Original subtitles

Ok, this question on page 59

Can anyone solve it?

Ok then, Mori-kun?

Try it out.

I’m not too sure, though.

That’s right.

Make sure you’re all paying attention!

Come on, remember what we learned in class?

How did this go again…?

Is it like this?

Wrong!

We just did this yesterday!

This is difficult…

But teacher this really is too difficult!

Really? I wonder if I went too far ahead...

Yeah...

Well, I made a small test for you to do today.

What?!

Give it a shot, everyone.

Pass it around, please.

Mid-term tests are just around the corner, let's try our best, okay?

Okaaaaay.

If there's anything that's unclear, just ask me, okay?

Teacher, I have a question.

What's up, Kadoka-kun?

[some random math question]

You don't remember this too?

[some more random math questions]

I've been telling you, this goes here...

Like this, remember?

Why don't you understand?

Just give me a minute, okay?

[inaudible whispers]

[inaudible whispers]

Ow, ow, ow, ow

Ouch, ow, ow

What's wrong?

Teacher, my stomach hurts...

Are you okay?

Ow, ow, I can't bear the pain...

Do you want to go to the infirmary?

Can I, teacher?

Are you okay?

Everyone, keep working on your tests, alright?

Okaaaaay.

Don't make any noise, okay?

Okay.

Are you okay?

I'm fine.

You haven't given me any attention lately.

Huh?

Don't "huh?" me.

Looking at you made me horny.

No, we can't. Not here.

What are you going to do if someone sees us?

Teacher, I can't hold it in anymore.

Hey. I just told you.

You're going to the infirmary, aren't you?

I'm fine now.

Huh?

I was lying about my stomach ache.

It was a lie?

Yeah.

I just wanted to have a good time with you.

But...

Why not?

Good grief... exam period is right around the corner.

You promised me you would concentrate on your exams for now.

Yeah, but...

Looking at you made me horny, and I can't concentrate.

No, you have to concentrate in class.

Then let me do as I please right now.

Now what's going on over here?

That's because...

You keep showing your butt...

And your breasts.

I'm not!

Then let me see them.

I told you we can't!

I can't hold it in anymore.

Hey...!

Let's do more, teacher.

Wait, here?

Give me a hand job.

Why is it like that?

Here, right now?

What are you going to do about this?

Rub me harder.

What?

Come on, cum already.

You want to feel better, right?

Hurry.

Do it with your mouth.

What?

Then...

Cum properly, okay?

Come on, hurry up.

Hurry, hurry.

That's good, teacher.

I know you wanted to do this too.

That's...

I told you to hold it in until your test was over!

I couldn't...

Show me your breasts.

Huh?

You've not been able to hold it in at all!

That's an impossible task...

Show me your nipples too, teacher.

What?

Come on, you better hurry...

Right there...

I'm going to cum soon.

Can I cum?

I'm going to cum...

I'm cumming...

Lick it clean.

I kinda felt hornier than usual.

Me too.

My heart was racing at the thought of someone seeing us.

This was nice.

Let's go then.

Are you all done with the test?

It was hard...

Okay!

[One week later]

What are you going to do if someone comes?

It's fine.

I just couldn't forget about you.

But I told you we can't anymore, not in school.

Come on teacher, it's fine. Let's do it.

No, we can't.

I told you it's fine, no one's going to come here.

...we can't.

I mean, you said you get hornier when we do it in school.

That...

Dressing up all sexy, aren't you?

Teacher...!

...we can't.

Why not?

...not in school.

But, the other day...

Come on, teacher...

I said, no...

You say that...

...but you look so sexy and I just can't hold back.

No you can't, control yourself...

I know you want to do it too.

...not in school.

It's getting hot down here, teacher.

Show me your breasts.

Your nipples are hard.

You're making me moan...

Hold it in, teacher.

So it feels good?

Does it feel good?

You're moaning...

So it feels that good, huh?

It feels good, but...

Don't touch here, either...

Here?

Feels good, doesn't it...

Over here, teacher!

Let's continue.

What? But...

You know you want it.

What if they notice?

It's fine.

Teacher, I know you want to keep on going...

Kiss me.

See? You like it don't you, teacher.

Show me your butt too.

It's because you're touching me.

Don't touch that much...

Why not?

...they're going to hear us.

I want to hear you moan.

No, stop.

Guess you have to hold it in.

Stop!

I won't be able to hold it in.

I told you I can't...

You're getting wet...

I want to see your butt again...

You're so hot...

Such a sexy piece of underwear...

I'm going to take it off.

Hey!

I told you they're going to hear us!

Whoopsies.

I told you you can't!

Sorry!

I know you're getting horny too.

Why?

You're getting so wet.

...you're right...

...wait...!

It's this wet...!

It's because...

Wow...

You're so wet...

Oh no...

Didn't know you were such a pervert, teacher...

I'm going to cum...

I'm cumming...!

Is anyone there?

Hello? Anyone there?

Woah, I wasn't expecting that!

What are you doing in a place like this?

That's what we want to ask you! What are you doing here?

What? Umm...

Oh yeah, I dropped something and I was just looking for it, that's all.

I see. Do you want us to help you out?

No it's okay, don't come here!

Huh? Why not? Isn't it more efficient for us to help?

You must not come here!

You sure you're okay...?

Yeah I'm fine, I'll just look for it myself.

Look at the time! Lunch break is almost over, guys.

No, no, we still have plenty of time...

What's your next class again?

We'll help you out, you know?

Well you boys better go make sure you know what class is next.

Are you sure you don't need our help?

Don't come here!

Get back to your classroom, okay?

I mean... we can do what we want, right? It's lunch break!

What are you both doing there?

We're just hanging out.

Nevermind that, just go back to your classroom, okay?

What on Earth...?

Come on, let's just go.

They left.

Was a bit dangerous, wasn't it?

I'll lick you down again.

Wow...

Wow, look at you, you're so wet.

Wow...

Now it's your turn to lick mine.

You think they'll come again?

You sure?

I think.

You think?

But it'll be okay if we keep quiet.

I can't take it off!

I'll take it off.

Were you horny?

You looked like you were enjoying yourself and that got me more excited.

Wow...

I'm going to lick it...

Feel good?

Amazing.

Teacher, show me your breasts too.

Feels good...

Cum when you want.

But I want to go until the end with you.

No we can't, someone's going to find out.

It's fine, I already told you they're not coming back.

They might.

We just gotta be quiet.

You sure it's going to be okay?

I can't hold back anymore.

I won't be able to hold back anymore, too...

Does it feel good, teacher?

It does,

It does, but...

Teacher...

You gotta keep it down, teacher.

That's because you're being so aggressive...

Slower, go slower...

Slower?

Teacher...!

Hey, I said go slower...!

No, no...!

Can you come here, teacher?

You wanna do more?

Of course, and I know you want more too.

I do, but...

You feel good too, don't you?

Yeah it feels good, but...

It feels good, teacher...

It sure does...

Then let's stop here?

Wait why?

Why?

I haven't cum yet...

I want to do missionary.

You want to do missionary?

Okay, then.

You can cum when you want.

I'm cumming soon.

You better cum quick.

I'm going to cum.

Me too...

I'm going to cum...!

Me too...!

Let's cum together...!

I'm cumming...!

Wow, it's all coming out...!

You're amazing, teacher...!

It felt so good...!

I might get hooked to this... your heart was racing, wasn't it?

Yamamoto-kun, it's going to be dangerous if we keep this up...

Someone's going to find out eventually...

It's going to be fine.

Besides, you were wetter than usual.

That...

Come on, we're going to be late.

We have to hurry, or someone's going to find out.

How's it going guys? Have you managed to come up with a poem?

Pass it up when you're done, okay?

Okaaaay.

I'm going to ask one of you to read the story on the next page for me.

Mori-kun, please read it out loud.

Yes.

Teacher, do you want me to keep reading?

Yes, please read on a bit more.

Sure.

Not now.

But I know you're getting horny too.

You're really wet.

You're THIS wet.

Let me feel you up more.

So wet.

Wow...

Wow...

Here we go...

Wow...!

Wow...!

Wow, you're really feeling it, huh?

Come here.

Wow... it's gushing out.

Wow...!

It's all flowing out...!

Teacher look what you've done...!

It's wet everywhere...!

You're so wet.

What should I do...?

It felt good though, didn't it?

I've made a mess...

It's alright, we'll just clean it up later!

I'm sorry...

But it was exciting, right?

What's up?

This is all your fault, Yamamoto-kun.

I...

...can't hold it in anymore.

Teacher...!

Teacher...!

Here...

You were always holding back, weren't you...

I wanted to do it with you, teacher...

Me too.

Hey...

It's already hard down here...

I got really horny...

Were you horny the whole time?

That feels good...

Doing it in school...

...is really exciting, isn't it?

Wow...

Do you hate doing things like this in school?

No...

I'm going to make you feel good too, okay?

Wow, that's amazing, teacher...!

That feels really good...!

It's okay...

I want to lick your breasts...

Go ahead...

This is exciting...

It sure is...

Over here, too...

It's already so wet...

Wow...!

Wow...

Wow...!

Look at the state of this...

Wow...!

Like this?

It's so wet...!

Amazing...!

Wow, it's so hard...!

Look...

It's the hardest it's ever been.

I'm not done yet.

Feel good?

Do you like my breasts?

I love them.

It feels good, yeah?

I'll...

Make you feel...

Even better...!

I can't hold it in anymore...

Put it in.

It's so wet...!

This feels good...

Does it feel good?

It does...!

It feels...

...so good.

Wow...!

It's in so deep...!

You want more?

Give it to me...

You're so wet, teacher.

Right there...

Harder...!

I'm cumming...!

You came?

Yeah I did...

I'm not going to stop, teacher...!

You want to cum?

Go ahead...!

Do you want to cum inside me?

Then cum inside me...!

As much as you like...

Cum, cum inside me!

I'm cumming...!

Give it all to me...!

I'm cumming!

Is there a lot?

You had a huge load...!

Did it feel good, teacher?

It felt so good.

They left.

Glad they didn't notice us.