Original subtitles

[Música]

[Música]

bien

i

[Música]

ah

[Música]

e

a

[Música]

[Música]

[Música]

160 piezas 8 cuántas maneras

winnie

ya es tarde

[Música]

si mamá

[Música]

[Música]

muy bien

gracias disfrútalo

[Música]

nos iremos como las nueve y media

tú también vas a venir con nosotros

fuerte

[Música]

la mitad

gracias que te vaya bien

y

[Música]

[Música]

[Aplausos]

23 algunas expresiones

sí

ah

me puedes traer un té por favor si lo

traigo enseguida disfrútenlo

[Aplausos]

[Música]

m

me de estos al horno a las diez y media

y luego guardarlos en el refrigerador

después horneados por 45 minutos nomás

para que no se sequen y no se preocupen

gracias

y

hablando

[Música]

vamos

[Música]

ya voy

[Música]

[Risas]

[Música]

[Música]

un fútbol

un llavero con cuatro llaves

y tendrás que actualizar la foto porque

está muy vieja

[Música]

de suárez

una billetera un celular

[Música]

que te vaya bien

gracias

[Música]

bien

[Música]

no era las diez y media dijeron como las

diez y media

[Música]

[Música]

6

te deseo lo mejor compórtate y no te

metas en dios se declaró

se va

[Música]

nombre

kurz aytekin o el de tu padre

shannon el de tu madre

mañana

[Música]

y

[Música]

listo que te vaya bien gracias

y

[Música]

6

o sea de suerte buena suerte

[Música]

gracias por estos guantes

[Música]

es lógico

[Música]

y esta noche

para la vista

[Música]

hermano

[Música]

no me abraces tan fuerte

es libre

[Aplausos]

de término

veo que mi padre también vino

por supuesto

y vamos

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Música]

no sé

m

[Música]

como estas papas

me alegra peste

[Música]

ya estoy bien

sube el auto

dijo siente de mi lado no conocía este

auto

espero que la casa sigue igual

[Música]

el dueño nos demandó quiere que nos

vayamos

va a demoler la y construirá un edificio

en el lugar el abogado está trabajando

bajamos mucho por esa panadería

que dios no permita que no se quede ahí

pero por ahora todo está igual

está seguro

[Música]

i

[Música]

i

toma esto limpio todo muy bien enseguida

[Música]

y

[Música]

muchas gracias

[Música]

e

d

llegamos

yo bajo el bolso

y no trabajes ahora vamos a casar

o se ven baja

[Música]

e

[Música]

si está mirando váyanse malditos acaso

son sordos

sería yo

[Música]

[Aplausos]

[Música]

6

[Música]

s

[Música]

bienvenido bienvenido muchas gracias

cómo estás muy bien me alegra como están

que vamos arriba primero

[Música]

me alegro por usted don sam y me alegro

por usted vamos a trabajar vamos

[Música]

[Aplausos]

2

[Música]

[Música]

no se preocupe ya me voy ven aquí

toma esto

[Música]

gracias señora dios lo bendiga

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

y

[Música]

tú

[Música]

no cambiamos nada

no deje que nadie durmiera aquí tú tus

días vinieron pero se quedaron en un

hotel puse unas flores

qué es esto

eso es lo que estudia en la universidad

pero no necesito verlo siempre saca

todas las cosas que no necesitas para

que usted puede usar la mesa si no te

deja las déjalas

te extrañe muchos menos respiraba

gracias a ti cuando estaba en prisión

quería ponerle amistad no exageres mamá

sabes que no puedo comer mucho prepare

algo rico para ti todas las cosas que te

gustan todas mamá

cursos d

administración

de propiedades

está en inglés

qué bien

te felicito

tu ropa sigue allí

pero iremos de compras en algún momento

mis camisas ya no te quedan mucho

ejercicio mi celda

no

[Música]

[Aplausos]

sería

estaba a punto de llamar la menor

llamada después

déjame reconocer la casa

[Música]

no lo puedo creer

con colores de esto

es el fotógrafo de nuestra escuela le

pedí que me hiciera un favor

[Música]

pero mira lo hizo otra vez

ya no molestes lo siento nunca más es

así

bilic y para usted deja de hacer

tonterías hasta cuando bolt está sobre

nosotros

lo siento ahora sí

lo juro se verá mejor conmigo los

quieres porque no nos deja solos idiota

cuál es tu problema que tú eres la tonta

cálmate cursi

qué ridículo que se están tomando fotos

con diplomas falsos son unos perdedores

lo que pasa si como no

eso no vas a probar los exámenes en

números ya verás será la primera persona

la que visita después no te preocupes

mejor de terminar la escuela del que te

ríes

si estás loco

7

me tendrás que pagar la cámara

escucharte

cada segundo es importante para mí cada

segundo solo me queda una semana para

estudiar para el examen

necesito estudiar sin parar idiota

pero por tu culpa estoy haciendo esto me

están haciendo responsable por tus

tonterías no te quejes tanto si

terminamos lo más pronto posible estoy

harto de todo esto

hermano primero porque apuestas es la

misma historia

y trabaja para que terminemos rápido

hermano solo era una broma no es para

tanto

siempre me metes en problemas me voy a

poner triste es suficiente mejor vete lo

siento de verdad

sólo quería verte reír me pondré a

trabajar ahora para que nos paguen luego

del baño mira hermano te prometo que

limpiar el resto mañana me gustaría que

vinieras pero tienes un examen

también me disculparé concert m

en serio

eso sí te lo prometo está bien

les comprende un regalo

con lo que tenemos aquí

así nosotros vida algo

con ese pago tendremos que pagarle la

cámara del fotógrafo puse y entiendes

entonces tú me prestaran de tus ahorros

sin hermanito querido

siempre te sales con la tuya

estas 3

te acuerdas de ese bien

fue de esos que no olvidas jamás

[Música]

me ha servido bien

ya vamos mamá ya vamos

[Música]

señora hannah que bien estoy muy

impresionado siéntense ahora todo

volverá a la normalidad mamá

y eso es cierto

los días tristes terminaron

[Música]

y

y

[Música]

[Música]

sí

[Música]

i

[Música]

me encanta

y

ensalada de atún una hamburguesa

tortellini al pesto roll california tres

leches una gaseosa y un agua en seguida

a ese punto sra

ay tienen carga desde la mesa 12

risas todos estos son urgentes ayúdame

con eso por favor

estos son para la mesa 8

hola cariño estoy ocupada mamá me

sentaré aquí

disfrútenlo

ven siéntate un segundo te dije que

estaba ocupada vine para mostrarte esto

mail y enseguida mira ellos están

buscando gente para una telenovela nueva

qué te parece mira si entonces me

quitara el delantal pero sería me parece

una muy buena oportunidad dijiste eso la

última vez ya hemos ido muchas veces iré

contigo yo te puedo acompañar aquí no

hay mucho que hacer pero sí estoy muy

ocupada y si vamos en la noche está bien

hay una terminas hoy te puedo venir a

buscar no puedo ir nos veremos con ella

en el club de golf ahora te tiene de

ayudante si te vas a quedar al menos

pide alguna bebida

el vándalo ya está libre

donde lo viste iban a su casa

[Música]

lo voy a llamar seriamente por favor no

lo hagas porque no puedo es el hermano

de mi novio no lo he visto en años

porque siempre te tienes que meter en

todo mamá te están llevando a la ruina

lo único que haces es pensar en ellos la

vida no es sólo buena y por favor mira a

tu alrededor hay un mundo que afuera eso

es lo que hago y por eso me preocupo

mucho más

ahora tengo mucho

o no

si te casas con una y dejarás de ser

mesera y trabajarás en su panadería y

con su hermano loco serás niñera de dos

tipos locos con su madre

déjame decirte que tu novio no es para

nada normal

decretar test no te preocupes chau

disculpa se les acabó el papel higiénico

está bien me encargaré pensó

[Aplausos]

[Música]

él

[Música]

oye temer

éste te quedaría bien porque notó los

problemas

y esta es el sueldo de un mes que no

quiero llorar

[Música]

pero te quedaría bien

bueno cómprame lo seguro

vámonos aquí todo es caro

no necesitas nada caro para amarte linda

mi amor

gracias de amor tú eres el único que me

hace sentir bien

[Música]

disculpe señorita señorita no pago la

pulsera tu pulsera ay qué tonta la

olvidé mientras me la probaba lo siento

mucho de verdad

era sólo eso llevamos

viste como me miró no me creyó no te

preocupes seremos podríamos ir al cine

hoy en la noche

vámonos bien

el pedido de la mesa 3 está listo

me despierto a las 5 30 de la mañana

para empezar a hacer cosas

hace 4 años vendíamos menos pero ahora

hay más cafés

así que les llevamos productos dos veces

a la semana como galletas y dulces ya

veo tenemos puntos de venta

a lo largo del bósforo el chófer los

visita todos los 10

y tú haces el primer servicio en la

mañana y luego voy a estudiar

después pasó a trabajar en el club de

golf así así que está acerca de las

mujeres ricas que tanto te gustan

y qué haces ahí

cuéntame

acerca de que soy katyn

quizás

acaso tú eres el que les enseña a jugar

nada de eso solo soy ayudante de golf

cargo sus cosas manejo carros también

revisó el campo entonces tú eres el

botones puedes burlar team pero recibo

buena propina ese aéreo claro

quiero hacerlo

no no puedes

el economista así puede ser ayudante de

golf y yo no de acuerdo mientras un día

y hablaremos con mi jefe

cuanto tienes

di la verdad cuánto ahorras t

estoy ahorrando para mí y magíster

podrías hacer eso con una beca dime

cuánto ahorraste soy dueño de la mitad

se van esto

está bien

no tienes hambre yo estoy lleno

hijo ya estás bien verdad cómo está tu

herida

ya no la tengo cuántas chicas

preocupando por eso mamá me alivia mucho

parece que mi hermano tiene prisa debe

ir a ganar dinero tomaré un baño

no necesito

hace 4 años que no duermo bien vamos a

club en la noche

no creo que eso sea bueno para mí me

duele tu nombre de seguridad no lo

presiones si no tiene ganas de ir

señora jana

tiene miedo de que dañe la reputación de

su hijo

jannati gesa siempre ha sido así

[Música]

necesito agua

no me despierte si me duermo latina

bueno

de ese mismo estado

esta noche voy a venir con serena

cuando quieres nos vemos

[Música]

las condiciones económicas son

diferentes a como eran hace un año

el 7

tenemos que detenernos un momento

y ver qué pasa

las fábricas están trabajando por debajo

de su capacidad y eso hace que los

gastos aumenten si esperamos ambos

perderemos dinero y tiempo para los age

es

muy bien esperemos hasta el año nuevo

estoy seguro de que podemos hacer sí

qué crees está en lo cierto quiero decir

esperar sin hacer nada es solo pérdida

de dinero y tiempo

entonces qué propones

es cierto que las condiciones son

diferentes a las de hace un año pero

deberían crearse nuevas alternativas

para adaptarnos a este tiempo como por

ejemplo antiguos enemigos podrían llegar

a ser socios tengo que operar una

instalación a nivel óptimo a veces es

mucho mejor que operar dos instalaciones

con la mitad de sus capacidades así se

optimizan los recursos también eso

evitará la competencia en el precio

también especialmente cuando la demanda

está bajando los que no pueden aunar

fuerzas serán perdedores no estoy seguro

que es el discurso sé no escuchar a tus

enemigos

cashman no lo jugó aquí ayer

bueno si no se comparten otros la

compartirán suenas igual acatlán oro de

acuerdo consideraré eso le hagas caso a

tu cádiz despejó a muchos asesores y al

final él me dice lo que realmente hace v

muchas gracias chicos bien hecho

[Música]

bien hecho tienes que terminar tus

estudios rápidos bueno hasta aquí

1

de compras

en la noche hablaremos bueno te quiero

papá está bien no pierdas de vista a

parís no puede ir a ningún lado

venus quiere hablar de la boda ahora

si la vía dentro está esperando el

organizador

podemos más tarde chao

dijo que no te fueras por la

organización de su cumpleaños

[Música]

qué pasa

te dormiste con la bata puesta estaba

roncando

[Música]

qué haces

[Música]

y el miedo por los extraños

[Música]

no necesito moverme un poco

voy a salir

podríamos hablar

hablaremos después

sal para cambiarme baja ver a tu padre

[Música]

ah

[Música]

[Música]

y

[Música]

ah

[Música]

ah

si estás enamorado idiota porque los

planes pasan de lyon

has estado haciendo lo mismo por años y

no puede recordarlo

concéntrate concéntrate no volverá a

suceder claro que no los echan a patadas

e

[Música]

buenas tardes buenas tardes

[Música]

cuando vas a empezar a trabajar

[Música]

está sordo oye

[Música]

empezarás en algún momento partiste

mucho tiempo

para el servicio militar como te deja

reinventarse no ahora

bien debes hacerlo pronto no estudiaste

cuando estabas en la cárcel no te

dejarán ser sargento lo sabes sólo te

creado hasta de la secundaria

les voy a pedir ir al este

allá todos seremos iguales

entonces lo haré

[Música]

a dónde vas

a tomar un poco de aire

a pasear

espera

como esto

nos vemos en la cena no te metas en líos

[Música]

y tú

[Música]

[Música]

2

[Música]

cada vez más

[Música]

buenas tardes chicos cómo estamos

volviste

vengan vengan de ser quien se firme

damas señoras y señoritas estos son los

mejores del mundo de todos los colores y

todas las formas vengan a ver su calidad

son increíbles vamos alcanzó en la

música pero lo que menos en hacer esto

es para aprender le está haciendo frente

a lo que hace bailar si lo seguro

miren ustedes incluso cuando angelina

jolie visitó a los pobres encanta y le

vendí dos cajas llenas para que se las

llevara y la noche de cristiano ronaldo

y vibrador calidad y está en el cruce al

inicio señor allí de lujo amigo amigo

seguro que estás aquí

dios escuchó mis plegarias salí libre

hoy pero de vista del magistrado estoy

tan feliz amigo

cálmate lío empezarán a decir cosas

sobre los huesos me encuentre en los

zapatos aquí está le acercan por favor

encárgate de puestos y voy a salir un

momento

hacer que se acerquen se vengan a ver de

23 cajas de estos mismos a madonna todas

las superestrellas usan nuestros

productos vengan a ver que vengan a ser

quien se vengan a ver que elijan

cualquiera se verán hermosa se lo

aseguro techland es para ustedes

dice el servicio en martín

fueron días muy duros

pero no se comparan a lo que tú viviste

cómo está tu mamá

se puso peor

algunas veces ni siquiera me reconocen

pero ella es muy joven

sí

pero

tenía muchas cosas que quería olvidar

así que olvidó todo todo puse

ahora se está quedando con mi hermano su

esposa se queja pero aún así la cuida

dejemos de hablar de mí

supe lo que te pasó en la cárcel

estuviste seis meses en el hospital

estoy bien ahora no te preocupes

me alegra que estés bien

se trabaja en un café y ahora

se le para

[Música]

no querías hablar con ella

e

[Música]

y

[Música]

[Música]

oiga no se vale no se vale usa y está

cerrando los ojos

no claro que no lo hice si lo hiciste

todos debemos hacerlo verdad no no no no

lo dice o sea es tramposo si los

arrastres te digo que no lo hice yo te

pasa

es un animal que usted por ciento serían

déjame ver por favor déjame

seré vamos no te vayas ahora era nuestro

turno no jugaré más no se den por favor

bien hecho

ya vuelvo muchachos

sigamos jugando lado y vuelta

estás bien

sí

bienvenido

lo liberaron hoy lo sabía

estábamos paseando y hablando

por fin termina

así es

[Música]

estas cambiadas o los entonces algo tú

sigues siendo muy flaquita

está bien

amigo ir en un minuto no tardaré también

nos vemos

oye debo volver al trabajo no siento

inseguro esta noche iremos a casa de

aquí para beber nos vemos ni se te

ocurra faltar allí estarían nos vemos

ahí

[Música]

tu mamá no te va a dejar salir esta

noche una y me llamo cenaremos todos

juntos en tu casa

entonces lo veré mañana

ya le avisó

[Música]

vamos al club donde trabaja tu hermano

yo sé cómo llegar hasta allá vamos

no tengo nada que hacer allí pero una y

me dijo que también irías lo esperamos

ahí hasta que termine no puedo esperarlo

ello solo entre toda esa gente rico

podremos hablar con calma

[Música]

está bien

vámonos tenemos que tomar un bus es

lejos que dices

es muy lejos sube del taxi

[Aplausos]

[Música]

son re pronto déjalo allí

2

sí

buenas tardes cómo estás

quiero matarte

porque le dijiste a mi papá las clases

que tomarías ahora insiste en que debo

tomar las mismas solo preguntado y se lo

dije sabes que estás en problemas me

ayudarás a estudiar si te lo prometo

vienes esta noche cierto

no no puedo vamos a iba a avisarte

porque si todos nuestros compañeros ven

dioses pero de verdad no puedo y mi

hermano regreso tienes un hermano sí así

es

tiene dos años menos que yo estaba lejos

y regreso estaremos juntos esta noche

tráelo también pasa algo de tiempo con

tu familia pero ven con nosotros después

celebraremos hasta la mañana

ya veremos sin excusas por favor une es

mi cumpleaños

de acuerdo iremos si no está cansado

está bien

está bien

sí

hola dijiste que estaba comprando papas

lo siento me compré los regalos que

ustedes me van a dar

[Música]

gracias

cuando es el juego en una hora todavía

me queda media hora

[Música]

por favor no hagas eso

no estoy haciendo nada

[Música]

ya hablaste con él ahora el servicio

militar

pero me dijo que incluso pedir hacer de

un comando

quería ser un oficial militar pero no

pudo dejarlo al menos ser un buen

soldado

y puede ir si quiere

sea como sea ir a dejarlo ir

no te puedes ayudar otra vez

nos puede entrar si no es miembro soy

hermano de unitec y no lo trabaja aquí

son sus invitados que hemos venido antes

estación el auto de que me pregunta por

teléfono

hágalo

la [ __ ] membresía no te quejes hay

muchos sobre estos negocios adentro por

supuesto que no dejan entrar a cualquier

estación el auto allí

que haga rápido esa llamada

espere mueva el auto para que nuestro

invitado puede entrar nosotros también

somos invitados él puede esperar

a quien apuras costilla esperate

haz la [ __ ] llamada de una vez

quieres

pensé que había cambiado pero no lo has

hecho para nada

quédate callada cerremos

ya podemos entrar o seguimos teniendo

problemas dime en tren pero necesito sus

identificaciones yo no traje la mía

señor

ella no necesitaba nada más que una ropa

lo siento pero las necesito si no no

pueden entrar

aquí tiene yo puedo ir sola él no

necesita entrar

menos mal que llegaste si no nos

hubiéramos metido en problemas es una

idiota se cree dueño del lugar sólo hace

su trabajo incluso ser miembro es

difícil aquí sólo admite la gente de la

clase antes de patético no sabe cómo

comportarse sí me imagino es difícil

después de cuatro años no quiero tener

problemas por tu culpa con favor ya no

pelees y ya lo estoy arrepintiendo de

haber venido yo no te diga tú hiciste

que yo vine hasta aquí ya suficiente

caminar

vaya vaya

con él y que eso supone que haga con

esto para qué sirve por la tu bolsillo

aquí por favor

y además necesito prepararme para la

noche

déjame presentarte no se ven

encantado de conocerte mi hermano q si

me lo imaginé bienvenido

por fin está de vuelta sí

seguro extrañas te estambul donde dirías

tú

en inglaterra

a super cuánto tiempo te quedarás aquí

para siempre es un genial

[Música]

me alegro

entonces los espero esta noche

[Música]

manu celebra su cumpleaños

estaremos allí cierto mi amor no tenemos

otro plan

está bien hoy venimos bien los espero

nos vemos

hoy y cuántas veces más que la más

antecedentes

como ya lo había hecho pero por dios

porque siempre fin que como si no me

hubiera visto nunca

[Música]

es obvio que le gusta oyen esas

ridículas mi amiga he visto muchas

amigas como ella no empieces otra vez

uno no se comporta así con un compañero

hay algo más con ella no seas paranoica

qué te pasa no está haciendo nada bueno

está bien

entonces vamos a ir juntos a la fiesta

para que no tenga esperanzas contigo

cuando te pones así me enojo mucho

tal vez también

me gusta que seas un poco celosa

a dónde vas

ya me voy porque no me gustó mucho este

lugar nos vemos

qusay hussein

[Aplausos]

sé que estás enojado conmigo

no siento mucho

[Música]

maldición por tu culpa mira lo que

hicimos

no tiene nada que ver contigo

[Música]

no me gusta estar aquí después de estar

metido en una celda la luz del sol me

daña la vista

el aire puro manera un poco vamos a

acostumbrar hasta comprar algo de comer

no nos vamos después

tienes dinero

sí

[Música]

se enojó contigo pero existe bien no

podías decirle a ella que viene saliendo

de la casa

[Música]

no me dejarás hay cierto

está bien te puedes quedar en la

cafetería si quieres

una vez bien conmigo enseñar algo al

señor no me voy

ve con ellos esperaré a que no está bien

necesitas algo yo puedo arreglarme sola

eso es lo que vistió bajar no me gustó

para nada

este me gusta mucho más creo que ésta es

mejor

me gusta el largo creo que tiene mucho

estilo

qué te gusta de esto

definitivamente me gusta más

tienes razón

pero esta es mejor

me gusta

se ve más elegante

[Risas]

[Música]

comenzó con nuestras conversaciones

telefónicas

respuestas cortas silencios largos

eran conversaciones sin importancia

luego empezó a decir que no estaba

disponible

y yo seguía soñando con ella como un

idiota me imaginé que cuando yo volviera

le sostendría la mano y la abacería

fuertemente hablaría con su padre cuando

terminara el servicio militar la quería

mucho hermano

cuando volví y me di cuenta de todo

había encontrado a otro en cuanto me fui

sentí vergüenza

no podía contárselo a nadie

dije que la había dejado

que necesite mucho esa vez

sólo podía hablar contigo

fui a la cárcel a verte

me dijeron que estabas castigado

tu padre me dijo que no fuera otra vez

porque no quería estar a nadie

no recibiría es a nadie

ni siquiera hablabas con la familia

[Aplausos]

al principio de cada semana a verme

pero mi mamá se ponía muy mal cada vez

que lleva el programa demasiado

y mi papá siempre se quejaba por lo que

les había hecho

[Música]

entonces les dije que no volvieran

y no los volví a ver

[Música]

no vi a nadie más

estoy muy enojado conmigo mismo todo es

mi culpa no debí haber dejado esa noche

porque tuve que irme temprano

quizás no tuviera subido a ese auto

y ese accidente no hubiera pasado este

tipo seguiría vivo quizás esta noche no

hubiera terminado así quizás

yo solo

vivo pensando en todos esos malditos

quizás

no podemos cambiar si no le queda bien

no flota ya está bien

no se compra esto para su novia

lo serás cuando desde esto y qué bien

e

hola cómo estás bien estoy estudiando ya

suficiente el examen es mañana

preparación a este último momento

le dicen a la gente que salga y se

divierta antes de una prueba

nos dicen por los estudiantes brillantes

como tu hermano no por mí

como quieras ya déjalo enamorado

si tomas aire fresco y mucho oxígeno

estoy estudiando en el jardín hay

suficiente aire fresco

entonces

así es de acuerdo buena suerte

8

o la señora nancy o'dell le guste

necesito estás pero no tengo dinero

entonces no la compres lo pagaré mañana

se lo juro no de ninguna manera verte

mejor son para mi madre está muy muy

enferma y qué le pasó

perdió un bebé y está muy mal muchacho

mentiroso hey te lo pagaré mañana te lo

juro claro que lo hará le dile a tu

padre si no lo haces y no te burles de

los mayores mocoso

[Música]

[Música]

no no

[Música]

no no

mira

[Música]

sí

[Música]

16

no

[Música]

bueno

[Música]

porque viniste

[Música]

pasa

[Música]

desearte

[Música]

buena suerte

[Música]

ahora

en su examen

una y también vino por eso

estamos revisando algunos temas

[Música]

por qué estás tan sorprendido

[Música]

castella

y ustedes

[Música]

ustedes estaban

no le dijiste cosas

[Música]

no lo sabía bueno pues que pensé que ya

te habías dado cuenta de lo de nosotros

[Música]

no tenía idea

no nos escondemos de nadie todo el resto

ya lo sabe

[Música]

bueno sigue estudiando que te vaya bien

mañana no tienes por qué irte buena

suerte bueno sigamos con esto

bueno

[Música]

oye tranquilo de dónde vienes contéstame

contéstame hombre conseguí ven acá no me

hagas tener que subir

[Música]

y estuvo esperando todo el día dijiste

que lo ayudaría pero desapareciste

si te pasa dijo

[Música]

no

dónde está

a mí

tiempo a sosa con quien pelea hacer y

dime por qué no entra porque dime la

verdad y no me mientas sigue los a mí

estoy diciendo la verdad cuando por

favor cuando te comportarás como una

obra y no le paga hasta el fotógrafo por

la cámara cuando vas a pagarle dinero de

dónde vas a sacar el dinero rompe por

favor de tres meses y su vas a salir a

ninguna marcha y va porque una crees que

eres cuando se comportará como un hombre

cuando lees comportarás como un ofrenda

no te puedes ir este cuánto hasta que no

me digas que hiciste estoy hablando

lo único que sabes hacer

en el stand donde puedes ir hacia el

cargo de la casa tantos de nieto hígado

tiene esto es todo y lo único que hace

es esto empieza se roban a gusto otros

conveniencia se hacen cargo del negocio

de sus padres y sin embargo tú solamente

me das problemas estoy harto de ti no

temas que me digan lo que se acuerda

mejor me dirás que insisten con ese

dinero

para la casa

para limpiar este lugar me escuchaste el

turno del barça sólo nuestra continuarás

lo que yo te diga suelta la bandeja me

tuvieron de venta acciones no sólo

tocáis

[Música]

mis amigos

[Música]

s

[Música]

cosas

sí

[Música]

[Música]

no no

despacio amigo 15 es

déjame solo

dime qué te pasó

[Música]

no pasó nada

tenía que pasar algo

antes

sólo quería tomar no puedo si está bien

pero sé que te pasó algo

y tanto

estás bien

[Música]

[Música]

oye qué estás haciendo esto no me está

gustando salgamos de aquí

te puedes ir si quieres

vete

vamos hermano suéltame hablan si no te

quedas

o te vas no es de riego tu hermano

y te hiciste

te pegaste a papá idiota estás loco como

le pegaste a papá

usted estoy hablando mejor cállate

quieres le pego a mamá

le pegó una bofetada delante de mí

le dije muchas veces que no lo hiciera

yo me voy nos vemos

ah

dime por qué eres así

porque así sea estas cosas

porque no puedes mantenerte bajo control

qué pasa contigo

dime algo

estoy harto de tener que arreglar sus

problemas también tengo que dar mi

examen y estoy aquí junto a un borracho

[Música]

[Aplausos]

[Música]

más

[Música]

tu dinero para acá con eso

hasta de mi cajón qusay hussein

[Música]

hasta luego vuelvan pronto

sí

o si estás enfermo necesita sin duda

ya no me suelo

[Música]

[Aplausos]

[Música]

a dónde están las llaves no puedes

manejar sub-20 y déjame manejar su parte

ya entra

[Música]

[Música]

ah

por dios q si me voy a volver loco justo

esta noche tenías que meterte en

problemas

hace años que vengo estudiando para este

examen toda mi vida depende de tres

horas mañana

no tienes derecho a ser que te busque

hasta ahora no tienes derecho a marcarme

la vida te estoy hablando no tienes

derecho a arruinar mi futuro

animal como pudiste pegarle a papá

le pego a mamá no es la primera vez

y dije que fuera la última por dios qué

pasará ahora cómo vas a mirarlo a la

cara y quién te dijo que lo haría y cómo

se van a arreglar idiota una y no quiero

hacerlo cállate y te sigues quejando

eres mi peor pesadilla me tienes harto

no soporto tener que cuidarte siempre me

vas a pegar también pega me ando

9

i

[Música]

hoy

[Música]

[Música]

ah

maldición tomate tomate

por tu culpa por tu culpa no estás por

tu culpa no está muerto tomate tomate

medición por tu culpa [ __ ] sea

[ __ ] sea

ah

[Música]

la vida es muy rara amigo algo pasa de

repente me cambia todo en un segundo sin

darte cuenta

te encuentras en un lugar que nunca te

imaginaste cierto una pequeña cosa puede

cambiar tu vida

[Música]

quizás esa cosa pequeña sea grande para

alguien más

tal vez sea el peor error de tu vida

[Aplausos]

[Música]

o la verdad más grande

[Música]

eso no lo puedes saber como posible

haces la vida

y hay que vivirla

[Música]

mira parecemos como un par de viejos en

vez de estar animados nos estamos

deprimiendo

[Música]

la noche es larga

ya nos animaremos

ya estás de vuelta

esa ruta amigo

[Aplausos]

[Música]

estoy en casa de voley no te preocupes

me quieres volver loca que estás

haciendo ahí

como una y me invitó a cenar no te pude

esperar mamá

a propósito cierto haces todo lo

contrario de lo que te digo

iremos a una fiesta que dará una amiga

de bona y voy a llegar tarde no hace

falta que me esperes porque no sabía de

eso te dije cuando llegué a casa papá no

te preocupes una y mira dejar serem

pierdes tu tiempo con ese chico

de acuerdo a esto otra vez escuchaste sí

está bien

seguro no eres sí

hablaré contigo cuando regreses yo

también te quiero

besos adiós tú también mi mamá les manda

saludos

gracias vamos comentó desde que sufría

se ve delicioso gracias buen provecho

donde se está fiesta de cumpleaños

nórdico y este es el lugar más popular

de estambul ten cuidado no debes gastar

mucho

no tengo que gastar nada papá estamos

invitados

tú vas a ayudar a tu hermano hasta que

se establezca así que tienes mucho que

hacer hijos el plan está claro trabajará

en la panadería y me ayudará él

trabajará dentro su hermano trabajará

fuera y ganaremos dinero

y cosa y dónde está

no sé él no dijo nada

seguramente está con sus amigos

quieres

[Aplausos]

[Música]

dejemos que descanse

es sólo el primer tiro

[Música]

2

ah

mamá te quiero mucho también

si yo igual

chau mamá les manda muchos saludos a mi

complejo especialmente a ti porque le

diste el mejor regalo de su vida eso fue

lo que dijo se refería al de su segundo

matrimonio no me ofendí para nada por

cierto te ves muy bien

este es tu regalo no tengo muy buen

gusto

tuvo compasión contigo es desde el tuyo

disfrute leo feliz cumpleaños

papito tú compras de este vestido fue lo

más caro use la tarjeta de la empresa

entonces de energía abordar esto sí ya

compré uno vamos también esto

a papá es maravilloso porque muchas

gracias eres el mejor

es precioso bueno que comience a las

extracciones

feliz cumpleaños muchas gracias

[Música]

aquí hay mucho silencio

tienes razón deberíamos poner un poco de

música voy a poner la radio qué tipo de

música te gusta para bailar no no no no

no olvida no vayamos a un lugar los

queremos con la gente

juntémonos con algunas chicas y aquí nos

estamos quedando dormidos vamos a donde

tú quieras amigo dime tú qué lugares

están buenos ahora hay muchos lugares

pero no conozco a nadie que nos deje

entrar si vamos no podremos entrar y te

vas a enojar no comencemos mal desde el

primer día así que vamos a quedarnos

viendo las estrellas toda la noche si no

logramos entrar por la puerta lo haremos

por otro lado vamos

salud

por salir

presiento con energías

cuando vuelven tus jefes por sur no

regresarán llevar el barco a bodrum

el capitán del suelo

nos puede dejar por ahí no nos dejarán

entrar al cruce y ya veremos si nos

dejan entrar o no bar ya venía al cruce

y no has cambiado para nada no me hagas

caso este de seguro nos meterá en

problemas

tú quédate tranquilo no te preocupes el

resto déjamelo estamos

ten mucho cuidado adentro no te metas

con nadie a tu padre me culpar a mí de

todo este capital no se preocupe

y no

bienvenidos

en el capitán que no nos espere está

bien está bien

gracias mira mira mira todas estas

chicas esto así que estar de vuelta dijo

esta noche será mi bienvenida

de verdad te extrañe que usted en serio

yo también

no

ah

miren esos el tipo alto y el que está

con él

el rubio es atractivo sin embargo lo vi

salir bien lo más seguro es que no estén

solos ya veremos si esto es verdad

debería ir a buscar unas cervezas pero

no quiero perderme no vayas encontramos

un lugar primero

caminar

la noche

feliz

aquí está bien no

disculpa dos cervezas sal y espera una

cerveza yo tomaré un whisky con tres

cubos de hielo por favor

y después de todo

no les preguntamos a las damas que

quieren tomar

whisky igual que tú y tu linda ya

también perfecto 3 whisky y una cerveza

está bien gracias

[Música]

hola

hoy cursan semana ella es mi amiga marte

es un placer

como esta

me reí tanto

este paso es cocinando usted está aquí

dónde

ahí con el link están hablando con unas

chicas

no sabían que estaríamos aquí

no sé cómo lograron entrar

puse y siempre encuentra una manera pero

que se divierta

pero si mi nombre

e

a esta moneda

una vez

qué bien

quién es él

mi hermano

[Música]

entonces les ayudo el capital del sur

eso te parece manos además de normal a

lo mejor está preocupado ni siquiera

preguntes llamar a tu

[Música]

de acuerdo le llamaré

[Música]

sí

[Música]

veo que has ampliado dos círculos de

amigos

[Música]

si estás enojado conmigo porque le dije

a bani que llegaste de inglaterra

3

[Música]

aquí

[Música]

no podías decirle que estaba

en la cárcel y que había matado a un

hombre

y que muchas

chao

[Música]

como sea

no estoy enojado en serio oigan dejamos

a las chicas solas

[Música]

tenemos un salón de belleza trabajo con

mi mamá

entonces conocemos el origen de tu

belleza también llamó mi atención para

mí es totalmente natural es que música

estos tipos están coqueteando con

cerebro

y qué te parece la pista no seas

ridículo uno de ellos es el papá de band

y el otro es su hermano

me dio esa impresión

escúchame no voy a hacer ninguna locura

por aquí está bien

roger su novia es encantadora es un tipo

con mucha suerte

[Música]

dónde estará la mía la han visto está

por allá

[Música]

el sueño

se divierte

[Música]

y yo puedo ser

[Música]

marta llegó a casa dijo que no me

preocupara

bien

[Música]

es porque nos regresamos en barco

[Música]

de qué barco hablas pero yo te vi te

bajaste de un barco o era de alí

no era ni del inym yo no tenemos ningún

barco

sí

como nos iremos no tienes un auto

no creo que esta hora pase en buses

tengo

[Música]

oye necesitamos un taxi

pero yo te vi que venía en barco junto

con tus amigos

pensé que eras uno de ellos

no

ya no quieres que te lleve a casa porque

no soy uno de ellos

[Música]

vamos

[Música]

y

ah

[Música]

no

[Música]

ah

cuántos años cds

de cuántos años me vea

[Música]

de verdad os dio esa pregunta esa vez

tengo 20 años

dime la verdad

no tengo por qué mentir te estás loco

te dije que me digas la verdad

no eres menor de edad cierto

no quiero tener problemas

entonces me veo más joven esas son

buenas noticias

quieres tomar algo

porque no me cuentas sobre ti vamos a

dormir

necesito despertar temprano mañana

porque tienes que trabajar qué es lo que

haces

por qué preguntas acaso me vas a ayudar

así que quieres ser misterioso

cómo sucedió esto

mala suerte ya deja de bromear que

operación te hicieran quiero dormir

no para que salud

déjala prendida

no puedo dormir en la oscuridad

buenas noches

buenas noches

[Música]

[Aplausos]

a mí

por esto

no es suficiente

[Música]

en el volumen de repente la ciutat vella

y me pasa a cargar esta toalla el idiota

ido a morir a mí qué me importa y vende

grites si no sabes perder no apuestes ya

me tienes harto me escuchaste esto es un

trato stuttgart y nada imbécil a quién

crees que le habla sitio no es para

mirarte desgraciado eso crees quiero mi

dinero y el dinero

cuéntame ojalá me explica

[Música]

no no no

sí no

[Música]

[Música]

[Música]

no

pero porque sales tan temprano a correr

estás todo mojado este está caliente te

voy a servir el desayuno tomar un baño

tengo que ir al doctor

pases esto para evitarnos

pero dime por qué te agotas tanto hijo

me da miedo que perder mes

qué te dijo el doctor después de la

operación

no debes preocuparte tanto de mi mamá

bueno

[Música]

[Música]

cuando muerto

ahora

hola

bueno

también está camino a la mina

esta es una emergencia

y bueno pues eso

[Música]

ya estamos en el domicilio estamos

examinando nos comunicaremos en cuanto

tengamos noticias

[Música]

llegó la policía

comparte juro que no lo vi ni salió de

la nada yo estaba mirando al consell

juro que no lo que nos brinda jamás

[Música]

arruinaste su vida la reina está

suavidad para el siempre que te lo acabó

su vida ya no será la misma que están

más pegaditos tiene un examen mañana que

va a pasar la universidad de salón soy

yo ahora

es un sueño

[Música]

levántate y camina

y más

[Música]

3

tú eres el responsable de todo esto si

no te hubieras peleado con tu padre no

te habrías emborrachado si él no tuviera

ido a buscar esto no habría sucedido

las ruinas de la vida tu hermano

arruinaste mis esperanzas

y aunque cuesta una

[Música]

un regalo diles que tú no fuiste eres un

buen chico tienes que estudiar por favor

no arruines nuestro futuro deniega loba

por favor

no creo

[Música]

es lo que hiciste

y

[Música]

[Música]

como el mundo

y éste su auto estoy el tanto de la

jinete

mi hijo lo hizo

[Música]

yo lo hice

sólo tropiece

aquí estoy

[Música]

está mirando váyase

malditos acaso son sordos

no

con estas cosas

con él

qué pasó un accidente sí sí no fue

intencional fue un accidente

un accidente

[Música]

no sé

i

durante los exámenes se encontró un

problema que podría perjudicar su

servicio militar revisamos los informes

nuevamente y según ambos comités se ha

decidido que no es factible que usted

pueda realizar el servicio militar

[Música]

con bastante

[Música]

estoy bien estoy muy bien estoy bien

puedo hacer el servicio militar

[Música]

por favor

yo quiero hacer esto más que nada en el

mundo

por favor

yo quiero ser

[Música]

desde que era un niño yo soñaba con eso

señor

por favor

por favor déjenme hacer esto se lo pido

no es posible hijo

[Música]

espero que me más segura miento

las luces están apagadas el peligro

a menos que haya puesto alguna trampa

que tu mamá intenta mantenerte lejos de

mí

tiene grandes sueños para ti

pero no sabe qué tan grande es mi sueño

contigo

te amo acaso no es suficiente

[Música]

no no

[Música]

me quitaste todo lo que tenía todo

ahora es mi turno

y tanto

i

m

no no

[Música]

[Música]