All language subtitles for yuuut

>> my love of movies began at
the local drive-in, watching

clint eastwood and godzilla.
My nominees for best actor also

fell in love with movies at a
young age.

Yuh-jung youn fell in love with
the movies through the work of

actresses like maggie smith and
directors robert altman and

mike leigh.
For amanda seyfried it was the

film version of "romeo and
juliet," the leo version.

Me, too.
Maria bakalova loved

marilyn monroe.
And when maria dreamed about

coming to hollywood, she'd write
out, "I'm going to be a great

movie star some day."
maria, welcome.

As a young girl olivia colman's
family would gather at christmas

time, get some popcorn and watch
"the sound of music" and "chitty

chitty bang bang."
and the great glenn close was

entranced by classic disney
movies like "snow white,"

"littlest outlaw," "old yeller."
and you ended up being cast as

cruella de vil.
The oscar for best supporting

actress goes to --
yuh-jung youn.

[ cheers and applause ]
?

?
>> mr. Brad pitt, finally.