All language subtitles for Mickey.Mouse.Clubhouse.S03E34_English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hey, everybody! It's me, Mickey Mouse.

Say, you wanna come inside my clubhouse?

Well, all right! Let's go!

[BIRD CHIRPS]

Ha, I almost forgot.

To make the clubhouse appear, we get to say the magic words.

Meeska, Mooska, Mickey Mouse!

Say it with me.

Meeska, Mooska, Mickey Mouse!

CHORUS: ♪ M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E ♪

That's me.

♪ M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E ♪

♪ It's the Mickey Mouse Clubhouse ♪

♪ Come inside It's fun inside ♪

♪ It's the Mickey Mouse Clubhouse ♪

NARRATOR: Roll call!

NARRATOR: Donald! -Present.

NARRATOR: Daisy! -Here.

NARRATOR: Goofy! -Here.

NARRATOR: Pluto! -[BARKS]

NARRATOR: Minnie! -Oh, here.

NARRATOR: Mickey! -Right here!

♪ It's the Mickey Mouse Clubhouse ♪

♪ Come inside It's fun inside ♪

♪ M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E ♪

MICKEY: It's the Mickey Mouse Clubhouse!

The Golden Boo Boo.

Hi, everybody! Today is really gonna be fun, fun, fun!

It's Clubhouse Adventure Day!

That means we're going on a thrill-packed adventure.

But we'll need someone to lead the way.

Someone brave and clever. A real hero.

DAISY: Then you need me!

Call me Daisy O'Dare! I love adventure.

What kind are we going on today?

Follow me and we'll find out.

[OVER VIDEO]: Hello there, clubhouse!

The Professor's getting a little seasick over here!

Oh, that's better.

MICKEY: It's Professor Von Drake.

Everybody say, "Hiya, Professor Von Drake!"

Well, hello to yourself!

I'm betting all of you wanna know

what kind of an adventure you're going on.

Today's adventure is to find the Golden Boo Boo!

Ooh! Goody-goody!

Finding the Golden Boo Boo sounds like fun,

but what is a Golden Boo Boo?

Why, a statue made out of solid gold, that's what!

Many years ago,

someone did hide that Golden Boo Boo somewhere around here.

According to the rules of the Adventure Day,

the statue must be found by the end of the day

and brought back to the clubhouse also!

You can count on me to find it, professor!

Because...

♪ I'm Daisy O'Dare ♪

♪ For adventure, I'd go anywhere ♪

♪ Yes, she's Daisy O'Dare ♪

♪ Where there's trouble She's there on the double ♪

♪ With swashbuckling flair ♪

♪ Wherever there's fun I'm there on the run ♪

♪ I'm Daisy O'Dare ♪

Will you help Daisy O'Dare lead the way to find the Golden Boo Boo?

You will? Hot dog!

Now, let's go get that Boo Boo!

Hold on there, Daisy O'Dare! We should get some Mouseketools.

Oh, you're right! I almost forgot!

♪ Mouseke-hey Mouseke-hi, Mouseke-ho ♪

♪ Mouseke-ready Mouseke-set, here we go ♪

♪ You're a-thinking and a-solving Work it througher ♪

♪ Mouseke-me Mouseke-you, Mousekedoer ♪

♪ Mouseke-me Mouseke-you, Mousekedoer ♪

♪ Oh, Toodles, it's time to get to it ♪

♪ Show us the Mouseketools To help us do it ♪

♪ Meeska, Mooska, Mousekedoer ♪

♪ Mouseketools Mouseketools, Mouseketools ♪

CHORUS: ♪ Here are your Mouseketools ♪

MICKEY: Let's see.

There's a pair of giant roller skates.

A ball of yarn. Cats love them.

DAISY: Oh! And birdseed.

Yummy, if you're a bird.

MICKEY: And the Mystery Mouseketool.

That's a surprise tool that can help us later.

♪ Toodles has the tools The Mouseketools ♪

♪ So when we need them Toodles will bring them ♪

♪ He's here for me-dles and you-dles ♪

♪ And all we have to say is, "Oh, Toodles" ♪

♪ All we have to say is, "Oh, Toodles" ♪

Goody-goody! Now we're ready to find the Golden Boo Boo!

♪ I'm Daisy O'Dare ♪

♪ For adventure, I'd go anywhere ♪

Oh, and one more thing I've gotta tell you about it.

To get to the Golden Boo Boo,

you must find and put together a three-piece jigsaw puzzle.

When the puzzle is complete,

it will be going to lead you to the Golden Boo Boo!

And the place to go looking for the first piece

of that jigsaw puzzle is...

the desert.

GOOFY: Aw, shucks!

Listen. I think I hear somebody.

[PLUTO WHIMPERS]

I know, I know.

We're in a pickle. And it's a dilly!

DAISY: Why, hello, boys.

Looks like you have a problem!

Why, it's Daisy O'Dare!

The famous adventurer-er-er!

We sure do have a problem, Miss O'Dare.

I'm Gears Goofy, airplane mechanic.

And that there's Captain Pluto, the flying canine!

[SNORTS AND BARKS]

Say, what's wrong with your plane?

We had a bumpy landing and the two tires both went ker-pop!

You know a plane can't take off

till it rolls on the ground and picks up speed!

And you can't do that with two flat tires.

Well, we can help fix your plane's tires with a Mouseketool!

Good thinking, Daisy O'Dare.

Everybody say, "Oh, Toodles!"

ALL: Oh, Toodles!

DAISY: Let's see, we have giant roller skates,

a ball of yarn, bird seed,

and the Mystery Mouseketool.

Which Mouseketool can help the plane roll along

and get up enough speed to take off?

GOOFY: Roller skates have wheels.

Being a mechanic and all,

I'd say the giant roller skates should get the plane a-rolling!

MICKEY: We got ears. Say, "Cheers."

[BARKS]

Captain Pluto says, "Thanks a bunch!"

Is there anything we can do for you?

Well, we're looking for a jigsaw puzzle piece.

Oh, you mean, uh, like this one?

Oh, goody-goody. That's exactly what we're looking for!

Then, it's all yours, Daisy O'Dare!

PETE: Ha-ha!

Oh, my!

GOOFY: Uh-oh! It's that rascal, Safari Pete!

You're doggone tooting it's me!

Come to Papa, little puzzle piece!

Whoa! I wonder if Safari Pete is after the puzzle piece,

so he can get to the Golden Boo Boo first.

Not while Daisy O'Dare is around!

I believe that belongs to us.

Oh, cliffhangers!

Ta-da!

That was pretty brave and clever, Daisy O'Dare!

But you haven't seen the last of me yet! So there!

Phew! That was close!

But we've got the first puzzle piece! Now there's two more to go!

Any idea where we can find them?

Let's see, we got the puzzle piece from Trader Don in the marketplace.

Maybe he's got the others.

Well, uh, gotta fly! Good luck!

Looks like our next stop is...

...the marketplace!

Ah, the famous Daisy O'Dare.

Welcome to my shop!

Perhaps you'd be interested in a basket? Or a tuba.

[PLAYS DISHARMONIOUSLY]

[WHIMPERS]

I wish we had time for shopping, Trader Don,

but we're looking for a puzzle piece, like this one.

Oh, all right.

Come this way.

Do you see a puzzle piece?

That's it!

That's the puzzle piece that will help us get the Golden Boo Boo!

You can have it, if you play my game.

Well, okay. Will you help me play Trader Don's game?

Thanks!

Clap your hands three times.

Greetings, thrill-seekers!

I am Countess Clarabelle, mistress of the mystical arts!

Dare you play a game of Match the Cards?

Tell you what you gotta do.

Take a good look at every card because you'll have to remember where each one is.

There are two heart cards, two diamond cards,

and two star cards!

Now, do your best to remember where each one is.

There! Are you ready to play?

It's a heart! Now we need to match it with the other heart card.

Do you remember where the other heart is?

Is it this one?

Nope, it's a diamond card.

How about this one?

DAISY: Do you think it's the second heart card?

Yep, me too!

Yes, that's the second heart card.

Good job! You matched them!

Now, this one is a diamond card.

Find its match. Where is the other diamond card?

Is it this one?

Nope, that's not a diamond card. It's a star card.

How about this card?

DAISY: Well, what do you think?

Yep, I think that's the second diamond card, too!

CLARABELLE: Good thinking!

Now, let's take a look at this card.

It's a star card.

DAISY: That's gotta be the second star card.

CLARABELLE: You are right! You did it!

You won the Match the Cards game.

Good work, everybody!

Okay, O'Dare. It's yours.

[PETE CHUCKLES]

Huh? Oh, no!

Hey, what's the big idea?

We'll just see how brave and clever you really are, Daisy O'Dare!

You won't get this puzzle piece because you'll never find me!

[CHUCKLES]

That sneaky Pete!

He could be hiding anywhere behind that wall.

Let's get a Mouseketool to help us find him.

Everybody say, "Oh, Toodles!"

ALL: Oh, Toodles!

MICKEY: Which Mouseketool do you think we can use

to get Safari Pete to come out from hiding?

DAISY: Well, Safari Pete's a big cat,

and cats love to play with yarn.

Let's pick the ball of yarn.

MICKEY: We got ears. Say, "Cheers."

Let's see that big cat keep away from this!

Here, kitty, kitty, kitty.

Oh!

Can't help myself. Ooh!

How my little kitty heart yearns for yarn.

[CHUCKLES]

Ooh, so cozy and comfy!

It's just so instinctually fun.

Oh, cheese-willikers! Lost another one! But I'll be back.

We have two of the three puzzle pieces.

How many more do we need to find?

Yep! We only have to get one more, and then we can find the Golden Boo Boo.

Well, I once had the third piece.

Ah, yes, Trader Don.

You once had the third puzzle piece,

but you gave it away to the mysterious lady at the train station.

Mysterious Minnie.

The train station's empty!

I don't see anybody!

Me neither.

So how do we find Mysterious Minnie?

MINNIE: You don't.

I find you.

You must be Mysterious Minnie!

I'm known by many names,

and you are the famous Daisy O'Dare.

There's something I have that you and your friends are wanting. No?

Yes. A jigsaw puzzle piece.

Ah, the puzzle piece.

A gift from Trader Don.

You may have. It means nothing to me.

The puzzle piece is in my suitcase,

but I have lost the key and cannot open the lock.

Hmm, it looks like the lock needs a very special key shaped like a diamond.

Sounds like we need a Mouseketool!

Everybody say, "Oh, Toodles!"

Oh, Toodles.

DAISY: Let's see.

We have birdseed and the Mystery Mouseketool.

I don't think birdseed can open the lock.

MICKEY: Then it's time

for the Mystery Mouseketool.

Everybody say, "Mystery Mouseketool!"

ALL: Mystery Mouseketool!

MICKEY: What's today's Mystery Mouseketool?

DAISY: Look! It's shape keys.

One of those should work.

MICKEY: We got ears. Say, "Cheers."

DAISY: Which one of these keys

will fit into the lock's diamond-shaped key hole?

Right, it's this one!

Here you go, Mysterious Minnie.

It works. Many thanks to you.

And now, for puzzle piece.

I give to you, Daisy O'Dare.

Oh, goody-goody! The last piece!

Hot dog!

Thank you, Mysterious Minnie. Huh?

She's gone! Boy, she really is mysterious.

Well, the important thing is that we have the third puzzle piece!

[PETE CHUCKLES]

Huh? What's with the grabbing?

And the third time's a charm for me!

[CHUCKLES]

And now for my getaway.

[LAUGHING MANIACALLY]

Whoa, whoa, whoa, easy, guys!

[STAMMERS AND GRUNTS]

[TRAIN WHISTLING]

Oh, help!

Somebody stop this choo-choo from choo-choo-choo-chooing!

Looks like I've got a train to catch.

Oh!

Ouchie.

[BLUBBERING]

I'm not having any fun. Get me out of here!

First the puzzle piece, Safari Pete.

What? But I...

Oh, fuzzy-wuzzles!

Foiled again.

Now get me out of here!

Whatever you say, Safari Pete.

What are you doing? That's not...

I'll be back, Daisy O'Dare!

Hooray! We have all three puzzle pieces!

Now we can put them together and see where they lead us.

MICKEY: We did it!

We put the jigsaw puzzle together.

DAISY: Look! It's turning into a picture!

MICKEY: Aha!

It's a picture of the Handy Dandy Machine!

That's in the clubhouse basement!

Adventure Day is almost over.

And there's not much time left to find the Golden Boo Boo!

Now, where is it?

PETE: Guess who!

DAISY: Safari Pete!

Are you still trying to get the puzzle pieces from us?

And the Golden Boo Boo for yourself?

Me? No, I was never really trying to take anything from you.

You see, I am really Protector Pete!

It's my job to protect and guard the Golden Boo Boo

Yeah, the whole time, I was just testing you.

You know, to see how brave and clever you really are.

And I mean to tell you, you all are brave and clever adventurers!

Well, Mr. Protector Pete, I'm still Daisy O'Dare,

and we are here for the Golden Boo Boo!

Hand it over!

Please?

After you pass one last test!

Now, all you gotta do is pick the Golden Boo Boo

from behind this here screen.

One of them is the Golden Boo Boo statue.

The other is the genuine, real live Boo Boo Chicken!

Wow! This is tricky.

How can we tell which is which?

Maybe we'd better call for a Mouseketool.

Everybody say, "Oh, Toodles!"

[GONG RINGS]

Oh, Toodles!

MICKEY: All that's left is birdseed.

How can we use birdseed to figure out

which is the statue and which is the real bird?

DAISY: I know!

When the real live Boo Boo Chicken hears that we have birdseed,

he'll come out and eat it.

Then, we'll know the other one is the statue.

MICKEY: Good thinking, Daisy O'Dare!

We picked all our Mouseketools.

Say, "Super Cheers!"

Here, Boo Boo Chicken! Mmm, yummy bird seed!

Come and get it!

[CLUCKING]

Look! It's Boo Boo Chicken!

Then, that's the Golden Boo Boo.

Hot dog!

Hooray! We did it, fellow adventurers! We found the Golden Boo Boo!

Oh, my!

Whoa!

[CLUCKING]

[ALL CHEERING]

You did it, you Daisy O'Derring-do, you!

You and your fellow adventurers too!

Woo-hoo!

You have found the Golden Boo Boo and brought it here where it belongs!

Thanks for helping find the Golden Boo Boo.

I love adventure! And I know you do too!

[GIGGLES]

Wow! What an adventure! Now let's all celebrate!

So stand up and do the Hot Dog Dance!

ALL: ♪ Hot dog ♪

[BARKING RHYTHMICALLY]

♪ Hot dog ♪

♪ Hot dog, hot dog Hot diggity dog ♪

♪ Now we got ears It's time for cheers ♪

♪ Hot dog, hot dog The problem's solved ♪

♪ Hot dog, hot dog Hot diggity dog ♪

Didn't we all have fun today at the clubhouse? We sure did!

And now we get to do the Hot Dog Dance!

That's my favorite thing to do!

What a hot dog day!

♪ Hot dog, hot dog Hot diggity dog ♪

♪ It's a brand new day What you waiting for? ♪

♪ Get up, stretch out Stomp on the floor ♪

♪ Hot dog, hot dog Hot diggity dog ♪

♪ Hot dog, hot dog Hot diggity dog ♪

♪ We're splitting the scene We're full of beans ♪

♪ So long for now From Mickey Mouse ♪

That's me!

♪ And the Mickey Mouse ♪

♪ Clubhouse ♪

Aw, thanks for stopping by.

Call me Daisy O'Dare.

♪ She's Daisy O'Dare ♪

♪ For adventure, she'd go anywhere ♪

♪ Yes, she's Daisy O'Dare ♪

♪ Where there is trouble She's there on the double ♪

♪ She's devil-may-care ♪

♪ Wherever there's fun She's there on the run ♪

♪ She's Daisy O'Dare ♪

♪ Daisy O'Dare ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.