --> 00:57:47,553
А тогаш кога водевме љубов
и плачеше во моите раце...
785
00:57:47,654 --> 00:57:50,413
Те молам не потсеќај ме колку
пати сме се ебеле, те молам.
786
00:57:50,514 --> 00:57:52,414
Морничаво е.
-Да одиме во Париз.
787
00:57:52,514 --> 00:57:56,353
Да те однесам на Ајфеловата Кула и
да водиме љубов. -Прекини. -Со што?
788
00:57:56,434 --> 00:58:00,353
Раскинавме пред две години,
не сакам да одам со тебе.
789
00:58:00,354 --> 00:58:03,693
Курва си. -Не сум курва.
Само не ми се допаѓаш.
790
00:58:03,794 --> 00:58:05,694
Ова е токму наш муабет.
791
00:58:07,154 --> 00:58:08,793
Оди на психијатар.
-Што?!
792
00:58:08,894 --> 00:58:10,754
Ти си згоден човек.
-Благодарам.
793
00:58:10,814 --> 00:58:13,194
Многу убав.
Мек, деликатни линии...
794
00:58:13,374 --> 00:58:16,133
многу женски, знаеш,
добро за мене, зашто
795
00:58:16,234 --> 00:58:19,474
тоа ќе биде транзиција
за мене, знаеш,
796
00:58:19,714 --> 00:58:23,793
можеби со малку кармин...
Хомосексуалец си?
797
00:58:23,994 --> 00:58:25,294
Не.
798
00:58:25,794 --> 00:58:28,953
Треба да престанеш да се
заебаваш со другар ми.
799
00:58:28,954 --> 00:58:32,513
Бидејќи му даваш надеж,
а тоа го полудува!
800
00:58:32,514 --> 00:58:36,913
Се преселив, ја сменив поштата
и телефонот, а тој ме следи.
801
00:58:36,914 --> 00:58:39,614
Па, не го знаев тоа.
Па, жал ми е.
802
00:58:40,514 --> 00:58:41,974
О, ја сакам Минесота.
803
00:58:42,083 --> 00:58:44,743
Пораснав во град надвор
од Минеаполис,
804
00:58:44,803 --> 00:58:47,723
со популација од 500 луѓе,
многу мал...
805
00:58:47,863 --> 00:58:50,063
Да, исто како
земја со 1000 реки.
806
00:58:50,203 --> 00:58:53,603
А ти? Ти си навикнат на
навистина голем град.
807
00:58:54,363 --> 00:58:55,763
Господе, да.
808
00:58:56,483 --> 00:58:59,862
Во градот во кој пораснав
беше многу мал, мислам...
809
00:58:59,963 --> 00:59:04,002
немаше криминал.
Девојка може да оди
810
00:59:04,103 --> 00:59:07,342
од еден крај до друг на
градот, знаеш...
811
00:59:07,443 --> 00:59:09,223
и да се чувствува безбедно.
812
00:59:17,003 --> 00:59:20,403
Ќе ти кажам која беше најжешка,
ќе мислиш дека сум луд, но...
813
00:59:20,523 --> 00:59:23,623
Џајна.
Џајна ми е во главата.
814
00:59:34,883 --> 00:59:38,042
Сакаш добра игра?
Земаш три апчиња за спиење,
815
00:59:38,043 --> 00:59:40,763
и се обидуваш да го
удриш пред да заспиеш.
816
00:59:42,843 --> 00:59:45,623
Секогаш победуваш. Тоа е
најдобриот дел од играта.
817
00:59:48,443 --> 00:59:51,483
Ти си Енди?
Ова е твое, ти го напиша?
818
00:59:51,683 --> 00:59:54,682
Мојата девојка ја најде твојата
картичка од состаноците.
819
00:59:54,783 --> 00:59:59,143
Да, така.
Господе, ја барав таа картичка.
820
00:59:59,203 --> 01:00:00,703
Благодарам што ми ја донесовте.
821
01:00:00,863 --> 01:00:04,863
Па, напишавте дека некоја е
како родена за прскање?
822
01:00:05,123 --> 01:00:07,783
Да, јас го напишав тоа.
823
01:00:08,003 --> 01:00:13,483
И напишавте, "шмизла за шоу"?
-Да, ја паметам. Беше шмизла.
824
01:00:14,163 --> 01:00:15,543
За шоу.
825
01:00:15,963 --> 01:00:19,722
Да ви покажам како работи ова.
-Но, јас барам безжичен телефон.
826
01:00:19,723 --> 01:00:22,303
Супер е. Да направите
видео дневник...
827
01:00:22,403 --> 01:00:26,122
Еј, Ејми, како е?
Како си? Јас сум супер.
828
01:00:26,123 --> 01:00:28,623
Супер ми е откога раскинавме.
829
01:00:28,923 --> 01:00:31,143
Се чувствувам супер!
830
01:00:31,363 --> 01:00:33,623
Ќе ми покажете само
каде се телефоните?
831
01:00:33,923 --> 01:00:35,983
Како си ти, како е...
832
01:00:36,963 --> 01:00:38,663
Еј, си правел вака?
833
01:00:40,264 --> 01:00:41,664
Ве молам, г-не.
834
01:00:41,723 --> 01:00:44,442
Никогаш нема да запознаете
некоја жена со таков однос.
835
01:00:44,443 --> 01:00:47,922
Копиле болно.
-Која сте вие да ми кажувате?
836
01:00:47,923 --> 01:00:51,703
Не ве имам нити запознаено.
Зошто не се повлечете?
837
01:00:51,723 --> 01:00:55,282
И престанете со инквизицијата.
-Така зборуваш?
838
01:00:55,383 --> 01:00:58,783
Знаете, не треба да ви одговарам
вам. Вие не сте моја кучка.
839
01:00:58,883 --> 01:01:03,163
Знаеш што велам?
Срање, човеку. Еби го тоа.
840
01:01:03,283 --> 01:01:06,022
Не треба да се дружиш со
овој перверзен. -Не се дружам,
841
01:01:06,023 --> 01:01:08,442
само работам со него. И тоа е се.
Се обидов да го запознам со
842
01:01:08,443 --> 01:01:10,342
неколку фини луѓе.
Тој се направи будала.
843
01:01:10,343 --> 01:01:11,962
Не се дружам со него, маче.
844
01:01:12,063 --> 01:01:15,003
Ти треба да си ја држиш
шмизлата на синџирче.
845
01:01:15,943 --> 01:01:18,202
Не треба да зборуваш така...
знаеш...
846
01:01:18,303 --> 01:01:20,062
Кучката ти се здиви, човеку.
847
01:01:20,263 --> 01:01:23,882
Ти недостига овој газ?
Тоа е газ на слободен човек.
848
01:01:23,983 --> 01:01:27,743
Тој газ излегува вечерва,
можеби во ноќен клуб.
849
01:01:27,803 --> 01:01:29,243
Енди...
850
01:01:29,283 --> 01:01:31,522
Види го другар ти.
-Господе...
851
01:01:31,623 --> 01:01:33,903
Прави јавна реклама.
852
01:01:34,563 --> 01:01:35,922
Нели е тоа слатко?
853
01:01:35,923 --> 01:01:38,762
Ќе го пратам Дејвид дома
денеска, и ти ќе го заменуваш.
854
01:01:38,863 --> 01:01:40,742
Што? Да продавам?
-Точно.
855
01:01:40,843 --> 01:01:43,983
Мислам дека тоа не е добра идеа.
-Ќе мораш и да зборуваш со луѓе
856
01:01:44,163 --> 01:01:46,742
Знам дека се плашиш, но
мислам дека ќе успееш.
857
01:01:46,843 --> 01:01:48,862
Сега, оди таму и продавај.
858
01:01:49,063 --> 01:01:51,403
Снимам за Ејми.
Види го ова.
859
01:01:55,643 --> 01:02:00,503
Ова е афродизијак, само
оди и одбери си. Ајде.
860
01:02:02,603 --> 01:02:05,283
Можеш да се преправаш и
дека си заинтересиран.
861
01:02:07,083 --> 01:02:08,663
Така.
862
01:02:11,523 --> 01:02:13,082
Срање.
863
01:02:13,083 --> 01:02:15,482
Здраво, ги гледате камерите.
864
01:02:15,483 --> 01:02:17,502
Знаеш, нема да го
направи тоа со добро.
865
01:02:17,603 --> 01:02:20,223
Ќе треба да ги зајачаме мерките.
866
01:02:20,363 --> 01:02:24,802
Еј, Енди, како е, овде е Џеј.
-Здраво, Џеј.
867
01:02:24,803 --> 01:02:27,463
Вечерва правам забава,
ќе биде смирено.
868
01:02:28,363 --> 01:02:32,283
Треба да бидеш таму,
ќе биде навистина шарено.
869
01:02:32,483 --> 01:02:34,043
Слободен си?
870
01:02:34,643 --> 01:02:38,303
Мислам. -Тоа беше шега.
Знам дека си слободен.
871
01:02:38,523 --> 01:02:40,022
Во ред.
-Морам да одам.
872
01:02:40,123 --> 01:02:41,583
Во ред, чао.
873
01:02:43,523 --> 01:02:45,563
Па, кажи ми, Монтел,
874
01:02:46,003 --> 01:02:49,323
зошто ние не сме поканети
на забавата? Што сме ние, Ал Каеда?
875
01:02:49,523 --> 01:02:51,283
Чекај...
876
01:02:52,363 --> 01:02:55,843
И ние нема да те поканиме
на забава. Еби се, во ред?
877
01:02:56,083 --> 01:02:59,623
Прво, не е таква забава...
-Оди еби се со коза.
878
01:02:59,903 --> 01:03:02,383
Зошто секогаш ми велиш
да се ебам со коза?
879
01:03:18,963 --> 01:03:23,663
Здраво...
880
01:03:25,883 --> 01:03:29,463
Здраво.
-О, здраво.
881
01:03:30,923 --> 01:03:35,903
Овде си за забавата на Џеј?
-Да. Јас сум забавата на Џеј.
882
01:03:37,603 --> 01:03:41,042
Знаеш, проститутка транвестит
не ми помага, човеку! -Што?!
883
01:03:41,143 --> 01:03:43,743
Никој не донесе
проститутка транвестит...
884
01:03:43,963 --> 01:03:47,682
Беше многу фина особа.
-Ако таа сестра беше транвестит,
885
01:03:47,683 --> 01:03:49,743
и Мона Лиза беше транвестит.
886
01:03:49,883 --> 01:03:51,623
Ја имаш легнато, нели?
887
01:03:51,743 --> 01:03:55,042
Не сме заебани, зошто
технички и плативме.
888
01:03:55,143 --> 01:03:56,923
Имаше кур, човеку.
889
01:03:56,983 --> 01:04:00,762
Ви се допаѓам ли воопшто?
Или ова е некоја сурова шега,
890
01:04:00,863 --> 01:04:04,542
која ја правите. Зашто не сум
изрод. Јас сум добра личност.
891
01:04:04,643 --> 01:04:09,883
Не е како Мет Дејмон, но
мислам дека ќе го биде.
892
01:04:10,483 --> 01:04:13,363
Замолчи, Дејв!
-Почекај.
893
01:04:13,503 --> 01:04:16,063
Совземи се од агресијата малку.
894
01:04:16,603 --> 01:04:20,743
Погледни го.
Тој е толку строг.
895
01:04:21,763 --> 01:04:24,223
Личи на Стиви Кароса.
896
01:04:24,843 --> 01:04:27,623
Значи, велиш дека
дефинитивно бил машко. -Да.
897
01:04:27,763 --> 01:04:29,722
Тогаш, како знаеш дека е машко?
898
01:04:29,823 --> 01:04:32,903
Бидејќи рацете и беа
големи колку лопати.
899
01:04:33,083 --> 01:04:36,263
И имаше адамово јаболко
големо колку јајцата.
900
01:04:36,563 --> 01:04:38,283
Значи, немаш доказ.
901
01:04:38,363 --> 01:04:40,403
Знаете што?
Оставете ме на мира.
902
01:04:40,563 --> 01:04:43,402
Држете се понастрана од мене,
или ќе и кажам на Пола
903
01:04:43,503 --> 01:04:46,923
дека сите крадете ЦД-а.
-Ама ајде...
904
01:04:48,043 --> 01:04:50,362
Го правиме ова зашто
ти сме пријатели.
905
01:04:50,363 --> 01:04:53,142
И мислевме немаш јајца
да го направиш тоа самиот.
906
01:04:53,243 --> 01:04:55,782
Навистина? -Да.
-Во ред, гледајте.
907
01:04:56,003 --> 01:04:59,483
Енди, тоа се само ЦД-а,
и тоа ми е трета среќа.
908
01:05:22,803 --> 01:05:24,403
Здраво.
909
01:05:24,563 --> 01:05:27,482
Енди. Здраво.
-Точно. Да, ме паметиш.
910
01:05:27,483 --> 01:05:31,202
Да, како си? -Супер,
ми се допаѓа продавницата.
911
01:05:31,203 --> 01:05:34,223
Ако имаш време, разгледај.
-Во ред.
912
01:05:35,563 --> 01:05:39,642
Како оди работата? -Знаеш, веќе
се средува. Мислам, треба време...
913
01:05:39,763 --> 01:05:44,762
Сакаш да излеземе некогаш?
-Да. Би сакала.
914
01:05:44,863 --> 01:05:49,142
Би било супер. Мислам дека
сум слободна викендов, ако
915
01:05:49,243 --> 01:05:52,403
е во ред, или јави се
утре да се договориме.
916
01:05:52,523 --> 01:05:54,082
Во ред.
-Супер.
917
01:05:54,183 --> 01:05:56,863
Ќе ти се јавам, ќе биде добро.
918
01:05:57,483 --> 01:05:59,343
Како сте?
-Честитам.
919
01:05:59,443 --> 01:06:01,143
Во ред, па... да.
920
01:06:01,563 --> 01:06:05,282
Можам да ви помогнам?
-Да, овие се прекрасни.
921
01:06:05,283 --> 01:06:09,383
Ќе ги земам. -Благодарам,
добри се со златната риба.
922
01:06:09,603 --> 01:06:11,483
Смешно...
-Да.
923
01:06:12,763 --> 01:06:16,083
Не продавам ништо овде,
ги продавам на e-bay.
924
01:06:16,643 --> 01:06:20,262
Не сфаќам.
-Можеш да ми помогнеш?
925
01:06:20,363 --> 01:06:24,623
Не, те оставам самата.
Среќно нека ти е, и тебе.
926
01:06:24,963 --> 01:06:27,602
Ќе ти се јавам. -Супер.
-Ми беше мило.
927
01:06:27,703 --> 01:06:29,643
Благодарам што дојде.
928
01:06:30,683 --> 01:06:35,303
Па, да ви дадам пари,
да ми ги дадете чевлите...
929
01:06:35,403 --> 01:06:40,683
Знаете, знам дека звучи чудно,
-Но би ги купил директно од вас
930
01:06:41,203 --> 01:06:46,423
Да, но не е толку лесно.
-Но вие ми ја отежнувате работата.
931
01:06:46,623 --> 01:06:49,322
Само се обидувам да ги земам
овие чевли кај мене дома
932
01:06:49,423 --> 01:06:51,222
за да можам да ги облечам.
933
01:06:51,323 --> 01:06:53,663
Имам тело пред мене.
-Убиј го.
934
01:06:53,723 --> 01:06:58,263
Ова не е фер, ме скрши.
-Ти кажувам, супер ми е.
935
01:06:58,443 --> 01:07:02,582
Како да ми се тргна тежина.
Целибатот е патот, човеку.
936
01:07:02,683 --> 01:07:07,662
Енди беше во право, помлад е од
сите нас, а постар е 10 години.
937
01:07:07,763 --> 01:07:10,323
Зошто? Затоа што
не бил во врска.
938
01:07:10,529 --> 01:07:13,269
Немало некоја да му
го исцица животот.
939
01:07:29,409 --> 01:07:33,469
Ало?
-Здраво, ало. Триш?
940
01:07:34,369 --> 01:07:36,568
Кој се јавува?
-Овде е Енди.
941
01:07:36,669 --> 01:07:39,009
Здраво Енди.
-Здраво, како си?
942
01:07:39,169 --> 01:07:41,649
Добро, Како си ти?
-Супер е.
943
01:07:42,749 --> 01:07:45,989
Педер си?
-Не, само целибат.
944
01:07:46,697 --> 01:07:53,057
Мислам, тоа звучи како педер,
ова е прв од три разговори
945
01:07:53,537 --> 01:07:55,837
кои докажуваат дека си педер.
946
01:07:55,977 --> 01:08:00,216
Ова, па до година ќе кажеш:
"Знаеш, сакам да излезам,
947
01:08:00,317 --> 01:08:04,997
но мислам дека сакам машки", и
потоа големото, "Јас сум педер".
948
01:08:05,057 --> 01:08:07,596
Ти си педер што го велиш тоа.
-Ја сум педер, што реков?
949
01:08:07,697 --> 01:08:10,396
Знаеш како знам дека си педер?
-Како знаеш дека сум педер?
950
01:08:10,497 --> 01:08:12,956
Бидејќи се облекуваш во
куси Џинс пантолони.
951
01:08:13,057 --> 01:08:15,976
Знаеш како знам дека си педер?
Само што кажа дека не спиеш со жени
952
01:08:16,037 --> 01:08:18,156
повеќе.
-Знаеш како знам дека си педер?
953
01:08:18,157 --> 01:08:21,357
Како? Бидејќи ти си педер?
И познаваш други педери?
954
01:08:21,397 --> 01:08:24,816
Знаеш како знам дека си педер?
-Како? -Ги сакаш Колдплеј.
955
01:08:25,138 --> 01:08:26,438
Мртов си.
956
01:08:28,937 --> 01:08:30,637
Барем е цело торсото.
957
01:08:31,657 --> 01:08:35,656
Сакав да се јавам да прашам
кога сакаш да излеземе.
958
01:08:35,757 --> 01:08:37,757
Всушност, слободна сум вечерва.
959
01:08:39,457 --> 01:08:42,936
Мислев можеби викендов,
но тоа е добро, во ред.
960
01:08:43,037 --> 01:08:45,697
Во ред, кога ќе ме земеш?
961
01:08:47,377 --> 01:08:48,897
Да видиме...
962
01:08:49,617 --> 01:08:53,456
Тоа е мал проблем,
бидејќи возам велосипед.
963
01:08:53,557 --> 01:08:56,536
Тоа е кул, сакам да се качам
на мотор. Мојот дечко
964
01:08:56,637 --> 01:08:59,357
во колеџ имаше мотор.
965
01:08:59,537 --> 01:09:02,017
Мислам, добро е.
-Да, да.
966
01:09:02,177 --> 01:09:05,497
Можеби беше, но,
јас возам велосипед.
967
01:09:06,697 --> 01:09:09,277
Знаеш како знам дека си педер?
-Како?
968
01:09:09,537 --> 01:09:11,637
Го сакаш филмот Менхетн.
969
01:09:11,857 --> 01:09:13,656
Знаеш како знам дека си педер?
-Како?
970
01:09:13,757 --> 01:09:16,716
Еднаш те видов како
правиш салата со леб.
971
01:09:16,717 --> 01:09:18,617
Знаеш како знам дека си педер?
-Како?
972
01:09:18,777 --> 01:09:23,297
Имаш лепенка на колата со натпис:
"Обожавам јајца на моето лице".
973
01:09:23,577 --> 01:09:26,177
Тоа е педерски?
-По ѓаволите!
974
01:09:26,737 --> 01:09:28,417
Сега ти ја корнам главата.
975
01:09:28,557 --> 01:09:32,037
Ја извадив, и сега ќе ти
ја фрлам во телото.
976
01:09:35,337 --> 01:09:38,997
Момци, таа ќе ме
собере за еден час.
977
01:09:40,697 --> 01:09:44,216
Тикви, батка.
-Чекај, ќе те земе од овде?
978
01:09:44,417 --> 01:09:46,977
Тоа е заебано, човеку.
-Зошто?
979
01:09:47,257 --> 01:09:52,297
Зошто? Сериозно,
мислам, види го местово.
980
01:09:52,617 --> 01:09:55,936
Треба да го видиш ова
преку очите на жена.
981
01:09:56,037 --> 01:09:59,996
Што ќе помисли кога ќе дојде
овде? Погледни, има милион играчки.
982
01:10:00,137 --> 01:10:03,557
Па, што? -И повеќе видеоигри
од Азиски тинејџер.
983
01:10:04,417 --> 01:10:05,936
Во ред...
984
01:10:05,937 --> 01:10:08,877
Ова ли е главниот од
985
01:10:09,257 --> 01:10:11,196
Тоа е Оскар Голдман.
-Зошто го имаш тоа?
986
01:10:11,297 --> 01:10:14,336
Тоа е многу скапо.
Тоа е поскапо од Стив Остин.
987
01:10:14,437 --> 01:10:18,477
Можеби е така, но ништо
од ова срање не е секси.
988
01:10:18,817 --> 01:10:22,256
Не се обидувам да бидам секси.
-Ова е Ејжа?
989
01:10:22,357 --> 01:10:25,776
Имаш урамено постер од Ејжа?
Колку луѓе се смееа каде што
990
01:10:25,877 --> 01:10:28,536
го однесе да го урамиш ова.
-Не се смееа.
991
01:10:28,637 --> 01:10:30,696
Знаеш зошто си педер?
Ја сакаш Ејжа.
992
01:10:30,797 --> 01:10:33,796
Оладете со педерите.
Таа е на пат за овде. Во ред?
993
01:10:33,897 --> 01:10:37,296
Прво опушти се, во ред?
-Престанете да ме смирувате,
994
01:10:37,297 --> 01:10:38,936
и кажете ми што да правам.
995
01:10:39,037 --> 01:10:42,176
Земаме се што е страмно,
и го тргаме од овде
996
01:10:42,277 --> 01:10:45,097
да не изгледа дека живееш
на ранч во Недојдија.
997
01:10:51,497 --> 01:10:53,517
Здраво. -Како си?
-Добро.
998
01:10:53,937 --> 01:10:58,156
Па, сакаш да одиме?
-Туку што се всели внатре или?
999
01:10:58,257 --> 01:11:02,397
Не, не всушност купив нов килим,
и ќе го ставам утре, па...
1000
01:11:04,137 --> 01:11:07,517
Па...
добар е подот.
1001
01:11:09,337 --> 01:11:12,837
Треба да го откорнам да видам
дали има тепих под него.
1002
01:11:13,057 --> 01:11:14,477
Не можеш да знаеш.
1003
01:11:17,937 --> 01:11:21,536
Ќе биде забавно. Знаеш,
поминувам од овде секој ден,
1004
01:11:21,637 --> 01:11:23,697
а не сум била овде до сега.
1005
01:11:24,017 --> 01:11:25,856
Мило ми е што дојде.
-Знаеш,
1006
01:11:25,957 --> 01:11:28,917
не сум излегувала со добри
момци како тебе.
1007
01:11:29,097 --> 01:11:31,896
Мислам дека одбегнувам
добри момци како тебе,
1008
01:11:31,997 --> 01:11:34,317
целиот живот, на моја несреќа.
1009
01:11:35,297 --> 01:11:37,857
Мојот последен дечко
пиеше многу.
1010
01:11:38,377 --> 01:11:40,397
Па...
-Ова е само пунч.
1011
01:11:41,777 --> 01:11:45,517
Во ред, по малку е во ред.
-Мал пунч. Ми треба храна.
1012
01:11:46,137 --> 01:11:49,736
Извинете, г-ѓо, можете да се
соберете и пеете за среќен роденден
1013
01:11:49,837 --> 01:11:51,697
за ќерка ми, ве молам?
1014
01:12:09,977 --> 01:12:12,597
Тоа беше добро.
-Да, среќен роденден.
1015
01:12:12,757 --> 01:12:14,717
И тебе ти е роденден?
-Не.
1016
01:12:14,817 --> 01:12:17,096
И него му е роденден.
-Не, не, не.
1017
01:12:17,197 --> 01:12:20,237
Може да пеете и за него?
И донесете торта.
1018
01:12:35,137 --> 01:12:37,997
Благодарам многу.
-Среќен роденден, Енди.
1019
01:12:53,477 --> 01:12:57,237
Сакаш да се бакнуваш, нели?
-Да.
1020
01:12:59,737 --> 01:13:02,797
Навистина...
-Слечи ги пантолоните, во ред?
1021
01:13:08,137 --> 01:13:10,117
Ова ќе биде тешко.
1022
01:13:14,657 --> 01:13:16,417
Си ги слекувам пантолоните.
1023
01:13:16,617 --> 01:13:18,357
Ти треба помош?
1024
01:13:19,017 --> 01:13:22,177
Мислам дека е скоро готово.
Ми заглавија кај глуждот.
1025
01:13:25,937 --> 01:13:29,437
Чекај, имаш заштита?
-Не сакам пиштоли...
1026
01:13:33,177 --> 01:13:36,496
Смешно.
Имам кондоми овде. Во ред?
1027
01:13:36,597 --> 01:13:41,156
Има... провери го датумот,
зошто се од кога бев во брак,
1028
01:13:41,257 --> 01:13:45,197
и немавме толку секс,
и затоа има толку многу.
1029
01:13:50,037 --> 01:13:51,657
Ги најдов.
1030
01:13:56,297 --> 01:14:00,637
Во ред, "почнете од врвот
кон коренот".
1031
01:14:02,577 --> 01:14:04,397
А јајцата?
1032
01:14:09,177 --> 01:14:11,797
Може да го користам
твојот Магнум?
1033
01:14:12,377 --> 01:14:13,817
Да.
1034
01:14:16,177 --> 01:14:17,877
Мора да се шегуваш.
1035
01:14:18,217 --> 01:14:20,037
Јас сум Аквамен.
1036
01:14:21,977 --> 01:14:23,777
Што е ова?
1037
01:14:41,497 --> 01:14:42,857
Мамо?
1038
01:14:43,297 --> 01:14:45,057
Што се случува овде?
1039
01:14:45,237 --> 01:14:47,136
Кој си ти по ѓаволите?
-Тоа е Енди.
1040
01:14:46,537 --> 01:14:48,336
Здраво, јас сум Енди.
1041
01:14:48,437 --> 01:14:51,976
По ѓаволите, што правиш?
-Што? Губи се од мојата соба!
1042
01:14:52,077 --> 01:14:55,296
Не ми се верува дека тебе ти
е дозволено да имаш секс,
1043
01:14:55,297 --> 01:14:56,816
а мене не.
Не е фер.
1044
01:14:56,917 --> 01:14:58,836
Треба да си одам.
-Подобро оди си...
1045
01:14:58,937 --> 01:15:01,697
Исусе, колку пати го
направивте тоа?
1046
01:15:01,837 --> 01:15:03,737
Господе.
1047
01:15:04,817 --> 01:15:06,757
Жал ми е.
1048
01:15:13,417 --> 01:15:15,677
Батка, научи ме.
1049
01:15:27,096 --> 01:15:32,696
Здраво, се јавувам бидејќи поминаа
1050
01:15:32,797 --> 01:15:35,897
вашиот совет.
-Колку лекови сте зеле, г-не?
1051
01:15:35,998 --> 01:15:39,198
Зедов неколку, но во вашата
реклама рековте
1052
01:15:39,299 --> 01:15:43,299
дека треба да се јавам по 4 часа,
одкога сум имал ерекција.
1053
01:15:43,400 --> 01:15:46,700
Вие само треба да се јавите
ако сте зеле од лековите.
1054
01:15:46,801 --> 01:15:50,201
Добро, се извинувам,
веројатно не сум го чул тој дел.
1055
01:15:50,302 --> 01:15:53,702
Значи, ако не сте ги зеле лековите,
не се јавувајте.
1056
01:15:53,803 --> 01:15:57,603
Во ред е, се извинувам.
Значи, не можете ништо да направите?
1057
01:15:57,704 --> 01:16:00,804
Не можам ништо да направам.
Јас сум во Бомбај, Индија.
1058
01:16:01,005 --> 01:16:05,905
Добро. Ништо лично, но јас...
не сакам повеќе да имам ерекција.
1059
01:16:06,806 --> 01:16:09,206
Знаете, можете да имате секс.
1060
01:16:09,307 --> 01:16:14,807
Во ред. -Тоа го прават луѓето
кога имаат ерекција.
1061
01:16:14,908 --> 01:16:17,608
Добро, тоа не го планирам.
Немам секс.
1062
01:16:17,709 --> 01:16:21,609
Тогаш можете да мастурбирате.
-Не би сакал да мастурбирам.
1063
01:16:21,710 --> 01:16:24,810
Ако сакате ерекцијата да отиде,
запалете кибрит,
1064
01:16:24,911 --> 01:16:28,911
изгасете го оганот и
задржете го жарот во рака.
1065
01:16:29,112 --> 01:16:31,612
Така ќе се сконцентрирате
на нешто друго
1066
01:16:31,713 --> 01:16:34,313
и ќе ја изгубите ерекцијата.
-Навистина ќе успее?
1067
01:16:34,414 --> 01:16:38,514
Стегнете ги вашите тестиси
додека не ве заболе,
1068
01:16:38,615 --> 01:16:41,015
и ерекцијата ја губите.
-Добро, во ред.
1069
01:16:41,116 --> 01:16:44,216
Звучи непријатно, но тој трик
го користиме во Индија.
1070
01:16:44,317 --> 01:16:48,017
Добро, ми дадовте интересни
совети. Навистина го ценам тоа.
1071
01:16:48,118 --> 01:16:52,418
Благодариме за вашата нарачка.
О, не. Не нарачавте ништо.
1072
01:16:52,519 --> 01:16:55,919
Не, не ми треба за овој пат.
Благодарам.
1073
01:17:24,446 --> 01:17:27,525
Господе, Енди, ти си неверојатен
продавач. -Благодарам.
1074
01:17:27,626 --> 01:17:29,705
Навистина ти тргна.
-Благодарам.
1075
01:17:29,806 --> 01:17:32,346
Бројките се добри.
-Благодарам.
1076
01:17:32,466 --> 01:17:35,305
Ќе те ставам овде со цело
работно време. -Навистина?
1077
01:17:35,406 --> 01:17:38,845
Да. -Супер. -Ќе ти земеме
сина кошула и вратоврска.
1078
01:17:38,906 --> 01:17:42,645
Супер, благодарам. -Знаеш, Енди,
размислував за твојот проблем.
1079
01:17:42,826 --> 01:17:45,086
Мислам дека имам
решение за тебе.
1080
01:17:46,106 --> 01:17:49,626
Си слушнал за терминот
"пријател за ебење"?
1081
01:17:50,904 --> 01:17:52,304
Молам?
1082
01:17:52,466 --> 01:17:56,846
Тоа е специјален пријател
за ебење.
1083
01:17:57,826 --> 01:17:59,665
Не сум слушнал.
1084
01:17:59,866 --> 01:18:02,886
Како мало девојче, знаев се.
1085
01:18:03,706 --> 01:18:07,005
Кога имав 14 години, го имав ова
тело што го гледаш сега.
1086
01:18:07,106 --> 01:18:10,005
Ти се верува ли?
-Не сакам...
1087
01:18:10,566 --> 01:18:13,846
Мора да кажам дека добивав
многу внимание од машки.
1088
01:18:14,946 --> 01:18:17,425
Посебно од нашиот
градинар од Гватемала.
1089
01:18:17,526 --> 01:18:19,326
Хавер...
1090
01:18:20,786 --> 01:18:22,386
Знаеш, Хавер,
1091
01:18:23,066 --> 01:18:28,326
пред да води страсна, но нежна
љубов со мене за прв пат,
1092
01:18:28,906 --> 01:18:33,545
ми испеа една прекрасна
стара Гватемалска песна.
1093
01:18:33,546 --> 01:18:35,126
Навистина...
1094
01:18:36,026 --> 01:18:37,806
тоа звучи добро.
1095
01:19:05,306 --> 01:19:06,986
Во ред...
1096
01:19:08,186 --> 01:19:11,726
Боже мој, подобро да се
вратиме на работа.
1097
01:19:12,106 --> 01:19:13,665
Да, подобро да се
вратам на работа.
1098
01:19:13,766 --> 01:19:15,905
Па, во ред.
1099
01:19:16,206 --> 01:19:19,006
Па, размисли. Ќе зборуваме.
1100
01:19:24,986 --> 01:19:28,105
Што се случи, како
помина состанокот со Триш?
1101
01:19:28,206 --> 01:19:30,126
Беше катастрофа...
-Навистина?
1102
01:19:30,226 --> 01:19:33,326
Да, никогаш не сум бил по
застрамен во мојот живот.
1103
01:19:33,426 --> 01:19:35,626
Не можев да ги
ставам кондомите,
1104
01:19:35,726 --> 01:19:38,526
и еден ми пукна на јајцата.
1105
01:19:38,746 --> 01:19:40,845
И потоа нејзиното дете
влезе во собата...
1106
01:19:40,946 --> 01:19:43,026
Чекај, криеше дете од тебе?
1107
01:19:43,106 --> 01:19:46,825
Знаете што? Нема врска.
Зошто се тргна надолу од тогаш.
1108
01:19:46,826 --> 01:19:50,505
Слушај, не ти треба драма со деца.
Верувај ми за ова, во ред?
1109
01:19:50,606 --> 01:19:54,045
Можеби тој е в затвор сега.
Да речеме живеел во гето.
1110
01:19:54,146 --> 01:19:58,145
Ти си тој што оди секој
1111
01:19:58,246 --> 01:20:01,545
Што ако има пријатели надвор?
И тие те следат,
1112
01:20:01,546 --> 01:20:03,685
Гледаш што мислам?
Мораш да мислиш малку...
1113
01:20:03,786 --> 01:20:06,425
Што по ѓаволите зборуваш?
-Вака ќе направиш.
1114
01:20:06,526 --> 01:20:10,145
Кажи и дека си невин.
Тестирај ја со тоа.
1115
01:20:10,246 --> 01:20:12,986
Кажи ми мене,
да видиш како ќе оди.
1116
01:20:13,106 --> 01:20:15,226
Невин сум.
-Слатко!
1117
01:20:15,346 --> 01:20:19,006
Ми се допаѓа тоа,
бидејќи немаш Кламидија.
1118
01:20:19,706 --> 01:20:23,166
И јас го знам тоа,
а тоа срање е насекаде.
1119
01:20:23,226 --> 01:20:26,846
Ќе ми се смее. -Тогаш ќе ја
лупаш во главата!
1120
01:20:27,186 --> 01:20:29,865
Нема да ја лупнам во главата,
многу е слатка.
1121
01:20:29,966 --> 01:20:33,545
Мислам, ја лупаш во главата
на емоционален начин.
1122
01:20:33,646 --> 01:20:37,886
Таа е различна, со неа е
како да осетив поврзаност.
1123
01:20:37,906 --> 01:20:41,265
Се што се обидуваш да направиш
е да ја пробиеш оваа прва вечер.
1124
01:20:41,366 --> 01:20:43,826
Имаш многу семе во тебе.
1125
01:20:43,966 --> 01:20:46,025
Ќе и кажам.
-Сигурно треба.
1126
01:20:46,026 --> 01:20:47,625
Ќе биде така.
1127
01:20:47,626 --> 01:20:51,566
Зашто гледав еден филм, наречен
Лажго, лажго, и пораката беше
1128
01:20:51,666 --> 01:20:55,706
да не лажеш. Беше паметен филм.
-Да, тоа е вистинското.
1129
01:20:56,091 --> 01:21:00,911
Навистина? Сите твои пријателки
сакаат да имаат секс со девици?
1130
01:21:01,091 --> 01:21:05,071
Не знаев дека вие...
девојките зборуваат така.
1131
01:21:05,371 --> 01:21:08,711
Мислам дека мојот прв
пат ќе биде и најдобриот.
1132
01:21:09,331 --> 01:21:12,490
Па знаев, знаев дека
ќе реагираш така.
1133
01:21:12,491 --> 01:21:17,130
И знаев дека ќе сакаш да
ме пренесеш преку првото
1134
01:21:17,231 --> 01:21:22,071
сексуално искуство со сето
тоа сочуство и грижа,
1135
01:21:22,211 --> 01:21:25,391
што некој би и го дал
на сродната душа.
1136
01:21:25,771 --> 01:21:27,311
Господе, во невоља сум.
1137
01:21:30,251 --> 01:21:33,610
Еј, Енди! Ќе гледаме
Преживеани вечерва?
1138
01:21:33,711 --> 01:21:36,051
Не, всушност,
одам на вечера со некој.
1139
01:21:36,291 --> 01:21:38,751
Здраво.
-Ова е таа.
1140
01:21:38,891 --> 01:21:42,311
Триш, ова се Џо и Сара.
-Здраво, Триш.
1141
01:21:42,491 --> 01:21:44,790
Снимете ми го, во ред?
-Важи.
1142
01:21:44,891 --> 01:21:46,830
Благодарам.
-До гледање.
1143
01:21:46,931 --> 01:21:48,210
Се гледаме.
-Чао.
1144
01:21:48,311 --> 01:21:51,871
Да, мојот човек оди
на вечера, вечерва.
1145
01:21:52,011 --> 01:21:56,991
Подобро и ти да одиш со
мене. -Што и е на женава?
1146
01:22:04,811 --> 01:22:09,191
Жал ми е што не ти кажав.
-Не, мене ми е жал...
1147
01:22:11,491 --> 01:22:13,351
Имам да ти кажам нешто.
1148
01:22:14,451 --> 01:22:16,791
Малку ми е тешко да
зборувам за тоа.
1149
01:22:17,451 --> 01:22:24,931
Но, има, знаеш, некои работи,
за тоа кој сум, кои...
1150
01:22:25,611 --> 01:22:28,250
Жал ми е, морам да си олеснам,
1151
01:22:28,251 --> 01:22:31,770
жал ми е што не ти кажав
дека имам деца.
1152
01:22:31,771 --> 01:22:33,511
Да, што беше тоа?
1153
01:22:33,611 --> 01:22:35,911
Тоа навистина ме изненади.
1154
01:22:39,011 --> 01:22:41,751
Не, требаше да ми кажеш...
-Знам.
1155
01:22:42,051 --> 01:22:43,651
Што ако имаш дете?
1156
01:22:44,611 --> 01:22:46,591
Па, имам две деца.
1157
01:22:46,931 --> 01:22:49,551
Леле. Во ред.
Колку се стари?
1158
01:22:50,571 --> 01:22:51,971
6,
1159
01:22:52,371 --> 01:22:53,930
16,
1160
01:22:53,931 --> 01:22:55,451
21...
1161
01:22:56,291 --> 01:22:58,091
42...
1162
01:22:58,571 --> 01:23:00,671
56...
Колку деца имаш?
1163
01:23:00,691 --> 01:23:02,370
Имам 3.
-Во ред, 3.
1164
01:23:02,371 --> 01:23:05,551
И едно од нив има дете.
Едно годишно.
1165
01:23:05,971 --> 01:23:07,631
Тоа е кул, супер.
1166
01:23:09,891 --> 01:23:11,511
Мило ми е што го правиме ова.
1167
01:23:12,451 --> 01:23:14,211
И мене.
1168
01:23:17,691 --> 01:23:19,271
Слушни, Енди, јас...
1169
01:23:19,771 --> 01:23:22,591
Не сакам да те натерам
да бегаш, но
1170
01:23:22,731 --> 01:23:26,351
ако одлучиме да го правиме
ова повторно,
1171
01:23:29,291 --> 01:23:32,731
треба да се воздржиме од
физичкиот дел, некое време.
1172
01:23:34,571 --> 01:23:37,371
Тоа е фантастична идеја.
1173
01:23:37,871 --> 01:23:39,491
Зошто тоа не ми текна мене?
1174
01:23:39,571 --> 01:23:40,770
Нависитина?
-Тотално.
1175
01:23:40,871 --> 01:23:43,471
Без секс?
-Не. Зошто?
1176
01:23:44,131 --> 01:23:45,811
Бидејќи, вака:
1177
01:23:45,971 --> 01:23:50,030
Од искуство знам дека сексот
ги комплицира работите.
1178
01:23:50,131 --> 01:23:53,131
И тоа што треба да правиме
е да се запознаеме.
1179
01:23:53,291 --> 01:23:54,631
Да.
1180
01:23:54,771 --> 01:23:57,891
Но не мислев дека ќе сакаш.
-Сакам.
1181
01:23:58,131 --> 01:24:00,971
Тоа е супер чувство.
1182
01:24:02,091 --> 01:24:05,690
Сериозен си? -Погледни ме.
Види колку сум сериозен.
1183
01:24:06,411 --> 01:24:07,930
Ми ги гледаш ноздрвите?
1184
01:24:08,031 --> 01:24:09,951
Да.
-Сериозен сум.
1185
01:24:10,171 --> 01:24:11,971
Или лут...
1186
01:24:11,971 --> 01:24:17,271
Повеќето би се согласиле за сега,
но на третиот состанок ќе кажат:
1187
01:24:17,491 --> 01:24:21,751
"Еј, маче, треба да опишам
како се осеќам физички."
1188
01:24:21,891 --> 01:24:26,231
Па, еј, маче...
нека бидат 10 состаноци.
1189
01:24:28,211 --> 01:24:33,691
Што велиш по 15?
-15? Нека бидат 20 состаноци.
1190
01:24:33,971 --> 01:24:35,751
Во ред, 20 состаноци.
1191
01:24:36,651 --> 01:24:38,791
Ова е генијално.
1192
01:24:39,131 --> 01:24:40,931
Ќе боли.
1193
01:24:42,291 --> 01:24:43,911
Не колку што мислиш.
1194
01:24:46,931 --> 01:24:51,270
Навистина се запознаваме вака.
-Да? Оваа недела е?
1195
01:24:51,371 --> 01:24:53,051
Не, наредната недела.
1196
01:24:58,531 --> 01:25:02,191
Безбедно е, или го правите тоа?
-Злато, безбедно е.
1197
01:25:04,491 --> 01:25:06,891
Супер.
-Па, добро време.
1198
01:25:08,131 --> 01:25:10,190
Ја паметиш Марла...
-Здраво, се запознавме.
1199
01:25:10,291 --> 01:25:12,951
И ова е моето мало
зајаче, Џулија.
1200
01:25:13,491 --> 01:25:16,031
Ова е Енди.
-Џулија, како си?
1201
01:25:17,971 --> 01:25:20,751
Дали случајно сакаш магија?
1202
01:25:21,091 --> 01:25:23,591
Да.
-Така и си мислев.
1203
01:25:23,971 --> 01:25:27,830
Бидејќи видов дека имаш
нешто светликаво зад увото.
1204
01:25:27,931 --> 01:25:30,130
Марла, го виде ли тоа?
Нешто кај увото?
1205
01:25:30,231 --> 01:25:32,631
Може да проверам?
Ќе ти смета?
1206
01:25:34,531 --> 01:25:36,051
Големи пари!
1207
01:25:37,211 --> 01:25:39,231
Тоа е неверојатно.
1208
01:25:39,371 --> 01:25:44,811
Има уште нешто зад увото.
Не, всушност, увото е.
1209
01:25:46,011 --> 01:25:47,531
Увото е.
1210
01:25:47,531 --> 01:25:50,591
Еве ти го увото, го откорнав.
1211
01:25:53,451 --> 01:25:58,591
Но тоа значи дека шеташ
со гумено уво, цел ден?
1212
01:25:59,491 --> 01:26:01,131
Половина ден.
1213
01:26:01,731 --> 01:26:04,831
Можам да дојдам кај тебе
на училиште и да им покажам
1214
01:26:04,951 --> 01:26:08,630
на твоите пријатели.
Треба да одам. -Навистина?
1215
01:26:08,811 --> 01:26:11,551
Треба да те одвезам дома.
-Да, може.
1216
01:26:12,051 --> 01:26:15,791
Зашто немаш автомобил, нели?
-Така е. Немам.
1217
01:26:16,091 --> 01:26:19,871
Нема автомобил и прави магија.
Прекрасно.
1218
01:26:20,291 --> 01:26:22,751
И сарказмот ми е
како втор јазик.
1219
01:26:22,931 --> 01:26:24,871
Па, и јас сум со тебе.
1220
01:26:28,343 --> 01:26:33,543
Но, тато...
не знам како да сакам.
1221
01:26:34,144 --> 01:26:36,044
Ти никогаш...
1222
01:26:36,145 --> 01:26:40,145
не ме научи како.
1223
01:26:43,324 --> 01:26:45,384
Да?
-Еј, Кал!
1224
01:26:46,484 --> 01:26:49,824
Само што се вратив од состанок.
-И кажа дека си невин?
1225
01:26:50,324 --> 01:26:54,963
Не, сеуште не стигнав до тоа.
-Навистина? Сега се сексаш?
1226
01:26:55,064 --> 01:27:00,184
Не, беше прекрасна, неверојатно.
Не бев под притисок.
1227
01:27:01,204 --> 01:27:02,704
И има 3 деца.
1228
01:27:03,004 --> 01:27:04,664
И едно нејзино дете има дете.
1229
01:27:07,164 --> 01:27:08,684
Во ред си?
1230
01:27:08,844 --> 01:27:13,884
Рече дека има 3 деца и едно
од нив има дете? -Да.
1231
01:27:13,884 --> 01:27:16,584
Па, велиш дека е баба?
-Не.
1232
01:27:16,804 --> 01:27:21,104
Не сум доктор, но
таа е ебена баба.
1233
01:27:22,124 --> 01:27:25,084
Таа е најжешката
баба што сум ја видел.
1234
01:27:25,224 --> 01:27:28,944
Да, таа е жешка баба.
-Мојата баба личи на Џек Паланс.
1235
01:27:28,964 --> 01:27:31,763
Па, не е Џек.
-Ако Џек Паланс личеше на неа,
1236
01:27:31,864 --> 01:27:35,304
ќе сакав да се дупам со
Џек Палалнс. -И јас.
1237
01:27:35,384 --> 01:27:38,584
Таа е жешка баба.
-Немој со баба, човеку.
1238
01:27:38,804 --> 01:27:42,304
Треба да се дупиш со неа на
кауч прекриен со најлон.
1239
01:27:42,804 --> 01:27:46,043
Еби ја додека гледа шпанска
серија, може да и биде еротски.
1240
01:27:46,144 --> 01:27:51,304
Како и да е. -Еби ја и нека ти
пушти чек со $12 за роденден.
1241
01:27:51,484 --> 01:27:53,904
Јас сум батка со жешката баба.
-Батка?
1242
01:27:55,821 --> 01:27:59,420
За што сакавте да зборуваме?
-Па, дојдоа бројките, и...
1243
01:27:59,521 --> 01:28:05,321
Ти си нашиот најдобар продавач.
Па, те унапредувам во менаџер.
1244
01:28:05,661 --> 01:28:08,601
Ова е срање на сите
срања, ѓубре едно!
1245
01:28:11,861 --> 01:28:15,700
Благодарам, тоа е прекрасно.
-Разбрав дека имаш девојка.
1246
01:28:15,801 --> 01:28:17,781
Да, се гледам со некоја.
1247
01:28:18,061 --> 01:28:20,820
Среќна сум за тебе.
-Благодарам, супер е.
1248
01:28:20,921 --> 01:28:26,080
Сеуште си невин?
-Знаете, не зборувам за мојот...
1249
01:28:26,181 --> 01:28:28,081
Сеуште си невин.
-Да.
1250
01:28:29,821 --> 01:28:33,361
Мојата врата е секогаш
отворена, да кажам...
1251
01:28:33,721 --> 01:28:36,521
Супер.
Благодарам.
1252
01:28:37,261 --> 01:28:39,561
Многу сум дискретна.
1253
01:28:41,941 --> 01:28:44,761
Но, ќе те гонам во сништата.
1254
01:28:46,541 --> 01:28:48,001
Добро.
1255
01:28:56,261 --> 01:28:58,281
Па, кој ќе ја земе мојата работа?
1256
01:28:58,401 --> 01:29:01,981
Кал ќе превземе, и
веќе интервјуира луѓе
1257
01:29:02,081 --> 01:29:03,760
за неговата стара работа.
1258
01:29:03,861 --> 01:29:06,320
Па, сте работеле со
електроника порано?
1259
01:29:06,421 --> 01:29:10,481
Не, но имам електроника, дома.
1260
01:29:11,461 --> 01:29:13,801
Перфектно.
Тоа е и работата.
1261
01:29:13,941 --> 01:29:17,941
Квалификувана сте.
Повеќе од другите губитници.
1262
01:29:20,121 --> 01:29:26,501
Уште нешто. Сакам и продолжена
гаранција за истата цена.
1263
01:29:28,241 --> 01:29:31,560
Тоа не можам да го направам.
-Не биди црнец, биди мој црнец.
1264
01:29:31,661 --> 01:29:34,501
Помогни ми.
-Не сум ничиј црнец.
1265
01:29:35,541 --> 01:29:38,340
Си нечиј црнец, кога
носиш ваква вратоврска.
1266
01:29:38,341 --> 01:29:41,761
Сега претера.
Те предупредувам.
1267
01:29:42,061 --> 01:29:47,281
Сега ќе одиме пополека. -Како прво,
бираш многу тешки зборови.
1268
01:29:47,581 --> 01:29:50,600
Бидејќи не ги разбрав, ќе
ги прифатам како непочитување.
1269
01:29:50,701 --> 01:29:53,461
Пази што зборуваш, и
помогни ми со купувањето.
1270
01:29:53,601 --> 01:29:58,401
Сега конечно си најде црнец.
Бараше црнец? Еве ти црнец.
1271
01:29:58,421 --> 01:30:02,241
Прогноза: Темно и облачно.
Има шанси за бура.
1272
01:30:02,442 --> 01:30:05,842
Ти препорачувам да отстапиш.
-Покажи што имаш.
1273
01:30:06,043 --> 01:30:10,643
Што ќе правиме?
-Што ќе правиш ти, г-не менаџер?
1274
01:30:11,444 --> 01:30:13,244
Смири ги, тигару.
1275
01:30:24,551 --> 01:30:28,351
Такви како тебе сме тепале
по газ. -Црнец, јас не мора
1276
01:30:28,452 --> 01:30:32,152
да сум голем, за да пукнам
во некое лице! -Отстапи, бе!
1277
01:30:32,553 --> 01:30:35,753
Добредојде во Смарт Тех.
-Ова е твојот дечко?
1278
01:30:35,854 --> 01:30:39,354
Да, заедно ќе те згмечиме!
-Како можам да ви помогнам, г-не?
1279
01:30:39,455 --> 01:30:42,455
Не му треба помош.
Се грижам за него.
1280
01:30:42,556 --> 01:30:47,356
Бавно сфаќа, и мислеше
дека може да прави што сака.
1281
01:30:47,457 --> 01:30:51,757
Но, сега увиде дека овде,
во Смарт Тех, има правила.
1282
01:30:53,858 --> 01:30:56,258
Ова е твојот дечко?
-Да, тој е мојот дечко.
1283
01:30:56,359 --> 01:30:59,559
Ние претставуваме Смарт Тех.
-Сега се заеба со него.
1284
01:30:59,660 --> 01:31:03,160
Ќе видите што ќе добиете,
кога ќе се вратам пак.
1285
01:31:04,261 --> 01:31:06,661
Што сторив јас?
-Кур ме боли!
1286
01:31:07,315 --> 01:31:09,515
Леташ со мозокот, Вилис!
1287
01:31:12,337 --> 01:31:14,437
Џеј, што се случува?
1288
01:31:16,497 --> 01:31:18,257
Џил ми раскина.
1289
01:31:18,417 --> 01:31:20,517
Жал ми е. Што се случи?
1290
01:31:20,737 --> 01:31:25,177
Си отидов дома со поклонче, и
имав заборавено кондом на мене.
1291
01:31:27,497 --> 01:31:30,517
Се разбудив утрото и сакав
да се истуширам, кога...
1292
01:31:31,297 --> 01:31:33,117
Не знам што мислев.
1293
01:31:33,657 --> 01:31:37,256
Зошто ја изневери?
-Затоа што сум несигурен, нели?
1294
01:31:37,357 --> 01:31:40,517
Знам, знам. Ќе биде во ред.
-Ми студи.
1295
01:31:41,257 --> 01:31:43,816
Ќе биде во ред.
-Сериозно, жал ми е.
1296
01:31:43,917 --> 01:31:47,816
Ти се извинувам. Ако сакаш
сериозна врска, треба да
1297
01:31:47,917 --> 01:31:52,037
го оставиш сексот настрана.
-Во ред е. Добар си.
1298
01:31:52,257 --> 01:31:54,557
Те сакам човеку.
-И јас тебе.
1299
01:31:59,297 --> 01:32:01,757
Знаете како знам
дека сте педери?
1300
01:32:01,817 --> 01:32:04,077
Се држите толку нежно.
1301
01:32:35,217 --> 01:32:37,277
Пополека нанапред, и исправи.
1302
01:33:06,097 --> 01:33:08,677
Во ред сум.
Нема никој.
1303
01:33:08,977 --> 01:33:10,757
Сакам да знам се за тебе.
1304
01:33:11,577 --> 01:33:13,437
Сакам да ти кажам.
-Сакаш?
1305
01:33:13,537 --> 01:33:16,217
Што сакаш да правиш?
Кои ти се соништата?
1306
01:33:16,977 --> 01:33:19,697
Не сакаш да работиш во Смарт Тех
до крајот на животот.
1307
01:33:20,257 --> 01:33:23,256
Работам таму долго време,
и размислував да си
1308
01:33:23,257 --> 01:33:25,437
отворам моја продавница.
1309
01:33:26,297 --> 01:33:27,296
Навистина?
-Да.
1310
01:33:27,297 --> 01:33:30,856
Каква продавница?
Како... за радиа.
1311
01:33:30,857 --> 01:33:35,036
Зошто не го направиш тоа?
-Немам доволно пари за тоа.
1312
01:33:35,137 --> 01:33:36,717
Што е со играчките?
1313
01:33:36,817 --> 01:33:39,256
Ако ги продадеш, можеш
да направиш многу пари.
1314
01:33:39,357 --> 01:33:42,877
Продадов еден GI
-Joe за $1000.
1315
01:33:43,937 --> 01:33:45,837
Имаш такви?
-Да.
1316
01:33:45,937 --> 01:33:48,117
Имам 47 такви.
-Немаш.
1317
01:33:48,937 --> 01:33:51,776
И тоа во кутија.
-Можам да ти помогнам да
1318
01:33:51,777 --> 01:33:54,856
да ги продадеш на e-bay,
мислам, нема да земам процент,
1319
01:33:54,957 --> 01:33:58,017
се колнам, можеш
да го изведеш тоа.
1320
01:34:00,257 --> 01:34:02,437
Да го направиме тоа.
1321
01:34:20,817 --> 01:34:24,717
Аквамен...
Со ракавици.
1322
01:34:27,137 --> 01:34:28,897
Ќе те пратам во...
1323
01:34:29,857 --> 01:34:35,857
голема земја, за да можеш
да трчаш со друг Аквамен.
1324
01:34:36,817 --> 01:34:39,357
да бидете Аквабудали.
1325
01:34:49,337 --> 01:34:51,737
Со среќа, Полк. Стив Остин.
1326
01:34:54,577 --> 01:34:58,157
Не сакаш да одиш, нели?
Во ред, можеш да останеш.
1327
01:35:02,152 --> 01:35:06,052
Еј, Кал, Дејвид...
видете што продадов.
1328
01:35:06,409 --> 01:35:10,109
Те обожава, човеку.
-Штета што го пензионирав мојот.
1329
01:35:10,410 --> 01:35:13,510
Сакаме да бидеме фер со
распоредот, но тешко е.
1330
01:35:13,711 --> 01:35:18,411
Зошто секогаш ми давате прва смена?
Тоа е срање. Никој не купува
1331
01:35:18,512 --> 01:35:24,412
хај-фај системи во 10 наутро. Луѓето
купуваат хај-фај од 18 до 20 часот.
1332
01:35:25,113 --> 01:35:29,213
Богатите купуваат хај-фај системи
после работа. -Точно.
1333
01:35:29,314 --> 01:35:33,314
Не после ебениот доручек!
-Добро, вака ќе направиме.
1334
01:35:33,415 --> 01:35:38,715
Ќе ти дадам неколку смени од Џеј,
и неколку од мене, и така...
1335
01:35:38,816 --> 01:35:42,016
ќе бидеме еднакви.
-Благодарам, Енди.
1336
01:35:42,117 --> 01:35:45,317
Во ред е.
-Ти си добар, Енди.
1337
01:35:47,318 --> 01:35:50,518
Патем, колку состаноци
имавте до сега?
1338
01:35:50,719 --> 01:35:56,219
Околу 17, мислам. Тешко е да се
објаснат нашите состаноци.
1339
01:35:56,320 --> 01:36:00,220
Останаа уште три. Значи,
ќе имаш секс за три дена.
1340
01:36:00,321 --> 01:36:03,221
Можеби. Ние воопшто
не се брзаме.
1341
01:36:03,322 --> 01:36:07,022
Ќе се молам за твојот кур.
-Во ред, фала.
1342
01:36:08,323 --> 01:36:12,023
Триш е на телефон.
Има некој проблем.
1343
01:36:13,302 --> 01:36:15,301
Направив се, освен секс!
1344
01:36:15,302 --> 01:36:16,882
Жена сум, во ред?
1345
01:36:18,262 --> 01:36:22,282
Ќе почнам да те носам в црква!
1346
01:36:23,782 --> 01:36:27,602
За што, по ѓаволите зборуваш?
Господе, не ми се верува.
1347
01:36:27,902 --> 01:36:31,821
Исусе, Марла се заклучи во
бањата. -Што се случи?
1348
01:36:31,822 --> 01:36:35,061
Сака да оди во клиника,
на советувалиште за секс.
1349
01:36:35,062 --> 01:36:36,321
Но премлада е!
1350
01:36:36,322 --> 01:36:39,821
Сакам да имам секс со мојот
дечко, но не можам!
1351
01:36:39,922 --> 01:36:42,461
Па, сакаш да ја однесам?
-Не! Не сакам!
1352
01:36:42,562 --> 01:36:46,582
Сакам да го задржи в пантолони
додека стигне на колеџ!
1353
01:36:46,702 --> 01:36:50,421
Да го задржам в пантолони?!
Ти не го задржа!
1354
01:36:50,422 --> 01:36:54,922
Знам! Не сакам да ја направиш
истата грешка како мене!
1355
01:36:54,942 --> 01:36:57,642
Грешка? Значи јас бев грешка?!
1356
01:36:57,822 --> 01:37:01,682
Не, ти не си грешка.
Сестра ти беше грешка!
1357
01:37:04,062 --> 01:37:08,081
Сестра и не беше планирана,
бидејќи јас бев...
1358
01:37:08,182 --> 01:37:10,682
Сега ќе бегаш од мене,
нели? -Не.
1359
01:37:10,782 --> 01:37:13,621
Ти и твоето момче имате
секс цело време!
1360
01:37:13,622 --> 01:37:18,602
Господе, немаме секс, нели?
-Не, немаме.
1361
01:37:20,122 --> 01:37:23,442
Ти си лажга!
Зошто ме лажеш?
1362
01:37:28,302 --> 01:37:31,682
Не направив ништо,
ме нарече лажга?
1363
01:37:32,942 --> 01:37:35,082
Еби се!
1364
01:37:37,222 --> 01:37:39,821
Можеби треба да ја однесам.
-Не, не мислам.
1365
01:37:39,822 --> 01:37:42,342
Знаеш, малку
информација не штети.
1366
01:38:02,182 --> 01:38:04,262
Каде се става пенисот?
1367
01:38:26,315 --> 01:38:30,815
Боже, до кога ќе не остават
да чекаме? -Не знам. Уште малку.
1368
01:38:31,448 --> 01:38:34,887
Сите сте овде, зошто сакате да
знаете за контрола на раѓање.
1369
01:38:34,888 --> 01:38:36,688
Има ли прашања?
1370
01:38:37,048 --> 01:38:39,407
Еве една приказна. Си дојдов
дома пред некој ден,
1371
01:38:39,508 --> 01:38:43,247
и тој беше со девојка му во
мојот кревет, и прават работи
1372
01:38:43,348 --> 01:38:46,927
што не се законски, во
Алабама. Секс со играчки.
1373
01:38:46,928 --> 01:38:50,508
Работи што не ги прави мојата жена.
-Имавте прашање?
1374
01:38:50,568 --> 01:38:53,088
Како да ја натерам жена ми
да го прави тоа?
1375
01:38:53,648 --> 01:38:58,308
Мојата ќерка е,
како да кажам, глупава.
1376
01:38:58,748 --> 01:39:01,307
Како да и го запрам нејзиниот
менструален циклус?
1377
01:39:01,408 --> 01:39:05,868
Сакате да нема менструација?
-Да запре, само неколку години.
1378
01:39:05,969 --> 01:39:08,269
Видете, тоа не е добра идеа.
1379
01:39:08,448 --> 01:39:11,727
Има ли некој друг прашање?
-Јас имам прашање.
1380
01:39:11,728 --> 01:39:15,228
Мислам дека некои од
луѓето се неискусни...
1381
01:39:16,088 --> 01:39:19,268
Дали е вистина дека, ако
не го користите, го губите?
1382
01:39:19,568 --> 01:39:22,228
Тоа е сериозно прашање?
-Не, не беше.
1383
01:39:23,368 --> 01:39:27,027
Има многу активности,
кои можете да ги правите
1384
01:39:27,128 --> 01:39:29,767
без секс.
Ќе ви биде забавно.
1385
01:39:29,868 --> 01:39:34,308
Какви активности? Мислам
дека сите сакаат да знаат.
1386
01:39:34,648 --> 01:39:39,387
Па, наместо внатрешен,
може да имате надворешнен.
1387
01:39:39,488 --> 01:39:42,748
Што е тоа?
-Да, што е тоа?
1388
01:39:43,208 --> 01:39:47,288
Па, надворешно е се што
не е вагинална игра.
1389
01:39:47,548 --> 01:39:49,628
Предпочитам вагинална игра.
1390
01:39:51,048 --> 01:39:52,548
Навистина.
1391
01:39:52,968 --> 01:39:56,508
Значи, има начини на секс,
без тој чин.
1392
01:39:57,408 --> 01:40:00,907
Има работи како триење на
телото, и суво скокање.
1393
01:40:01,008 --> 01:40:03,667
Можеш да скокаш на суво.
-Има мастурбација.
1394
01:40:03,768 --> 01:40:06,547
Мастурбација, играње со себе.
-Заедничка мастурбација.
1395
01:40:06,648 --> 01:40:11,208
Играње со пријател.
-Длабоко бакнување, еротска масажа.
1396
01:40:11,328 --> 01:40:13,148
Тоа звучи добро...
1397
01:40:13,248 --> 01:40:16,167
Орален секс...
-Звучи како петок навечер.
1398
01:40:16,168 --> 01:40:17,828
Замолчи.
1399
01:40:18,088 --> 01:40:22,548
Во ред, има ли девици овде кои
размислуваат за секс по прв пат?
1400
01:40:25,248 --> 01:40:27,428
Чекај. Ти си девица?
1401
01:40:29,848 --> 01:40:32,828
Јас сум помал.
-Помал си?
1402
01:40:32,928 --> 01:40:36,047
Мислиш дека си кул со
таа волна на глава?
1403
01:40:36,048 --> 01:40:39,108
Не се вели така.
Што зборуваш, сине?
1404
01:40:39,248 --> 01:40:40,948
Знаете што, и јас сум невин.
1405
01:40:44,768 --> 01:40:46,948
И ние сме девици.
-Да.
1406
01:40:48,608 --> 01:40:53,147
Знаете што? Тоа е личен избор,
и мислам дека не е чудно.
1407
01:40:53,248 --> 01:40:56,327
Знаеш што ти е проблемот?
Го ставаш пичето на пиедестал.
1408
01:40:56,428 --> 01:41:00,028
По втор пат го слушам тоа.
Што значи тоа "пиче на пиедестал"?
1409
01:41:00,088 --> 01:41:04,827
Во ред, не можам да го слушам
ова повеќе, ми се лоши. Чао.
1410
01:41:04,928 --> 01:41:07,407
Ова може да се добие на вашата
интернет страница, така?
1411
01:41:07,508 --> 01:41:09,807
Да.
-Благодарам. Мило ми беше.
1412
01:41:09,908 --> 01:41:12,447
Прашања?
-Може да користиме XL кондоми?
1413
01:41:12,448 --> 01:41:14,668
Сине, имаш мал пенис.
1414
01:41:18,408 --> 01:41:22,028
Па, го измислив сето тоа,
да ти помогнам.
1415
01:41:23,288 --> 01:41:25,068
Не го измисли.
1416
01:41:25,168 --> 01:41:27,668
Но, благодарам за тоа.
1417
01:41:31,088 --> 01:41:32,848
Како се знае?
1418
01:41:33,568 --> 01:41:38,067
Одам на училиште со 400 машки
кои сакаат да имаат секс, и знам кои
1419
01:41:38,168 --> 01:41:40,208
го имаат направено тоа.
1420
01:41:40,428 --> 01:41:42,367
Навистина си немал?
1421
01:41:42,468 --> 01:41:46,028
Навистина. Те молам не
кажувај и на мајка ти.
1422
01:41:46,148 --> 01:41:47,988
Важи.
-Благодарам.
1423
01:41:48,128 --> 01:41:50,828
Но, кога ќе и кажеш ти?
1424
01:41:51,608 --> 01:41:53,328
Верувај ми, работам на тоа.
1425
01:41:55,128 --> 01:41:56,648
Работам на тоа.
1426
01:41:59,599 --> 01:42:01,199
Имаш трева?
1427
01:42:02,100 --> 01:42:06,200
Да.
-Имаш доволно за мене?
1428
01:42:06,601 --> 01:42:09,001
Колку е тоа доволно?
1429
01:42:09,102 --> 01:42:11,602
Доволно да ме обезбеди
за една недела.
1430
01:42:11,703 --> 01:42:14,803
Тоа е многу трева.
-Да, ќе земам одмор, па...
1431
01:42:14,904 --> 01:42:17,904
Каде ќе одиш? -Никаде нема
да одам, ќе останам дома.
1432
01:42:18,005 --> 01:42:20,405
Само ќе се надуваш?
-Сакам, и тоа цело време.
1433
01:42:20,506 --> 01:42:23,206
Ќе гледам телевизија,
можеби и филмот "Ганди".
1434
01:42:23,307 --> 01:42:25,407
Гледај го Ганди.
-Велиш?
1435
01:42:25,508 --> 01:42:28,908
Јас лошо се чувствувам кога го
гледам, зашто ќе ми се пријаде
1436
01:42:29,009 --> 01:42:32,009
а кутриот Ганди огладнува.
-Знам, огладнува.
1437
01:42:35,268 --> 01:42:36,968
Звучи добро.
-Аха.
1438
01:42:37,069 --> 01:42:41,169
Ќе го попуштам, добро?
-Извади му душа!
1439
01:42:44,770 --> 01:42:47,670
Мајкл МекДоналд, човеку,
одамна на сум го чул.
1440
01:42:47,771 --> 01:42:50,171
А, јас го чув пред 48 години.
1441
01:42:50,372 --> 01:42:53,272
Ако го купам сетов, ќе
го спакуваш и ДВД-то?
1442
01:42:53,373 --> 01:42:55,973
И да не го купиш сетот,
ќе го добиеш ДВД-то.
1443
01:42:56,074 --> 01:42:58,574
Ќе го земам.
-Навистина?
1444
01:43:00,130 --> 01:43:02,529
Сакате да видите нешто
прекрасно? Дојдете овде!
1445
01:43:02,630 --> 01:43:05,670
Сакате да го видите најубавото
нешто на светот? Видете.
1446
01:43:05,730 --> 01:43:09,670
Ова е моето бебе, овде,
ова е пенисот на моето бебе.
1447
01:43:10,170 --> 01:43:13,129
Личи на полтергајст.
-Тоа е неговата нога.
1448
01:43:13,330 --> 01:43:15,849
Погледнете му го курето,
нема ниту 4 месеци.
1449
01:43:15,950 --> 01:43:19,689
Размислете, кога ќе има
1450
01:43:19,790 --> 01:43:22,010
Енди, дојди види го ова, човеку.
1451
01:43:22,210 --> 01:43:24,529
Ова е филмот за бебињата
кои се генијалци?
1452
01:43:24,630 --> 01:43:27,129
Не, ова е моето дете,
Џил е трудна.
1453
01:43:27,130 --> 01:43:28,769
Тоа е твое?
-Да!
1454
01:43:28,770 --> 01:43:32,769
Затоа ми раскина. Мислеше дека
нема да бидам добар татко,
1455
01:43:32,770 --> 01:43:36,529
со тоа што ја изневерив,
но го преболе тоа. Сега е во ред.
1456
01:43:36,530 --> 01:43:38,830
Честитам човеку, тоа е супер.
1457
01:43:39,010 --> 01:43:42,289
Имаме забава вечерва,
и сакам да бидеш таму.
1458
01:43:42,290 --> 01:43:44,709
Славиме, и навистина
сакам да бидеш таму.
1459
01:43:44,810 --> 01:43:47,470
Изгледа како радар.
1460
01:43:47,730 --> 01:43:52,349
Ви се верува? Ова дете не е
ниту 4 месеци, видете што има.
1461
01:43:52,450 --> 01:43:55,249
Сечиј кур изгледа голем
на телевизор од 60 инчи.
1462
01:43:55,350 --> 01:43:58,610
На сестра ми курот изгледа голем
на телевизија, во ред?
1463
01:43:58,890 --> 01:44:04,210
Господе, овој, Ерик Гилаленд,
купи 15 вакви.
1464
01:44:04,250 --> 01:44:06,230
Навистина?
-Мислам дека сака фигури.
1465
01:44:06,450 --> 01:44:09,110
Повеќе и од тебе.
-Тоа не е можно.
1466
01:44:09,270 --> 01:44:10,830
Јас не мислам така.
1467
01:44:11,130 --> 01:44:14,510
Енди, како што овие
летаат од полици...
1468
01:44:15,570 --> 01:44:19,649
мислам дека можеш да направиш,
можеби $100.000.
1469
01:44:19,650 --> 01:44:22,410
Навистина? -Да, можеш
да си отвориш продавница.
1470
01:44:23,490 --> 01:44:25,390
Тоа се многу пари.
-Знам.
1471
01:44:25,570 --> 01:44:29,350
Тоа е неверојатно, немаше да
успеам без тебе. -Благодарам.
1472
01:44:29,930 --> 01:44:33,130
И тоа не е единствената
добра вест. -Што?
1473
01:44:33,330 --> 01:44:36,950
Знаеш што е вечерва?
-Има, Преживеани на ТВ?
1474
01:44:37,570 --> 01:44:39,270
Не.
-Знам...
1475
01:44:39,890 --> 01:44:42,270
Дали е...
Наследник?
1476
01:44:43,130 --> 01:44:45,790
Не.
-Што?
1477
01:44:48,930 --> 01:44:53,630
Ова е нашиот 20-ти состанок.
1478
01:44:59,810 --> 01:45:03,590
Леле. Навистина?
-Да. -Сериозно?
1479
01:45:03,890 --> 01:45:09,090
Мислам дека се 18, зашто
неколку дена не се сметаа.
1480
01:45:09,730 --> 01:45:11,690
Ќе ти дозволам да пораниме.
1481
01:45:13,650 --> 01:45:15,209
Благодарам.
1482
01:45:15,210 --> 01:45:16,790
Слушај,
1483
01:45:18,610 --> 01:45:20,350
навистина ми се допаѓаш,
1484
01:45:26,210 --> 01:45:28,350
мислам дека се
заљубувам во тебе.
1485
01:45:28,850 --> 01:45:32,990
Не знам, ми изгледа
дека ова оди некаде.
1486
01:45:34,330 --> 01:45:37,190
Мислам дека ќе полудиме
еден за друг.
1487
01:45:38,510 --> 01:45:40,690
Во ред.
-Во ред?
1488
01:45:41,850 --> 01:45:43,190
Фала богу!
1489
01:45:48,570 --> 01:45:51,069
Треба да ги соберам.
-Ќе ги собереш подоцна.
1490
01:45:51,170 --> 01:45:53,909
Не, ќе ги соберам сега.
-Чекај, ќе ги собереме покасно.
1491
01:45:54,010 --> 01:45:58,650
Не можам, многу е важно,
зашто ако се оштети кутијата...
1492
01:45:58,810 --> 01:46:02,409
Ова е оригиналното пакување,
затоа се толку вредни.
1493
01:46:03,410 --> 01:46:05,070
Добро.
1494
01:46:05,290 --> 01:46:08,169
Можеме да ги пакуваме подоцна.
-Да, знам.
1495
01:46:08,170 --> 01:46:11,489
Но ова е многу важно,
ќе ја загубат вредноста.
1496
01:46:11,590 --> 01:46:16,569
Енди, јас ти се фрлив, и на се
што мислиш се ебените играчки!
1497
01:46:16,670 --> 01:46:19,570
Не се ебени играчки!
Ова е Ironman!
1498
01:46:19,770 --> 01:46:22,390
Го добив ова во второ одделение.
1499
01:46:22,570 --> 01:46:25,129
Знаеш колку е тешко за
дете, да не го отвори?
1500
01:46:25,230 --> 01:46:27,689
Ова е важно.
Овие се мои работи,
1501
01:46:27,790 --> 01:46:31,369
а ти ме правиш да ги
продадам, а не сакам.
1502
01:46:31,470 --> 01:46:33,010
Не...
-Ме правиш.
1503
01:46:33,690 --> 01:46:36,229
Ме охрабруваш да се
откажам од работата...
1504
01:46:36,330 --> 01:46:38,750
Не...
-Сакаш да отворам продавница!
1505
01:46:38,810 --> 01:46:40,149
Сакаш да продадам се!
1506
01:46:40,250 --> 01:46:43,270
Да ти кажам нешто,
не се менувам така.
1507
01:46:43,490 --> 01:46:44,929
Не можам да се сменам за тебе!
1508
01:46:44,930 --> 01:46:47,990
Не сакам да се смениш,
ми се допаѓаш!
1509
01:46:48,210 --> 01:46:50,630
Само се обидувам да ти
помогнам да пораснеш.
1510
01:46:50,670 --> 01:46:52,070
Благодарам многу.
1511
01:46:52,170 --> 01:46:56,029
Господе, одиш на работа
со велосипед. Во магацин.
1512
01:46:56,130 --> 01:46:59,750
Знаеш што? Не сум повеќе
во магацинот. Јас сум менаџер.
1513
01:47:00,250 --> 01:47:03,049
И возам велосипед, зошто сакам!
Ајнштајн возеше велосипед!
1514
01:47:03,050 --> 01:47:05,330
Имаше жена, која ја ебеше!
1515
01:47:06,530 --> 01:47:09,089
Што треба да направам
за да имаш секс со мене?
1516
01:47:09,190 --> 01:47:13,049
Сакаш да облечам како Тор?
Или да се облечам како Ironman?
1517
01:47:12,950 --> 01:47:15,190
Зошто не сакаш?
1518
01:47:15,410 --> 01:47:17,069
Зошто секогаш се е за сексот?
1519
01:47:17,170 --> 01:47:19,429
Зошто не сакаш да имаш
секс со мене? Зошто не?
1520
01:47:19,530 --> 01:47:22,709
Кажи ми, кажи ми ја вистината.
Зошто имам дете што има дете?
1521
01:47:22,810 --> 01:47:27,129
Не, кул е што си баба.
Го сакам тоа што си баба.
1522
01:47:27,130 --> 01:47:29,550
Господе!
-Си, ти си жешка баба!
1523
01:47:30,410 --> 01:47:32,649
Злобен си!
Излегувај!
1524
01:47:32,750 --> 01:47:35,270
Во ред!
-Добро, ќе си одиш.
1525
01:47:35,690 --> 01:47:39,110
Не сакав ништо.
-Го сакаше сето ова, Енди!
1526
01:47:39,370 --> 01:47:40,710
Во ред.
1527
01:47:44,050 --> 01:47:49,410
Така е. Обвинете го за тоа.
1528
01:47:50,490 --> 01:47:52,510
Да, да се каже вистината.
1529
01:48:09,810 --> 01:48:11,989
Забавувај се вечерва,
1530
01:48:12,090 --> 01:48:15,169
зашто кога ќе се роди, нема
да излезеш додека не порасне.
1531
01:48:15,270 --> 01:48:16,609
Јас?
1532
01:48:16,710 --> 01:48:19,089
Ти си клубската женска,
а јас да не излегувам?
1533
01:48:19,190 --> 01:48:20,649
Јас не сум клубска женска.
1534
01:48:20,750 --> 01:48:26,650
Стани, оди таму, и сакам да
и се пуштиш на Бернадет, веднаш!
1535
01:48:26,850 --> 01:48:28,510
Нема да и се пуштам на Бернадет.
1536
01:48:28,690 --> 01:48:32,509
Ќе и се пуштиш, зошто твојата
депресија ми досадува,
1537
01:48:32,610 --> 01:48:36,009
и ме прави и мене депресивен.
Што значи дека ме прави
1538
01:48:36,010 --> 01:48:38,470
подепресивен отколку
што ти ми делуваш.
1539
01:48:38,570 --> 01:48:41,509
Види, не сум во никакво
место да зборувам со жена.
1540
01:48:41,610 --> 01:48:44,230
Во ред?
Осетлив сум.
1541
01:48:44,410 --> 01:48:46,070
Ја најмив, за тебе!
1542
01:48:46,250 --> 01:48:49,809
Најмив женска од 60 кила да
работи во магацин, во Смарт Тех,
1543
01:48:49,910 --> 01:48:51,550
за тебе! Во ред?
1544
01:48:51,610 --> 01:48:53,949
Требаше да најмам некој од
1545
01:48:54,050 --> 01:48:57,349
60 инчен телевизор. Наместо
тоа, вработив жешка девојка,
1546
01:48:57,450 --> 01:49:01,149
која не може да подигне
лаптоп, но ќе те извади од ова.
1547
01:49:01,250 --> 01:49:03,130
Ја вработи за мене?
-Да!
1548
01:49:03,350 --> 01:49:05,270
Па, ќе одиш да и зборнеш?
1549
01:49:06,450 --> 01:49:07,970
Не.
1550
01:49:11,130 --> 01:49:17,250
Ми мавна чврга во јајцата?
-Не, но малиот не е тоа што беше.
1551
01:49:17,530 --> 01:49:19,749
Престани да ми маваш
чврги по јајцата, човеку!
1552
01:49:19,850 --> 01:49:21,930
Добро, ќе престанам
да ти мавам чврги.
1553
01:49:22,210 --> 01:49:24,430
Но ќе почнам да ти ги
удирам со тупаници!
1554
01:49:27,290 --> 01:49:28,970
Добро.
1555
01:49:32,210 --> 01:49:36,870
Добро изиграно, г-не.
Благодарам. -Нема проблем.
1556
01:49:37,990 --> 01:49:40,729
Муж, не го имаш видено, а
велиш дека ногата ќе му биде
1557
01:49:40,830 --> 01:49:43,429
поголема од ова.
-Тоа бебе изгледа пакистанско.
1558
01:49:43,530 --> 01:49:46,569
Не гледај ме така.
-Не можам, имаш убави фармерки.
1559
01:49:46,570 --> 01:49:48,410
А колку имаш, 138 години?
1560
01:49:48,530 --> 01:49:51,570
Кога ќе се роди син ти,
веќе ќе биде на условно?
1561
01:49:59,850 --> 01:50:03,049
Ми треба дупка.
1562
01:50:03,350 --> 01:50:07,909
Вие бевте во право од почетокот,
ми треба само поврзување,
1563
01:50:08,010 --> 01:50:11,390
гениталии на гениталии,
тоа е се.
1564
01:50:11,730 --> 01:50:17,130
Единственото нешто во врските е,
дека на едниот му прават:
1565
01:50:19,010 --> 01:50:21,030
а другиот вели:
"Што зборуваш?!"
1566
01:50:21,130 --> 01:50:22,750
И тогаш првиот прави:
1567
01:50:23,970 --> 01:50:25,350
Колку испи, човеку?
1568
01:50:25,570 --> 01:50:29,329
Колку испив...
Колку трева имаш испушено?
1569
01:50:29,430 --> 01:50:33,150
Што зборуваш?
-Колкупати си бил во тоалет?
1570
01:50:33,810 --> 01:50:37,550
Да те прашам така, знаеш,
немаш одговор на тоа, а?
1571
01:50:37,650 --> 01:50:40,489
Еби се човеку!
Жал ми е, не, не...
1572
01:50:40,590 --> 01:50:42,929
Ти си добар човек,
и те ценам...
1573
01:50:42,930 --> 01:50:47,590
Не знаев дека си дојден...
-Еј, еј, кучкин сине.
1574
01:50:50,650 --> 01:50:52,510
Вечерва е вечерта.
Знаеш што?
1575
01:50:53,010 --> 01:50:54,830
Беше во право.
1576
01:50:55,370 --> 01:50:57,790
И јас грешев.
Беше во право.
1577
01:50:57,970 --> 01:51:03,330
Не можеш да имаш врска
со некојa, додека...
1578
01:51:04,090 --> 01:51:06,610
немаш секс.
И тоа е законот...
1579
01:51:06,850 --> 01:51:08,670
Закон е!
1580
01:51:09,210 --> 01:51:11,790
Па, благодарам.
-Не, не. Добро е.
1581
01:51:12,250 --> 01:51:15,150
И сега треба да одам
во лов на шмизли.
1582
01:51:18,190 --> 01:51:21,430
Ќе биде во ред?
-Не. Мислам дека нема.
1583
01:51:21,731 --> 01:51:24,231
Кал е добар момак.
-Да, одличен е.
1584
01:51:24,332 --> 01:51:28,632
Смешно е, бидејќи еднаш кога
го сретнав тебе те симпатизирав,
1585
01:51:28,833 --> 01:51:32,033
а тој ми рече дека си геј.
-Не сум геј.
1586
01:51:32,134 --> 01:51:35,134
Кал рекол дека сум геј, бидејќи
тој има сериозен проблем
1587
01:51:35,235 --> 01:51:39,235
со неговата хомосексуалност.
Но, искрено да ти кажам,
1588
01:51:40,236 --> 01:51:43,736
ми беше малку незгодно
да поразговарам со тебе.
1589
01:51:43,837 --> 01:51:46,637
Многу си згодна и делуваш фино.
Вистината е...
1590
01:51:46,738 --> 01:51:50,338
дека бев заедно со таа жена,
бев заедно со таа курва
1591
01:51:50,439 --> 01:51:52,639
којашто ми го скрши срцето.
1592
01:51:52,740 --> 01:51:57,140
Ми треба малку време, знаеш,
да се вратам во играта.
1593
01:51:57,241 --> 01:52:01,341
О, Боже, немој. Мојот последен
дечко беше одвратно створење.
1594
01:52:01,442 --> 01:52:05,842
Дури би платила луѓе да го убијат.
Толку многу го мразам.
1595
01:52:05,943 --> 01:52:08,043
Ти си прекрасна.
-И ти.
1596
01:52:10,063 --> 01:52:12,403
Еј, ти!
1597
01:52:15,983 --> 01:52:17,623
Како си?
1598
01:52:18,023 --> 01:52:20,182
Подобро сега,
кога зборувам со тебе.
1599
01:52:20,283 --> 01:52:23,423
Еј, види, се гледа се
преку твојата кошула.
1600
01:52:24,023 --> 01:52:25,823
Убаво.
1601
01:52:26,383 --> 01:52:29,123
Па, мислиш дека треба...
1602
01:52:29,383 --> 01:52:32,443
да ја однесеме оваа забава
во мојот стан, или што?
1603
01:52:32,603 --> 01:52:35,043
Јас сум РСВП, да.
1604
01:52:39,123 --> 01:52:41,582
Се надевам дека имаш голем
багаж, бидејќи ќе го ставам
1605
01:52:41,683 --> 01:52:43,423
мојот велосипед во него.
1606
01:52:45,623 --> 01:52:47,343
Одиме!
1607
01:52:51,903 --> 01:52:56,723
Мамо, го оставив телефонот
некаде... О, благодарам.
1608
01:52:57,583 --> 01:52:59,263
Што е?
1609
01:52:59,623 --> 01:53:02,283
Каде е Енди?
-Се скаравме многу.
1610
01:53:04,263 --> 01:53:07,483
И си отиде.
-Што се случи?
1611
01:53:07,663 --> 01:53:10,422
Јас само...
Чекај, мислев дека го мразиш.
1612
01:53:10,523 --> 01:53:14,203
Не го мразам, мислам,
интересен е, но...
1613
01:53:15,143 --> 01:53:19,683
голем тиквар е... и ми се
допаѓа да те гледам со него.
1614
01:53:21,063 --> 01:53:22,503
Да.
1615
01:53:23,903 --> 01:53:25,603
Слатко, тоа е
навистина слатко.
1616
01:53:27,223 --> 01:53:32,003
Оди и позборувај со него,
средете ги важните работи.
1617
01:53:34,001 --> 01:53:36,301
Сакаш да поиграм за тебе?
-Би сакал.
1618
01:53:37,428 --> 01:53:41,328
Погледни ги овие гради
и се друго. Толку е убаво.
1619
01:53:42,129 --> 01:53:45,729
Леле! Толку си жешка.
1620
01:53:46,030 --> 01:53:47,730
И пушам жешко.
1621
01:53:47,831 --> 01:53:50,631
Знаеш што? Ќе имам
секс со тебе.
1622
01:53:50,732 --> 01:53:52,932
Да! Ајде, да имаме секс.
1623
01:53:53,033 --> 01:53:55,133
Тоа ќе се случи.
-Затоа сме овде.
1624
01:53:55,234 --> 01:53:57,534
Тоа мора да се случи.
1625
01:53:57,835 --> 01:54:00,135
Може да го правиме тоа во...
1626
01:54:00,736 --> 01:54:02,736
Но, ако сакаш.
1627
01:54:04,137 --> 01:54:06,237
Што ако сакам?
1628
01:54:06,538 --> 01:54:09,738
Но...
-Но, што? Што?
1629
01:54:09,939 --> 01:54:11,639
Ајде.
1630
01:54:11,940 --> 01:54:13,140
Што?
1631
01:54:13,541 --> 01:54:16,441
Не знам за што зборуваш.
1632
01:54:16,642 --> 01:54:18,542
Но...
1633
01:54:18,843 --> 01:54:20,143
Што?
1634
01:54:23,144 --> 01:54:25,544
Но, сеуште мислам
дека е правилно ова.
1635
01:54:41,973 --> 01:54:44,993
Да. Само така.
Во ред.
1636
01:54:46,973 --> 01:54:48,713
Тоа беше забавен ден.
1637
01:54:50,533 --> 01:54:53,633
Ти си толку...
откачен.
1638
01:54:54,293 --> 01:54:57,452
Да, откачен сум.
Затоа го направив ова.
1639
01:54:57,553 --> 01:55:02,272
Бидејќи мислам дека...
-Сакаш да се бричиш, нели?
1640
01:55:02,373 --> 01:55:05,353
Да се избричиме, а?
-Не гледам дека имаш...
1641
01:55:05,373 --> 01:55:07,013
О, знаеш каде да ме избричиш.
1642
01:55:07,133 --> 01:55:09,193
Да!
-Сакам да те избричам.
1643
01:55:09,333 --> 01:55:11,113
Сакам да ти ја
избричам главата.
1644
01:55:12,533 --> 01:55:14,153
Нема да те сечам.
1645
01:55:15,253 --> 01:55:16,833
Ајде да се искапиме.
1646
01:55:17,253 --> 01:55:21,193
Во кадата?
-Да се извалкаме...
1647
01:55:23,533 --> 01:55:25,913
Па, време е да се
извалкам навистина.
1648
01:55:29,362 --> 01:55:33,762
Здраво, јас сум, и доаѓам
кај тебе дома.
1649
01:55:33,863 --> 01:55:38,063
Ќе направам се што сакаш, во ред?
1650
01:55:38,164 --> 01:55:40,564
се надевам не, но се едно.
1651
01:55:40,764 --> 01:55:43,764
Се гледаме наскоро, во ред?
Чао.
1652
01:55:48,555 --> 01:55:50,295
Излезе набрзина.
1653
01:55:52,975 --> 01:55:55,734
Леле! Срање!
1654
01:55:55,835 --> 01:55:58,935
Ова е тоа што
треба да се случи.
1655
01:55:59,416 --> 01:56:02,316
Да, да, да.
За малку на пенисот.
1656
01:56:02,816 --> 01:56:04,376
Дојди кај мама.
1657
01:56:06,036 --> 01:56:08,616
Навистина ќе се погрижам
за тебе вечерва.
1658
01:56:09,096 --> 01:56:11,636
Никогаш нема да
ја заборавиш Бет.
1659
01:56:21,696 --> 01:56:24,056
Сакам само да те задоволам.
1660
01:56:24,357 --> 01:56:26,757
Што посакуваш?
1661
01:56:26,958 --> 01:56:30,058
Не знам, а ти?
1662
01:56:30,459 --> 01:56:32,659
Сакаш да ти покажам?
1663
01:56:48,336 --> 01:56:50,835
Многу е жешко овде.
1664
01:56:51,354 --> 01:56:54,314
Сакам да те запознаам
со мојот пријател.
1665
01:56:58,100 --> 01:56:59,680
Твојот пријател е светлив.
1666
01:57:01,420 --> 01:57:04,600
Овој знае точно што сакам.
1667
01:57:09,580 --> 01:57:11,260
Каде оди твојот пријател?
1668
01:57:13,000 --> 01:57:15,600
Вака ќе се загреам за тебе.
1669
01:57:16,980 --> 01:57:20,540
Тоа е добро, да се загрееш.
Да не истегнеш некој мускул.
1670
01:57:38,620 --> 01:57:40,920
Леле, ова е слика.
1671
01:57:54,620 --> 01:57:56,200
Не можам.
1672
01:57:58,640 --> 01:58:00,339
Што правите овде?
1673
01:58:00,440 --> 01:58:03,239
Дојдовме овде зошто бевме
загрижени за тебе и Триш,
1674
01:58:03,340 --> 01:58:05,440
а сега и не ми е грижа.
1675
01:58:05,980 --> 01:58:07,480
Како знаевте каде живее?
1676
01:58:08,260 --> 01:58:10,219
Јас ја имав, пред 8 месеци.
1677
01:58:10,320 --> 01:58:12,379
Што?!
-Не и го вратив клучот.
1678
01:58:12,480 --> 01:58:16,120
Не знаеш кон каде води ова.
Таа девојка е изрод.
1679
01:58:19,060 --> 01:58:20,579
Мислиш?
1680
01:58:20,980 --> 01:58:25,700
Зборувавме, и ако ја сакаш Триш,
не смееш да го правиш ова.
1681
01:58:25,920 --> 01:58:28,799
Видете, момци,
повеќе не знам што правам.
1682
01:58:28,900 --> 01:58:30,339
Не знам ниту кој сум.
1683
01:58:30,340 --> 01:58:35,079
Се што знам е дека таа жена,
ме плаши многу.
1684
01:58:35,180 --> 01:58:37,299
И само сакам да си одам дома.
1685
01:58:37,400 --> 01:58:40,120
Да одиме.
-Треба да бегаме од овде.
1686
01:58:40,860 --> 01:58:43,179
Треба да одиме.
-Подобро за мене.
1687
01:58:43,280 --> 01:58:45,180
Мора да си одиме.
1688
01:58:45,440 --> 01:58:47,320
Треба да избегаме.
1689
01:58:54,380 --> 01:58:55,800
Еј...
1690
01:59:00,460 --> 01:59:02,000
Сврти одоколу!
1691
01:59:03,260 --> 01:59:05,040
Само премини ме!
1692
01:59:08,340 --> 01:59:09,840
Ме слушаш?!
1693
01:59:17,460 --> 01:59:18,699
Здраво...
1694
01:59:18,700 --> 01:59:20,520
Здраво Триш.
1695
01:59:22,100 --> 01:59:25,720
Навистина ми е жал за вечерва.
-Што е ова?
1696
01:59:26,860 --> 01:59:28,520
О, тие се на Дејвид.
1697
01:59:30,780 --> 01:59:32,239
Мислам дека има проблем.
1698
01:59:32,340 --> 01:59:35,380
Овие се на Дејвид?
-Тој е по тоа.
1699
01:59:35,540 --> 01:59:39,280
Фото сесија на Дејвид,
трета глава?
1700
01:59:40,260 --> 01:59:42,019
Тажно е.
1701
01:59:42,120 --> 01:59:44,800
Ги смиксал сите сцени заедно.
1702
01:59:46,100 --> 01:59:48,400
Ова не е тоа што
изгледа да биде.
1703
01:59:48,740 --> 01:59:50,380
Како изгледа ова?
1704
01:59:50,780 --> 01:59:52,300
Вагина.
1705
01:59:53,020 --> 01:59:55,440
И што правиш со оваа вагина?
-За учење!
1706
01:59:55,820 --> 01:59:57,720
Тоа е за здравствени цели.
1707
01:59:58,420 --> 02:00:03,580
Жал ми е, Господе...
-Што е ова? Дневна пилула?
1708
02:00:03,740 --> 02:00:06,300
Нешто...
-Тоа се Ментос.
1709
02:00:07,260 --> 02:00:08,840
Освежувачките.
1710
02:00:09,300 --> 02:00:10,800
Да, така.
1711
02:00:10,900 --> 02:00:13,900
Што си, некој перверзен?
Некој дивјак?
1712
02:00:14,000 --> 02:00:17,079
Не сум сексуален дивјак!
-Па, што е сево ова?!
1713
02:00:17,180 --> 02:00:19,699
Не се ни обидов да
имам секс со тебе, па...
1714
02:00:19,700 --> 02:00:22,579
Што се обидуваш да правиш?
За што ме спремаш?
1715
02:00:22,680 --> 02:00:25,740
Ама ајде...
-Нема да ме убиеш, нели?
1716
02:00:25,720 --> 02:00:28,520
Види, Триш...
-Не купи нов тепих.
1717
02:00:28,660 --> 02:00:30,720
Не се обидувам да те убијам.
1718
02:00:30,900 --> 02:00:33,379
Те сакам.
1719
02:00:33,380 --> 02:00:35,760
Господе!
-Триш...
1720
02:00:44,740 --> 02:00:48,200
Триш!
Не!
1721
02:00:54,700 --> 02:00:56,720
Ама ајде, Триш!
1722
02:00:59,500 --> 02:01:02,360
Дозволи ми да зборуваме!
-Не!
1723
02:01:05,060 --> 02:01:06,620
По ѓаволите!
1724
02:01:37,620 --> 02:01:39,260
О, Господе!
1725
02:01:41,900 --> 02:01:43,760
Енди.
1726
02:01:44,820 --> 02:01:46,320
Викнете 911!
1727
02:01:47,940 --> 02:01:50,760
Енди, Господе...
1728
02:01:51,540 --> 02:01:54,059
Ми треба малку време...
Имам болки.
1729
02:01:54,060 --> 02:01:56,339
Во ред си?
-Види го ова.
1730
02:01:56,340 --> 02:02:01,520
Имаше две страни на билбордот,
и двете болеа исто.
1731
02:02:06,260 --> 02:02:08,680
Во ред си?
-Во ред сум.
1732
02:02:08,700 --> 02:02:10,280
Не, не сум во ред.
1733
02:02:11,740 --> 02:02:13,700
Јас сум девица.
1734
02:02:15,100 --> 02:02:16,520
Што?
1735
02:02:17,380 --> 02:02:19,360
Девица. Отсекогаш сум бил.
1736
02:02:21,180 --> 02:02:24,240
Срање.
-Затоа беше сево ова?
1737
02:02:25,500 --> 02:02:28,720
Жал ми е.
-Ти си само девица, тоа е се?
1738
02:02:30,340 --> 02:02:32,140
Тоа е добро,
тоа е добро нешто.
1739
02:02:33,940 --> 02:02:35,540
Се чувствувам глупаво.
1740
02:02:37,460 --> 02:02:39,880
Тоа е добро, мислев дека
сакаш да ме убиеш.
1741
02:02:41,620 --> 02:02:43,180
Не.
1742
02:02:43,660 --> 02:02:45,220
Господе.
1743
02:02:46,220 --> 02:02:48,320
Не се обидував да те убијам.
1744
02:02:52,540 --> 02:02:55,080
Затоа не се обидев да
имам секс со тебе.
1745
02:02:55,540 --> 02:02:58,240
Бев уплашен.
Во ред, само...
1746
02:02:58,920 --> 02:03:02,379
зашто не знаев што правам,
мислев дека нема да биде добро.
1747
02:03:02,480 --> 02:03:05,520
Секако дека ќе биде
добро, се сакаме.
1748
02:03:07,100 --> 02:03:08,440
Навистина?
1749
02:03:09,700 --> 02:03:11,800
Те сакам.
1750
02:03:18,780 --> 02:03:20,920
Тргни се од патот, девицо!
1751
02:03:22,740 --> 02:03:27,800
Замолкни, ѓубре едно!
-Во ред е, извинете!
1752
02:03:29,180 --> 02:03:31,799
Знаеш, толку долго време
мислев дека нешто
1753
02:03:31,900 --> 02:03:35,120
не е во ред со мене,
бидејќи тоа не се случи.
1754
02:03:38,300 --> 02:03:42,400
Сега сфаќам дека така беше,
бидејќи те чекав тебе.
1755
02:04:07,300 --> 02:04:10,019
Ова е голема венчавка,
како си ја дозволија?
1756
02:04:10,120 --> 02:04:13,539
Ги продаде играчките за
половина милион долари.
1757
02:04:13,640 --> 02:04:15,319
Лудо е, нели?
-Ебено лудо.
1758
02:04:15,520 --> 02:04:17,499
И јас сакам играчки.
1759
02:04:17,500 --> 02:04:19,699
Среќни сме за вас,
1760
02:04:19,700 --> 02:04:23,400
и почестен сум да ги
кажам овие зборови,
1761
02:04:23,580 --> 02:04:27,360
Енди, можеш да ја
бакнеш невестата.
1762
02:04:40,980 --> 02:04:43,660
За име божје,
направете го тоа!
1763
02:04:58,135 --> 02:05:02,034
Еј, ќе бидам готов
за половина час, но
1764
02:05:02,135 --> 02:05:07,215
можете да седнете и почекате,
или да излезете во ходникот.
1765
02:05:16,615 --> 02:05:18,955
Батка, марш од овде!
1766
02:05:29,915 --> 02:05:31,675
Спремен?
-Да.
1767
02:05:37,535 --> 02:05:38,875
Да.
1768
02:05:47,215 --> 02:05:49,515
Официјално не си девица повеќе.
1769
02:05:55,815 --> 02:05:58,315
ЕДНА МИНУТА ПОДОЦНА
1770
02:06:08,535 --> 02:06:10,075
Сакаш повторно?
1771
02:06:11,135 --> 02:06:13,155
Да.
-Добро.
1772
02:06:14,855 --> 02:06:16,875
Тоа беше добро,
беше во ред.
1773
02:06:20,415 --> 02:06:24,315
Во ред. Спремна си?
-Да.
1774
02:06:27,815 --> 02:06:30,395
ДВА ЧАСА ПОДОЦНА
1775
02:06:37,775 --> 02:06:39,355
Па, како беше тоа?
1776
02:09:06,138 --> 02:09:11,138
Превод: _SpeciaList_
177489
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof