Original subtitles

Hey, everybody! It's me, Mickey Mouse.

Say, you wanna come inside my Clubhouse?

Well, all right. Let's go!

[LAUGHS] I almost forgot.

To make the Clubhouse appear, we get to say the magic words.

Meeska, mooska, Mickey Mouse!

Say it with me.

Meeska, mooska, Mickey Mouse!

♪ M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E ♪

That's me.

♪ M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E ♪

♪ It's the Mickey Mouse Clubhouse ♪

♪ Come inside It's fun inside ♪

♪ It's the Mickey Mouse Clubhouse ♪

MAN: Roll call! Donald! -Present!

MAN: Daisy! -Here!

MAN: Goofy! -[CHUCKLES] Here.

MAN: Pluto! -[BARKS]

MAN: Minnie! -[GIGGLES] Here.

MAN: Mickey! -Right here!

♪ It's the Mickey Mouse Clubhouse ♪

♪ Come inside It's fun inside ♪

♪ M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E ♪

MICKEY: It's the Mickey Mouse Clubhouse.

Minnie's Mouseke-Calender.

[TRILLING MUSIC PLAYING]

Welcome to our Clubhouse.

[WIND GUSTS]

Huh?

Wow, the wind sure is windy today.

Whoa! [CHUCKLES]

We'd better go outside and see what's going on.

Whoo-ee! Ha-ha!

Hello, there! I'm going up and down and all around today!

Hoo-hoo! Isn't this wind wonder-wonderful?

No!

Whoa! What's going on?

Hang on, Donald! I won't let you blow away.

Whoa!

Thanks for the handy hand, Handy Helper.

Whoa! Underpants alert. [CHUCKLES]

[GULPS]

Oh, my.

Come on inside, everybody, where there's no wind!

Whoa! Oh, this wind is strong!

[GASPS] My calendar pages!

Oh, no!

Hurry inside, Minnie, before anything else blows away!

Is everybody okay?

-Uh-huh. -I'm goody-good.

[BARKS]

Uh, let's see. I got my hat and my pants, and my head's still on my shoulders.

Guess I'm all here. [CHUCKLES]

Everything's okey-dokey-okay.

Well, not everything.

I lost something very important.

The wind blew away all of the pages of my Mouseke-Calendar.

Mouseke-Calendar? What's that?

My Mouseke-Calendar tells me what day it is,

and it reminds me what I've planned to do every day of the week.

Oh, but without it, I'm afraid I won't know what I'm supposed to be doing.

You see, there are seven days in a week, and every day, I do something different.

♪ There's Monday And then, comes Tuesday ♪

♪ Next is Wednesday, Thursday Friday, Saturday ♪

♪ And after Saturday There's Sunday ♪

♪ Every day's a fun day ♪

♪ That's one whole week One day at a time ♪

Come on, everybody. Sing the days of the week with me.

Are you ready?

♪ There's Monday ♪

DONALD: ♪ And then, comes Tuesday ♪

GOOFY: ♪ Next is Wednesday, Thursday ♪

♪ Friday, Saturday ♪

MINNIE: ♪ And after Saturday, there's Sunday ♪

ALL: ♪ Every day's a fun day ♪

♪ That's one whole week One day at a time ♪

Let's see. There's Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday,

Saturday, Sunday.

Whew! That's a whole lot of days in a week.

Now, how many days is that altogether?

One, two, three, four, five, six...

DONALD: Seven days.

Seven days means Minnie lost seven pages.

Gee, Minnie, you're gonna need lots of help finding them.

Yes, I will.

Will you help us find the pages of Minnie's Mouseke-Calendar?

You will? Hot dog!

I'll bet some Mouseketools could help us too.

To the Mousekedoer.

♪ Mouseke-hey Mouseke-hi, Mouseke-ho ♪

♪ Mouseke-ready Mouseke set, here we go ♪

♪ You're a-thinking and a-solving, work-it-througher ♪

♪ Mouseke me Mouseke you, Mousekedoer ♪

♪ Mouseke-me Mouseke-you, Mousekedoer ♪

[BELL RINGING]

♪ Oh, Toodles, it's time to get to it ♪

♪ Show us the Mouseketools To help us do it ♪

Meeska, mooska, Mousekedoer.

♪ Mouseketools Mouseketools, Mouseketools ♪

CHORUS: ♪ Here are your Mouseketools ♪

MICKEY: We've got a soft pillow,

my handy fishing rod,

a balloon with a long string,

And the Mystery Mouseketool.

That's a surprise tool that can help us later.

♪ Toodles has the tools The Mouseketools ♪

♪ So when we need them Toodles will bring them ♪

♪ He's here for meedles and youdles ♪

♪ And all we have to say is, "Oh, Toodles" ♪

♪ All we have to say is, "Oh, Toodles" ♪

[JINGLING]

Now that we've got our Mouseketools,

let's go look for the pages of Minnie's Mouseke-Calendar.

Oh, thank you.

[BARKS]

Hmm.

Since the wind blew the pages away,

we ought to figure out which way the wind is blowing.

Then, we can tell which way the pages went.

Maybe a Mouseketool can help us.

Good idea, Daisy.

Everybody say, "Oh, Toodles"!

ALL: Oh, Toodles!

[JINGLING]

MICKEY: Okay, we've got a giant pillow,

my handy fishing rod,

a balloon, and the Mystery Mouseketool.

GOOFY: Gosh.

I don't see how any of these things

can help us find out which way the wind is blowing.

DAISY: Wait. I have another brilliant idea.

We can use the balloon.

If we hold it up in the air by its string, we can watch the wind blow it.

And whichever way the balloon blows, well,

then, that's the direction the wind is blowing.

MICKEY: Do you think the balloon will work?

Let's try it and see.

We got ears. Say, "Cheers"!

[WIND GUSTING]

Hot dog. It's working.

The wind is blowing the balloon.

And it's blowing in the direction of Mickey Park.

That means my pages must have gone that way.

Come on, everybody. Follow me!

Hold on, Mickey.

Donald and I are going to stay behind to make sure nothing else blows away.

Good point, Daisy, as always.

See you real soon.

Tweet, tweet, tweet.

Look who's here, everybody.

It's Baby Red Bird.

Tweet, tweet, tweet.

Hello, Baby Red Bird.

Have you seen any pieces of paper fly by here?

Tweet, tweet, tweet.

MINNIE: Oh, my. Look who's up in the air.

It's Chip and Dale.

-Oh! Flying chipmunks? DALE: Whoo-hoo!

That's a new one.

And what are they flying on?

[GASPS] Oh, yes.

It looks like two of my Mouseke-Calendar pages.

Say, guys. You think you can come in for a landing?

Well, we'd really like to.

But we have one problem.

BOTH: We don't have a place

to make a safe landing.

I know something that might help you land safely,

a Mouseketool.

Everybody say, "Oh, Toodles"!

ALL: Oh, Toodles!

MICKEY: Which Mouseketool do you think

can help Chip and Dale make a safe landing?

MINNIE: Maybe the pillow?

GOOFY: Yeah. A pillow is soft.

And I bet it would make a really soft landing for Chip and Dale.

You can't get any softer-- Uh, I mean, safer than that.

MICKEY: Let's try it.

We got ears. Say, "Cheers"!

[BOTH LAUGHING]

BOTH: Whee! [LAUGHING]

Thanks for the help. And thank you too.

Well, what do you know?

There's a musical note on one page and a paintbrush on the other.

CHIP & DALE: Here you go, Minnie.

[CHUCKLES] Thank you, boys.

Now we can put these pages in my Mouseke-Calendar.

Um, how will we know for sure where these pages go?

Well, I'll show you. Oh, Handy Helper!

So let's all say the days of the week, starting with Monday.

Call out "stop" when you see the matching picture.

Ready?

♪ There's Monday ♪

♪ And then, comes Tuesday ♪

♪ Next is Wednesday ♪

ALL: Stop!

You're right.

The musical note goes with Wednesday because on Wednesday, I practice piano.

[PIANO MUSIC PLAYING]

Hmm. I wonder which day of the week this one is.

Say the days of the week, starting with Monday.

Shout "stop" when you get to the matching picture.

Ready?

♪ There's Monday ♪

♪ And then comes Tuesday

♪ Next is Wednesday, Thursday ♪

♪ Friday, Saturday ♪

ALL: Stop!

You're right.

The paintbrush goes here on Saturday

because on Saturday, I paint pictures of everything I like.

And I like that.

Thanks for your help, boys.

Anytime, Minnie.

BOTH: Bye-bye!

PETE: Look out! MICKEY: Huh?

PETE: Coming through.

Oh, come back here, little plane.

Oh, my. That's a page from my Mouseke-Calendar.

Oh, gee, I'm really sorry, Minnie.

You see, I was having a picnic and, for fun, I made an airplane

out of a piece of paper I found.

Oh, if I'd known it was yours, I would have never laid a finger on it.

Oh, that's okay, Pete.

But could you please try and catch it?

Oh, don't worry, little lady. I'll get it back for you.

Oh, fiddling fiddlesticks.

Oh, hurry. We need to get that out of the water.

Quick. Everybody say...

ALL: Oh, Toodles!

[JINGLING]

MICKEY: It's either the handy fishing rod

or the Mystery Mouseketool.

Which one do you think we can use to pick up the paper?

PETE: [CHUCKLES] You're right.

Let's pick the handy fishing rod, Mickey the Mouse.

MICKEY: You bet.

We got ears. Say, "Cheers"!

-Gotcha. MINNIE: Hooray!

MICKEY: All right. GOOFY: Yippee!

Come to Papa Petey.

Ooh, look.

There's a tennis racket on the page.

Let's figure out what day it is on my Mouseke-Calendar.

Remember the days of the week?

Let's start with Monday.

And, don't forget, shout "stop" when you get to the picture

that matches this page.

♪ There's Monday ♪

♪ And then comes Tuesday ♪

♪ Next is Wednesday, Thursday ♪

ALL: Stop!

Good call.

The tennis racket goes with Thursday because on Thursday, I play tennis.

Gosh! We found lots of pages, but we still need to find more.

Oh, dear.

Without my pages, I'll never remember what I planned to do the whole week long.

We're not giving up, Min.

We won't stop until we find all the pages. And that's a promise.

[PANTING] Yeah, yeah, yeah.

[SNIFFING]

Hot dog. Pluto's sniffed out something.

Follow that sniff.

[PLUTO BARKS]

Ahh, my picnic.

Ooh, all that running around made me super hungry.

A veggie sandwich ought to hit the spot. [CHUCKLES]

Well, let's see, now. What do I need? What do I need?

Ooh, say, why don't you all join me?

What would you like on yours?

All we need is a few pieces of bread and a little mustard, of course.

Now, that is a sandwich.

Hold the mustard!

Pete, that bread isn't bread.

Those are more of my calendar pages.

What? I did it again?

Oh, I'm so sorry, Minnie.

Sometimes I get so hungry, I can't see straight.

Oh, that's okay, Pete. It was an honest mistake.

And the good thing is, you found more of my calendar pages.

Good work, Pete.

Oh, gee.

Thanks, Mickers. [CHUCKLES]

I do what I can. [CHUCKLES]

Now let's figure out what these days are on my Mouseke-Calendar.

Can I try it this time, Minnie?

Of course, you can, Goofy. [GIGGLES] Go for it.

[CHUCKLES] My thinking cap.

Let's start with Monday.

Do you remember what to do

when we see the picture that looks like this here page?

Yup. Shout "stop."

♪ There's Monday ♪

♪ And then, comes Tuesday ♪

ALL: Stop.

Right. The banana bread goes with Tuesday because...

On Tuesday, I bake banana bread.

Okay. Here we go again.

♪ There's Monday ♪

ALL: Stop.

You're good. [CHUCKLES]

The flower goes with Monday, and that's because...

On Monday, I water the garden, so all my flowers grow.

One more time.

♪ There's Monday ♪

♪ And then, comes Tuesday ♪

♪ Next is Wednesday, Thursday ♪

♪ Friday ♪

ALL: Stop.

Yahoo.

We've already found Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, and Saturday.

But that tricky last page is still missing.

Gosh!

If I was a calendar page, where would I be hiding?

Oh, lost calendar page!

Come out, come out, wherever you are!

Oh, dear.

If we can't find the last page of my Mouseke-Calendar,

I'll never remember what I planned to do on that day!

[SIGHS] Where, oh, where can it be?

[SHEEP BLEATING]

Golly, what's that?

[BLEATING AND WHIRRING]

♪ Baa, baa, robot sheep Your teeth are big ♪

♪ You can munch more Than a robot pig ♪

How about that?

Look, it's Professor Von Drake.

MICKEY: Hiya, professor. MINNIE: Hello.

PETE: Hiya, professor. GOOFY: Howdy.

Whoa! Hi-ho, everybody.

Look at what I have just invented, would you?

Presenting the brand-new Von Drake lawn-mowing

munch-munching Robot Sheep.

I never have to feed them because they feed themselves.

[BLEATING AND WHIRRING]

Wow.

Those sheep aren't just grazing.

They're amazing. [CHUCKLES]

What?

You see my last calendar page?

[BLEATING]

MINNIE: [GASPS] Oh, no!

Professor, your sheep are going to chew it up!

Please, stop them!

Ah, no problem.

One little push of a button,

and my Robot Sheep will stop with their munching.

Allow me to demonstrate, would you?

[BLEATING]

Oh, that button's on the fritz,

which means this is a real pickle. And a sour one at that.

MICKEY & MINNIE: Uh-oh.

Minnie's calendar page is gonna get chomped.

MINNIE: Oh, dear.

Now I'll never find out what's gonna happen on that day.

Maybe one of those handy-dandy Mouseketools can help us, maybe.

Quick. Everybody say...

ALL: Oh, Toodles!

[JINGLING]

GOOFY: Gosh!

All that's left is the Mystery Moose-key-tutu.

Everybody say, "Mystery Moose-key-tutu."

ALL: Mystery Moose-key-tutu.

MICKEY: Today's mystery Moose-key--

I mean, Mystery Mouseketool is...

a giant electric fan.

GOOFY: Hmm.

How could a spinning fan help keep the calendar page

from getting chewed up by the sheep?

VON DRAKE: Well, it can blow the page away,

just like the wind.

MICKEY: Let's try it.

We picked all our Mouseketools.

Say, "Super Cheers!"

[BLEATING]

Oh! My page is safe!

And look.

What's this a picture of?

Right. It's a picnic basket.

[GASPS] Oh! That's it!

Now I know what I planned to do on this day, which is Sunday.

I'm gonna have a hot dog picnic for all our friends.

ALL: Hot dog!

Hot diggity dog. [GIGGLES]

This is wonderful.

The pages of my Mouseke-Calendar are finally all back together again.

♪ On Monday I water the garden ♪

♪ So all my flowers grow ♪

♪ On Tuesday I bake banana bread ♪

♪ On Wednesday I practice piano ♪

♪ On Thursday I play tennis ♪

♪ On Friday I ride my bike ♪

♪ On Saturday I paint pictures Of everything I like ♪

♪ And then, there's Sunday ♪

♪ That's my favorite picnic fun day ♪

Yippee.

We saved Minnie's Mouseke-Calendar.

Thanks for helping me find all the pages of my Mouseke-Calendar.

Now I can remember what I've planned to do the whole week long.

And do you know what my favorite day is?

Spending the day with you.

Every day!

Come on, everybody. Stand up and do the hot dog dance.

♪ Hot dog ♪

[BARKING IN RHYTHM]

♪ Hot dog ♪

♪ Hot dog, hot dog Hot diggity dog ♪

♪ Now we got ears It's time for cheers ♪

♪ Hot dog, hot dog The problem's solved ♪

♪ Hot dog, hot dog Hot diggity dog ♪

Thanks for helping me, everybody.

Finding the pages of my Mouseke-Calendar sure kept us running around a lot today.

[GIGGLES] It was so much fun.

What a hot dog day.

♪ Hot dog, hot dog Hot diggity dog ♪

♪ It's a brand new day What you waiting for?

♪ Get up, stretch out Stomp on the floor ♪

♪ Hot dog, hot dog Hot diggity dog ♪

♪ Hot dog, hot dog Hot diggity dog ♪

♪ We're splitting the scene We're full of beans ♪

♪ So long for now From Mickey Mouse ♪

That's me.

♪ And the Mickey Mouse ♪

♪ Clubhouse ♪

Aw. Thanks for stopping by.

MICKEY: Let's all sing the days of the week,

starting with Monday!

MINNIE: ♪ There's Monday ♪

DONALD & DAISY: ♪ And then, comes Tuesday ♪

GOOFY: ♪ Next is Wednesday, Thursday ♪

♪ Friday, Saturday ♪

MINNIE: ♪ And after Saturday, there's Sunday ♪

ALL: ♪ Every day's a fun day ♪

♪ That's one whole week One day at a time ♪

[PLUTO BARKS AND DONALD LAUGHS]