Original subtitles

Hey, everybody. It's me, Mickey Mouse.

Say, you wanna come inside my Clubhouse?

Well, all right!

Let's go.

Ah, I almost forgot.

To make the Clubhouse appear, we get to say the magic words.

Meeska, mooska, Mickey Mouse.

Say it with me.

Meeska, mooska, Mickey Mouse.

♪ M-I-C-K-E-Y ♪

♪ M-O-U-S-E ♪

That's me!

♪ M-I-C-K-E-Y ♪

♪ M-O-U-S-E ♪

♪ It's the Mickey Mouse Clubhouse ♪

♪ Come inside, it's fun inside ♪

♪ It's the Mickey Mouse Clubhouse ♪

MAN: Roll call!

MAN: Donald! -Present.

MAN: Daisy! -Here.

MAN: Goofy! -[LAUGHS] Here.

MAN: Pluto! -[BARKS]

MAN: Minnie! -Oh, here.

MAN: Mickey! -Right here.

♪ It's the Mickey Mouse Clubhouse ♪

♪ Come inside, it's fun inside ♪

♪ M-I-C-K-E-Y ♪

♪ M-O-U-S-E ♪

MICKEY: It's the Mickey Mouse Clubhouse. Ha, ha!

[PLUTO BARKS]

MICKEY: Pluto Lends a Paw.

Hi, everybody!

Are you ready for another great day at the Clubhouse?

Hot dog!

MINNIE: Oh, no. -Huh?

MINNIE: Oh, no. Oh, no!

Who could have made such a mess?

Uh-oh! Sounds like Minnie's having some trouble.

Hi, Minnie! What's the matter?

Well, Mickey, I came over to finish making this very special basket.

But someone's been playing with all the ribbons!

Oh, just look at this messy mess!

Don't you worry, Min! I'll help you pick them up.

[MEOWS]

[CHUCKLES] I think we just found out who's been playing with the ribbons!

Figaro!

[MEOWING]

Oh, Figaro!

What a silly little kitty!

[PURRS]

[GIGGLES] But I can't play with you now.

Now, shoo! Shoo! This isn't for you to see!

[SAD MEOW]

I hope I didn't hurt Figaro's feelings,

but I don't want him to see the basket until it's all done.

It's his surprise present!

Oh, boy! He's sure gonna like it!

Do you want some help finishing the basket?

Sure do. Thanks! I've almost finished putting on the ribbons.

It's decorated with two different ribbons.

One is wide and the other is narrow.

The pattern on the basket goes: Wide ribbon, narrow ribbon,

wide ribbon, narrow ribbon!

Will you help us finish the pattern?

Great!

MINNIE: So we've got: Wide, narrow,

wide, narrow, wide...

[CHUCKLES] What ribbon comes next?

Uh-huh! Narrow! Right!

Oh, look! It's beautiful!

Thank you for helping me finish the basket.

I can't wait to give it to Figaro!

Hmm. I wonder where he is.

[SQUEAKING]

[GRUNTS]

[PLUTO SNORING]

[MEOWING]

[BARKING]

[MEOWING]

[GROANS]

[GROANS]

[MEOWS]

Gee, where is Figaro?

Help us call him! Call out,

♪ Figaro ♪

♪ Figaro, Figaro, Figaro ♪

Oh, no! My little kitty is missing!

Where could he be?

[BARKS]

Uh-oh!

Pluto says Figaro went away to find someone to play with.

Oh! Oh, my!

But Pluto can help us find him, because Pluto's our rescue dog!

Aren't you, pal?

[PANTING] Yeah, yeah, yeah!

[BARKS]

Aw! Good boy, Pluto!

Will you help Pluto find my kitty, Figaro?

[GIGGLES] You will? That's wonderful! Thank you!

We better get some Mouseketools to help us out!

Come on, to the Mousekedoer!

♪ Mouseke-hey, Mouseke-hi, Mouseke-ho ♪

♪ Mouseke ready, Mouseke set Here we go! ♪

♪ You're a thinking and a solving Work-it-througher ♪

♪ Mouseke-me, Mouseke-you, Mousekedoer ♪

♪ Mouseke-me, Mouseke-you, Mousekedoer ♪

[JINGLING]

♪ Oh, Toodles, it's time to get to it ♪

♪ Show us the Mouseketools To help us do it ♪

♪ Meeska, Mooska, Mousekedoer ♪

♪ Mouseketools, Mouseketools Mouseketools ♪

♪ Here are your Mouseketools ♪

MINNIE: Ooh, a microphone and speaker!

A lump of clay, good for making things!

Gooey Fish! Yum!

MICKEY: And the Mystery Mouseketool.

That's a surprise tool that can help us later.

♪ Toodles has the tools The Mouseketools ♪

♪ So when we need them Toodles will bring them ♪

♪ He's here for meedles and youdles ♪

♪ And all we have to say is "Oh, Toodles" ♪

♪ All we have to say is "Oh, Toodles" ♪

[JINGLING]

Well, we've got our Mouseketools, so come on, Pluto, let's go find Figaro!

[BARKING]

♪ Where, oh, where did my kitty cat go? ♪

BOTH: ♪ Where, oh, where can he be? ♪

♪ With his fuzzy face And his cute little nose ♪

BOTH: ♪ Where, oh, where can he be? ♪

Is he on the log? No!

Is he playing with the frog? No!

Is he up in the tree?

PLUTO: Uh-uh.

Oh, where can he be?

[SNIFFING]

MICKEY: Is he in the shoe? Nah!

Do you hear him mew?

No!

♪ Where, oh, where did Figaro go? ♪

♪ Where, oh, where can he be? ♪

[SIGHS]

Aw, don't worry, Minnie!

We'll find Figaro. Right, Pluto?

[BARKS]

MICKEY: Hey! Maybe Figaro's at the golf course.

Come on! Let's go see!

[MEOWING]

Hey! What's the big idea?

[MEOWING]

Not now, Figaro!

I've gotta finish my game!

[MEOWS]

Aw, phooey!

[FIGARO WHINES]

Have you seen Figaro?

[GASPS] Really? Where?

He was trying to get Donald to play with him?

[DONALD SHOUTING]

Oh, Donald! Did you just see Figaro?

Yeah. He was playing with my golf ball.

And now it's gone!

Gee, we'd like to help you look for your golf ball, Donald.

But we've gotta find Figaro!

Aw, nuts!

Now how am I gonna finish my game?

It'll be okay, Donald.

Maybe there's a Mouseketool that can help you out!

Everybody say, "Oh, Toodles"!

ALL: Oh, Toodles!

[HORN HONKS]

Ah! Hey, watch it!

MICKEY: We have a microphone and speaker.

MINNIE: A lump of clay.

MICKEY: Gooey Fish, and the Mystery Mouseketool.

Hmm, is there anything here we can use

to make another golf ball for Donald?

MINNIE: Ha, ha. We can roll the clay into a ball!

MICKEY: We got ears. Say, "Cheers"!

Help me roll the clay into a ball!

Here you go, Donald! Now you can finish your game.

Oh, boy, oh, boy, oh, boy! Thanks, everybody!

[BARKS]

That's right, Pluto! Now we really must find Figaro!

Donald, where did Figaro go from here?

Well, um... Uh...

Oh, yeah! He went that way!

Thanks! Come on!

Let's go, Pluto!

[BARKING]

Bye-bye, Donald!

[SNIFFING]

Oh?

Hello, Daisy!

Hi, everybody!

I'm painting a new picture. I just love painting! See?

MICKEY: Gee, looks like you love the color blue too.

Hmm.

Say, Daisy, didn't your bunny used to be white?

Yes! Captain Jumps-a-Lot was white

until he played a game of jumps-a-lot with Figaro.

And now my bunny is all blue!

Maybe you can help me clean him up?

Oh, dear. Well, we're really in a hurry to find Figaro,

but there might be a Mouseketool that can help us get the paint off!

Oh, goody-goody!

That means we get to call for Toodles!

Everybody say...

ALL: "Oh, Toodles"!

MICKEY: Hmm, can the microphone or the Gooey Fish

help us get the paint off Captain Jumps-a-Lot?

Nope! So let's try the Mystery Mouseketool!

Everybody say, "Mystery Mouseketool"!

ALL: Mystery Mouseketool!

MINNIE: What's today's Mystery Mouseketool?

Oh! It's Bubbles, the baby elephant!

Ha, ha. I wonder if an elephant can get the paint off Captain Jumps-a-Lot.

DAISY: I bet Bubbles can blow a big blast of air

with her trunk and blow all the paint away!

MICKEY: Ha, ha. Good thinking!

We got ears. Say, "Cheers"!

Okay, Bubbles. Get ready, get set...

[INHALES]

DAISY: Blow!

[TRUMPETS]

DAISY: Oh, goody!

Captain Jumps-a-Lot is all white and fluffy again!

Thank you, Bubbles!

[TRUMPETS]

Oh, my!

Figaro has been getting into all sorts of trouble.

Where could my kitty have gone now?

[PLUTO BARKING]

[SNIFFS]

Come on! We'd better get going!

Hmm, which path should we take to follow Figaro?

[BARKS]

Yep! The path marked with the blue paw prints!

[CHUCKLES] And it looks like they're going towards the petting zoo.

Lead the way, Pluto, my pal!

[MEOWING]

[YELLS]

[LAUGHS]

[OINKING]

[MEOWS] Uh-oh.

[SNIFFING]

[GRUNTS, THEN BARKS]

I think Pluto found something. Maybe it's Figaro!

[OINKING]

[GIGGLES] Is that a kitty?

No, that's a piggy! [LAUGHS]

Come on! We need to bring him back home to the petting zoo!

Hmm, I wonder how the piggy got out.

Do you know how he got out?

What happened?

Oh!

[GASPS] Oh, dear!

Figaro was playing with the giraffe

and accidentally opened the gate to the piggy pen?

Huh!

We'd better find the other piggies.

Do you see any more piggies?

[PLUTO BARKS]

MINNIE: Uh-huh! There's one, two more little piggies. [GIGGLES]

And altogether, that makes three.

Let's bring them back to the petting zoo!

Get along, little piggies!

[PLUTO BARKING]

[OINKING]

We should have four piggies.

MINNIE: Now, are all the piggies back home?

Let's count them to make sure!

MICKEY & MINNIE: One, two, three, four!

MICKEY: All the piggies are here!

Thanks for helping us find them, Pluto!

And thank you too!

If only we could find Figaro now.

Huh?

[GRUNTS]

[CHUCKLES] I see you've met Figaro.

Gee, thanks, Longfellow!

Let's go thataway!

Yeah, yeah!

GOOFY: Here, kitty, kitty!

[LAUGHS] Not in there.

Golly-gee. Where could he be?

Hello, Goofy!

Hi, Minnie!

You too, Pluto, Mickey!

Goofy, are you looking for my kitty, Figaro?

No, sirree!

I was looking for my own kitty, Mr. Pettibone!

He's missing.

[GASPS] Really?

So is Figaro!

Gosh, two kitties are missing.

What a cat-astrophe! [LAUGHS]

That's a joke.

[MICKEY LAUGHS]

Maybe the kitties are both off somewhere playing together.

Say, I've got an idea how to find them!

Maybe if I sing Mr. Pettibone's favorite song,

the kitties will hear me and meow back.

That's a wonderful idea, Goofy!

We just need something to make sure your song is loud enough

so the kitties can hear you.

Let's use a Mouse-Cat-Tool!

Oh, I mean a Mister Cool, uh...

[CHUCKLES] What's Goofy trying to say?

Mouseketool! Right!

Everybody say, "Oh, Toodles"!

ALL: Oh, Toodles!

MICKEY: We've got a microphone and speaker, and the Gooey Fish.

Which Mouseketool can we use to make Goofy's song as loud as can be?

GOOFY: Yes, indeedy!

The microphone and speaker can do the job!

We got ears. Say, "Cheers"!

Maybe you can help me sing my song.

Hold up your microphone and sing along with me!

♪ Meow, meow, kitty come home ♪

♪ Meow, meow, kitty come home to me ♪

♪ Sing along, meow, meow ♪

♪ Meow, meow ♪

♪ Meow, meow ♪

♪ Meow, meow ♪

♪ Meow, meow, kitty come home ♪

♪ Meow, meow, kitty come home to me ♪

Once more!

-♪ Meow, meow ♪ -♪ Meow, meow ♪

♪ Meow, meow ♪

♪ Meow, meow ♪

♪ Meow, meow, kitty come home ♪

♪ Meow, meow, kitty come home to me ♪

[LAUGHS] Meow!

Good singing, and meowing too!

Now let's listen for the kitties.

[MEOWING NEARBY]

Did you hear anything?

[MEOWING CONTINUES]

[GIGGLES] I did too!

Come on! Let's go find them!

[BARKING]

ALL: Huh? -Huh?

Hiya, Pete!

Say, have you seen Figaro and Mr. Pettibone around here?

Why, I sure have.

The little kits wanted to play,

so I tossed them a big ball of yarn way over there!

[BOTH MEOWING]

[BARKS]

[MEOWING]

[ALL GASP]

Oh, no! Figaro!

Look out!

[BARKING]

[MEOWS]

Phew!

[PANTING]

[MEOWING]

Meow-zer yow-zers! That was some rescue!

You said it, Pete! That's because Pluto's our rescue dog!

Oh, thank you, Pluto! You saved Figaro, my little kitty!

[MEOWS THEN PURRS]

Hiya there, Mr. Pettibone! I sure did miss you!

Oh, Figaro, we were so worried about you.

You know it's not safe to wander off the way you did.

[MEOWS] I know.

Oh, sweetie, I'm so sorry I didn't play with you.

But I was busy making a present for someone very special.

And that very special someone is you, Figaro!

[MEOWS]

I can't wait to give you your present!

[MEOWS]

Gee, Figaro really likes his present!

He sure does!

[CHUCKLES]

Lookie, it's a kitty cat party!

Let's give them all a yummy treat!

Say, how's about one of your fancy-schmancy Mouseketools?

Good thinking, Pete! Everybody say, "Oh, Toodles"!

ALL: Oh, Toodles!

-[JINGLING] -Kitty whiskers!

GOOFY: Well, what do you know?

All that's left are the Gooey Fish!

Do you think the kitties would like Gooey Fish for a treat?

Yep! They sure would!

MICKEY: We picked all our Mouseketools!

Say, "Super Cheers"!

Gosh, look how many Gooey Fish there are!

Let's count them!

One, two, three, four, five, six!

Say, let's give an equal number of Gooey Fish to our little pals!

Two Gooey Fish for Figaro.

GOOFY: Plus two Gooey Fish for Mr. Pettibone.

Plus two Gooey Fish for Pluto

for being such a swell rescue dog!

Mm-mm, Gooey Fish.

[STOMACH RUMBLES]

This is making me hungry!

I'm just a big pussycat, you know.

[BARKS]

Ah! Much appreciated!

[BURPS]

[GIGGLES] Oh, Pluto! Excuse you!

Aw, thanks, Pluto the rescue dog!

You really saved the day!

[BARKS]

And thank you too!

We couldn't have found Figaro without you!

[MEOWS]

Oh, boy!

What a purr-fect hot dog day!

[LAUGHS]

Hey, that means it's time for...

The Hot Dog Dance!

♪ Hot dog ♪

[BARKING]

♪ Hot dog ♪

♪ Hot dog, hot dog, hot diggity dog ♪

♪ Now we got ears, it's time for cheers ♪

♪ Hot dog, hot dog, the problem's solved ♪

♪ Hot dog, hot dog, hot diggity dog ♪

[BARKING TO MELODY]

[HOWLS TO MELODY]

What a hot dog day!

♪ Hot dog, hot dog, hot diggity dog ♪

♪ It's a brand new day What you waitin' for? ♪

♪ Get up, stretch out Stomp on the floor ♪

♪ Hot dog, hot dog, hot diggity dog ♪

♪ Hot dog, hot dog, hot diggity dog ♪

♪ We're splittin' the scene We're full of beans ♪

♪ So long for now from Mickey Mouse ♪

That's me!

♪ And the Mickey Mouse ♪

♪ Clubhouse ♪

Aw. Thanks for stopping by.

MICKEY: Gee, we sure had lots of fun helping Pluto

find the kitties today.

MINNIE: Remember when you helped me make the basket?

What was the pattern of ribbons?

MICKEY & MINNIE: Wide, narrow, wide, narrow!

MICKEY: Good pattern making, everybody!

And who was the basket for?

MINNIE: Right! My kitty cat, Figaro!

MICKEY: See you real soon!