Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
PENERJEMAH Cereal-Killer
Tunggu.
Belum selesai.
Jika film ini untuk 18 ke atas, butuh banyak pemotongan adegan.
Pemenggalan kepala?
Tidak. Pemenggalan itu konyol.
Adegan mencongkel mata...
Terlalu realistis.
Ditambah, aku mencoba melihat siapa yang menyeretnya pergi.
Apa itu penting?
Kuharap ada ganjaran yang jelas setelah semua...
Aku hargai hasil analisis akurat mu, Enid.
Tapi, tampaknya seseorang sedang kesal hari ini.
Aku hanya melakukan tugasku.
- Kau sudah lelah, sayang. - Ayolah, kita berdua tahu...
Referensi tinggi menghilangkan kekerasan yang lebih realistis.
Perhatikan adegan mencongkel mata, itu hanya bagian dari adegan tradisi.
Tidak lebih buruk dari Cyclops di film Homer.
Ini seperti Gloucester in Lear.
Seperti film Un Chien Andalou.
Kuloloskan sebagian adegan tarik usus dengan tambang.
Kuloloskan sebagian besar adegan dengan obeng.
Kupangkas sedikit adegan ujung alat kelamin.
Tapi beberapa hal perlu dibayangkan.
Ini tampak seperti Rat Brothel.
Aku hanya ingin perbaiki.
Plus, kau kalah argumen saat membawa
Shakespeare ke dalam ruangan.
Kita tak boleh lakukan kesalahan.
Ku pangkas adegan nya.
Ketika Inggris di serang oleh gelombang video horor yang bejat dan merusak.
Penuntutan terhadap distributor video...
Film ini mengandung adegan pembantaian, sadisme dan pembunuhan.
Hal berbahaya dan merusak.
Kejahatan di Inggris meningkat dengan satu anggota parlemen
menyatakan bahwa film ini
menggerogoti tatanan moral masyarakat.
Kekerasan adalah bagian tak terpisahkan dari sifat manusia.
Penting bagi kita semua temukan jalan keluar.
Jika tidak, kekerasan tetap terpendam dan tak terkendali.
Kudengar dari seorang pekerja sosial
pada pukul 5.30 tidak diizinkan masuk oleh sebuah keluarga
sampai adegan pemerkosaan film I Spit On Your Grave selesai.
Terlalu banyak adegan kekerasan dapat menembus pikiran anak-anak
yang masih mudah terpengaruh.
Sulit membedakan antara fiksi dan kenyataan.
Penggerebekan terjadi seantero negeri.
Standar Perdagangan menyita lebih dari empat ribu film
dari toko-toko video maupun dari rumah pribadi.
Jika film ini tetap ada di dalam pikiran anda...
Kehadirannya merusak.
Film sadis dan penuh kekerasan ini ditonton dan diputar berulang-ulang.
Penonton seperti pecandu narkoba
yang menginginkan adegan film dibuat semakin nyata.
Terdapat bukti jelas bahwa film ini menurunkan standar di masyarakat.
Kita perlu khawatir dampak dari film horor ini.
Banyaknya warga yang memiliki pemutar video
daripada negara lain di dunia...
Inggris adalah pemimpin revolusi video.
SUKA ENA ENA? KUAT WIK-WIK? TERBIASA DENGAN TANTANGAN?
JANGAN KLIK WWW.MEWAHXXX.COM BUKTIKAN SENDIRI!
Adegan nya terlalu bahaya.
Ayolah, Enid. Tidak akan ada yang anggap itu serius
dan berpikir itu film dokumenter. Adegan itu palsu.
Bagimu itu hanya sosis berbentuk usus.
Bagaimana jika sampai ke tangan anak-anak? / Tepat.
Anak-anak bisa memutar ulang adegan itu.
Itulah tujuan dari pedoman baru pemerintah.
- Teknologi mengubah aturan. - Semakin rumit.
Itu hanya mempersulit kita.
Bagaimana kita bisa lakukan tugas jika terus dihambat birokrasi negara?
Jika mereka khawatir akan kewarasan bangsa...
Kenapa mereka tidak hentikan layanan sosial? / Aku mengerti.
Kita di sini bukan untuk mendiskusikan pemerintah.
Bisa kembali ke topik utama?
Kesepakatan untuk Cannibal Carnage?
- Menolak. - Setuju.
Pangkas beberapa adegan.
Aku lulus kan sensor.
Enid.
Kita berdua tidak setuju?
Ya.
Bisa bantu aku kerjakan tugasku?
Tentu. Tidak masalah.
Ini hari ulang tahun adikku.
Seharusnya aku di sana setengah jam yang lalu.
Kau yakin baik-baik saja?
Kau sebaiknya pergi.
Terima kasih, Enid.
Sampai jumpa besok.
Kau melakukannya!
- Kau gila. - Ya Tuhan.
- Aku mencintaimu. - Aku lebih mencintaimu.
Maaf!
Permisi!
Kukira aku mengenalmu.
Apa yang terjadi di negara ini
adalah munculnya revolusioner minoritas teorganisir
yang siap memanfaatkan perselisihan industrial
tetapi tujuan sebenarnya adalah hancurnya hukum dan ketertiban
dan penghancuran pemerintahan parlementer yang demokratis.
Serikat pekerja utama industri gas hari ini mengumumkan
bahwa mereka akan menunda keputusan
mengenai tindakan industri apa pun untuk membantu para penambang
yang dijadwalkan berlangsung
akhir pekan ini ditunda tanpa batas waktu.
Ini Enid Baines.
Silakan tinggalkan pesan.
Hai Enid. Ini Ibu.
Aku tidak suka membicarakan ini.
Kami sudah pesan meja untuk jam sembilan malam.
Restoran yang ayahmu sebutkan.
Sampai jumpa di sana, sayang.
Makanan di sini enak.
Ini akta kematian.
Siap memesan?
Mungkin nanti.
Mereka temukan sesuatu?
Tidak, Enid.
Kami merasa...
Apa yang terjadi?
Kami telah pikirkan ini untuk waktu yang lama.
Ini bukan keputusan mudah.
Enid, aku tahu ini sulit.
Tapi kita harus temukan cara untuk merelakannya.
Merelakannya?
Mencoba temukan kedamaian.
Kami tidak akan hidup selamanya.
Aku tidak ingin menjadi tua dengan harapan akhir bahagia
yang kita semua tahu tak akan pernah terjadi.
Kalian memutuskan jika dia sudah meninggal?
Akta ini menandai kematiannya sebagai hari itu.
Aku akan tahu jika dia sudah meninggal.
Kau tidak pernah jelas mengingat hari itu.
Aku mencoba mengingat, Bu. Apa itu yang kalian inginkan?
- Aku mampu. - Enid, kita sudah mencoba.
Itu intinya.
Kita tak pernah tahu apa yang terjadi.
Jadi, dia masih menghilang.
Enid, kita akan...
Kita seharusnya temukan dia.
Jika seseorang menculiknya, maka...
Mereka masih di luar sana.
Enid.
Maaf.
Kami tidak menyalahkanmu.
Kami telah berusaha sebisa mungkin, sayang.
Ini keputusan yang tepat untuk kita semua, Enid.
Kumohon.
Kau bisa simpan salinan itu.
Patrick merekomendasi ikan.
Viv bergembira di sini.
Bagaimana pekerjaanmu, Enid?
Ada film bagus?
Itu bukan film hiburan, Bu.
Aku lakukan untuk melindungi orang.
Benar. Mari kita pesan makanan.
Bisa?
- Tidak pernah berubah. - Apa?
Tidak bertanggung jawab.
Aku tidak bertanggung jawab?
Kau tidak bekerja, dan aku tidak bertanggung jawab?
Aku muak dengan ini!
Aku memberi anak makan.
Jangan bawa anak.
Tipikal sekali.
Lembur?
Terlalu banyak minum angur.
Semoga perutmu tidak keroncongan.
Film apa yang kita bedah?
Extreme Coda.
Kenapa dengan sutradara ini?
Katarsis balas dendam pria.
Kau tidak terguncang?
Beberapa adegan memang berlebihan.
Aku fokus untuk memperbaiki.
Tidak memikirkan hal lain.
Ditambah, aku tidak mabuk.
Enid, Fraser ingin menemui kita. Katanya mendesak.
Tutup pintunya.
Kalian berdua meluluskan film Deranged?
- Deranged? - Ya. Filmnya Moreno.
Kami lulus kan film itu. Kenapa?
Ada adegan seorang pria memakan wajah seseorang.
- Ya. - 18 potongan.
Ada apa, Fraser?
Seorang pria ditangkap di Brighouse kemarin.
Dia...
Membunuh istrinya, lalu...
Dia merobek dan memakan wajahnya.
Kemudian menembak kedua anaknya.
Mengerikan.
Aku mendapat telepon dari wartawan yang sedang membuat berita.
Dia hubungkan pembunuhan dengan film Deranged.
Astaga! Mereka menyalahkan kita?
Ada perkara lain.
Wartawan ini sepertinya tahu kalian yang lulus kan film ini.
Bagaimana mereka tahu?
Sulit dipercaya kalian ceroboh.
Ini histeria.
Film itu tidak seburuk film lain.
Pers pergi kota dan memanggilnya "Pembunuh Amnesia."
Dia berkata tak ingat apa yang terjadi.
Pemerintah sudah lelah mengurus hal ini.
Ini bencana.
Sulit dipercaya kalian lulus kan film itu tanpa izin.
Kenapa kau tinggalkan dia di hutan?
Enid, bagaimana?
Maaf.
Maaf.
Kalian perlu izin dariku untuk meluluskan film.
Keputusanku.
Sebagai catatan, di lain hari.
Jika kau punya keraguan...
Tolak saja filmnya.
Pria itu mengklaim dia tidak bisa mengingat kejadian itu sama sekali.
Pers memanggil terdakwa sebagai "Pembunuh Amnesia."
setelah pembunuhan dikaitkan dengan film horor, Deranged.
Aku mendengar teriakan.
Darahku menjadi dingin.
Mereka bilang itu pengaruh film.
Sepertinya dunia telah gila.
Dulunya lingkungan ini aman untuk anak-anak.
Untuk semua orang.
Sebuah hotel di Painswick telah dibersihkan
dari karyawan dan tamu
setelah polisi menemukan bom tersembunyi
di salah satu kamar hotel.
- Ibu? - Wanita tercela.
Meluluskan film menjijikkan itu.
Kau seharusnya malu.
Enid!
Di mana dia?
Enid!
Tidak!
Perhatikan jalanmu!
- Nona Baines! - Enid.
Kenapa film Deranged lulus sensor?
Kau merasa bertanggung jawab?
Apa Pembunuh Amnesia mengatakan hal benar?
Kenapa kau tidak melarang film itu?
Masuk.
Fraser, kau bajingan.
Hai, Doug. Masuk.
Anak-anakku membaca ini.
Bagaimana pers bisa tahu?
- Dia mengoceh kepada pers? - Ya.
Kami tidak dibayar sebanyak itu.
Aku bisa pergi kuliah.
Sungguh. Adegan itu lucu!
Bahkan Little-Miss-Perfect anggap itu lucu.
Enid.
Nasib buruk, bukan?
Itu bisa terjadi pada kita.
Aku di sini untuk membuat keputusan, bukan "nasib buruk."
Ya. Tapi, kau paham maksudku.
Kita semua membuat kesalahan.
Nina, berputar.
Satu, dua, tiga.
Itu satu malt, Fraser.
Jangan minum banyak untuk hilangkan kesedihanmu.
Siapa wanita ini?
Ini Enid Baines. Salah satu sensor kami.
Kau Enid.
- Kita pernah bertemu? - Belum.
Doug Smart. Produser, Ident Investment Films.
Fraser, kau tidak beritahu aku kau punya wanita yang cantik.
Enid, jika kau bosan melarang film ku...
Aku bisa memberimu peran di layar lebar.
Kurasa aku tidak suka diperkosa dan dipotong-potong di kamera.
Tapi ku yakin publik akan suka.
Doug. Mari.
Mungkin Enid bisa...
Menonton film Frederick North terbaru?
Ada di arsip. Tidak berbahaya, sungguh.
Ku yakin kau bisa menolak film ku.
Itu sudah ada di jadwalnya.
Ku yakin dia akan menilai film-mu dengan profesionalisme nya.
Doug. Mari kuantar keluar.
Sampai nanti, nona cantik.
Dia cantik sekali.
Ada banyak kotoran dan seks, tak mungkin kita pangkas semua.
Kita bisa menolak filmnya.
Bagaimana pun...
- Terima kasih, Alf. - Baik.
Film apa sekarang?
Don't Go In The Church. (Jangan Pergi Ke Gereja)
Tak akan ada banyak tempat yang bisa kunjungi nanti.
Karya Frederick North.
Sudah lama tidak tonton film dia.
Dia dulu produktif.
Jangan kira aku penggemarnya.
Dia orang yang lucu.
Tak ada suara.
Tidak biasa.
Lewat sini.
Hentikan.
Aku tidak suka. Bisa kita kembali?
Ini akan menyenangkan.
Mari bermain permainan.
Ayo.
Panggil bayanganku.
Berputar.
Berputar.
Satu.
Dua.
Tiga.
Masuk.
Ke sana.
Masuk!
Kau baik-baik saja?
Itu cukup ekstrim.
itu mengguncang ku.
Aku merasa mual.
Kau bisa bicara padaku, bukan?
Jika kau ingin.
Saat tertekan.
Seperti saat ibuku meninggal.
Jika aku tidak utara kan, kupikir aku mungkin....
Entahlah. Hilang arah.
Kenapa dia tidak ingat?
Siapa?
Pembunuh Amnesia.
Aku tidak tahu.
Maksudku, kenapa dia tidak ingat?
Astaga, sulit untuk...
Mungkin trauma dasar.
Semacam otak mematikannya.
Bisa jadi benturan di kepala, atau...
Membuatku teringat akan hari psikoterapi ku.
Kami berbicara tentang bagaimana orang membangun cerita untuk mengelak.
Kau akan terkejut dengan kemampuan otak
ketika tidak dapat menangani kebenaran.
Dengar.
Kerjamu bagus, Enid.
Jangan biarkan hal lain mempengaruhimu.
Entahlah, mungkin kita bisa pergi dari sini kapan-kapan?
Pergi minum.
Aku turut berbelasungkawa, Perkins.
Terima kasih.
Halo?
Halo?
Halo?
Hai, Ibu.
Enid. Kau baik-baik saja?
Aku terus menerus meneleponmu.
Maaf. Pekerjaanku...
Sangat sibuk.
Baik.
Kuharap kau baik-baik saja.
Kau masih di sana?
Ya.
Aku....
Aku membedah film ini.
Ada apa?
Tidak ada.
Tidak penting.
Jangan biarkan pekerjaan membuatku kecewa, Enid.
Aku melihat berita.
Hanya karena ayahmu...
Ayah tidak tahu apa yang dia bicarakan.
- Baiklah. - Maaf.
Aku lelah.
Jangan berlebihan.
Kau tidak perlu bertanggung jawab untuk semua orang, Enid.
Itu hanya pekerjaan.
Ya. Kurasa begitu.
Nina?
Nina?
Ibu?
Ini semua salahmu!
Valerie.
Tunggu.
Ada apa?
Perkins dan aku membedah film Don't Go In The Church.
Berkas informasinya agak tipis.
Mungkin kau punya informasi lain soal sutradara itu.
Namanya Frederick North.
Kau punya daftar filmnya?
Tidak.
Tanpa daftar film, butuh waktu setidaknya seminggu.
Kau mau pulang, Enid? Itu tidak sepertimu.
Beastman datang mengejarmu!
SUKA ENA ENA? KUAT WIK-WIK? TERBIASA DENGAN TANTANGAN?
JANGAN KLIK WWW.MEWAHXXX.COM BUKTIKAN SENDIRI!
Hai.
Filmnya bagus?
Sangat berdarah.
Bagus, bukan? Sampai nanti.
Sampai nanti, Gerald.
- Hai. - Kupikir itu dilarang.
Aku tidak paham maksudmu.
Bisa bantu aku?
Aku mencari beberapa film tidak biasa Frederick North?
Aku sudah menonton...
Don't Go In The Church.
Mungkin kau punya film lain di bawah meja mu.
Aku belum pernah melihatmu.
Aku baru pindah.
Orang sepertimu tidak ingin menonton film seperti itu.
Orang seperti apa?
Film favoritku Stationery Massacre.
Mata pria itu ditusuk berulang kali pakai kompas
lalu perutnya dirobek dengan gunting bergerigi.
Isi perutnya jatuh. Perutnya dijepit kembali.
Karya agung.
Ayolah. Kulihat kau punya film Cannibal Carnage.
Aku tahu film itu dilarang.
Sialan.
Baiklah.
Banyak tempat yang ditutup.
Penggerebekan polisi.
Temanku telah disita.
Jujur saja, itu tidak sebanding.
Aku mau membuangnya, jadi...
Hanya itu yang aku punya.
Itu salinan.
Mungkin gambarnya agak jelek.
Seseorang merekamnya dengan film lain.
Tempat ini memberiku firasat buruk.
Seperti tempat di dalam mimpi burukku.
Ayo kembali.
Tidak, kita sudah terlalu jauh untuk kembali.
Aneh.
- Apa itu? - Buku.
Ada simbol.
Semacam portal.
Tunggu, biar kulihat.
Ini bahasa latin.
Aku bisa membacanya.
Si introibunt hoc sepulcrum
dare tibi ad infernum...
Tom. Hentikan!
Berbahaya.
Qui este cunum quam reverterto.
Quis hog momento insemperternum.
Imutata sintuar.
Dia memanggilku.
Sinsintuar.
Dia memanggilku.
Kejahatan itu menular.
Dia memanggilku.
Kejahatan itu menular.
Aku masih punya kue Jaffe.
Maaf, aku tidak menelepon.
Di mana kue nya?
Masih ada sisa.
Kau ingat Carol dan Alan?
Alan, bermata sipit.
Mereka berpisah.
Memalukan.
Carol kini pindah ke dekat pantai.
Bagus untuknya. Tapi aku merindukannya.
Kau dapat berkunjung, sayang.
Aku ingin bicara denganmu tentang sesuatu.
- Kau punya pacar? - Tidak.
Ini ada kaitannya dengan Nina.
Aku paham kita mencoba untuk melupakannya.
Tapi kupikir...
Kupikir aku tahu di mana dia.
Kumohon, Enid. Hentikan.
Aku tahu. Tapi kali ini berbeda.
Ada seorang aktris.
Namanya Alice Lee.
Terdengar gila, tapi aku...
Aku punya perasaan yang kuat.
Kupikir itu dia.
Aku ingin kau melihat ini. Fokus pada wajahnya.
Lihat matanya.
Kita pernah lakukan ini, Enid. Itu bukan dia.
Kumohon! Kau tidak menatapnya!
Kumohon! Lihat.
Dia mirip seperti sketsa polisi, ayah.
Enid, hentikan!
- Ayah. - Enid.
Itu sebabnya kami lakukan itu.
Kami mencoba melakukan hal terbaik.
Tapi kau terus mengungkit.
Seperti di hari kau pergi dengannya!
George!
Jangan, Nina!
Jangan!
Doug.
Aku sedang di sekitar.
Kami bertemu di kantor sensor.
Tentu. Enid.
Maaf, aku agak sedikit paranoid.
Beberapa orang tidak suka film ku.
Masuk.
Lewat sini.
Kau tinggal sendiri?
Ya. Aku tinggal sendiri.
Ruangan ini tampak akrab.
Pasti tahu.
Ini adegan pemerkosaan dari Extreme Coda.
Matamu tajam.
Aku mendapatkan ini untuk Coda di LA.
Membawaku ke Amerika.
Kami tampak mirip, bukan?
Siapa?
Aku dan Alice Lee.
Kalian mirip.
Aku tahu itu.
Silakan lepas mantelmu.
Seperti apa Frederick?
Aku bisa bilang apa?
Dia seorang provokator dan jenius.
Dia banyak disalahpahami.
Kau menikmati film Don't Go In The Church?
Frederick mendesakmu untuk melihatnya.
Dia ingin penilaian seorang wanita.
Kau tidak minum?
Kau mungkin tertarik dengar bahwa dia sedang syuting
sekuel film Church saat ini
dengan film "Beastman" yang mengerikan.
Sekuel agak populer belakangan ini.
Di mana mereka syuting?
Dekat Frederick.
Di hutan tempat kami syuting film pertama.
Alice Lee ikut terlibat?
Ini akan jadi film terakhirnya.
Dia mulai memasuki usia tidak menjual.
Apa maksudnya?
Jangan bicarakan aktris konyol.
Mari bicarakan tentang dirimu, Enid.
Apa yang akan terjadi kepada Alice?
Itu rahasia.
Frederick menculiknya, bukan?
Aku juga bisa menculikmu.
- Lepaskan aku! - Apa?
- Kau ke rumahku. - Lepaskan aku.
- Dasar penggoda. - Kumohon, lepaskan aku!
- Hentikan. - Pergi.
Kumohon! Hentikan!
Lepaskan aku!
Terima kasih atas minumnya.
Aku akan keluar sendiri.
Kau jalang sialan.
Kuharap sesuatu menimpa dirimu.
Kau layak mati, jalang penggoda.
Orang sepertimu tidak seharusnya diberikan tanggung jawab.
Kejahatan itu menular.
Semua itu salahmu, jalang.
Kau datang ke rumahku.
Dia sedang syuting sekuel film Church.
Kau akan membusuk.
Apa yang kau lakukan tidak ada gunanya.
Kau sentuh barang, barang itu menjadi sial.
Tolong, bantu aku.
Kumohon.
Enid?
Kau baik-baik saja?
Kami sedang menonton.
Kumohon. Tolong aku!
Enid?
Maaf.
Seseorang kehilangan cerita.
Halo? Ada yang bisa kubantu?
Maaf, Enid!
Kau sedang apa?
Semua aman, Valerie.
Baik?
Tidak! Kau tidak berwenang!
"Pembunuh Amnesia menyatakan di pengadilan
bahwa dia belum pernah melihat film Deranged
yang diduga mempengaruhi aksinya."
Dia bahkan tidak melihat filmnya?
Tertulis di sini.
Minggir!
Apa ini syuting film Alice Lee?
Kau terlambat.
Maaf.
Aku Debby. Aku akan merias mu.
Kau tidak terlihat seperti di gambar.
Setidaknya kau sudah tiba. Pemain belum muncul.
Produksi tidak teratur.
Mari.
Mari bersiap.
Lepas bajumu.
Pakai.
Pakai.
Duduk.
Duduk di kursi.
Debby!
Apa itu kakaknya?
Ya.
Frederick memanggilnya.
Dia semakin tidak sabar.
Masih belum ada tanda dari produser.
Ini aneh.
Doug tidak pernah melewatkan adegan pembunuhan berdarah.
Apa yang mereka rencanakan untuk Alice Lee?
Apa maksudmu?
Lihat aku.
Aku telah menunggumu.
Frederick North?
Masuk ke cahaya agar aku dapat melihatmu.
Cepat.
Di mana Alice Lee?
Penggemar berat, ya?
Seseorang bilang padaku ini film terakhirnya.
Kau dijaga.
Itu berasal dari ego mu, bukan?
Beritahu aku tentang Don't Go In The Church.
Film...
Film yang banyak gadis.
Dari mana ide itu berhasil?
Kau berdampak, bukan?
Adegan itu...
Adegan itu...
Terinspirasi...
Kisah nyata.
Semua ideku...
Diambil dari kisah nyata.
Bukan itu yang terjadi.
Orang mengira aku membuat...
Film horor.
Sebenarnya tidak.
Horor sudah ada...
Dalam diri kita semua.
Di dalam dirimu.
Tidak ada.
Ada.
Jangan naif.
Jika kau akan melakukan ini...
Aku membutuhkan akses ke dalam impuls tergelap mu.
Aku tidak punya.
Impuls-mu ada di sana. Di suatu tempat.
- Bukan. - Ayolah!
Lakukan sesuatu!
Berimprovisasi!
Kendalikan ceritamu.
Tidak.
Marah kalau begitu!
Kumohon.
Aku hanya ingin adikku.
Aku ingin melihatnya. Aku ingin menemui adikku.
Aku ingin dia kembali.
Kumohon!
Baiklah.
Kami akan kabulkan.
Mari main.
Ada hal busuk di dalam dirimu.
Kau coba kendalikan...
Tapi hanya memperburuk keadaan.
Berhenti melawan.
- Hentikan. - Keluarkan!
Hentikan, itu kau.
Kau membuatku menjadi orang jahat.
Kau orang jahat. Hentikan.
Bagus.
Kita akan bawa energi itu ke dalam adegan.
Mari.
Masuk ke ceritamu.
Cintaku.
Aku telah menunggumu.
Untuk waktu yang lama.
Kau selalu ada di hatiku.
Tidak.
Ada hal busuk di dalam dirimu.
Hentikan.
Itu membawa nasib buruk.
Berhenti melawan! Keluarkan!
Kau tahu kau jahat.
Ini tidak ada di dalam naskah!
Charles!
Akulah horor!
Hentikan!
Apa yang terjadi?
Charles!
- Charles? - Tidak!
Apa yang kau lakukan?
- Frederick! - Tidak.
Kenapa?
Kau melakukan ini! Ini semua salahmu!
Nina! Kembali!
Nina!
Nina!
Kumohon! Pergi dariku!
Tenang. Semua baik-baik saja.
Ini aku, Enid. Aku kakakmu.
Kau membunuh Charles.
Tidak. Dia akan menyakitimu.
Dia temanku!
Aku melakukan ini untuk melindungimu.
Untuk memperbaiki.
- Kau gila. - Tidak! Kumohon!
Kumohon!
- Jangan sakiti aku! - Tenang.
Aku tidak akan menyakitimu.
Aku tidak akan pernah menyakitimu.
Karena kau adikku.
Apa?
Ini tidak nyata!
Itu nyata. Kumohon.
Karena kau punya matanya.
Aku punya kakak dan itu bukan kau!
Tidak.
Kumohon.
Kumohon. Kau harus jadi dia.
Kumohon. Kau harus jadi dia.
Kumohon. Kau harus jadi dia.
Kumohon. Kau harus jadi dia.
Kumohon. Kau harus jadi dia.
Kumohon. Kau harus jadi dia.
Kumohon. Kau harus jadi dia.
Kumohon. Kau harus jadi dia.
Kumohon.
Kumohon.
Kau harus jadi dia.
Kumohon.
Kumohon. Kau harus jadi dia.
Kumohon. Kau harus jadi dia.
Kumohon. Kau harus jadi dia.
Kumohon, kau harus jadi dia.
Kumohon, kau harus jadi dia.
Nina!
Kau menyelamatkanku.
Ya.
Aku menyelamatkanmu.
Mari kita pulang.
Hal yang menarik adalah...
Masalah ini telah ditangani dengan benar.
Film horor telah diberantas.
Tingkat kejahatan di Inggris telah turun menjadi nol.
Seperti yang kami katakan...
Setiap jalan di Inggris akhirnya aman.
Tingkat pekerjaan berada pada rekor tertinggi.
Semua penjahat dikurung.
Tak ada yang perlu ditakuti.
Kutemukan dia.
Selamatkan aku!
Tolong aku!
SUKA ENA ENA? KUAT WIK-WIK? TERBIASA DENGAN TANTANGAN?
JANGAN KLIK WWW.MEWAHXXX.COM BUKTIKAN SENDIRI!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.