Original subtitles

From now on,

I'll be a family member for you.

Please don't make me feel uncomfortable.

You have a girlfriend.

I don't mess around with people who are taken.

What if Mr. Mong really isn't with Ms. Lee?

What are you going to do?

I really like you, Jitsagao.

What about you?

Do you have any feelings for me at all?

You lied to everyone

by being with a socialite for your own fame.

Where should we go on our last date?

Should we eat, shop,

or watch a movie?

I'm going to make you worth my time.

Just a moment ago,

I heard everything.

What did you hear?

I heard you being threatened.

I tried to act like nothing happened.

But you heard it.

What are you going to do?

Don't stress over this.

- Don't worry. - Lee.

- I'll take care of it. - Lee.

How can I not stress over this?

Are you going to withdraw from the job?

I thought you really wanted it.

What are you going to do?

Well.

I don't know.

Take the job.

We will continue to date.

I'll keep pretending to date you.

If a photo gets leaked, I'll tell the reporters that it's nothing.

What if people don't believe us?

- Then we get married. - What?

What about Jitsagao?

Won't it make things worse, Mong?

Lee.

I like Jitsagao.

But you are my friend.

I won't let your future get ruined.

No, I can't let you do that.

I'll take care of it.

Lee, listen to me.

We started this together.

We need to help each other.

I won't let you be in trouble alone.

(Sukhumvit Road)

(THL)

- Hello, Mong. Did you come alone? - Hello.

Yes.

I'm here to buy a ring

for a special occasion.

Are you and Lee getting married?

Congratulations.

No.

It's just a special occasion.

Please follow me.

Lee.

Look at the news, Lee.

What news?

No.

It's about you. Wake up now.

Come on.

Look.

(A well-known wealthy man is buying an engagement ring for an actress)

Gosh, with these photos, they might as well just say my name.

Everyone is saying

you and Mong are getting married.

What's up, honey?

Mong, did you release the news?

How could you do that? Didn't I tell you I would take care of it?

Hold on, Lee. It wasn't me.

I really went to buy a ring.

But as for the news,

the reporters made it up.

You're an evil mastermind.

Just be careful.

You can't blame me if Jitsagao takes it the wrong way.

I hope that doesn't happen.

Bring these documents to the library.

Jit.

About Lee's leaked video,

have you found any more information?

Well.

I checked the security footage.

Everything looked normal.

Hello, Varalee.

You are as pretty as ever.

Thank you. Is Mong here?

Yes.

He's with Jitsagao again.

Is he with his secretary?

I'm afraid she's more than just his secretary.

What do you mean?

Listen.

You should watch out for her.

She might look innocent,

but she's very seductive.

She likes to act pitiful to get guys' attention.

How do you know this?

Well.

She did the same thing to my ex-boyfriend.

She dumped him for Tidphati

after he fell for her charm.

Really?

I didn't know.

Thanks for telling me.

I need to do something about this.

I'll talk to Mong.

They're in the library upstairs.

Just the two of them.

Jit.

Is something wrong?

No.

Is this about my news with Lee?

- It's just... - No.

Then,

it must be about

you thinking

- I might be mad at you for... - No.

Let me tell you this now.

I don't sweat over small things.

Most importantly,

I never

give up easily.

What?

You might not accept my love today,

but one day, I will show you

how sincere I am.

Enough, Mong.

Stop getting in my head.

I'm not trying to.

Then what are you doing?

The other day, you said you were single and had a crush on me.

Then the next day, you went to buy a ring to propose to Lee.

Today, you're saying it's nothing.

You must have feelings for me.

Even if I do,

I will never date you.

No one wants to date someone in a relationship.

I'm really single.

Stop confusing me.

If you don't stop,

I will quit.

Jit.

I told you

that this method wouldn't work.

Don't worry.

Just follow Mong's plan.

The leaked photo might be out there,

but no one can do anything.

What about you?

Are you really happy

to date me secretly?

I'm happy as long as you are.

But I'm not okay with this.

I think it's time

to tell the world about us.

Lee.

Mong's in love with someone.

I don't want him

to suffer because of me anymore.

Mong.

What's the meaning of this?

Explain yourself.

What news?

Look.

What news?

You're being very serious.

What's the meaning of this?

Lee's your girlfriend.

Why is she dating a girl?

- Tell me. - What?

- Tell us. - Lee.

- Lee. - Tell us.

What's going on?

What's the meaning

of the leaked photo?

Who's the girl in the photo?

- Who is she? - Tell us.

- Who is she? - Who is she?

- Who is she? - All right.

The woman in the photo,

her name is Alice.

- Who's Alice? - Who's Alice?

- Who's she? - Please tell us.

Alice

is my girlfriend.

What about Mong?

- How long have you been dating? - Tell us.

Mong and I broke up.

- What? - When?

- When? - When?

We are just friends right now.

I was afraid of everyone's disapproval if you knew I was gay

so I asked Mong to pretend to be my boyfriend.

- Oh my goodness. - When?

Long story short,

Mong is single.

My new girlfriend's name is Alice.

I'll leave it at that.

Thank you, everyone.

- Please excuse me. - Make way please.

Lee, don't worry.

I'll fix it.

Don't stress over this.

I sent my lawyer to sue Nancy

for releasing your photo.

You don't need to fix anything

or sue anyone.

I released the photo myself.

Why did you do it?

It's the truth.

Also,

it's the best solution for everyone.

I don't feel good

lying about it.

Most importantly,

you can conveniently go after Jitsagao

and go places with her.

I told you I wouldn't let you die as a single man.

Lee.

Your future is on the line.

You don't need to do this for my love life.

I want you to be happy.

Also,

it's the truth.

We can't run from it.

I prefer things to be this way

and I've made up my mind.

Thank you.

Mong, Lee.

Would you like something to drink?

No, thanks. I'm leaving soon.

I see.

I'll wait outside, then.

Sit.

Mong, sit.

Sit.

Go.

Mong would like you to be here.

I'm actually here to talk to you.

Me?

I'm here to say

Mong and I

were never a couple.

I like girls.

And Mong really likes you.

Trust me.

Mong pretended to date me

and released the wedding news

to help me.

Please give him a chance.

Are you happy now?

You can openly hit on each other now.

I would be happier

if Jitsagao gave me a chance.

Mong.

Don't prey on her with your eyes.

You can stare at each other when I'm gone.

You're embarrassing her.

Jit.

Don't we have work?

Why did you ask to meet here?

I'd like to do some charity work.

Do you want to check out facilities for the disabled?

Yes.

And you have to come with me.

All right. Shall we go?

Not yet.

I'm using the security footage to find the culprit.

Have you found anything?

The culprit avoided all cameras.

This means the culprit knows about the company very well.

This particular footage seems fishy to me.

Where? Can I see?

Look at this person.

What? Why are you moving away?

Look. Do you see?

Look closely.

This is the culprit

who's trying to destroy

both the company and me.

So?

Are you surprised?

The culprit is you.

Are you enjoying this?

It's the truth.

Whenever I'm with you,

my heart beats very fast.

You make me lose focus.

When I lose focus,

the work comes out badly.

And if that happens often,

our company will go bankrupt.

This means

you are the one

destroying my company.

How long have you been spying on me?

Why do you keep doing this?

"Oh my gosh."

Mong.

Why?

Are you embarrassed?

Or are you

worried about me?

No, I think...

you love me.

That's enough.

Stop imagining things.

I'll tell you what's bothering me.

Tell me.

I'm stressed out that

my boss keeps getting in trouble.

Come on. We should go or we will be late.

Get up or I'll go back to the office.

Jit, wait.

Jit, wait.

Hold on. Wait for me.

Mong.

You don't have to close your eyes.

I want to find out whether a blind person would be able

to take this path or not.

- I need to close my eyes. - Okay.

What the...

What is this?

Look.

The bricks are missing.

Look.

The path is empty

until here.

It's the drain.

The drain...

Shouldn't there be a path to go around it?

If we keep walking straight... Oh my gosh. It's a hole.

This is supposed to be a walkway.

I'm perfectly healthy

- and I could easily trip... - Mong!

Are you all right?

Can you get up?

Slowly.

Does it hurt a lot?

I'm fine. It just stings a little.

Does it sting?

Thank you.

You treat me very nicely.

How can I not fall for you?

I'm nice to everyone.

It doesn't mean the world loves me.

That's why men fall for you.

Can I ask you something?

Sure.

Why do you like me?

Because you're nice to me

and my sister.

You help my sister with everything.

You know,

you're the reason my sister decided to toughen up.

You might be wrong about me.

Here's the most important part.

You always help my sister with work.

The cookies you made my sister

tasted exactly the same as the cookies you brought to work.

So of course, I knew.

And I also know

the reason you treat my sister nicely.

What's the reason?

What do you know?

You like me, that's why.

You like me

so you treat my sister nicely.

Am I right?

Stop it, Mong.

Stop talking nonsense.

- What? - Quit imagining things.

Jit, wait.

Where are you going?

Answer me first.

Do you like me?

Let's go back.

- Come on. - No, answer me first.

Do you like me?

I... I don't know. I'm leaving.

Why aren't our sales going up?

When will you begin the plan?

Get on with it.

I must take Mong's company down

within this month.

Morning, Mon.

Mon.

Which one should I wear?

What's going on?

Where are you going?

To work or on a date?

Mon.

If our crush is at the office,

we can work and go on a date at the same time.

Are you sure she's the one?

Yes.

I choose this one.

- This one? - Yes.

I like it, too.

There. Speak of the devil.

I guess she misses me.

(Jitsagao)

Look.

What's up, Jitsagao?

What did you say?

How did that happen?

Gather everyone for a meeting.

I'll be there soon.

Okay.

- What happened? - We have a problem, Mon.

I have to go.

I'll tell you about it later.

A customer is going to sue us after getting allergic to our product.

Does the customer usually have allergies?

But many customers commented on the post

saying they got the same allergic reaction.

Right now, it's going viral.

Tons of people are leaving bad comments.

Here are the documents.

They all have the same IP address

which means they are the same person.

Someone's doing this on purpose.

Yes, I agree.

There are too many comments.

Whether it's true or not,

it's affecting our reputation.

No one's going to use our products.

We must reply asking the people who got allergic to contact us back.

Is there anything else?

A customer filed a complaint. She participated in our event

and won a prize,

but she hasn't gotten the prize.

Didn't we send it?

Yes, we did.

However, she wasn't home when the package arrived

so her neighbor signed it for her.

She's making a fuss on the internet

instead of calling us.

She said she called us twice.

The first staff member promised

to look into it,

but didn't contact her back.

The second time she called,

the staff member was rude so she went to the reporters.

Which staff member?

She said it was a man.

(I got allergic to cosmetics. Help!)

Mong.

Is something wrong? You had a long conversation with Goh.

We talked about the new project.

Have you got any updates?

There's another article.

She also had a reaction to our cosmetics.

- Let me see. - Here.

Let me see.

(I had an allergic reaction to cosmetics. Help!)

Our staff will reply to it.

Okay.

Look, someone replied.

Goh probably gave the order.

That was fast.

Yes.

Stop.

Look.

The IP address of the victim

is the same as our staff's.

(IP: 1.202.147.130)

You're right.

Ask our IT department

to check this IP address.

- Find out where it's coming from. - Okay.

Make it quick.

I'll finally find out who's trying to take me down.

Okay.

Why do we have to come all the way here to make merit?

I respect the monk at this temple.

I come here every year on my birthday.

I'm here because I love you.

I know. Thank you so much.

Let's go.

- Opas, bring the stuff with you. - Yes.

It's quite peaceful here.

Yes.

Be patient. The monk will be here soon.

Of course, I can wait. We came all the way here.

The monk is an expert at selecting wedding dates.

You can ask him

to select a date for Mong's wedding.

That way, he can find a good woman and they'll both be rich.

Really?

Can he pick an engagement date?

Mong can't end up like Mon.

Niti sucked her dry.

That reminds me of something.

You know, Niti didn't

found the company himself.

He had a partner

who backed him up.

Really?

- Who? - I don't know.

All I know is it's a woman.

Please wait a moment. The monk is coming.

Thank you. How have you been, Petch?

You've been helping me all day.

Let me take you home.

- I... - Please.

Just today.

Fine.

Thank you for your help.

You help me with work

and every problem I face.

Well, I am

just doing my job.

Even if you're just doing your job,

I still want to thank you.

Thank you, really.

Thank you for going through this with me.

I should be the one

thanking you.

You've been helping me.

Thank you.

I think we should go home.

What are you doing?

I smell the perfume.

Are you using the perfume I gave you?

Yes.

I happen to like the scent.

So you like the perfume.

Do you like the person who bought it?

I really like you, Jitsagao.

What about you?

Do you like me, too?

Oh my gosh.

What's wrong?

Mon.

Look. Oh my gosh.

- Look. - Mon.

Mon.

When a girl lets a guy kiss her,

does she have feelings for him?

Of course, or she wouldn't let him kiss her.

- Hold on. - What?

The actress is kissing the actor.

She isn't kissing you.

You don't have to be so into it.

I'm just happy

that she finally has feelings for him.

- Oh my gosh. - Look.

Jit, hand me the taro so I can fry it.

Jit.

- Jit. - Yes.

Hand me the taro so I can fry it.

- Okay. - Is something wrong?

No.

What's on your mind?

I'm thinking about work.

Work? What about it?

Is he overworking you?

Did he ask us to pay him back again?

No.

That's a relief.

Hang in there.

Once we pay them the rest, we will be free from them.

I saw that

Mong drove you home.

That's right.

I don't want you to get too close to him.

What if our secret gets exposed before you quit?

He might come after us and take all of our money again.

That's right.

You and Petch are all we have.

I won't let him

hurt you.

I'm sorry

for making you worried.

Are you visiting Petch tomorrow?

I'll give you desserts and food to bring him.

Sure.

Mom, is it ready?

Yes.

Please tell him I miss him.

Give these three bags to the temple boys.

- Make sure everyone gets some. - All right.

(Tidphati)

Why is he calling you on the weekend?

I guess it's something urgent.

You should answer it, then.

- I'll get back to work. Have a safe trip.

- Thank you.

Yes, Mong.

I thought you weren't going to pick up.

What's your plan today?

Are you free?

Let's watch a movie.

I'm busy today.

With what?

Should I drive for you?

It's okay.

Okay.

Next time, then.

All right.

Is Mong home today?

A girl stood him up.

Really?

Listen.

I forgot to tell you something yesterday.

Mon was there so I couldn't say it.

What is it?

I went to a temple yesterday.

Guess who I ran into.

Who?

The brother of Ploypimol, the person who hit Mon with her car.

Do you remember him?

He was in the car.

I remember.

Yes, he's a monk now.

He's been a monk ever since the incident.

He probably feels guilty on her behalf.

Did you say Ploypimol's brother?

Yes.

Which temple

is he at?

(Watcharin Tour)

Hello.

I think I've found Ploypimol.

What?

Hello?

Jitsagao? Hello?

It makes noise.

I want it.

No, you buy it. I'll feed the dogs.

- No. - Excuse me.

Is Petch here?

Yes.

Can you take me to him?

Please wait inside the chapel. I'll get him.

Thanks a lot.

You buy it. I'll get the monk.

Wait.

It's you. Hello.

Hello.

- Are you here to see Petch? - Yes.

Please tell him I'm here.

Okay.

- Give this to the monk. - Okay.

These two bags are for you guys to share.

Okay, thank you.

- I'll wait inside the chapel. - All right.

Jitsagao.

Mong.

What are you doing here?

I heard Ploypimol's brother was at this temple.

So I came here

in case I found something.

What about you?

What are you doing here?

You said you were busy.

I...

I...

Are you here to see me?

What brings you here?

Greetings.

So what brings you here?

I'm Karnruji's brother.

I'm looking for Ploypimol.

What about you? What brings you here?

She's here with me.

Can I talk to you in private?

Sure.

Wait for me outside.

Jit.

- Jit. - Yes?

Wait for me outside.

Okay.

Are you looking for my sister?

Yes.

Where is she?

What business do you have with her?

I just want to see how she's doing.

Is she doing well?

She's...

She's suffering no less than you.

Trust me.

The person who hurt your sister

has paid the price.

You should let it go.

I can't let it go

until I meet her.

Just tell me

where your sister is.

Let's do this.

How did it go?

Why do you look stressed out?

What did you guys talk about?

Did he

tell you the truth?

Yes.

He said...

he dissociated from worldly concerns.

He paid his family's price by ordaining.

And that I should let it go.

It's a shame. My trip here was a waste of time.

I see.

I won't stop looking for Ploypimol, though.

That's right.

You haven't told me what you were doing here.

Well.

Let's talk in the car.

Why?

I'm...

I'm hungry.

Let's talk at the restaurant.

Okay.

What would you like to eat?

You can pick.

I'll sit in the back.

We could just eat at the restaurant.

We didn't need to come here.

Why? How is this not simple?

It's relaxing.

We just bought food from the restaurant and brought it here.

It's not the same.

We would've finished already if we'd eaten at the restaurant.

I want to spend time with you.

I want to make special memories with you.

We're on a date, after all.

What are you talking about?

Look around you. How is this not a date?

The atmosphere is really nice. I like it.

When I was young,

my family loved to come here.

How about I take our kids here

when we become a family?

Stop joking around.

I'm serious.

I want to spend the rest of my life with you.

I mean it.

Jit.

You look so cute.

It's cooling.

I haven't felt this relaxed in a long time.

I haven't, either.

Are you enjoying it?

In that case, I'll bring you here often.

Now that I'm full,

- I'm getting sleepy. - What are you doing?

I'm sleepy.

Let me nap for a bit.

What I said just now,

I meant every word of it.

I wasn't joking.

Mong.

But...

I'm really happy.

I wish I could freeze this moment.

I feel the same way.

I wish I could stop time.

I wish I could just stay here.

I don't want to go back to face reality.

How are you feeling?

Are you tired?

No.

I'm having so much fun.

That's good.

Here, drink this.

Do you like it?

Mon.

I have something to give you.

What is it?

Excuse me.

It fits perfectly.

Let's try on the other one.

Okay.

Do you like them?

Yes.

This pair of shoes might not be as expensive

as your other pairs.

But I'd like you to wear this pair of shoes

to the press conference.

The press conference is important to you.

When you wear this pair of shoes,

it will feel like I'm walking with you

by your side,

every step of the way.

Thank you, Goh.

You're welcome.

I'm not

a rich man.

My family isn't rich.

I may not be able to take care of you

or buy you expensive gifts.

But I promise

to work hard

and save up

so I can take care of you

and buy you expensive gifts later in life.

You don't need to buy me any expensive gifts.

I can buy

that stuff myself.

Just be there for me

and hold my hand forever.

I promise.

I love you.

My neck aches.

I've been driving for too long.

What?

My neck aches.

Jit.

Can you give me a massage?

A massage?

Yes, massage my neck right here.

It aches and feels very stiff

right here.

Right here.

No.

Go up.

Massage my neck.

Yes.

In the middle.

Go up.

No, here.

Here.

Yes, there.

Thank you so much

for helping me look for Ploypimol.

You're welcome.

We didn't find Ploypimol,

but I'm very happy

to see you today.

What about you?

Did you have fun?

Jit.

Jit.

Are you okay?

Jitsagao.

Jit.

Let's get out of the car. It isn't safe here. Come on.

Come on, Jit.

Come on.

Come on.

It isn't safe inside the car.

Are you feeling okay?

Do you want to... Oh, no.

Oh, no. Come here.

It's okay.

Do you want some water?

I'll get it.

Hang in there.

Hang in there.

Mong!

- Mong! - What?

Jit.

Oh, no. I'm sorry.

Jit.

Get up.

- Where does it hurt? - My wrist.

Okay, let me help you. Careful.

Don't move. Your wrist hurts, right?

I'll take you to the hospital.

I'm sorry. Let's go.

Get up slowly.

Excuse me.

- Get your medicine outside. - Okay.

- Thank you. - You're welcome.

Jit, does it hurt a lot?

I'm sorry for putting you in this condition.

- This isn't a big deal. - Jit.

You fell really hard. This is a big deal.

Come on. Let's get your medicine.

- Mong, I'm fine. - This way.

Jit.

Sit.

Sit.

Take some painkillers first.

Thank you.

Thank you.

Thank you for saving my life.

Thank you for your help

with work

and my sister.

This is the reason

I fall for you harder every day.

You might like me now.

But you might really hate me someday.

No way.

I can't think of a reason to hate you.

And I can't imagine...

how my life would be without you.

Mong.

Please mark your words.

If I upset you in the future,

please think about the good things I've done

and forgive me.

Are you back?

Yes.

Jit.

What happened?

What happened to your arm?

- What happened? - I had a small accident.

- I'm fine. - You're badly injured.

What happened?

Now isn't the time to worry about me.

- There's something more worrisome. - What is it?

I ran into Mong at the temple.

He knows that Petch is there.

Did Mong find out

the truth?

What did he say?

Not yet.

He thought I was spying on Petch.

Petch didn't tell Mong anything, either.

I see. You should stop going

to the temple for a while.

Honey, should we tell Petch to leave the monkhood?

Don't do that.

I'll persuade Mong to stay away

from Petch.

Calm down.

Come inside.

You should be happy.

Secretaries take care of their boss.

But I'm taking care of my secretary.

Thank you, but I can take care of myself.

Jit.

I don't want your gratitude.

I want something else.

What do you want?

Give me a kiss.

Mong.

We're at the office.

No one will see us.

- Give me one rewarding kiss. - No.

- No. - Just one kiss.

Give me my stuff.

Who's calling me?

He's ruining the moment.

Answer it.

Wait, Jit.

- Hello. - Hello, Mong. It's me, Sak.

Hello, Sak.

How are things going?

I'm actually in Bangkok.

I'd like to see you.

I have photos that might help you find the spy in your company.

Really?

Let's meet at noon.

Okay.

Sure.

Is something wrong, Mong?

I took these photos that day.

I found it while deleting old photos.

It might be useful to you.

It's really Renuka.

I'm not sure if she's the spy.

But I saw them together.

Thank you so much.

I'll take it from here.

Mong.

I have a video to show you.

What video?

He's my son.

I followed your advice and brought him to get treated in Bangkok.

Congratulations.

Kluai will soon be able to walk again.

Thank you very much.

As for the woman in the photos,

you can try finding out more.

Jitsagao.

I need you to check something now.

It's you, isn't it?

You're a spy for Niti.

No.

- It's not me. It really isn't. - Just admit it.

Don't force us to do it the hard way.

I said it's not me. There's nothing for me to admit.

Jitsagao's tracking the IP address.

Once she gets it,

we will know who the spy is.

Here you go.

Look at this.

Isn't it obvious?

The IP address matches your computer.

You were upset when Mong made you my secretary.

So you decided to seek revenge.

How much is Niti paying you?

I told you it's not me.

You can't frame me like this.

Then explain

why you were with him!

Explain yourself!

The truth is,

I was very drunk that night.

I was wasted.

On my way home,

I ran into Niti.

He dragged me into this car.

Before I realized,

I was in a hotel with him.

Let me go!

Help me!

Help me!

Are you awake?

Niti.

What did you do to me?

Scum, why did you do this?

- What do you want? - Wait.

Sign the contract

or I release these photos.

Niti

took advantage of me

and took photos.

He threatened

to release my photos if I didn't obey him.

Niti wants Jitsagao to work for him.

He asked me to forward Jitsagao's information to him.

That's all I did.

I'm not responsible for everything else.

There's no way

you were that drunk.

Stop making up stories.

The evidence is clear.

No one's going to believe you!

The evidence you have isn't enough to accuse me.

This isn't fair.

How is it not fair?

It's my IP address,

- but anyone could've used my computer.

Your computer

needs a password to access it.

Are you saying someone else knows your password?

Yes.

At least two people know.

Tin

and Goh know my password.

What are you saying?

Are you saying it was me?

Nobody knows.

To make this fair,

you must investigate Goh and Tin, too.

Yes, there's another thing.

Isn't the culprit a man?

The customer who didn't get her prize said a man answered her call.

I had it checked.

A woman answered the call.

Re.

Just admit it

and quit your job.

No, I didn't do it. I'm not quitting.

You can't do this to me.

- Mong, you have to believe me. - If you don't admit it,

I'll have no choice but to get the police involved.

If it turns out you're the culprit,

not only will you be fired,

but I will sue you so hard

and ruin your future career.

Mong.

Re, it's best for you

to resign quietly.

Don't force us to ruin your future by going to the police.

Are you pressuring me to quit?

Fine.

I'll quit.

But remember this.

Once I have evidence to prove that it wasn't me,

I will come back and sue you guys

for everything you've got!

- Re. - What?

What are you looking at?

Was it really you?

It wasn't me.

Tin.

Do you really think it was Re?

Yes.

I saw her with Niti myself.

I don't, though.

She's been with us for a long time.

She wouldn't hurt the company.

She wouldn't hurt the company,

but she would hurt other people.

What do you mean?

Well, you know her

and how vengeful she is.

Who would she hold a grudge against?

I'm sure she got upset when Mong made her Goh's secretary

and the fact that Mong showed interest in you,

but not her.

Tin, what on earth are you saying?

Re said it herself.

I overheard her

talk badly about you and Mong to Lee.

Therefore, I'm not surprised

that she's behind this.

- Miss, you can't go inside. - Let go. I'm going inside.

Miss.

- Miss, you can't go inside. - Let go.

Miss.

You can't be in here.

Let her go.

Get out.

It's all your fault

that I'm fired.

I'm done working for you.

They found out everything.

I know.

What do you mean?

I see.

You have

another spy in the company, don't you?

Did that person frame me?

You're smart.

I wouldn't put all my hope on you.

Who's that scum?

Who made me his scapegoat?

You don't need to know.

Tell me.

I'm going to kill him.

Even if you find out,

you won't be able to do a thing.

No one will believe you.

Tell me who it is!

Let me warn you nicely.

Take this money

and stay out of it.

Are you buying my silence?

You are smart.

You should know what to do.

This is

a lot of money.

Why would you stay

with an old company

that might go bankrupt any day?

Do you think you can buy me?

Do you want it or not?

You don't...

You leave me no choice.

Was that so hard?

Stay out of it.

And don't say a word.

I'd be stupid not to take the money.

But I won't give up easily.

I'm going to find out who the spy is.

I was about to call you.

Should we meet up tonight?

I'd like to hear updates on the company I invested in

and talk about our stocks.

Sure, that sounds good.

I've been wanting to meet you.

I want to know who the spy is in Mong's company.

I need more money

to invest in the new products.

How about you sell me more shares?

I'm actually looking for a project to invest in.

I'd like to be your main shareholder.

Sometimes, I wonder

why you're willing to invest so much in my company.

What's wrong with that?

I see the potential for your company to grow.

Do I need a better reason?

Can you tell me now

who the spy is

in Mong's company?

You guys finally get to meet.

I never expected it to be you.

They say to keep your enemies close.

Well, I am.

I'm a bad person.

Surprisingly,

you're worse than me.

I'll consider it a compliment.

Now, I'm curious

what made you betray your friend, whom you love like a brother.

Do we need a reason

to hate someone?

Just know that I'm dying to destroy him.

You decided to reveal your identity.

I guess you have an update for me.

Mong will release a new product soon.

What is it?

I'll give you the information next time.

Why did you reveal your identity?

It was time.

Now, it will be easier to work with him.

That's good.

You can contact him directly from now on.

He cannot find out that we are related

and that I'm holding his shares under your name.

That won't be a problem.

What about the money for further investment?

I'm working on it.

But I'll get it soon.

Okay.

Did you have to fire her?

It's better safe than sorry.

Then this means

Goh doesn't have a secretary now.

How about we make Mon his secretary?

Gosh, you're talking nonsense.

Why?

I want those two to bond.

Mon can get married and have someone to care for her.

I'm not ready to get married.

You better root for Mong.

He's in love right now.

Really?

Yes.

The truth is, I want to introduce her to you guys.

That's right.

You can bring her to the club's project launch.

Everyone will be there. It's only a few days away.

That sounds good.

I'm dying to see my future daughter-in-law.

You guys will see her in a few days.

Really?

I'm so excited.

You're going over the top.

You're making me choose an outfit for your girlfriend to wear.

Please, Lee.

Please.

Thank you for dropping me off.

I can't pick you up today, though.

I have to pick up Mon.

Mon wants to check out the location for tomorrow.

It's okay.

Hold on.

What is it?

Why are you giving it to me?

Please wear this outfit to my sister's project launch.

I'm...

I'm not invited.

I'm inviting you now.

I'd like you to meet my parents.

I...

This way, you will know

how serious I am about you.

I can't make it. I'm busy.

In that case,

come to my house.

- What do you say? - Your house?

Yes.

My parents

and sister

really want to meet you.

When are you free?

Mong.

You're the first woman

to meet my parents.

Isn't it too early?

Listen.

Don't take it personally.

I just want you to be sure that I'm the one first.

I'm sure.

It's you

who aren't sure.

I'm sorry.

(Next Episode)

What is this?

Can I ask for your hand

unofficially?

Thank you.

I tried to avoid you,

but the harder I tried,

the more I thought of you.

Before I knew it,

you were all I could think about.

Mon, watch out!

Thank you.

Why are you here?

(Channel 3)