Original subtitles

Por acaso você dormir esta noite?

Eu não sei.

Eles estão inaugurando um par de galerias Eu quero ver.

Eu estou nervoso sobre a minha apresentação.

Ainda me faltando duas tabelas.

Tudo o que você me ama derivado inteiramente...

... tudo o destaque de "Henry".

- My Stuff? - Em sua gaveta.

Eu tenho uma gaveta?

Aconteceu de eu guardar o seu material.

As gavetas estavam quase vazias.

Foi um par de coisas, mas colocar em outros lugares.

Ocorreu-me que fazia mais sentido.

Querido, você está ficando tão...

... doméstica.

Sorte com fotos.

Meus dentes são cobertas com massa.

- Tenha um ótimo dia. - Está tudo bem.

- Chao. - Tchau.

- Olá. - Olá!

Desculpe pela demora.

- Que cheiro é esse? - O Quê?

Queria sentar-se em geléia ou algo assim?

- O que você diz? - Você cheira a fruta.

Eu corri para fora de xampu. Eu tive que usar Rachel.

Grande.

Smell como o elenco de The View .

Vamos?

- Por quê? Você não quer se atrasar. - I chegou dois minutos atrasado.

- Você tem dois minutos mais tarde. - Eu sei.

Se você realmente se importava, você iria aprender a dirigir .

Eu mereço.

Você sabe o que vai nos levar?

O quê?

- Os Capuchinhos. - Eles têm café.

- Deliciosos cappuccinos. - Realmente.

- Ainda dói? - Sim. Eu tenho que ver um médico.

- Muito ruim. - Eu sei.

Tendo em posições estranhas?

É claro, você tinha que ir para lá.

Às vezes acontece.

Eu tentei o sapo estilo e fodeu-me de volta.

Eu não quero nem saber.

O estilo cão, mas muito maior.

Rachel e eu não tenho...

há três semanas, o que fazemos.

Três semanas sem sexo?

Ele tinha uma infecção e, em seguida, o seu período.

- Quem foi já? - Você não pode pegar uma infecção?

Você pode pegar uma infecção ou o período.

- Dói. - Que diz?

- Isso é o que ela diz. - Lie.

Outras meninas me disse.

Você suga?

Não gosto.

Não? Claro que você não gosta.

Quem gosta de chupar pau? Você fá-lo porque...

Para algo chamado de "boquete".

- Não fique histérica. - É um trabalho.

Eu não sou histérica. Eu acho...

permanece em sua casa. Deixa suas coisas mentindo.

Você passa a limpeza, você está atento. O mínimo que você poderia fazer é mamártela.

Quanto você tem de colocar-se uma linda menina.

Então, eu nunca fui com lindas garotas na escola.

Eu nunca saiu com lindas garotas.

- Por que isso? - Isso.

Agora que se formou.

Meu relacionamento com Rachel vai além do sexo.

- Onde? - Nós nos amamos.

Passamos a falar. é ótimo.

Não seria bom para fazer isso e, em seguida,...

-... ir para a cama? - Idealmente, sim.

Mas não é um mundo perfeito. Você pode apressar?

Public Radio SEATTLE KVXT 87,9

I tem que amarrar meus sapatos.

Bom dia. Como você está?

Você está no telefone? Eu vou silenciar.

Isso é nojento, cara. Não.

Kyle. Adam.

- Phil. - Desculpe pela demora.

Olhar apenas, chegou tarde. Não faça isso.

Eu queria falar sobre a nota do vulcão.

Right Track. Eu fiz todas as entrevistas.

- Grande. - Mas a história...

... tornou-se um problema.

Quem não parou vendendo...

... e ele nunca faz uma pausa. Talk The Talk.

Se houve uma pausa, permita-me edição. Mas--

- Você entendeu? - Responda.

- Ok. - Então...

's como se ele não se importava.

Eles têm que colocar algo no rádio todos os dias.

Não faz sentido gastar meses para algo...

... Alguém vai ouvir por dois segundos ao parar em um semáforo.

Eu gosto quando um rádio tem um bom conteúdo.

Boa sorte.

Você está no País de Gales?

Então você é galês ou galaico?

Eu nunca sei qual é qual.

Sim, Music World.

Você pode me ouvir? Sua voz soa estranho. Você parece um robô.

Eu soar como um robô?

Eu soar estranho?

Voz para baixo.

Eu disse que você soar como um robô.

Aguarde, repita isso. Incrível.

Eu não sei mundo da música.

- Essa é a coisa estranha. - "É incrível, eu sei .."

"O que é World Music sou um idiota."

"Eu sou o rei do mundo Mámenme galo .."

"Meu amigo Adam seis meses não suga."

- Como você está? - Olá.

O paciente se queixa de dores e suores noturnos .

Sangue e urina normal.

Ressonância sugere uma neurofibrossarcoma maligno...

... schwannoma que se estende até o músculo psoas...

... com síndrome de compressão do nervo e erosão óssea.

Indo a partir da segunda à quinta lombar. Vou recomendar uma biópsia para confirmar.

Sim, questionar?

Desculpe, eu não entendi. Estou errado?

Sim Se você ver esta secção da ressonância...

... Veja este objeto que se estende por espinha.

Isso é um neurofibrossarcoma maciça.

- Desculpe. Eu não sei... - É um tumor maligno.

- Um tumor? - Sim

- I.? . - Sim

Isso não faz sentido, doutor.

Não fume. Eu não bebo. Eu reciclo.

Na verdade, o seu caso é realmente fascinante.

O seu câncer é uma rara mutação do cromossoma 17 ...

... o gene P53 que provoca o aparecimento de células malignas...

Dado o tamanho e localização do tumor ...

... faz sentido para ver se podemos reduzir ...

... antes de considerar uma possível cirurgia.

A quimioterapia pode resultar em problemas de fertilidade.

Mas eu vou me puxar?

Se você precisa falar...

... assistentes sociais e psicólogos no hospital...

... especializar-se nestas coisas e pode ajudá-lo.

Agora, como eu disse...

Neurofibrossarcoma schwannoma...

... Possibilidade de sobrevivência: 50 por cento...

... depois de metástase: menos de 10 por cento.

Adam.

Olha, eu não espero quero viver com isso.

Não é como se estivéssemos casados.

Então, se você quer sair, talvez você deve.

Não é que eu quero que você vá. Espero que não.

Eu não abandoná-lo, Adam.

Eu vou ficar ao seu lado.

Certo?

Graças.

Tudo vai ficar bem.

Tudo vai ficar bem. Verdade.

- Vou vomitar. - Não.

- Vou vomitar. - Não.

Abra seus olhos. Olhe Para Mim.

- Ok. - Está tudo bem?

Que tipo de câncer? Seu nome?

- Um câncer raro. - Como se chama?

Schwannoma... você sabe.

- Schwannoma Schwannoma... É? - Schwannoma...

- O que é schwannoma? - Um tumor.

Tem uma foto? Posso vê-lo?

Por que uma foto?

É normal ter fotos em torno de hoje.

Não parece nada. É um caroço.

- Não há imagem. - Você está indo para se refrescar?

- Acho que sim. - Suas chances?

- Que chances você tem? - Eu não sei.

Eu procurei e dizer 50/50.

Mas eu vi na internet.

Não é ruim.

Melhor do que eu pensava. Vou reponerte.

Você é jovem e os jovens sempre são reabastecidos.

Todas as celebridades superar o câncer.

Lance Armstrong sempre tem câncer.

- Sim - E ele está bem ..

Sim

Tipo Dexter ? Ele está bem.

Multa de Patrick Swayze.

- Patrick Swayze? - Y é maior.

Sim, mas Patrick Swayze morreu.

- Sério? - Sim

Que porcaria .. Eu não sabia.

Esqueça. Não se preocupe.

- Foco no positivo. - Positivo?

'Re Belas. O que seus pais dizem?

Queria horrorizado? Sua mãe?

Eu não vou contar.

Você não vai contar? Você tem que dizer a ela.

Certamente melhor do que leva muitas pessoas.

Seu pai tem Alzheimer.

- Ela é dura. - Mas você sabe.

- Enlouquece. - Você deve dizer a ele.

Falo.

- Você repondrás. - Sim.

Você vai ficar bem. 50/50!

Se você fosse um jogo de casino, 'd têm as melhores chances.

Sim, obrigado.

- Vai funcionar. - Você não quer um café?

Desde que eu acordei.

- Mãe. - Olá querida.

Pai.

- Oi, eu sou Richard. - Adam.

É seu filho, lembra-se?

Adam.

Olá!

Quais são as boas notícias? Rachel está grávida?

Não, mãe. Eu vou te dizer.

Seja você usar proteção.

- Você precisa fazer algo sobre isso. - O Quê?

- Chame o proprietário, a pintura é feio. - Está tudo bem.

- Dê-me o seu número. Vou ligar para ele. - Está tudo bem.

- Olá. - Olá.

- Isso é novo. - Sim, Rachel fez.

- foi chamado Opressão - Não, Freedom

Direito, Freedom Opressão Estou no banheiro.

- Lindo. - Obrigado.

Seus comprimidos.

Aqui.

Qual é a ocasião especial?

Eu quero te dizer uma coisa, mas...

Eu preciso que você me prometer que vai manter a calma.

Adam, não seja tão dramático.

- Só me prometa. - Eu prometo.

Você sempre me trata como um lunático.

Você já viu de Endearment ?

Se você já dizer ..

O quê?

Eu tenho câncer.

Como você tem câncer?

Eu tenho câncer. O que você quer que eu diga?

Quando isso aconteceu?

Poucos dias atrás.

Poucos dias atrás?

Você esperou alguns dias para me dizer?

Desculpe. Você está certo.

Caro.

- Estou me mudando com você. - O Quê? Não, mãe. No.

- Eu sou sua mãe. - Exatamente.

Você ocupado.

Quem irá levá-lo ao médico?

Você não tem um carro. Quem vai assistir?

I.

Eu vou cuidar disso.

Mamãe. Mãe!

- O que está fazendo? - Um chá verde.

Encosto e assento.

Say reduz o risco de câncer em 15 por cento.

Já tenho câncer.

Você não pode voltar e sentar-se?

- Olá. Doutor McKay. - A segunda porta lá.

Centro de apoio

Para a frente!

- Olá. - Posso te ajudar?

Eu tenho uma consulta com o Dr. McKay?

Desculpe.

Entre, por favor. E me chamar Katherine.

- Você é McKay. - Certo.

Seat. Por favor sente-se.

Desculpe isso.

- Você Adam. - Sim

Você deve usar um suéter...

... e ser de 65 anos.?

Que isso diz sobre mim?

Não. Desculpe. Se você não se importa, quantos anos você tem?

- Vinte e quatro. - Vinte e quatro anos.

O que você está como Doogie Howser?

Quem?

Doogie Howser? Médico Teen.

- Você trabalha aqui? - Não.

Quer dizer, 're muito jovem para ser um médico.

Tecnicamente, eu não sou. Eu estou preparando meu doutorado.

- Ok. - Este é um hospital-escola.

Eu vejo. Você tem muitos pacientes?

Eu não posso discutir meus pacientes.

- Eu sou o primeiro. - Não.

- Não? - De jeito nenhum.

- A segunda? - Não.

Terceira?

A terceira. Como ele foi para os dois primeiros?

- Eu não posso comentar. - Certo.

Portanto, este é o treinamento para você?

Parte da minha tese.

Você marcar tudo?

Não se preocupe, não usar nomes reais.

Grande. Bom.

Dr. Ross me trouxe até...

... de sua situação.

Sim

Deve ser incrivelmente difícil de entender tudo o que aconteceu.

- Como você se sente agora? - Boa. Sim, sinto-me calmo.

Eu não me lembro a última vez que me senti tão calmo mim.

Um sintoma comum em pacientes como você.

Seu corpo tenta sobreviver. Você está em choque.

Eu acho que estou muito bem.

Direito, é por isso que eu sinto que a paz .

Você diria que você se sinta como sonolento?

Não. Porque eu estou bem.

- Para alguns pacientes sienten-- - Eu me sinto ótimo.

Isso é maravilhoso.

- É maravilhoso. - Obrigado.

Se você concordar, eu acho que hoje ...

... começar com exercícios de relaxamento simples.

- Estou relaxado. - Eu sei.

Mas o que você faria para mim?

Você pode deitar-se.

- Deite-se? . - Sim

E feche os olhos.

Realmente?

Sim.

Você vai ter que confiar em mim.

Estão fechados.

No espião. Mantenha os olhos fechados.

Bem, abra os olhos.

Surpresa!

O nome dele é Skeletor. Ex piloto.

Você me trouxe um cachorro velho?

Só que não é tão velho.

Velho o suficiente para se aposentar.

Um cão ajuda o processo de cicatrização.

Você é médico?

Esqueça. Eu voltar para a manhã abrigo .

E então?

Eu vou colocar em uma cela com outros 10 cães...

... que violá-la até que vem seu tempo.

Bem, eu vou ficar com o cão.

- Sério? . - Sim

Você fazê-lo muito bem. Eu prometo.

Esta festa foi idéia minha.

Ocorreu-me que poderíamos celebrar a sua vida.

Ele vai se recuperar. Não?

Eu espero que sim. Eu não estou nem pensando nisso.

Melhor não pensar sobre se ele vai melhorar ou não.

Eu acho que deveríamos comemorar o Adam nós amamos tanto.

A quimioterapia?

Que tipo de câncer?

Eu dizer-lhe como bater este?

Meu tio fez o mesmo.

Eu gosto de me tocar quando eu choro . Seu?

Eu vou sentir sua falta.

Eu também, Phil.

Phil.

Sim?

Eu quero que você saiba que eu vou acabar com essa nota Mount Moa Moa.

Leve o tempo que você precisa. Eu não posso esperar para ouvi-lo.

Graças.

Só queria dizer...

... últimas semanas têm sido sensacional.

E hoje, pequeno-almoço e para me acompanhar, é ótimo.

- Obrigado por dizer isso. - Obrigado.

Adam.

Você vem comigo?

Se você não se importa, eu posso esperar aqui?

- Quatro horas? - Sim.

Quatro horas sentado?

Querido, eu não quero misturar o mundo...

... com ele.

É uma questão de energia. Você Sabe?

Bom.

Boa sorte.

- Adam Lerner? . - Sim

Por aqui, meu bebê.

Descarte QUIMIOTERAPIA

Quer um distintivo?

Graças. Estou bem.

Eles maconha.

Sim, obrigado. Eu não uso drogas.

Vamos, cara, estar conosco.

- Obrigado. - Insurance.

Hey.

- Quantos anos você tem? - Vinte E Sete.

Isso é terrível. Que desperdício da juventude.

Não dê ouvidos. Você está tirando sarro.

Preste atenção. Esse tipo de câncer é inadmissível.

Primeiro você soltar o cabelo.

Então você encolher os ovos.

E pior ainda...

... o galo passa decepcionándote.

Tivemos um pouco assustador esse tipo de câncer.

Mas agora que eu conheci Eu me sinto melhor.

Graças.

Alan Lombard, linfoma grau três. Encantado.

Mitch Barnett, metástases da próstata.

Um prazer.

Adam Lerner, neurofibrossarcoma Schwannoma.

Que porra é essa?

Bad sorte.

Os mais sílabas, o pior.

- Muito bom. - Minha esposa fez.

Quão forte são eles?

Forte!

Famílias United enfrentar o câncer!

Você está bem, Adam?

Como você se sente depois de sua primeira quimioterapia?

Muito ruim, devo dizer.

Minha cabeça dói.

Sim

Eu entendo que é muito difícil.

Mas ele vai.

Sim Estes efeitos secundários são completamente normais.

Bom. Eu odeio pensar que eu sou algo especial.

Sinto sua raiva. Muito bom.

Eu não estou com raiva.

Por que é bom?

Porque você está expressando.

Você está lidando com uma doença muito grave...

... e que traz muitas emoções.

Procurando ficar nervoso? É esse o seu objetivo?

Nem um pouco.

Eu quero que você entrar em contato com suas emoções .

- Se você está com raiva... - eu não sou!

Deixe que o relaxamento, está bem?

Podemos fazer isso? Eu ouço harpas.

Eu ir para o meu lugar feliz e sentir aquele raio de luz quente.

- Podemos fazer isso? - Entendo.

Desculpe. Eu sou um idiota.

Não é o que eu quis dizer.

Eu não preciso de você para cuidar de mim.

Estou tentando cuidar de você.

'Re direito.

Eu gostaria que você ler alguns livros.

Muitos teriam sido muito útil.

Você não precisa ler do início ao fim.

Basta lê-los e ver se você evocar algo.

- Sim? - Sim

Desculpe .. Você vai continuar tocando isso?

- Este? . - Sim

Eu quero que você se sentir mais calmo.

Não é executado. É como se eu estivesse batendo uma lontra.

Touching gera confiança. Um dos principais...

... assim que os praticantes fazer o paciente se sente...

... mais segura em situações estressantes.

Sim, mas não vai me ajudar.

Realmente? Um nutria?

Isso é melhor?

- Chilling. - Desculpe.

Não gosto. Está tudo bem.

Este é um erro.

Muito raro. Você verá raro.

- O que você diz? - Você parece estranho.

O que você está falando?

Quem sabe se você tem um lugar como Gorbachev ?

- Você disse que gostou da idéia. - Em teoria.

Agora que estamos aqui...

... Eu acho que ele vai olhar como Michael Stipe .

- Temos que. - Eu não.

- Temos que. - Você faz isso. Eu não vou fazer isso.

- Você faz. Faça. - Eu não vou fazê-lo.

- Você prometeu. - Não.

Porque se parece estranho vai me culpar...

... quando você vê careca.

O quê? Aguarde.

Por que você usa isso?

Para meu corpo cabelo.

Quando é limpo?

Como novo.

- Grande. - Totalmente limpo.

Ok. Bom.

Merda. Viejo.

Céu.

Corte essa parte.

- Merda. - Você quer isso?

Posso? Bem, eu vou fazê-lo.

Suficiente.

Tem algo Klingon por aqui.

Você olha como Worf Star Trek

- Totalmente bom .. - Totalmente desigual.

Totalmente normal.

Esta é preso? Céu.

Certo, certo?

Não, parece muito estranho.

- Não deveria. - Grande erro.

Devemos ir a um cabeleireiro.

Teria sido uma boa idéia. Pagar alguém.

Em vez disso, use os ovos de barbear.

Nunca limpo. Não meus ovos, minha bunda.

- Estou brincando. - Sem brincadeiras.

No.

QUIMIOTERAPIA

- Por que você não sabe Rachel? - Sim, o que porra é essa?

Hospitais deixá-la nervosa.

O quê?

Ninguém gosta de hospitais.

As pessoas não vão para isso.

Você não quer misturar o negativo com o positivo.

A questão de energia.

Parece uma mentira.

Eles podem se encontrar. Isso vai acontecer para mim.

Tenho certeza que ele adoraria conhecer você.

Segurança.

É muito bom. Eles vão cair muito bem.

'S Me.

Apenas chamando para ver se você estivesse perto. Nós falamos um com o outro.

Necessita de chegarmos você?

Não, ele virá. Claro que está atrasado.

Eles devem sair. Eles podem saber da próxima vez.

Sim, com certeza.

- Veja você, Adam. - Até logo.

Eu sei. Desculpe. Por favor, não fique bravo.

Eu te chamei por uma hora.

Fiquei sem bateria.

Você não é forçado.

Desculpe. Eu estraguei tudo.

Você capaz de ir.

Eu faço o que posso.

Podemos ir para casa?

Otimismo inoperável.

"Cosper Schlegel, místico anti-americana psiquiatra"...

... "anti-americano e intuitivo"?

Psiquiatra Mystical?

O que é isso? Será que Frodo psiquiatra? Por que você iria comprar isso?

Porque terapeuta mulher disse que eu comprei.

O que mais você quer que eu faça?

- Vamos para o Mardi Gras. - Eu tenho uma namorada.

Por que eu iria?

Você tem uma namorada. Eu esqueci. Por que ir...

... Quando você está ocupado não ter relações sexuais?

Se você não vai aproveitar este, então sim .

- Olá, Claire. Estou Kyle. - Olá.

Você poderia me ajudar a encontrar alguns desses?

Segurança.

São para você? Desculpe-me...

-... não para mim. - Não se preocupe. Não, graças a Deus.

Eles são para o meu amigo. O cara que está lá.

- O menino com o chapéu. - Sim

Filho para ele .. Ele é meu amigo. Ele está doente.

Terrível.

Voltar quatro nível tem câncer.

- Não. Realmente? - Sim, eu sei.

- É muito triste. - Pobre.

Eu tento não pensar sobre isso. Eu focar no positivo. Eu levá-la para as livrarias.

Eu dei um passeio. Eu levá-la para comer.

Theatre, coisas assim, enquanto você pode desfrutar .

Como você é bom.

- Sim Onde estão os livros? - Desculpe.

- Lá vai você. - Obrigado.

- Boa. Aqui você vai. - Obrigado.

- Obrigado. Adeus. - Adeus.

Vejo você à noite.

Adeus, Claire. foi um prazer. Obrigado, Claire.

CELL MOM

Oi, mãe.

O que levou tanto tempo para responder?

- Você está bem - Estou bem ?.

Eu não ouvi o telefone tocar.

Precisa de alguma coisa? Indo para a farmácia para o seu pai.

Somos passar por lá. Eu vou fazer algo para comer.

Eu vou levar algum macarrão e queijo.

10 anos desde que eu odeio isso. ?

- Você odeia - Rachel vem depois.

Então, eu estou bem. Não se preocupe tanto.

Bem, se você dizer isso. Eu amo você.

Eu te amo.

Olá.

Isso é muito bom.

- Olhe para isso. - Do meu amigo.

Não diga.

- Que talento. - Eu sei.

Eu acho que este é o meu novo favorito.

Inacreditável.

'S Como um círculo, mas com uma linha no meio.

Ele complementa. É tão diferente.

- Simples. - São dois!

Que porra é essa?

Como sobre isso?

Este é gênio.

Eu estou sentindo alguma coisa emocional.

É ótimo.

'S bonito.

Deve ter conhecido estava por vir.

- É uma galeria, certo? - Quem é?

Lembrar meu amigo doente?

Sua noiva.

Vou pegar o vinho.

Parece namorada de ninguém.

Foda-me!

Eu peguei a cadela! Consegues acreditar?

Céu.

Eu não costumo dizer isso.

Olá.

Desculpe.

Eu não quero acordar de você.

Ven.

Sou tão cansado. vamos para a cama.

Sim

- Olá .. - Céus!

Surprise. É Kyle.

O quê?

Que horas são?

Será que eu vir em um momento ruim?

Estávamos prestes a ir para a cama.

Ele estava no bairro. Com um amigo.

Claire? Será que a garota que conheci na livraria?

As coisas não correram bem, infelizmente .

A falta de química. E o uso excessivo de palavrões.

Mas, enquanto ele estava com ela...

-... eu conheci Rachel. - Sim?

E eu gostaria que você o que eu agora chamo...

Whore Exhibition!

Olha! É Rachel.

E isso parece ser bom bastardo sujo!

Estão se beijando! Eu fiz isso! Você pegou!

Eu odeio!

Finalmente Eu tenho a prova de que você é lixo!

Foda-se! Porra!

Nada?

Deve falar sobre isso.

Você me enganou?

Olha...

- Sim - Sério?

Adam.

Você não tem idéia do quão difícil isso era tudo.

Eu não sei como.

Foi tão estressante. E você foi tão doente.

Merda! Você sabe o que? Kyle é que...

... use seu câncer conseguir garotas.

Você me disse, ok? Por que eu sou agora o mau?

Porque você é a namorada dele. A enganados.

Tem câncer!

Adam, teve problemas muito antes de você ficar doente.

E quando você ficou doente, Não sei o que fazer.

Por que você está aqui? Por que você dormir na minha cama?

Eu não quero deixá-lo.

Vamos para a cama.

Amanhã vamos falar sobre isso, sim? Desculpe.

Eu não posso continuar a ouvir essa merda.

Você tem que sair daqui. Isso é loucura!

'Re Strange.

Situação Não mais desconfortável!

- Go! - Sim.

- E amanhã nós falamos. - Vá embora!

Você não vai! Por que falar amanhã?

- Eu tenho afeição por você, Adam. - Isso é nojento.

O seu comportamento é condenável.

Cale a boca.

Kyle não pensar sobre suas necessidades.

- Eu não acho que sobre suas necessidades. - Há muito tempo penso assim.

- Eu não pegar um hippie. - Eu quero que você saiba disso.

- Não andou beijando. - Eu me preocupo com você.

- Droga! - Você é nojento.

Esta é a melhor coisa que poderia acontecer.

- Por quê? - Porque?

Você merece coisa melhor. Melhor.

Se a sua namorada...

... você mama a cada meia hora.

Você cozinha cookies.

- Que tipo de cookies? - Qualquer classe.

Bolinhos de açúcar?

Faça bolinhos de açúcar?

- Eles estão dando-me náuseas. - Realmente?

Eu estou brincando.

Olhe para esse cara!

Eu amo cães. Como é que se chama?

Skeletor.

- Ele é Marlow. - Marlow! Olá. Que bom.

- Você mora por aqui? - Claro.

Ele lambe os ovos.

Como é maravilhoso.

Devemos ir. Sentir frio quando...

-... não está em movimento. - Sim, está bem.

- Mucho gusto. - Concordo.

Um prazer.

- Nice. - Vamos.

Você poderia ter pego aquela garota.

- O que você está falando? - O que é isso?

Ninguém quer me foder. Eu olho Voldemort.

Claro que não.

Não importa. Verdade. Você convidá-la com os cães.

Você diz que tem câncer, e eu vou pegar .

Pense que você sair comigo só porque eu tenho câncer?

Pela enésima vez, sim! Você está solteiro agora.

Viejo, deixe-me ajudá-lo a ficar com alguém.

- Você acha que resultado? - Totalmente.

Vamos fazê-lo.

Muitas meninas quentes! Muitos!

- Boa. Ali. - Concordo.

A camisa azul. Vamos. Envolver-se em conversa com ela.

Como você está?

Você sabe o que eu faria?

Eu tomaria a questão do câncer muito antes.

- Antes? - Antes.

Sim, ele não disse nada.

Esse é o seu gancho, cara. É o que você tem.

O que, então, eu digo: "Olá, eu tenho câncer"?

Isso te faz diferente.

Atrás simpatizar com você.

Experimente.

- Grande canção. - Totalmente.

Eu tenho câncer.

Eu estava errado. Eu estava errado. Soou estranho.

- Era muito raro. - Era muito cedo.

Isso não parece certo.

Sou Kyle, como você está?

Allison, Jackie.

- Eu vim com o meu amigo. - O magro?

Venha.

Conheci essas duas garotas. Eles estão lá.

- Eles são lindos. - Vamos.

- Eles são bons? - Muito bom.

- Você está falando? - Sim

- Realmente.? - Retire a tampa.

- Tirá-lo. - Basta.

O que eles fazem?

Eu projetei um site para "Swiffer".

- Swiffer? Verdade? - Sim

Porque eu sou um fã .. Eu usá-lo para tudo.

Para limpar e varrer.

Basta adotar um cão e perdeu um monte de cabelo.

E quando há um monte de cabelo, usá-lo como um pano úmido.

Como está o seu cão?

É chamado Skeletor.

Está quente aqui, certo?

- Como careca. - Não, é o câncer.

- O quê? - Câncer.

Sim, eu tenho câncer. Não é contagiosa.

Deus. Que tipo de câncer?

Spine.

Sua coluna.

Eu nem mesmo sabia que era possível. Como você contratou?

Bad colchão.

Piadas. Uma piada.

- Brincando. - Heaven.

Ainda assim, ele manteve seu senso de humor. É inspirador.

- É uma inspiração. - Tão bonitinho.

Posso tocá-lo?

Eu sou estranho?

- Se você quiser. - Você pode fazer mais do que isso. Jogando.

É realmente um belo cabeça.

Frotémosla juntos e voltar a crescer.

Aqui você vai.

Você está bem?

Eu tenho que deitar-se.

Você não pode. Temos de estar acordado para eles.

Isto é como nós temos o sexo.

Esse é o objetivo. Não estrague tudo.

Não desperdice meu tempo.

Você pode me dizer quando eu estou fazendo sexo?

Em 95 minutos nós estaremos fazendo sexo.

- Eu não posso alcançar. - Isso é o que nos levará.

Essas garotas, 96 minutos.

O que está acontecendo? Olhe para isso.

- Eu tenho uma salsicha. - Sim!

Você quer ir a um bar em Blashing ? Eu sei que o DJ.

- Boa. - Vou ter que sair.

Estou exausto. A quimio deixa impotentes.

Mas eu tenho uma boa e forte casa erva medicinal...

... se eles querem vir comigo.

- Isso parece divertido. - Parece divertido!

Essa é uma ótima idéia.

- Vamos lá! - Vamos fazer isso.

Great! Venha para um passeio. Por aqui.

Sensational. Isso é ser um cafetão.

Isso foi bom. foi incrivel.

Estou machucando?

N, continua.

Você tem certeza? Porque parece que você está se divertindo.

Dói. Desculpe. Minhas costas doem.

- Talvez você devesse... Sim - Eu vou ..

Talvez se...

Desculpe.

Eu me pergunto o que o orçamento armas.

Se não o suficiente para contratar atores, precisam de armas.

- Podemos mudar? - Eu quero ver como ela termina.

Adam?

O que está fazendo?

Quimioterapia.

Esperando o ônibus.

Sou No meu caminho de casa. Eu te levo no meu carro.

Estou acostumado com o ônibus.

- Obrigado. - Eu não posso deixar você...

... esperando o ônibus.

Eu moro um pouco longe.

Eu não vou deixar você me diga não.

Desculpe a confusão. Não é bom para se livrar das coisas.

Eu vejo.

Diga-me se precisar de mim para parar.

Se você sentir náuseas, me diga e eu vou parar.

Graças.

Então você não tem carro.

Eu nem sequer têm carteira de motorista.

Por que não?

É muito perigoso. É a quinta maior causa de mortes.

Eu acho que um par mais baixo câncer.

Ainda...

... um ônibus após quimio?

Bem, Rachel costumava ser eu.

Mas nós quebramos.

Eu enganei um pouco.

Você quer falar sobre isso, Adam?

Na verdade não. Você não é meu terapeuta no carro.

- Apenas meu amigo. - Adam...

deve falar sobre o lixo no chão.

Se você tivesse um saco, você poderia devastar lá.

Sua namorada enganado.

Não há necessidade de falar sobre isso.

Eu terminei com alguém recentemente.

É horrível.

- Desculpe. - Era o melhor porque...

- Nós não deve estar falando sobre isso. - Por que não?

Não é apropriado para dizer-lhe coisas pessoais.

Nosso relacionamento profissional não funciona...

... se você conhece os meus problemas.

Mas eu admito que eu seu Facebook todos os dias...

... para ver se você está namorando. Tão patético.

Eu não deveria ter dito isso.

Sim

Nós podemos ouvir o rádio.

- Parar. - Você está bem?

- Sim Parar .. - Eu paro.

Can't--

Eu não posso lidar com esse transtorno.

Realmente?

Adam.

Você não precisa. Esse é o meu jantar. A coisa marrom é o meu jantar.

- O quê? - Este.

- Você vai comer isso? - É fresco. Não me julgue.

Legal. Confira.

Você pode abrir a porta?

- Obrigado. - Não é nada.

- Por favor, limpar o carro. - Insurance.

Até a próxima semana.

Você vai ficar bem em seu próprio país?

Sim, eu vou ficar bem.

Adam?

Eu só quero...

... você tem o meu número de telefone.

No caso de você precisar de alguma coisa. Você entendeu.

Graças. Eu acabei de ganhar o seu número?

- Não. - Não. Eu estava brincando.

Ok.

- Eu não sei por que eu disse isso. - Está tudo bem.

Seria inadequado.

Eu sei.

É um mecanismo de defesa. Não é nada.

Sim

Para emergências.

- E se você precisa falar com alguém. - Sim

- Boa noite .. - Obrigado.

O grande tubarão branco.

O grande predador marinho.

Eu pensei que os desertos eram perigosos. O mar é terrível.

Eu gosto de árvores.

Árvores são loucos.

Céus!

Você está bem?

Levante os cotovelos acima das orelhas.

O que você diz?

- Você não vai tossir. - Eu não vou fazê-lo.

Sempre ouvi dizer que ajuda a parar de tossir.

É o que dizem. Eu só vim para o meu material.

E não incomodá-lo.

Eu mantive o seu material em uma caixa.

'S Out.

Não vê-la.

Eu vou, então.

Fumar maconha?

É medicamento.

Queria obter uma receita de erva medicinal?

Não, eu tenho uma receita para o medicamento grama .

Ele estava com medo.

E você está doente, Kyle?

A cegueira noturna.

Meus cones e bastonetes são torci...

... e corrige a grama.

Desmontaste minha imagem.

Eu não ia com a nova TV.

Eu falar com você por um segundo, Adam?

Sim

Ok.

Como você se sente?

Muito bom.

Eu queria dizer que eu estava muito triste.

Sinto muito também.

Eu sei que isso não foi fácil.

Lamentar não ter ido para a sua estréia. Mas eu odeio você também.

Estou feliz que você não veio.

Foi um desastre total.

Ninguém comprou minhas pinturas.

Que estranho são tão bons.

Realmente?

Eles são ótimos. Desculpe.

A próxima vez será melhor.

Céu.

Eu não querem que a gente quebrar.

Posso melhorar.

Podemos começar de novo.

E eu vou ser muito melhor.

Você deve sair.

Realmente, você deve ir.

Eu não quero sair. Eu quero ficar com você.

Não. Você sabe o que? Verdade.

Deve dar o fora da minha porra de casa. Agora.

Box.

- Sua caixa. - Eu fiz isso por você.

- Parece muito melhor. - Nada mal.

Poderíamos travar.

Nasceram antes da TV, certo?

Porque eu quero saber do rádio.

Porque o rádio costumava ser sensacional. Eu trabalho na rádio.

Sim

Dizer que as pessoas costumavam se reunir em torno do rádio .

Colado ao rádio, sim.

O que escuta?

Annie, o órfão.

O que parecia que ele ouviu? Nada?

De alguma forma você envolvidos.

O que você pode fazer?

Estou produzindo uma nota sobre um vulcão.

Eu acho rádio que as pessoas querem ouvir.

Sobre a comida.

Os melhores hambúrgueres em Seattle.

Eles gostam. Não, "E agora...

... eles vão ouvir uma conversa cara um vulcão."

- Você sabe o que eu faria? - O Quê?

Eu ir na TV.

- Esta seria uma ótima idéia. - Ele não é o mesmo.

Como isso não é o mesmo? Já áudio e vídeo.

Pessoal, Bernie fez uma mistura de trigo.

Graças.

- É como beber um batido de grama. - NOSTROVIA

Céus! Bernie, Adam.

Prazer em conhecê-lo.

Adam.

Ele é meu amigo, Kyle.

Like.

Horrível.

Adam, estou surpreso.

Como Mitch, eu acredito muito mais ele disse.

Ele tem 85 anos. Mas isso parece ótimo.

Eu tenho que ir.

Stay, querida.

Estadia. Eu não o vi durante todo o dia.

- Você está bem? - Estou bem.

Muito boa. Muito bom.

Eu te amo.

Eu te amo, querida.

Desculpe, mamãe, eu não posso falar mais.

Eu tenho um compromisso e eu estou atrasado.

Eu estou no escritório...

... falando com você. Vou pendurar.

Eu queria saber se você testou receitas.

Você sabe que está indo para o jantar?

Eu não sei o que eu estou cozinhando.

Pense em algo. Eu vou desligar. Tchau.

Adeus. Eu amo você.

Eu também. Adeus.

Desculpe.

Não se preocupe. Eu também tenho pais.

Seu também obter enxaquecas?

Gostaria de falar com os meus terapeutas sobre meus pais.

Sério.

Vamos perfurar. Eu serei sua mãe.

Não, por Deus. Isso seria terrível.

O que é tão horrível?

Minha mãe...

... é uma pessoa insana. Você se preocupa com tudo, todos os dias.

E isso me incomoda você não tem idéia. É demais.

Não ajuda.

Eu não posso falar com ela. Não consigo ligar.

É um problema.

Ela tem um marido que não pode falar com ela.

E um filho que não vai?

Sim, eu suponho.

Seu idiota médio.

Mim?

Isso é um termo médico?

Ouça.

Você não pode mudar seus pais.

Basta você pode mudar a maneira que você lida com eles.

N suposto manipular subtilmente este?

Em vez disso eu me culpar?

Você enxugou meu carro, então estamos bem além disso.

Como é estranho, certo? Eu não deveria fazer isso.

- Eu gostei. Foi legal. - Não, ele foi forçado. Desculpe.

Por favor, tente novamente. Ele estava muito longe.

- Eu me aproximo um pouco. - Vai ser mais natural.

- Sim - Totalmente ..

Muito melhor.

Tudo pronto.

E Mitch?

Morreu ontem à noite.

Basta vê-lo. foi bom. O que aconteceu?

O que isso importa? Seu coração parou.

"Leva-me no direito caminhos jus ao seu nome.

Apesar de passar pelo mais escuro dos vales...

... não temerei perigo

Tua vara eo teu cajado me consolam

Eu preparei um banquete aos olhos dos meus inimigos ".

Nação ter os resultados de seus testes.

Boas notícias! Escreva você é positivo.

Esta morte é outwitting Dr. Colbert...

... Mount Moa Moa...

... Localizado em Savaii, ele entrou em erupção nesta manhã...

... criando uma nuvem de fumaça 6 km.

Relatórios iniciais indicaram que foi enfraquecendo.

Nosso analista confirma que o poder tem aumentado.

Mais uma vez, o Monte Moa Moa veio entrou em erupção.

Eu estou começando a perceber Eu vou morrer.

- O que aconteceu? - Não, é só... olhe para mim.

Eu acordo e me olho no espelho, e é óbvio .

Mitch morreu. Alan provavelmente vai morrer.

E eu também.

Eu não sei.

Muito do que você sente é pelo tratamento.

Eu sei. Mas Olhe.

Obrigado, mas não há necessidade de me dar incentivo.

Não tenho nenhum problema com isso. Vou morrer.

Você também.

Esperemos que, muito tempo depois de mim.

Isso é o que acontece.

E isso não significa nada.

Adam, está indo através do que chamamos "fase de alienação".

E eu sei que você sente impotente.

Eu acho que é importante lembrar esses sentimentos...

... são normais para alguém em sua situação.

Desculpe, mas eu tenho que puxar-se isso no rosto.

Macaco.

'S O que todo mundo diz.

Você vai se sentir melhor. Tudo vai ficar ok.

E isso não acontece.

Eu não sei por que eles têm medo de dizer:

". Você está morrendo, o homem"

'É pior quando ninguém lhe diz.

Eu estou aqui para ajudar, e tentar ajudar.

Porquê?

Então, que em 30 anos, em uma festa...

... você diz a alguém sua história terceiro paciente?

Como você se sentiu ao ser normal antes da morte?

Desculpe Eu estou dizendo as coisas erradas.

Eu estou tentando. Verdade.

Isso não está funcionando. Eu não sei por que eu vim.

Fale Kyle. Deixe sua mensagem.

Eu estava ligando para ver se você poderia tomar...

... a nomeação de amanhã do meu médico.

Esta é "a" nomeação.

Céus! O que te acontece?

Oi, mãe.

O médico está com outro paciente. Vai deixar em poucos minutos.

Você está bem?

Faz frio. Você pode diminuir o ar-condicionado?

Infelizmente, o termostato controla a temperatura do centro .

Meu filho tem câncer.

Se eu pudesse fazer alguma coisa, eu o faria. Mas não há nada que eu possa fazer.

Não se preocupe. Estou bem.

- Você tem certeza? I pode trazer-lhe um cobertor. - Estou bem. Obrigado.

- Eu adoraria um cobertor. - Estamos bem.

Se você precisar de alguma coisa, me avise.

Eu não gosto dele.

'Re quente.

Eu estou bem.

- O quê? - Nada.

O quê?

Só fui para a universidade estadual.

'Re Incredible.

Estou preocupado que você não está recebendo o melhor cuidado .

Pare com isso, por favor?

Eu não sou ele. Eu sou capaz de cuidar de mim mesma.

É tão difícil quando você não deixe cuidar de você.

- Muito difícil. - Deixo-vos a cuidar de mim.

Você me trouxe em seu carro, certo? Não?

E você?

E quanto a mim?

Como você está?

- Sério? . - Sim

O que vai acontecer em sua vida?

O mais notável é o grupo de apoio ao qual estou indo.

Você vai a um grupo de apoio?

Para os pais com crianças que sofrem de câncer .

Eu não sei.

Como você sabe? Eu nunca me chamar.

'Re direito. Desculpe.

Não precisa se desculpar.

Desculpem a espera.

De qualquer forma, eu vou direto ao ponto.

O câncer não está respondendo à quimioterapia.

Como você pode ver, o tumor continua a crescer pelo nervo.

Nós precisamos removê-lo, ou risco metástase.

- E então? - Precisamos de operar.

Confirme que eu tenho...

... quinta-feira com o Dr. Walderson ..

Um dos nossos melhores cirurgiões.

Mas é melhor? Você vai ser compilado.

Considerando a localização e tamanho do tumor...

... cirurgia desta natureza é...

... potencialmente letal.

Cirurgiões vai tentar ser muito agressivo.

Se não tiver êxito na remoção do câncer...

... infelizmente vamos ficar sem opções.

Não Vou mencionar que amanhã é a cirurgia.

Então não se preocupe...

... porque eu nem sequer mencionar.

Você se lembra da última vez que veio?

Sim noite de formatura ..

A memória parece tão distante.

Um longo tempo. Eu não me lembro quem eu era.

Nora Mattingly.

O que uma menina horrível. Você realmente sabe escolhê-los.

Até então eu achava que sabia.

Sim

Sim, bem, parecia doce.

Foi horrível.

- Você sempre odeio as minhas amigas. - Não é verdade.

Bem, é.

Mas porque nós sempre sair com idiotas.

Vendas com cães muito carentes. Porque?

O frio do caralho.

Y é apenas meia-noite.

Vamos ver se temos algumas garotas em um bar.

- O quê? - Vem, viver o momento.

- Diverte-me. - Eu sei. Divirta-Se.

Vamos fazê-lo.

'Re bebido.

Retire a tampa.

- Aqui você parar com isso? - Para os sem-teto.

- Merda. - Você está bêbado?

- Você está muito bêbado. - Um pouco bêbado.

Eu dirijo?

Eu deixaria você, mas não sei.

Você tem carteira de motorista, certo? Que engraçado.

Minha última chance.

- Você quer dirigir? - Sim

Agora.? O que você quer fazer?

É esse o seu grande desejo? Você quer dirigir?

Poderíamos estar nos levando a um par de prostitutas.

Mas você quer fazer algo Eu fiz aos 15 anos?

Key?

Tenha cuidado.

Mas dirigir com cuidado.

Nenhum ajuste de assento. É como eu gosto.

Bom. A primeira coisa que é--

Merda!

Vire à esquerda. A esquerda! É uma mão.

Que porra é essa! Céus!

Há um carro! Contramano!

O que diabos! Adam! Pare!

Pare!

Que porra você está fazendo?

- Você age como um idiota. - Outside.

- Fora do carro. - Saia do carro.

- Sal! - Não me bata!

- Eu não posso bater de volta. - Salt!

Céus, homem!

Merda.

Não!

Você não vai chamar!

Depois do que ele fez com você! Você é um viado, Adam!

Você é um maldito egoísta!

Você se preocupa mais a mínima ser meu amigo. ?

- Olá - Talk Adam.

Adam? É meia-noite. O que está acontecendo?

Provavelmente estou no meio de um colapso nervoso.

Eu acho que fraturei meu laringe.

Estou muito, muito feliz que você me chamou.

Eu só quero que isso acabe. Eu estou cansado de estar doente.

Se esta cirurgia falhar, ele é longo.

E eu nunca estava no Canadá.

Eu nunca disse a uma garota que amava .

Soa estúpido, certo?

Nem um pouco.

Desculpe ter-se comportado como um tolo me no outro dia.

Não, o idiota era eu. Eu não estava preparado para você.

É um trabalho muito difícil.

Se cago, eu posso arruinar a vida de alguém.

Eu acho que ambos os novatos aqui.

Sim

O que você estava fazendo quando eu liguei?

Você esteve no Facebook ?

Perseguir o meu ex não é a única eu faço no meu tempo livre.

Como eu queria que você fosse minha namorada.

Brides pode ser bom.

Você teve um mau.

Aposto que você seria uma boa.

Deixe-me entrar, homem. Eu estou cagando frio.

Eu sair.

- Sim, não há problema. - Obrigado

Obrigado por tudo..

Boa noite.

CANCER confrontando JUNTO

Venha aqui.

Sim

Pronto?

Sim

- Tudo vai ficar bem. - Sim

- Adam .. - É sua mãe.

Sim

Grande.

I estacioná-lo e chegar a vê-lo antes de entrar.

Cabe a mim que não dá em primeiro lugar.

- Se não antes, então... - Depois.

Sim, mais tarde.

- Sim - Ele vai ficar bem.

Vejo você lá dentro.

Graças.

Hi, Adam.

Sou o Dr. Walderson .. Eu vou fazer a operação hoje.

- Como você se sente? - Bem obrigado.

Bom.

Nós vamos cuidar bem de você. A equipe cirúrgica é de primeira.

Tente relaxar.

- Veja. - Obrigado.

- E isso? - Papelada.

Renúncias e doação de órgãos.

- Assine aqui. - Sim

Obrigado ..

- Eu tenho um novo saco. - Sim

Brooks Brothers .. Bolsos de seda. Toca.

- Toca. - Estou jogando.

Lindo.

Hey.

Eu sei que não é fácil de entender tudo que está acontecendo.

Mas eu quero que você saiba o quanto eu amo . Muito.

Bem, pai.

Hi, Adam. Eu sou o Dr. Lee.

Eu venho para administrar seus anestesia.

Olá.

Relaxe. Eu vou injetar por via intravenosa.

Um tempo vai passar antes de sentir os efeitos.

Agora?

- Certo. - Se você gosta de passar a sala de espera.

- Quanto tempo? - Depende do indivíduo.

Como você sabe que eu não vou acordar...

... no meio da operação?

Para garantir que eu vou acordar mais tarde.

Mamãe.

Querido, você vai ficar bem.

Desculpe. Tem que se mover para o centro cirúrgico.

Você poderia esperar um momento, por favor?

Desculpe.

Eu te amo.

PACIFIC HOSPITAL GERAL

Você vai cinco horas.

Já?

Algo deve ter acontecido, e deveríamos ter dito algo.

Não se preocupe. Adam vai ficar bem.

- Adam Lerner? .. - Sim

Dr. Walderson é um dos melhores cirurgiões do país.

Ele está em boas mãos.

Quem é você?

Katherine.

- Eu sou... - Seu terapeuta.

Kyle. Amigo dele.

Olá.

Pais de Adam.

É um prazer.

Você disse que eu sou um tolo? Porque eu não sou.

I sobreprotegí porque eu adoro isso.

Quer compartilhar algo com a gente?

Eu não posso. De qualquer forma, não falar sobre isso.

Mr. e Ms. Lerner?

Como você pode imaginar, em cirurgia dessa magnitude...

... houve algumas complicações imprevistas.

A erosão óssea foi maior do que o previsto.

Tivemos que remover parte do quadril e da pelve e do músculo psoas...

... e muito tecido que envolve o nervo ciático.

O caminho não será fácil, mas ele vai se recuperar .

Você vai ficar bem?

Deve começar com isso.

Deve dizer que em primeiro lugar.

Bom.

Ele vai ficar bem.

Obrigado, doutor.

Mami.

Meu pequeno.

- Oi, pai. - Adam.

- Eu estou bem. É um bom quarto. - Eu sei.

Temos de ir de férias.

Sim, vamos sair de férias. Vamos para o Havaí.

- Olá. - Ei cara.

O quê?

Viejo. Eu tenho medo de tocar em você. Mas é uma alegria vê-lo. Bum!

Você está ótima.

Eu sou de nuvens como um filho da puta.

Nós não tomamos drogas.

Grande, velho.

Você.

'S Me.

Como você se sente?

Grande. Eu amo a morfina.

Que horas são?

A oito.

Eu estava trabalhando até tarde e eu vim visitá-lo.

Trabalho tarde? Você tem um novo paciente?

Eu tenho alguns novos pacientes.

Isso é bom.

Eu quero fazer panquecas qualquer dia agora.

- Isso seria ótimo, Adam. - Experimente estes.

Estou fazendo xixi agora.

Eu não vou olhar.

É nojento!

Céu.

Tenho sempre esperança de que será menos repugnante.

Podemos acabar com isto? Vamos.

- Será que sua mãe faz isso? - O tempo todo.

De terror.

Suas palavras são tão reconfortante.

- Você é um bom amigo. - Eu irei.

Vai fingir que não é nada.

- Estou orgulhoso de você. - Vamos fazer de novo.

Que estou fazendo.

Eu estou dentro de você!

- É seu dedo? - O Quê?

É seu dedo?

- Não cotonetes. - Eu sei.

- Foi o seu dedo. - Não. E se fosse?

Você lavou?

Eu fiz com o cotonete. Não se preocupe.

Parecem Quatto O Vingador do Futuro .

- Oxygen. - Não faça isso!

Podemos apressar? É 07:30. Coloque o molho.

Desculpe.

E você está pronto para a sua nomeação.

Não .

Ok. Eu olho muito bom.

- Eu levaria. - Obrigado.

Quem será?

Limpar dele.

'Re bonita.

Graças. Você também. Você parece mais do que bom.

- Você quer gastar? - Sim

Nice place ..

Olhe para isso. Andando como se nada tivesse acontecido.

Você se lembra Kyle?

Desde que nos conhecemos.

Vejo que trouxe pizza. Ótimo, porque eu não alimentado.

Eu mudei as ataduras.

- Certo. - Ele começou a verter.

Eu deixei tudo pronto.

Há Vicodin no banheiro.

Há aqueles que abusam que, mas ele não precisava disso.

Existem canais que você não pode ver?

Muito engraçado. Veja, ela é legal.

Estudar seu PhD?

- Viejo? - Sim

're grande ..

Sai uma vez.

- É legal. - Eu sei.

Então...

Então...

E agora?

Legendas de Ligadura... Kkkkkkk....