Original subtitles

Traducere și editare || Dr. Ali Talal ||

"magazin"

"Prima zi"

Iată veștile de ultimă oră care s-au întâmplat acum câteva momente

Există foarte puține informații disponibile acum

Ne vom muta la un martor ocular. La fața locului acum الحدث

- Bună Roger - Unde ești acum?

Lucram în restaurant

Am auzit brusc o voce tare

Și lucrurile zboară peste tot

..lucruri pe masă

Apoi, dintr-o dată, am auzit un sunet puternic și totul din jurul meu a început să tremure

Apoi am fugit afară

S-a întâmplat în mijlocul pieței la 8:52

Din cauza lipsei de informații pe care o avem acum

Numărul răniților din clădire. Nu se știe încă

Ce s-a întâmplat?

Cred că a explodat o bombă

.Lucru trist

Roger, vreau ...

- Arată ca o scoică - Du-te

.Bine

Nu sună ca un avion.

... a avut loc o explozie imensă

Fred E. Thomas Agenția de Asigurări.

Haide, Millbrook, bate-le pe Steelers

- Destul de joc, este timpul să plec. - Încă nu am terminat de jucat

- Te împing în sus - Haide

- Haide. - Haide, Steelers

Primire greșită a mingii

- Haide, băieți - Haide

Ești cel mai bun pe teren

Prima jumătate? - Este a treia jumătate

A treia jumătate

Ce potrivire este asta? - Este al cincilea meci

.Doamne

!aceasta este

Mâinile tale sunt dezgustătoare

Lasă-mă să o tăi

Dezgustător?

Haide, Millbrook!

Ia doar o respirație نفس

Mingea este în afara terenului

Care este scorul acum? Trei

!aceasta este

! (Mai jos, (Henry)

! o poți face

Skate, skate, skate

!Da

Cum se spune „scufundați” în limbajul semnelor?

- "Scufundă. - Haide, băieți

.Bine

- Ferește-te de mingea curbată - Haide

!aceasta este

- Haide, Marcus - Haide

Gata?

Haide, numărul 8!

Primire greșită a mingii

Nu contează, Marcus

- Bravo - Haide

Pregătește-te să tragi mingea

Echipa adversă avansează temporar cu 2 puncte

.Blestem

.o singură lovitură

.Nu este nimic gresit

.Nu este nimic gresit

.Blestem

.două lovituri

.sa mergem

- Ei bine, băieți. - Ce este asta?

.Joc încheiat

Toată lumea se duce la mașini

Acesta este un avion? Haide

.sa mergem

- (Ole)! - Hai să mergem!

- Bună bună

Ce este asta? - Nu știu

O să duc copiii acasă

Camionul meu este pe strada principală

Ei bine, la mașină

Merg cu tatăl meu

a sta acasa

.(A mea)

Te simți bine? - Da bine

Fratele tău a spus ce s-a întâmplat la bază?

.Nu știu încă

Tocmai l-am sunat. Vă sun înapoi mai târziu

- Păi, anunță-mă dacă știi ceva

Camionul meu este acolo

.Ai grijă

.Nu iti face griji

.Așteptați aici

Alerga

Cum merge, Ronnie? - Da

Echipa a dispărut

Există o persoană rănită, un incendiu

Unde?

Se pare că este aproape de ferma lui Walker

- Alearga Alearga!

Ce s-a întâmplat?

care este problema?

. Nu-ți face griji, dragă

.draga mea

Bine mama.,

Ce s-a întâmplat?

!Doamne

!Analfabet

- Mamă. - Nimic

!Analfabet

Nu vă faceți griji, suntem bine.

- Acesta este tatăl meu! - Unde?

!Analfabet

!Doamne

!Analfabet

- Mamă, mamă! - Nu-ți face griji, nu-ți fie frică!

!Analfabet

!Analfabet

Haide, grabeste-te!

Ești bine, dragă?

- Sunt bine - Nu te teme, draga mea

.Nu este nimic gresit

Unde ar trebui să merg? - Acolo, repede.

Treci repede acolo.

.Sunt bine

.Sunt bine

Ne ascundem în restaurant. Pe strada principală الشارع

...Eu nu

ma auzi?

.Analfabet

.Tatăl nostru în cer

Sfințit să fie numele tău,

Imparatia vine,

Fie-se voia Ta, ca și în cer, precum și pe pământ

Dă-ne pâinea noastră zilnică

Ce este asta?

!el este tatăl meu

.sa mergem

|| Un loc liniștit: a doua parte ||

„يوم 474”

.Așteptați aici

Mă întorc înăuntru, rămâi aici

Trăsături de creatură: Orb, atacă sunetul, blindat, numărul lor este în zona 3

"Care este punctul lor slab?"

"New York"

„Oprește - stai departe”

Alerga!

Dragă, te rog

Nu scoate un sunet. Te rog, dragă

Nu scoate un sunet, te rog.

Este în regulă dragă, nu trebuie

.Nu este nimic gresit

.Nu este nimic gresit

.Nu este nimic gresit

„Difuzor telefonic”

.aceasta este

!aceasta este

Nu poți rămâne.

Rămân aici singur, nu poți rămâne

- Cum. - Mâncarea nu este suficientă aici

Apa nu este suficientă

De unde ai știut că venim?

Dacă nu aș fi făcut asta, nu ai fi supraviețuit

.Arata-mi fata ta

Nu te pot ajuta

Te rog, nu te pot ajuta.

. (imet)

. (imet)

.Te implor

"alcool"

Dragă, respiră adânc

Ce este asta?

Betonul de aici nu este gros

Sunt chiar deasupra noastră și ne pot auzi

Este un fel

Sunet care sări de la un microfon?

Îi sperie, nu știu.

Nu am văzut niciodată pe nimeni

Cum o pui?

..e o

Osul nu este deteriorat

Nu va rezista așa.

.Îmi pare rău

Pentru ce?

.pentru ce s-a întâmplat cu fiul tău

- Când. - În ziua atacului

Și (Nora)?

..Acum o saptamana

M-am îmbolnăvit

Am făcut tot ce am putut acasă

... dar durerea

Am început să țip

Trebuia să venim aici

Este inteligent. تصرف

Nu e suficient de inteligent ذكي

Pot să vă pun o întrebare?

Când am văzut torța,

noapte dupa noapte,

Știai că este el?

.Da

Ai vrut să vii după noi?

.Nu

.. oamenii care au rămas

Ce va fi?

Nu știi

Dar stiu

Nu merită să fie mântuiți.

♪ dincolo de mare ♪

Care este problema?

Ce s-a întâmplat? - Acest cantec

Dragostea mea stă pe ♪ ♪ ..privind nisipul auriu

- Este - - "Dincolo de mare

Ai auzit acest cântec?

.Da

.Nu

. așa că tatăl o poate auzi

Este aceeași melodie care a fost redată de mai multe ori în ultimele patru luni

!minti

Tata folosea radioul în fiecare zi

ce zici?

Crede că el o poate auzi

م؟ ن؟

.(A mea)

Este valea

E valea, semnalul blocat..Am încercat radioul acasă

..Pana cand

Nu am auzit nimic înainte să ajungem aici.

Este imposibil ca tatăl tău să audă ceva

Nu ești ca el!

Asta înseamnă că există și alți supraviețuitori?

- Nu știu, dragă - Nu

Nu mai este nimeni.

Nu cred că există vreun supraviețuitor

Ar trebui să pleci mâine.

Nu este un cântec.

.la radio

..."dincolo de mare"

Dreapta?

..nu este un cântec

.dar un semn

Ne spun unde să-i căutăm.

Am pierdut postul de radio

.care difuzează melodia

Este o insulă!

..Pot urmări liniile de tren

Călătoria nu durează o zi

Pot găsi o barcă

Nu poți face asta.

Dacă poți găsi o sursă..troduc melodia

..Pot folosi asta

..pentru a schimba acest lucru

La acest!

Mama nu te lasă să pleci.

.Ii pot salva

. Pot să ne salvăm viețile

O să-i spun

.mamă ... o să-i spun

Te rog, nu face asta!

.Vreau sa incerc

لماذا؟

.pentru că tatăl meu ar fi făcut-o

Și uite ce i s-a întâmplat

„Ascultă în continuare”.

Îmi poți găsi?

S-a dus să ceară ajutor.

Vreau să mergi să o găsești și să o aduci la mine

Păi, ascultă-mă

- Te rog, Emmett - Nu, Evelyn

- Te rog, suntem prieteni - Ascultă-mă

Emmett, te rog.

Lee a plecat

Lee a plecat

Este păcat pentru că dacă este aici

Să te uiți în ochii tăi și să-ți spun că fiica lui mică

Merită în totalitate sacrificiul pentru a o salva.

Deci, du-te să o cauți pentru mine.

Spring Creek

"Plasture"

!aceasta este

Spring Creek

asculta-ma

Vom rămâne aici. Vom pleca când vor pleca. رحل

Concept?

Nu auzi?

Nu auzi?

.La dracu

Vreau să te duc acasă

Vom aștepta aici până când vor pleca.

.Blestem

Pronunție .. îți amintești?

..Vreau

Te-am adus înapoi

..ascult

Trageți, bine?

.Nu

Nu poți face asta.

.Ajutați-mă

Destul, te rog, destul

Te duc acasă

care casa?

..Am spus

- Că soția ta .. - Nu vorbi

Niciodată despre soția mea

..Am spus

Nu puteai face totul.

.Acum poti

Am găsit barca

.Nu veni

.Voi reveni în curând

Doar o chestiune de ore

..dar iubito, nu stiu cum

Te-am învățat cum să o faci

.Stai calm

Ai tot ce ai nevoie

.Tot

..Te implor

..Uite

..dacă nu mă duc

.Vei avea dureri în curând.

..Nu știu

Nici eu nu vreau să te pierd.

..تنفس

.Bine

.Voi reveni în curând

♪ Mă faci fericit ♪

♪ Chiar dacă cerul este înnorat ♪

♪ Nu vei ști niciodată, iubito ♪

♪ Cât de mult te iubesc ♪

♪ Vă rog să nu plecați ♪

♪ Sunrise Me ♪

Ne vedem imediat

„Înveliș de paletă”

"stea de mare"

.Nu-ți fie frică

.Nu este nimic gresit

!draga mea

Marcus! (Marcus)

Trezește-te, Marcus!

.te rog intra

.Multumesc

Ai auzit acea melodie.

Și am aflat

.A facut-o

- Am crezut că ... - Și-a dat seama

Nu sunt sigur că cineva va crede asta.

Majoritatea oamenilor și-au pierdut speranța

Nu am mai văzut supraviețuitori de foarte mult timp.

De cand?

Încă din ziua cuceririi pe Pământ

Am ajuns aici la fel ca dumneavoastră.

Eram în oraș când am auzit avertismente de uragan.

Odată ce știu asta, monștrii nu pot înota

Garda Națională a primit ordin să ducă oamenii la bărci

Ce barcă pot găsi?

Deci, când unii au văzut, prima barcă a sosit în siguranță

..atunci

.toate lumea începe să avanseze

Au început să țipe

Aveau 12 bărci aliniate la doc în acea zi

Doar două bărci au supraviețuit

Oricum, ești aici acum.

Este o nouă zi

De unde ai venit?

Cealaltă parte a Munților Apalaci

Cât a durat călătoria ta?

Mai puțin de două zile

Ce determinare

.este necesar

Pentru ajutor?

.Nu

.să ofere ajutor

A spus că o va face

.Bine

El a fost de acord

.Multumesc

..Vreau să spun

.Îmi pare rău

Nu te-am crezut

.M-am înșelat

Și ai avut dreptate

Nu sunt ca tatăl tău. والد

.dar tu esti ca el

"stea de mare"

Intra!

Intra!

Intra!

- Intră! - Haide!

Intră repede!

!aceasta este

.Voi veni la tine

!aceasta este

Haide, mișcă-te!

!aceasta este

Intra!

Haide, acasă!

Mai jos, mai jos

!dați-i drumul

Pune capul jos!

Ușa este încuiată, aveți cheia?

unde este el?

.El nu este aici

Dacă îl insultăm?

Dă-mi cheia

Doamne, poate s-a întors.

Nu, ascultă

Trebuie să mă întorc la familia mea.

"în direct"

♪ Undeva dincolo de mare ♪

♪ Undeva care mă așteaptă ♪

♪ Dragostea mea stă pe nisipul auriu ♪

♪ Văzând navele care navighează în mare ♪

Traducere și editare || Dr. Ali Talal ||