Original subtitles

Mi nombre es Diane Stevens.

Yo soy... o era... una terapia de vida pasada.

Eso es una broma aquí, en este lugar,

más allá del tiempo y el espacio...

Pero si hay alguien por ahí escuchando,

Creo que deberías saber que yo, Diane Stevens

han hecho un descubrimiento científico increíble:

Lo único que dura en este universo... es el amor.

Vamos, cariño! ¡Estamos casi alli! ¡Darse prisa!

Allan, pareces un poco sobrecalentado.

Cariño, podrías traerme aquí... a pie.

Está genial aquí, ¿no?

Agradable, aire fresco.

Hermosa (?). La mayoría de los primitivos (?) Otros saben.

Voy a tomar.

Mi delicada piel

Tengo que tenerte.

Lo sé.

Ahora.

Lo sé.

¿Qué es? ¿Qué crees que es?

No lo sé.

¡Oh Dios mío!

¡Oh Dios mío! ¡Hay un cuerpo debajo de aquí!

¡Alano! Allan, no lo toques! ¡Venga! Vamos, Allen!

¡Cereza! Creo que tengo algo.

Oh, esto es grande Esto es grande, Cherry. Esto es muy grande

Allan, no lo toques!

Este es Bob Whiley, con el informe de KXTV a las diez en punto.

Nuestra historia principal esta noche sigue siendo la mujer de hielo,

encontrado hace dos semanas en un glaciar tiroliense por dos amantes de la piqueta.

Los restos de la mujer de hielo (?) En secreto por

el Dr. Allan Verner notaron patólogo internacional.

El médico mantiene a la momia de ocho mil años (?) En su laboratorio de Los Ángeles.

Aquí vemos al Dr. Verner y dos asistentes llevando a la momia a su laboratorio.

El Dr. Verner no ha podido captar las entrevistas con los medios a

pesar del hecho de que usted, el público, tiene derecho a saber.

Nuestra pregunta para usted, el Dr. Verner es: ¿Qué estás escondiendo?

Ahora vuelvo a ti con el clima, Chuck.

Oye, ¿para qué diablos hiciste eso?

Porque no prestarás atención...

...a mi.

Siempre te cuesta tanto cuando te miras a ti mismo.

Hola, yo (?) Muy bien.

(?) Bastardo.

Hey! Escucha. Pensé que eres un terapeuta de vida pasada, no un psicólogo mediocre.

(?) en la entrevista.

En una vida anterior (?) Que fuiste consolador.

Jumbo.

Me pregunto cómo fue para ella.

¿Para ella?

La mujer de hielo. Ella tiene toda esta polla primitiva.

Diane! Cock es gallo

Al menos eso es lo que todas las mujeres dicen

todo el tiempo de todos modos, así que...

¿Qué secretos has guardado durante casi ocho mil años?

Has dormido a través de todos los grandes amores de la historia.

Romeo y Julieta, Antonio y Cleopatra, Sonny y Cher.

Entonces el dolor puede ser doloroso.

Mi bella durmiente

¿Si, que es eso?

Soy yo, abro la puerta, tengo una sorpresa para ti.

¡Estoy a la altura de mi trabajo!

¡Oh por favor!

¡Excelente! 21 grados Fahrenheit.

DE ACUERDO. Cariño, (?) Abre la puerta!

¡Espera a ver!

¿Pues, qué piensas?

¡Cereza! ¿No tienes decencia?

Pensé que eras una feminista.

Yo, ¿no?

¡Vamos cariño! Vamos a jugar un poco (?)!

Oye, que es...

No no no no. Ese es un instrumento muy delicado, cariño.

Gracias.

Este es un instrumento muy delicado, también.

Si no comienzas a prestarle un poco de atención,

voy a encontrar a alguien más que lo haga.

Lo siento, cariño, yo (?) Mi trabajo es porque me está demandando.

(?) teniendo un tipo de intimidad normal.

¿Intimidad?

¿Intimidad? Todo lo que quería era tener cita.

No, ¿qué estás haciendo? ¡Detener!

Estúpida mujer de hielo mientras pienso.

Por Dios... Ojalá nunca hubiera encontrado esa perra.

¡Mira! Hay alguien ahí arriba.

¿Dónde? ¿Dónde?

No veo a nadie.

Hace un poco de frío aquí.

¡Mi espalda, mi espalda, cariño!

Lo siento. Escucha, déjame quitar esto y frotarlo. Quítate el paño.

¡Fácil fácil!

Aquí mismo, ¿es eso?

Te quitas la camisa, lo hago más.

¿Eso se siente bien? Sí.

¿Es así como lo quieres, Cherry? ¡Sí!

¿Quieres ser follada?

¡Fóllame!

Ese olor...

Que olor?

¡Bastardo!

Ese hielo infernal (?) Es la única mujer en la que piensas.

Por qué ayudar a que se derrita

Ya que ella es la única mujer en tu vida en este momento,

puedes dormir en el sofá de la oficina esta noche.

O con ella.

Gee, doc! Podrías atraparte haciendo eso.

No siempre te dije que tocas primero.

No tengas un doc. De vaca, la puerta estaba desbloqueada.

Bien, bien.

Escucha, quiero que te quedes despierto toda la noche aquí.

Quiero que guardes a la mujer de hielo toda la noche.

¿Toda la noche?

Sí. Toda la noche.

(?) tiempo y medio? Es viernes por la noche y tuve una cita caliente.

Sí, sí, me das tiempo y medio. Quiero mostrarte algo.

Hagas lo que hagas, asegúrate de que este congelador permanezca encendido.

Todo el tiempo. Mira esto aquí?

Este es el botón, asegúrese de que la flecha esté apuntando hacia arriba.

Sí, doc.

¿Puedo tocar algo de música?

Después de todo, voy a estar aquí toda la noche.

Sí, puedes tocar tu música primitiva.

Pero bajo ¡Bajo! Intentaré dormir en mi oficina.

Es viernes por la noche, doc. ¿No deberían tú y tu novia...

... ser, ya sabes, hacerlo?

Mira. No te preocupes por mi vida personal. Lo entiendes?

O serías despedido.

Siempre estuve preocupado por ti, justo.

Después de todo, eres un verdadero semental. En una (?) Especie de camino.

Para. ¿Por qué todos aquí alrededor de la ninfómana?

¡Caramba! ¿Qué es (?) Él. Supongo que nada.

Ya que está pasando toda la noche solo en su oficina.

¿Ves mujer de hielo hambrienta?

Debes haber sido una especie de cuerpo endurecido.

Usted solo conoce la acción de los hombres de las cavernas.

Ocho mil años.

Ocho mil años sin tener relaciones sexuales.

(?) me pone cachondo solo de pensarlo.

Quiero máquina de sexo

¿Hay alguien allí?

¿Qué estás mirando?

Dame el (?).

¡Cristal!

Solo me enderecé.

Oh, puedo ver eso.

Tengo una pequeña sorpresa para ti.

El club haitiano (?) Patrocina el concurso.

Están buscando el culo perfecto.

Inmediatamente pensé en ti.

El ganador obtiene exposición nacional y mil dólares.

Guay. Ya he firmado tu nombre.

Todo lo que tienes que hacer es ir allí y quitarte eso (?).

Solo imagina. Tus colillas expuestas a nivel nacional.

Supongo que debería ver esa cosa toda la noche.

No te preocupes por ella solo ponte en marcha y diviértete y buena suerte.

Si la estupidez fue un crimen, ella ha sido de por vida.

¡Sorpresa!

Vamos a divertirnos un poco ahora.

Vamos a tratar de calentar las cosas.

Listo?

Que no te has sentido tan bien en mucho tiempo, ¿verdad?

Vamos, descongela, perra!

Oh, Dios, esto tomará toda la noche.

¡Entiendo!

¡Oh si!

Creo que deberías salir un poco más a menudo.

Me gusta el porche trasero.

Dios, eres pesado.

Debe ser (?) Morir por eso.

Creo que eres (?) Agradable aquí.

De todos modos, los gatos tendrán una fiesta.

¡Mierda! Debe ser donde guardaron a la mujer de hielo.

¿Puedo ayudarlo?

La mujer de hielo. ¿Dónde se fue ella?

No te preocupes por la mujer de hielo. Ella salió por un minuto.

Ella se está haciendo las uñas.

¿Que eres? Su asistente de laboratorio.

¿Yo? No. Soy la persona que descubrió a la Mujer de Hielo.

Pero pensé que era el Dr. Verner...

Oh no. Créanme, sin mí no habría Mujer de Hielo.

Bueno, escucha! Hice un trato con Crystal.

Le dije, ella me mostró a la Mujer de Hielo, le conseguí un comercial de televisión.

Te hago el mismo trato. Todo lo que quieras.

Déjame pensar sobre esto por un minuto.

OK, ¿qué hay de entrevistarme primero?

Oh, pero tal vez debería cambiar, ¿verdad? Porque

esto es algo así como (?) En la televisión

Podrías ver todo, ¿verdad?

Ya sabes, a veces voy a la tienda de comestibles, la gente

me mira con ojos realmente extraños, incluso las mujeres.

¡Bien! Escucha, tienes bastante (?).

¡Soy toda una niña!

Seguro que eres.

¿A dónde va todo esto?

Usted no sabe?

Pero él lo hace.

Todo bien. Lo entiendo.

Escucha. Tengo un plazo de once en punto para hacer.

Voy a follarte, y luego me enseñas la mujer de hielo. ¿Es asi?

Tal vez. Si eres realmente bueno.

No te preocupes Seré realmente bueno.

Oh no, quiero que seas tan malo como puedas.

¡Quítate esa maldita cosa!

Entonces ahora puedes mostrarme la Mujer de Hielo.

Ahora, vamos a bailar (?)

¡No! ¡No!

Maldita sea, Cherry.

Nooo!

¡Maldita cereza! Ella quiere renunciar (?).

¡Hola! ¡Sí!

¿Cárcel?

Crystal ha sido arrestado por exposición indecente?

¿Quién está mirando Kinga?

Nada, oficial. Gracias.

¡Oh Dios mío!

Ella se ha ido.

Noooo!

¡Oh Dios mío! ¿Qué te han hecho? ¿Qué te han hecho, mi amor?

¡Temperatura!

Es un nivel peligroso.

¡No lo creo! ¡No lo creo!

Clitoris erectus!

Lo único que dura en este universo... es el amor.