Original subtitles

(upbeat music)

(car engine roaring)

♪ Two lonely people lost on a desert place ♪

♪ It's hot and dusty ♪

♪ There's no chance of rain ♪

♪ Each one is searching for ♪

♪ Something in the sun ♪

♪ Each one is lonely ♪ (plane engine roaring)

♪ Each has to run ♪

♪ It's a long time ♪

- [Woman] That's them.

♪ There's a long way to go ♪

♪ Two people running ♪

♪ To where God only knows ♪

♪ Each one is searching for ♪

♪ Something in the sun ♪

♪ Each one is lonely ♪

♪ Each has to run ♪ (plane engine roaring)

♪ Do you know what it's like ♪

♪ To have nothing in life ♪

♪ Can you possibly see ♪

♪ That you could turn out to be ♪

♪ One of those two lonely people ♪

♪ Lost on a desert place ♪

♪ It's hot and dusty ♪

♪ Well there's no chance of rain ♪

♪ Each one is searching for ♪ (plane engine roaring)

♪ Something in the sun ♪ (gun firing)

♪ Each one is lonely ♪

♪ Each has to run ♪

♪ It's a long time till sundown ♪

♪ There's a long way to go ♪

- [Jim] Come on, run.

♪ To where God only knows ♪

(gun firing)

- [Jim] Get down.

(plane engine roaring)

♪ Something in the sun ♪

♪ Each one is lonely ♪

♪ Each has to run ♪

♪ Do you know what it's like ♪

♪ To have nothing in life ♪

♪ Can you possibly see ♪

♪ That you could turn out to be ♪

♪ One of those ♪

♪ Two lonely people ♪ (gun firing)

♪ Lonely, lonely, lonely ♪ (gun firing)

(Jim groans)

- Jim, Jim!

Come on! (groaning)

- If we get 'em down there

we won't have to bury 'em.

- That's a good idea.

- [Sandy] There's a cave up there.

(plane engine roaring)

(upbeat music)

(plane engine roaring) (gun firing)

- Sharon's spotted them, she's circling,

come on, girls.

(upbeat music)

- [Sandy] Can you make it?

- [Jim] Yeah.

(horse feet pattering)

- [Grace] Okay, let's spread out.

If you find him, kill him!

Save that bitch for me.

(Jim groans)

- We're safe now.

I think we lost them.

(panting) Your shoulder looks bad.

(plane engine humming)

(ripping)

(Jim groans)

- I don't get you.

Why are you risking your neck for me?

- I don't know.

- I'll never understand these girls

for as long as I live.

And the way things are going,

it may not be much longer.

These broads, this gang, it's gonna kill people.

You just don't fit.

- There, I think that'll hold it.

At least it'll stop the bleeding.

- You're very pretty girl.

Tell me, how did you get involved

in this mess?

(crunching)

Tell me, how did you get involved

in this mess?

How did you get involved in this mess?

How did you get involved in this mess?

How did you get involved in this mess?

- [Sandy] It started in Las Vegas.

Instead of marrying me, my boyfriend

gambled away our savings and then disappeared.

I couldn't go back home and admit

that my elopement was a failure.

So, I had to take a job as a cocktail waitress

in a Las Vegas nightclub.

After a few weeks, I met the greatest thing

that ever happened to me, Scotty Mason.

♪ Clothes only, cows and horseshoe ♪

♪ Almost never wins anything ♪

♪ Clothes only, cows and horseshoe ♪

♪ But losing was as close as I came ♪

(laughing)

- And that little old lady in the front row,

I thought for sure she was going to

fall out of her chair.

- Yeah, but did you see that wild looking

redhead giving me that old evil eye?

- Oh, Scott! (Scott laughs)

Come on, you're just no good,

you're rotten, all the way through.

(lip smacking)

And I can't figure out how come

I love you so very, very much.

- Hm, yeah.

Do you know, sweetheart?

You're not gonna really go

for that redhead, too? (laughs)

- [Sandy] I'm gonna get you!

- [Scott] Hey! (laughs)

(saxophone music)

(moaning)

(Jim giggles)

(moaning)

(moaning)

(upbeat music)

- [Sandy] My only other friend was Libby.

She was the star dancer at the club.

Libby never had any trouble,

at least she didn't show it.

(crowd applauding)

She watched over me like a mother hen.

- How's everything going?

- Everything's fine, things couldn't be better.

Since he came, I don't need anything else.

For a while, I was in seventh heaven,

and then the bottom fell out.

(soft music)

- Hey, baby, I need a cigarette.

(match sparking)

- [Sandy] What's wrong, Scotty?

Don't you want me anymore?

- Sure I do!

- [Sandy] Then come back to bed.

- I've got a job to hold down,

can't you understand?

I gotta sing at the club tonight.

- I'm sorry, I didn't mean it, Scott.

I don't wanna say anything that'll change.

I'm sorry,

(lips smacking) I didn't mean it,

I didn't mean it.

I just don't want you to leave me,

that's all.

Just please promise me you'll never leave me.

Just don't ever leave me, that's all, just don't.

(moaning)

(moaning)

The next day, Libby saw him leave

the redhead's apartment.

I just had to find out where I stood.

Scott, can I talk to you for just a minute?

- Sandy, I'm busy. - (mumbles) Here he is,

Scotty Mason. (audience applauding)

- Well, I know, but please,

I've gotta talk to you.

- All right.

I've gotta go on now,

I'll meet you at your place

when I get off, we'll talk then.

- Okay.

♪ Let me be free, let me be free ♪

♪ Let me be free, let me be free ♪

(country music)

♪ Down on the corner of lonely street ♪

♪ Between heartache and misery ♪

♪ That's where you'll find me ♪

♪ Waiting for the girl that he sees ♪

♪ My best buddy took you off my hands ♪

(clock ticking)

(doorbell buzzing)

- Okay, what do you want?

Hurry up, make it quick, I haven't got all night.

- Why, Scott?

What went wrong between us?

What did I do wrong?

- Nothing happened, you know,

it wasn't you, it wasn't me.

It's just one of those things,

can I make you understand that?

- Oh, Scott, please let's give it another chance.

I know we could make it work,

it'll be better, it'll be different.

Please, I'll make it up to you.

I just can't live without you.

- Look, Sandy, let's face facts,

you know, it was fun while it lasted,

wasn't it?

You enjoyed yourself, I enjoyed myself,

but you know the game's over now.

It's finished, done, that's all, no more.

Can I make you understand that?

So why don't you just kinda jump up

on your horse and ride out of this town?

And ride back to that farm that you came from?

And forget about me, you understand?

Good night.

(door clicking)

(door knocking)

(dramatic music)

- Oh, my God.

Hey!

(Sandy groans)

How many did you take?

Hey! Come on, come on.

Get up, how many did you take?

- I don't know.

I don't think I took enough. (moans)

- I told you, men aren't worth it.

- Oh, Libby, what am I gonna do? (sobs)

(water splashing)

I can't go back to work, I can't go home.

I'm lost, there's no place for me to go. (sobs)

- Are you up?

Look, I belong to a group of girls

and well they've all been through

the same thing you have,

and if they accept you, you can go out there

and you can do whatever you want to be happy.

(soft music)

- [Sandy] Just before sunrise, Libby and a girl

called Pug picked me up for the trip

to the ranch.

- [Libby] Hi, Pug, meet Sandy.

- [Sandy] Hi, Pug.

- [Pug] Hello, Sandy.

- Sandy, we'll have to blindfold you now.

Go ahead, Pug.

- [Pug] Okay, love.

(upbeat music)

We can't let you know

where the ranch is, just in case

you're not accepted.

- [Sandy] Being blindfolded on the long trip

gave me a weird feeling,

but I was determined to do anything

to be accepted by Libby's friends.

- [Libby] Don't be nervous, Sandy,

it's initiation day.

There'll be other new girls there.

We're getting close, we're late damn it,

I hope Grace won't be mad.

- [Grace] Just remember we're completely independent

of men here.

- [Sue] I know.

- [Grace] You swear to obey the orders?

- [Sue] Well, that depends on what the orders are.

- [Grace] Any order I give you, got that?

Well, we haven't got all day.

- [Sue] Okay.

- [Grace] Louder, we all want to hear you.

- [Sue] Yes.

- [Grace] Thank you.

What will you do if a man tries

to follow you to this ranch?

- I know, no men are allowed here.

- [Grace] I asked, what would you do?

- [Sue] I'll kick him in the ass,

I mean, I wouldn't allow it.

- (laughs) Here come Libby and Pug

with their new morsel.

(laughs) Hope she's choice.

(laughs) Let's see the morsel's beautiful eyes.

Or did Libby bring us a sleeping beauty?

- We don't give a damn about society's rules,

we have our own laws here, you understand?

How you can do anything you want,

anything you want on this ranch,

but don't disobey one of my orders.

- I'll do anything you say, Grace,

no matter what it is.

- All right, we'll test your desires to join.

It takes guts to be free, Sandy.

(scraping)

Let's find out how much you've got.

Okay, Jacky, you're first,

or do coffins bother you?

- You're gonna bury us in there?

- That's the general idea.

- Do we have to?

- You're not afraid of a little thing

like that now, are you?

- But how can we breathe?

- Breathe?

Oh, we'll take care of you.

- Well, how long are you gonna

leave us in there?

- Till I decide to let you out.

- I'm sorry, Dennise, I just can't.

- [Grace] Take this thing away.

Your turn, Sue, get in.

(dramatic music)

(knocking)

(laughs) Okay, lay a little

side in there. (knocking)

- [Sue] (screams) Let me out, please!

Let me out, let me out.

Let me out please!

No, oh God, let me out!

- [Grace] Open it up.

- Please! (sobbing)

Let me out.

(panting)

- Get outta here.

- [Sue] I'm sorry, I lost my nerve.

- [Grace] I expected more of you, you punk.

All right, Libby, let's see if your cutie

can take it.

(knocking)

(scraping)

(dramatic music)

(scraping)

Okay, let's dig her up.

(scraping)

Sadie, Dennise, drop the other girls off.

Don't forget the blindfolds.

(horse whining)

- [Sandy] After lunch, Mary Wilson,

another new girl, and I had

to prove our horsemanship.

It was an important part of the initiation.

While we were waiting, Sadie put on a show.

- [Grace] Show 'em who's boss.

(horse whining)

Should have taken a bath, Sadie.

(cheering) (horse whining)

Treat him like a man.

(cheering)

(horse whining)

(laughs) Move, Sadie.

Yeah, listen to Sadie.

Go Sadie, go. (whip cracking)

(horse whining)

(cheering) - Yeah, woo!

(whip cracking) - All she's proving is

she can whip that horse.

- You'll get a chance to show us

what you can do.

(whip cracking)

(horse whining)

(plane engine roaring)

- Easy boy, easy, easy, easy boy.

Come on now, that's all right.

That's all right, easy, easy.

Crazy broad.

- Why didn't you tell me Sharon was coming in?

- I wasn't sure, come on up girls.

One of you saddle your horses,

be ready to show your stuff when we get back.

(plane engine roaring)

Come on, let's get going.

(Western music)

(plane engine roaring)

- Hi, you're the two new girls, ain't you?

- Yeah, that's right.

- And what's your name?

- Well, my name's Sandy, and that's Mary.

- You know, I sure done you a good turn.

- What do you mean by that?

- I broke these two ponies myself.

- Oh!

- You know, I used to be the head stuntman

in the United States, that's what they said.

- Well, we're supposed to show off

on those horses.

- Oh, don't you worry about that,

you be nice to them, they'll be nice to you.

(dramatic music) (plane fan rattling)

- Sharon, baby.

- Hi, Sharon, how are you? - Hi.

- Hey, how was Europe?

- Oh, pretty groovy I have to say, for myself.

- Hey, I hear you got hung up with a race car jockey.

- I'll have you know it was a Grand Prix winner, sweetie.

- Give you a good ride? (laughs)

- Baby, I showed him gears he's never

even seen before.

- Hey, Grace, now that Sharon's here

does that mean we get to go to Mexico?

- [Grace] You bet your ass

we're going to Mexico. - Yahoo!

- [Libby] So you're not too tired?

- [Sharon] Are you kidding?

- It's been a long time, Sharon.

- Yeah, it's been too long.

- I wonder who the girl on the plane is.

- Oh, that's Sharon Miller.

She is the Queen B around this hive.

Loaded with dough, she's got enough money

to last two lifetimes, but she's a junkie.

She won't live long enough to spend

half of it.

(Western music)

- [Sharon] You girls take your horses out at the corral,

I'll meet ya in a minute. - Ha ha.

- Oh, Ms. Grace, these horses haven't

been great in two weeks.

Can't you get those girls to do--

- I told you to do that, Monti.

- Well, I.

- Take care of my horse.

- So you missed me, huh?

- No, I didn't miss you baby,

I missed your magic. (chuckles)

- No one does it like me, huh?

- No one does it like you.

Would you shut up and do it?

All the same but you, Sharon.

You have it?

- Yeah, I got it.

- [Pug] Hang on.

(panting)

(magical music)

(saxophone music)

(moaning)

- [Sandy] That night we headed for Mexico.

For me, it was the first time to cross

a border illegally.

Libby told me there's a small town

just across the border that the girls

use as their playground.

We were about to cross the river

into Mexico when...

- What the hell is this?

- I don't know, he must have moved in

since the last time we crossed the border.

- Well, isn't there any other way

to cross the river?

- Nah, too far away.

- Christ, he's got a fence right across the trail.

- Let's see if we can persuade him to move.

(chickens clucking)

(gun firing)

- [Sadie] Come out of there, spick.

- Look, we don't like greasers around here,

so I suggest you pack up and get outta here, got that?

(speaks in Spanish) Come on, girls!

Flamin' wetback, who does he think he is?

Nobody gets in our way, understand?

- [Pug] Let's get going, I'm thirsty.

- [Sadie] Blow, greaser.

And next time we'll chop off more

than your water. (laughs)

(cheering) - Yeah, yeah!

(chattering) - Ha, ha.

- (mumbles) Get off. (mumbles) (Mexican music)

- Yahoo! - Yahoo!

- [Grace] Don't anybody drink the water.

(laughing)

Don't crowd me, Sadie!

- I think we hit it right.

Here we go!

(laughing)

(Mexican music)

- Hey, Chico (mumbles) for you tonight.

I'm selecting, though.

It's my birthday! (speaks in Mexican)

- Bill, I see you made it,

like wow, it's been so long.

Bill, let's go outside. (laughs)

(speaking in Mexican) (glass clanking)

(Mexican music)

(chattering in Mexican)

- [Chico] Welcome to Mexico, senorita.

- You could see me more often. (giggles)

But you don't know how to get

to the ranch.

So, I drew you a diagram. (giggles)

Now, see right here's my room.

- Mhm.

- Hey, don't let anybody see you,

understand? (moans)

Hey, wanna go for a ride?

Come on!

Oh, baby, it's been so long. (chuckles)

(speaking in Mexican) (laughing)

- Come on, Libby, darling.

- Not now, baby, later.

(chattering in Mexican)

- [Ceasar] Please dance for Ceasar now.

(Mexican music)

(laughing) (cheering)

(speaks in Mexican)

- [Libby] Ole!

(speaking in Mexican)

(speaking in Mexican)

(moaning)

- Go, Libby!

(yelling) (cheering)

(speaking in Mexican)

(laughing)

- [Libby] Ole, Ole!

- Ah, hey!

- [Libby] Ole!

(speaking in Mexican)

(moaning)

(cheering)

- Oh, mamacita, I would like to smother

myself in you.

- Why not?

A little match like yours could never

light my fire. (laughs)

- Ole!

(Mexican music)

(thudding)

(moaning)

- Do you have a place where we can go?

- Sure, just down the street.

- Do you always have to have hot pants, Sharon?

- Just leave me alone, I'll do what I wanna do

when I wanna do it.

- Ole, ole! (chattering)

(Mexican music)

Ole, ole, oh, okay!

(thudding) (laughing)

(yelling in Mexican) (laughing)

(Mexican music)

(laughing)

(thudding)

(laughing)

(thudding)

- Yahoo! (cheering)

- [Man] I care about the little girl.

(speaking in Mexican)

(Mexican music)

- Where is the stuff?

Chico, where is the stuff?

- You are sitting on it.

- Give it to him, yeah! (cheering)

- [Chico] It is pure, I have tested it myself.

- You may get your money then.

- How about it, Grace?

- Business, Chico.

My contact's leaving on Sunday.

Make sure I get the rest of the stuff on time.

Let's go, damn it.

(rattling)

(singing) (splashing)

That wetback's still here?

Look at him feeding his pigs.

(chattering)

Why don't you pack it up, wetback?

- [Mexican Man] Senorita, I build this place.

- [Sadie] You really must be stupid.

- [Libby] I sure don't envy him.

- I thought we told you to get outta here.

- Okay, senorita.

- Some people never listen, do they?

- Maybe we should teach him a lesson.

Shall we, Grace?

- Yeah.

(yelling)

(chattering)

- Oh, come on. - Come on, do it.

- (mumbles) Let him go. (fire crackling)

(screaming) - Come on!

(yelling)

- And that's the last warning

you'll get, wetback.

- But why me, senorita?

(sobbing)

- Come on! (speaks in Mexican)

(fire crackling)

(horse feet pattering)

(chuckling)

(panting)

(clears throat)

(exhales sharply)

How's if one of those girls came in here

and saw that trunk open?

- Oh, Ms. Grace, nobody come up here, but you.

- You leave that trunk closed till I get in here.

(clacking)

- Ms. Grace, when are you gonna start

treating me like a man?

- The only thing I ever promised you, Monti, was money.

- You know that ain't true.

You know it ain't true.

Ms. Grace, I'm crazy for you.

I , that's why I work so hard for you.

* Monti, you're making more money

that you've ever made before in your life.

- It isn't that.

If you'd only just be nice to me again.

- Look, Monti, I'm tired.

Maybe some other time, huh?

- But when, when?

- Maybe Saturday night.

- (chuckles) Saturday, Wednesday, Thursday. (laughs)

Friday, yeah, and Saturday. (laughs)

Oh, oh, oh.

(upbeat music)

(door slamming)

- What in hell are we doing here?

- Taking a leak.

I keep thinking about that Dennise.

Sure like to catch her in a short mini skirt

at a low drinking fountain.

- That won't be necessary, she digs you.

- (chuckles) Yeah?

- When are you gonna see her again?

- Oh, Saturday, probably.

If I can wait that long.

I don't run out of walls to climb, huh?

- She will keep.

- Yeah, but will I?

Hey, you know, she gave me a map

that shows how to go to the ranch

where she's staying.

I was thinking maybe, uh...

Oh, the only problem is that guys

aren't allowed in there, though.

Hey, let's sneak in.

Yeah, tomorrow we go into town,

pick up my unemployment.

- Yeah.

- And you drive me to the ranch,

drop me off and pick me up later.

- Let's go back into the city

and have a nice cool beer.

- [Bill] Now, you're talking.

(upbeat music)

(car engine roaring)

- (mumbles) Where you been?

- (mumbles) To come over.

Long time no see, where you been?

- I got busted.

I've been (chuckles) in the slummer for about nine months.

- (laughs) Well, what are you doing here?

- [Blonde Woman] I thought, I'd stop by

for a couple of days.

I'm on my way to New York, I scored a job.

- Oh, no, come on in.

The gang's gonna love

to see you. (laughs) - Sure, great!

- [Blonde Woman] So what's been going on?

- [Libby] I love Westerns.

Were you really a stuntman, Monti?

- You know what we used to do?

We used to leave the studio at three o'clock

in the morning, go out in the rocks,

40 miles out.

Climb onto your old horse,

and they'd say, fall off.

Where do you fall off?

They'd say, right by that rock.

No, they weren't gonna shovel it up

like they do now.

Fall by the rock, and if you didn't fall

by the rock, you fell off the rock.

(laughing) - Oh, Gosh!

- I don't want you taking up too much

of Monti's time, he's too valuable

to me around here.

- Oh, thank you, Ms. Grace,

but I didn't exactly like the way--

- That wasn't said for your benefit, Monti,

it was said for hers.

Fix these.

- What's the matter with her?

- Oh, Ms. Grace is all right.

You just don't understand her.

She's a wonderful girl, she is,

she's got problems, that's all.

Why, once you get to know Ms. Grace,

you can't help but love her.

And I mean that, I mean every word of it.

- [Jim] I'll get you as close to the ranch

as I can, but I think you're crazy.

If they catch you, it won't be worth it.

Be careful, man.

(soft music)

- [Grace] Sadie, are you spending

the night in there?

I'd like to take a shower, damn it.

- [Sadie] You're in a lather already, love.

Why don't you go outside and wait for a cloud burst?

- [Grace] Very funny!

Just hurry up.

(dramatic music)

(upbeat music)

(door knocking)

Time's up, get the hell outta there.

- Coming, Grace, I'm coming.

(knocking)

- Come on.

(horse neighing)

(groaning) (Dennise laughs)

- Hey, I'm outta breath already,

that's no fun.

(Dennise laughing)

(Dennise moaning)

(Dennise laughs)

- (mumbles) That's nice.

- Come here. (laughing)

- Anytime I take a shower,

we're outta hot water.

(Sadie laughs)

- You know, Grace, I've been thinking,

there's one rule here I don't really care for.

- No men?

- [Sadie] Mhm.

- [Grace] But we agreed from the very beginning.

- It's a shame.

This ranch would be perfect for it.

- Look, Sadie, I'm not turning this place

into a brothel, not even for you.

- I know, but what do you think

this is, Grace?

Grace's finishing school for Waywood girls?

Anyway, it's a tough rule to keep.

- But so far we've kept it.

- Have we?

- Everybody knows there's no men allowed

on this ranch.

- (laughs) And if somebody doesn't?

- What are you trying to do, Sadie?

Tell me something?

- Maybe I already have.

What can you lay in our barn besides eggs?

- Oh, yeah?

- Mhm.

- Well, we'll see about that. (mumbles)

(Sadie laughs)

(moaning)

(Dennise laughs)

(Dennise laughs)

(Dennise moans)

- Oh, you are so good.

Don't ever shave it, you understand?

(horse whining)

(Dennise laughs)

(gun firing) (Dennise gasps)

- Dennise, over there.

You, get out.

- [Sadie] Come on, there's an extra stud

in the stable.

Yeah, strictly bare men. - You know I don't allow

any men on this ranch.

- All right, Grace, I'm sorry.

We're gonna have to teach you a lesson, boy,

so you don't come back to this ranch again.

- What are we gonna do to him?

(dramatic music)

- Watch him.

(laughing) (chattering)

Get him, girls.

(chattering) (yelling)

(laughing)

- Get him, get him. (laughing)

- [Sadie] Dennise got herself a special mount.

Get him!

- Oh, I hate men.

- Okay, okay, all right.

Look, I'm gonna get outta here, huh,

and I won't come back.

- That's what you think, buster.

You're not getting off that easily.

(grunting)

(laughing)

- Grace, let's put the sign on him.

- All right, get him ready.

- Grace, do you have to?

- What is it, Dennise, him or the club?

(fire crackling)

(Bill yells)

(horse neighs)

(horse feet pattering)

(horse neighing)

- Sharon,

I wanna talk to you alone.

- [Pug] Sure.

(horse neighing)

- We'll be going across tonight

to pick up the rest of the stuff.

- Good, 'cause I'm leaving tomorrow, you know.

- Yeah, I'm gonna talk to Monti.

- So get rid of him, Grace.

We don't need him anymore.

- He knows too much.

- [Sharon] Well then do something about it.

- Oh, I had to cover you.

Look, anyway, he knows

you fly outta here

pick up the stuff and deliver it to me.

- Look, Grace, I'm telling you in a nice way.

When I first started this business,

it was because I needed the smack

and you needed the money.

Now, if there's gonna be any hassle at all,

I'll just go someplace else and get it, that's all.

- This place has been safe for you.

- Well, you better make sure it's that way.

- Look, I'll get rid of him.

(Mexican music)

- [Sandy] That night we went back

across the border to Mexico.

We didn't see the Mexican squatter

and had no trouble crossing the river.

- What's the matter with you girls tonight?

No fun!

- We're all a little tired tonight, that's all.

- (chuckles) I know what the trouble is.

It's too much of that good, gringo life. (laughs)

- [Dennise] (laughs) Oh, yeah!

- [Man] I love to kiss the back of your neck.

So warm, you set me on fire. (yells)

(Sadie laughs)

- All right, everybody, who's man enough

to have me all night, huh?

Come on, line up, come on, suckers. (laughs)

Baby, Pablo.

I want you all to show me, come on after.

(laughing)

Come on,

let's have a (mumbles) (cheering)

Yahoo. (chattering)

(speaking in Mexican)

Get on!

(cheering)

(laughing)

- Ole! (yelling)

(whistling)

(Sadie laughs)

(cheering) (whistling)

Come on, you guys.

(speaking in Mexican)

(cheering) (applauding)

- [Dennise] Stick it to him, Sadie.

- Ah, senorita, you are going my way?

(grunts)

(whistling) (cheering)

(speaking in Mexican)

- [Sandy] They were playing a game,

which everyone in the village seemed to know,

a game of catch the brass ring.

(cheering)

Only the prize wasn't a brass ring,

it was a girl.

(Western music)

(giggling)

- [Man] You are so nice, senorita. (moans)

(moaning)

(moaning)

(moaning)

- Same quality?

- (chuckles) On my mother.

You have the money?

(crunching)

(Chico chuckles)

- Oh, Chico, go back to your (speaks in Mexican).

- [Mexican Woman] Come on, Chiquito,

she's no good, she's weak.

(laughs) You wanted the two of us, eh, Chico?

(laughs) (moaning)

- Woo, there she goes. - All right, girls,

the party's over.

Come on, line up, let's get back

to the ranch.

- [Sandy] On our way back, we discovered

that the Mexican squatter had fenced the trail.

The look on Grace's face frightened me.

- Barb wire, that Mexican's not leaving.

Come on, girls, let's show him

what barb wire's really for.

Come one, babe.

We warned you, greaser.

Come outta there or we'll smoke you out.

Girls, get him out.

(cheering)

- Yeah (cheers), get him out. (Man yells)

- Yahoo. - (mumbles) Senorita. (yells)

- [Grace] Ha, let's get him.

(dramatic music)

- Run, little man, run. (laughs)

(Man grunts) Get him, Pug!

(Man grunts)

Wrap him in his own wire.

(Man grunts)

(Man yells)

Come on, Pug, give me a smooth ride

to the tree.

(Man yells)

- [Grace] Let's have a bonfire.

- [Sadie] Burn, baby, burn.

- Ah, ha, make it (mumbles). - Come on.

- Okay, give it to him. (yelling)

Yeah! (fire crackling)

(yelling) (mumbling)

(horse neighing)

Harder!

(horse neighing)

Give it to him!

Harder, give it to him!

You heard my rules! (horse neighing)

We'll get you, you heard my words.

(horse neighing)

(fire crackling)

(Western music)

(horses whining)

- Libby, are you going back to Vegas tomorrow?

- If I don't wanna get fired, I am, are you?

- I don't know yet.

I'm not sure what I'm going to do.

How did Grace get Sharon to bankroll this club?

- Grace and Sharon have been friends

for a long time.

Grace's father used to have a lot of money,

then someone cheated him and.

- Maybe that explains the type of woman she is.

- Just don't get in her way,

and you won't have any trouble.

- What the hell are you doing?

(clacking)

- Oh, Ms. Grace. (laughs)

Well, you know, it's Saturday night, you promised.

- Well, I changed my mind.

- Oh, you can't do that, you can't

change your mind.

- I said, I changed my mind, Monti.

(dramatic music)

- (breathing deeply) Look, that's the last time

you'll ever point this thing at me,

the last time.

- Monti, you're, hurting me, Monti.

- I know I'm hurting you.

I'm mean too, for all the times

you've hurt me, understand?

- All right, all right, you win.

- Now shut up.

Everything from here on, is business

with you and me.

Every dollar you make, I want half of it.

- All right, all right.

- No, you're just making up another lie.

- No, no, I mean it, Monti.

This time I mean it.

(dramatic music)

- Ms. Grace, do you really mean it?

Oh, I, I hurt you. (lip smacking)

- Open the box.

Open the trunk.

- I will.

(clanking)

- Get out the stuff.

(Monti grunts)

(horse whining)

Okay, stuntman, this will be your last big one,

your specialty, a real drag.

(whip cracking)

(horse feet pattering)

(wind hurling)

- A bunch of girls running around acting

like wild animals?

Doesn't figure.

Listen, it's not gonna make things

any better if you sit around here

and brood over it.

(dramatic music)

They'll get theirs.

Believe me you always get paid

one way or another.

I know you wanna go get even, I would, too,

but all you're gonna do is get

yourself in trouble.

Look, if you don't say something pretty soon,

I'm gonna pack up and go back

to that damn construction job, and leave you

down here in the desert to lick your wounds.

This coffee is awful.

Look, I'm gonna go down to the river

and get some cold water.

See if you can get yourself sobered up.

(dramatic music)

(car engine revving)

- [Sandy] It was early in the morning.

I rode off alone.

I needed to be by myself.

The callousness of the gang frightened me.

- Easy boy, easy.

- Where in the hell is Monti?

I'm tired of lugging his crap around.

- I don't know, he got drunk again last night.

Better do it yourself.

(car engine roaring)

(car clanking)

- [Sandy] I made up my mind to get out.

(suspenseful music)

(thudding)

- Some people never learn.

- Hey, you took the words right out of my mouth.

- Get lost!

- (laughs) Look, first I wanna talk to you

for just a minute, all right?

- We got rules, no one's allowed on this ranch.

- [Bill] Yeah, I understand about rules.

I mean, I got a certain, a code of my own, you know?

Like, I can't remember the words.

Oh, hey, I brought you some flowers.

(clanking)

I just remembered. (laughs)

I just remembered, it was something

about do to others as they do to you.

Yeah, it's all coming back to me now.

Hey, thanks for the cross, you know?

(Grace gasps)

- Get out, you son of a bitch,

I'll kill you.

(Grace screaming)

You just killed you.

Help! Help!

(mumbling)

(panting)

(fast-paced music)

(panting) (grunting)

(Bill grunts)

(feet pattering)

- [Dennise] You didn't have to kill him.

- He tried to rape me.

Somebody's coming.

Out of the barn!

(horse neighing)

- [Jim] You killed him.

- Girls!

Too bad, your friend here tried to kill me.

Tie him to the post.

- [Jim] You must be mad,

you'll never get away with this.

- Tighter, he can take it.

(laughs) Did he get a good chunk?

All right, Grace, what are we gonna do?

- Look, I think we oughta call the police.

- Wait a minute, give me a chance to think.

- Look, I go along with most things,

but this guy's dead.

- That's his fault.

Don't worry about him, he's the guy

we gotta worry about.

- Well, we could arrange an awful accident.

Why don't we put them in their truck

and roll them over the cliff?

- You guys are crazy.

I'm going for the police.

- No, you don't.

(thudding) (Libby yells)

Mary, get me another bra, so hurry.

- [Jim] Can't any of you girls see she's crazy?

Or are you all nuts?

- Okay, girls, get the horses ready.

- [Sandy] I decided to play it cool

until I could find a chance to get away.

That's when I saw you tied up in the barn.

(dramatic music)

(rattling)

All right, come on, over the top.

Okay, come on, jump.

- How the hell do we get out of here?

- Back up.

(car engine revving)

- Hey!

Sandy's taking off with the guy.

(car engine revving)

- [Grace] C'mon up, all of you, it's them or us.

After them, we've got to stop them.

Let's go.

Mary, side up and open the gate.

Let's go, damn it. (yells)

(upbeat fast-paced music)

Dennise and Sharon, get to the plane,

and cut 'em off.

The rest of you, follow me.

(upbeat fast-paced music)

- Don't forget the gun, Dennise.

(plane fan crackling)

(plane engine roaring)

Go for their tires.

(horse feet thudding)

(plane engine roaring)

- [Sandy] That's the how and why of it.

- [Jim] I see, I feel better now.

Let's get outta here.

The girls must have gone back

to the ranch by now.

(fast-paced Western music)

We'll start going back to the car.

- [Grace] Girls, go up there.

Sadie, Dennise, come with me.

- You can rest for a while. (panting)

There's no sign of them yet.

- Every girl I have ever known

has had just one thing in mind,

what she could get.

And here you are, carrying me around,

looking after me.

- Maybe we better get moving.

(fast-paced Western music)

(panting)

- I checked the ravine, no sign of him.

They must be headed for the falls.

- [Grace] Yeah, they'll need water.

Pug, check that creek.

We'll head for that right.

- I saw something in the ravine

leading to the falls.

Let's go, we'll find them.

(fast-paced Western music)

- Up here, we spread out.

All of you, check the area where they left the car.

Dennise, you come with me.

We'll catch them at the exit of the falls.

(dramatic music)

(water sloshing)

I'll kill them both.

- Look, Grace, I think this is going too far,

for my taste anyway.

I dug the club and all of that,

but I'm not riding into a triple murder for anybody.

- [Grace] Is it because of your friend in the barn?

- [Dennise] You can think and do whatever

you want, Grace, but I'm splitting.

- [Grace] Yeah, you do that, sweetheart.

- [Dennise] I am.

So long, Grace.

(dramatic music)

(horse feet pattering)

(horse feet pattering)

(clanking)

(suspenseful music)

(feet pattering)

- Why, you stupid little bitch!

(gun firing) (Grace yells)

- Oh, Ms. Grace, you shouldn't have done that.

I , oh! (breathes deeply)

(upbeat music)

♪ Two lonely people ♪

♪ Lost on a desert place ♪

♪ It's hot and dusty ♪

♪ Well, there's no chance of rain ♪

♪ Each one is searching for ♪

♪ Something in the sun ♪

♪ Each one is lonely ♪

♪ Each has to run ♪

♪ It's a long time till sundown ♪

♪ There's a long way to go ♪

♪ Two people running ♪

♪ To where God only knows ♪

♪ Each one is searching for ♪

♪ Something in the sun ♪

♪ Each one is lonely ♪

♪ Each has to run ♪

♪ Do you know what it's like ♪

♪ To have nothing in life ♪

♪ When you possible see ♪

♪ That you could turn out to be ♪

♪ One of those two lonely people ♪

♪ Lonely, lonely, lonely, lonely people ♪