Original subtitles

Sub by WeTV and Ripped by skysoultan ♔ Follow My Instagram @skysoultan ♔

♥ Eternal Love of Dream ♥

Episode 34

I pay respects to Your Majesty.

How are you feeling?

I'm fine.

What's wrong with me?

You didn't feel anything?

Forget it.

Your Majesty, what's wrong with me?

Don't worry.

Some evil power invaded your body.

I have driven it out for you.

Thank you, Your Majesty.

It seems that your Qiushui Cold Toxin recurred.

Nurse yourself with good care and have enough rest.

I got it.

Your Majesty.

I...

I have something to turn to you.

What's up?

I heard Her Majesty said

the pimpon fruit on the pimpon tree

has special effect on treating Qiushui Cold Toxin,

so...

So

you want to get the pimpon fruit to get rid of the remaining toxin, right?

Yes.

For the sake of my father, Your Majesty,

please give the pimpon fruit to me.

Since it is so,

just go to take it.

Thank you, Your Majesty.

But

I don't know

how to talk about it to Princess Jiuge.

It doesn't matter.

I didn't mean to let her get the pimpon fruit.

Jiuge.

Congratulations!

Unexpectedly, you are so excellent in swordsmanship.

It was my brother who used to get the championship.

Even he can't compete with you this year.

Thank you for your humility, Meng.

No no no.

Indeed you are more skillful!

I greatly admire you!

Especially when you flew in the sky

to pick up the moon,

it's really an excellent move,

which made me think of Princess Fengjiu.

Brother.

We are congratulating to Jiuge.

Don't talk about yourself.

Yeah.

It was a slip of the tongue.

It's a pity that His Majesty has to go to take care of the musician,

so he can't come to the banquet.

Otherwise, I can also ask him for some advice.

Second Prince,

what's mysterious about the Python Formation?

What if we cooperate with each other,

trying hard to get the pimpon fruit?

Actually, it has been built since ancient times.

Besides, there is also a quite dangerous ward.

If the Python Formation is open

to trigger the ward,

the pythons won't stop fighting until they die.

It still cannot work even the ward is avoided.

What is strange is that

nobody knows where the ward is.

Could it be the person that we can't refer to?

Jielu.

Be cautious about your words.

Well,

let's drink.

OK.

- Cheers. - Cheers.

- Cheers. - Cheers.

Jiuge.

Here is the prize.

Jiuge.

Here is the prize.

Come here.

Be careful!

Congratulations!

Congratulations!

Congratulations!

Isn't it said that the prize will be given tomorrow?

Master says the prize is ready

and you can get it today.

Luckily, everything is not in vain.

It's not easy for you to get it.

Have a look quickly.

Yeah. Yeah. That's right.

Open it to have a look.

We also want to broaden our vision.

Yeah.

What's wrong?

This...

How could it be peaches?

Yeah.

Did the Master make a mistake?

I'm going to ask him.

It turns out that His Majesty asked me to take a basket of peaches

for this reason.

You inseparable king birds are so unreliable.

Is it possible that the prize for the first place

was decided just the night before the competition?

This basket of peaches are the best ones,

which convey His Majesty's good will.

Usually, if I eat one,

my father will blame me with a glare.

What about having a banquet

to enjoy the peaches together?

You can share the peaches.

I'm not interested in peaches.

Thanks to Princess Jiuge, we can enjoy peaches.

What... What...

What's wrong?

Yeah.

How could the prize become peaches?

Why did His Majesty

use a basket of flat peaches

to change the pimpon fruit?

He clearly knows

how eager I am to get the fruit.

In order to get the fruit,

how diligent and attentive I am! He knows it.

Why did he change it?

Even at this time,

does he still play tricks on me?

Princess Jiuge.

Please wait a moment.

The master is not here.

I specially come to look for you

behind his back.

Actually,

I always want to get

the pimpon fruit near the Jieyou Spring as well.

So

I specially went to ask master for it the night before.

Unexpectedly, master asked His Highness Lian Song

to bring a basket of flat peaches

to change the pimpon fruit from Her Majesty and gave it to me.

I know

you took part in the competition in order to get the pimpon fruit.

Thinking twice,

I think I should tell you the truth.

So

before the competition,

you knew we couldn't get the pimpon fruit, right?

Yeah.

Then

would you like to

share half of your pimpon fruit with me?

I can give you anything you want in exchange for it.

The purpose of my special coming

is to let you know that

I won't share the pimpon fruit with you.

Besides, I still have an unreasonable demand.

From now on,

please keep away from the master.

I don't know

why you tell me such words.

Since you

wouldn't like to share the pimpon fruit with me,

I have nothing to say with you.

I know

after hearing my words,

you must be very unhappy.

But what I did is good for you.

These days, master paid special regard to you.

Maybe in your heart,

it's not as peaceful as before.

Master has lived for tens of thousands of years

with immortal longevity.

It's hard for him to avoid feeling lonely.

He also loves new and fresh things.

Princess Jiuge.

It's true that you are clever and beautiful.

Maybe the master is interested in you with favor,

which is also reasonable.

But he just regards you as

a fresh playmate different from those in the past.

If you deeply lose yourself in it,

it can only make you sad.

I knew it.

I understood it very early.

In order to get the pimpon fruit,

I have worked very hard

and suffered a lot.

But it's nothing compared with

Ji Heng's simple words in front of His Majesty.

To spoil Ji Heng,

His Majesty still has many other precious things to give her.

But Ye Qingti can only be saved

by the pimpon fruit.

These days,

even if His Majesty just regards me

as a new playmate for fun,

I think I am a competent playmate.

If he'd like to give me some of the fruit,

I can still be his playmate.

Whatever he asks me to do,

I will do it.

Third Prince.

Third Prince, what do you mean?

Si Ming.

I heard you're not good at drinking alcohol.

Once you drink some alcohol, you can't help talking randomly.

Indeed I have such a defect.

I know you have some secret sorrow.

What about

letting you drink alcohol

and tell the truth after you are drunk?

Then I will know what I want to know

and you won't feel guilty about the secret that you have to keep.

Right?

Secret?

What you want to know is the things between Her Highness Fengjiu

and His Majesty, right?

I used to think Her Highness and His Majesty are not destined to be together.

Taking the Prestige of Qingqiu and Fengji into account of,

I hide everything,

in case she will be sad if she knows.

But now....

Now even the stone can see that

His Majesty has had a fancy for Fengjiu early.

What do you still care about?

It began when Fengjiu hid her identity,

coming to Tai Chen Palace to be a fairy maid.

Is His Majesty in?

No, he isn't.

You're late for a moment.

He has just left.

Ji Heng held an injured spiritual fox to turn to him.

He first input some immortal power to the spiritual fox

to save its life,

fed it an elixir next

and then took it to the Sky Kingdom.

I heard it was a little like

the fox he lost that very year,

so he showed great mercy,

which made Ji Heng deeply moved.

Had it not been for Ji Heng's lack of enough cultivation to leave the valley,

I'm afraid she would have gone with him to the Sky Kingdom.

Ji Heng went to see ice face off.

I don't want to see him,

so I'm here to wait for your return.

And bring you out for a drink.

Ji Heng held a little fox to turn to him.

In my view,

ice face won't be back in three or four days.

Do you have something urgent to see him?

You said His Majesty couldn't be back in three or four days, right?

It's too late.

The pimpon fruit will be picked tomorrow.

Actually I know why you come to see ice face.

I secretly heard Ji Heng asked him for the pimpon fruit.

You don't know how bad ice face is.

He has never intended to give you the pimpon fruit.

I know.

How do you know?

Ji Heng just...

Yan.

Are you OK?

Let's drink till all is blue.

Have a drink another day.

Ye Qingti.

Since I have promised you,

I won't break my promise.

Chong Lin.

Is His Majesty back?

Yeah.

Take me to see him.

But... But he left again.

What?

He went to the Fanyin Valley again.

Did he say anything?

He said something strange.

What did he say?

He asked me

if someone wanted to kill one person

to make him vanish

without being felt by others

in case they may be sad about this person,

if I have any good ideas.

You fool.

According to my cultivation,

I can't fight with the pythons.

It's better to

use all my cultivation

to build an immortal barrier to protect my body.

Anyhow, His Majesty's Tiangang Shield is

always attached to me,

which can save my life.

I'll rush in

to pick the pimpon fruit quickly and then rush out of the Python Formation immediately.

In this way, there is still some hope.

It's too bad!

The Tiangang Shield can't move with me.

However, hiding in the Tiangang Shield all the time to save my life,

not only can't I get the pimpon fruit,

but I may be discovered by others.

Then it must incur hatred between Qingqiu

and the inseparable king birds.

The pimpon fruit of the inseparable king birds,

as for common people,

it can make the dead come back to life.

Have you ever heard of this?

What?

For the reason of repaying kindness,

Fengjiu was ever saved by a common person

who died because of her.

Later she returned to Qingqiu, hoping to save him.

As for the pimpon fruit,

I think Fengjiu's reaction is strange.

So I went to the Sky Kingdom to ask Si Ming.

I did get something related to you.

It's normal that I'm related to the things about Xiaobai.

According to Si Ming,

in order to save someone,

Fengjiu had

given her fur to Demon Lord Xuan, Nie Chuyin.

After occupying her fur as his own,

Nie Chuyin lent her the fur of a red spiritual fox

to wear for the time being.

You mean

the fox I lost is Xiaobai?

I heard she was ever saved by you when she was young,

bearing you in mind constantly.

When the Tai Chen Palace selected fairy maids many years ago,

Fengjiu begged Si Ming to take her to the palace

to be a fairy maid.

But I don't know

why you never paid attention to her.

Later when you were trapped in the Ten-evil Lotus Land,

she went to save you,

turning into a spiritual fox staying with you.

I heard she wanted to move you.

But you were going to marry Ji Heng later.

Is there such a thing?

Before your marriage with Ji Heng,

she hurt Ji Heng carelessly.

You asked Chong Lin to lock her up

without taking notice of her for a long time.

Chong Lin felt she was really poor,

so he set her free.

However, the snow lion that Ji Heng raised

nearly killed her.

Luckily she was saved by Si Ming later.

According to Si Ming,

she was so seriously ill that

she didn't recover a little

until staying in Si Ming's mansion for three whole days.

Neither did you pay attention to her nor did you take care of her

or look for her later,

so she directly returned to Qingqiu once she recovered.

No wonder you couldn't find her

from the heaven to the earth.

I thought it was strange.

It's just a spiritual fox.

Even if it got lost suddenly,

it couldn't be lost so completely.

Dong Hua.

I don't think you know much of these things.

So I specially come to tell you.

You're right.

Indeed, I know nothing.

Now in Xiaobai's heart,

she must bear grudges on me.

Let me think what to do.

Originally, the pimpon fruit is for the first prize winner.

But you changed it to

a basket of flat peaches at that time.

She looked unhappy then.

So you'd better go to see her now

in case there is something wrong with her.

She looked unhappy?

Do you think why she went to the mortal realm?

The common person

is your general

when you experienced your misfortune in the mortal realm.

She went to the mortal realm for you.

In order to save the common person,

she tried hard to get the pimpon fruit,

only to find it was changed by you.

How could she be happy?

So you'd better go to see her as quickly as possible

in case she has deeper misunderstanding of you.

I thought she wanted to get the pimpon fruit for...

Ice face.

You really disappointed me.

How could you be so free

to chat here?

Although I love Ji Heng,

I despise you

who gave the thing belonging to Xiaojiu

to Ji Heng to please her.

Now Xiaojiu knows

you never intend to give her the pimpon fruit.

She is very sad. I don't know where she has gone.

What's wrong with Xiaobai?

Princess Aranya.

Your Majesty. What's the matter?

Is there something wrong with the Miaoyi Chasm?

Xiaobai.

It's bad that

someone broke into the Python Formation.

Quickly. Go to the Jieyou Spring.

Who is that?

Who wants to pick the pimpon fruit?

I pay respects to Your Majesty.

Xiaojiu.

Based on your cultivation of thirty thousand years,

how can you challenge the four pythons that protect the pimpon fruit?

What's the matter?

Your Majesty.

Princess Jiuge went into the Python Formation carelessly,

attacked by the four pythons

and badly injured.

Later she happened to

be trapped in the Dream of Aranya in the Python Formation.

You mentioned the Dream of Aranya, right?

Who is Aranya?

Aranya

is my younger sister,

who has been dead for many years.

Since Aranya was young,

she had been brought up by the four pythons in the stone statues.

Later she died with wrong treatment and her soul couldn't go to the right place.

So her obsessiveness turned into a dream,

drifting in the Python Formation.

Anybody who disturbs the four pythons

is likely to fall into the dream.

How could there be such a thing?

It's said that

if the person falling into the dream

is not strong-minded enough with great willpower,

he or she can never get out of it

but sleep forever in the dream

until all immortal power and cultivation is absorbed,

vanishing completely.

It's not right.

The Dream of Aranya is a made-up story.

How could it be taken seriously?

If it's a rumor,

why was Princess Jiuge trapped in it?

Why...

Stop talking.

His Majesty is here.

Stop talking.

Ice face.

Xiaojiu was trapped in it because of you.

Think of a way to save her.

Your Majesty.

Princess Jiuge is trapped in the dream now.

Do you have some idea to save her?

It's said that,

to see through the dream, on one hand, she must see through it by herself

to get out,

on the other hand,

someone who is close to her

needs to enter it with her

to take her out.

As we can see,

there must be someone to pass through the Python Formation.

Let me go through it.

I get on well with Princess Jiuge.

Don't cause trouble.

Just you!

It's not easy for you to

challenge the four pythons.

Besides, the dream is very easy to break.

Once it is broken,

the person trapped in it will either be badly injured

or die.

What can we do?

I got it.

What about building thicker and stronger immortal barrier for protecting my body

to avoid fighting with the pythons,

leaving them attacking by themselves,

to protect the integrity of the dream

and then directly enter the dream to take her out?

Never do that.

Anyone who has strong power hoping to enter it will be rejected.

To enter it,

one must discharge all his immortal power

and then enter it smoothly as a common person.

Otherwise,

the dream is also easy to break.

If all the immortal power is discharged,

how to fight against the pythons?

Then Xiaojiu is less likely to get out.

As for this trip,

let me go there.

Your Majesty.

The Python Formation is extremely dangerous.

How could you go there alone?

Don't be impulsive.

There are so many people.

What about...

Lian Song.

I have two things to entrust to you.

One,

if only she can come back in the end,

take her back to Qingqiu safely.

Then go to Kunlun Mountain to find Mo yuan,

telling him that I entrust Miaoyi Chasm to him.

He knows what I mean.

Second,

since she fell into the Python Formation

for the pimpon fruit,

I'm sure to fulfill her wish.

After she gets out,

please give the pimpon fruit to her by yourself

and ask her to save the one she wants.

OK.

Even though you don't have fights frequently these years,

without flexible arms and feet,

the pythons can't make you dead.

Why would you like to discharge ninety percent of your cultivation?

If you can't escape, what will become of the Four Seas and Eight Deserts?

Dong Hua.

Your Majesty.

I'm not loyal enough to my friend.

I never think of discharging my power to enter the Python Formation by myself.

With high morality reaching up to the clouds,

ice face is admired by me.

鈾?In the dream, 鈾?

鈾?the wind gently blows the sea of flowers. 鈾?

鈾?That's 鈾?

鈾?where I was lost. 鈾?

鈾?It's my destiny to evade my true feelings. 鈾?

鈾?Nature will finally flood people. 鈾?

鈾?I forget to tell you that 鈾?

鈾?I want to control my mind but failed. 鈾?

鈾?In the dream, 鈾?

鈾?there is a book full of words you talk while sleeping. 鈾?

鈾?That's the promise 鈾?

鈾?that you can't fulfill. 鈾?

鈾?The rules in the Eight Deserts 鈾?

鈾?can be seen through, but hard to tell. 鈾?

鈾?What if there isn't a fate to be together? 鈾?

鈾?Good and evil come together. 鈾?

鈾?Sleeping in your dream 鈾?

鈾?is my plan. 鈾?

鈾?I want to have passions aroused. 鈾?

鈾?At the end of the world, we still hope to see each other so clearly. 鈾?

鈾?Without the hope of the solemn pledge of love, I only want to be your blossom flowers. 鈾?

鈾?I wish the whole life is like the long flowing water. 鈾?

鈾?The Heaven and the Earth lead the sorrow to the water, which makes it hard for me to get away. 鈾?

鈾?Love involves in the circulation of disasters, mistakes and fates. 鈾?

鈾?I leave a letter on the pillow, you could go back one day when you wake up. 鈾?

Why are you here?

Am I dreaming?

Are you very scared?

Don't be afraid.

I'm here.

Third Prince.

What can we do now?

Please get dismissed.

But

remember that

you didn't hear

or see anything today.

If I hear anything related to it later,

I'm afraid you must take the future of your clan to ask me to forgive you.

Yes.

Third Prince.

It seems that I'm waiting for you.

But in my heart,

I clearly know that you won't come.

Now you are here.

I'm so happy.

I come to accompany you.

I know you will leave soon.

I remember

I always run after your figure.

Now I can't run after you.

I'm so sleepy.

I won't leave this time.

Just sleep. Xiaobai.

When you are awake, we'll be at home.

You must think I'm laughable.

Why?

It's ice face's fault.

He agreed to marry you at the beginning.

Although you didn't keep the promise,

which made him unhappy,

yet you have fawned over him like this,

it really saved his face.

How dare he not change his mind?

He can't tell good from bad.

It's useless to feel sad because of him.

Do you know Meng Hao?

I know him.

When ice face went on an expedition in the vast universe to unite it,

Meng Hao was his famous general,

who was ever-victorious.

He is my father.

No wonder you could

get the pimpon fruit from him that day.

As expected, you did hear our conversation.

Actually Xiaojiu has promised that

if she got the pimpon fruit, she would give you half of it.

But there is something that can't be shared.

Chong Lin

also knows something of it.

He thinks His Majesty is kind to me

and it's natural that I should repay his kindness even with extreme sacrifice.

Every time His Majesty comes to give lectures in the valley,

Chong Lin will ask me to serve him.

Were it not for this,

I wouldn't fall into love with him again

without remembering the lesson.

For hundreds of years,

the love is becoming deeper and deeper.

Thinking of it,

there's no difference between Zhihe and me.

It's laughable that I looked down upon her.

As for His Majesty,

there are two kinds of women in the world.

One

is the one who can be his only empress.

The other

is the rest.

Yan.

I told you so much

to ask you to stop your love for me.

I have thought for a long time

why he doesn't choose to be the one for him.

I know it today.

As for the cause and effect, there is no why.

It's just destiny.

Since I love him,

I want to have a try.

Having a try,

maybe some day

I can be the lucky person.

In the end, whoever His Majesty will choose

is still unknown, right?

Brother.

Brother. Where are you going?

I will call others if you keep going.

At that time, you will know whether Her Majesty agrees you to go or not.

Jielu.

It's so urgent.

Don't be naughty.

Naughty?

Am I naughty

or are you going to do something

without being known by Her Majesty?

Xiaojiu is my friend.

I know.

She is also my friend.

Emperor Dong Hua has entered it.

What can you do even he has no way?

Brother, don't leave us alone.

How do you know I will...

It's certain that you will enter the dream by yourself.

If you can't save her,

you will die with her.

Right?

I know you very well.

I can't let you in.

You are the future king of the inseparable king birds.

It's just because of this

that I can't make my friend

have something wrong in my clan.

Jielu.

If I can only stand by doing nothing

when my friend is in danger,

will you believe in

such a king?

Be good.

Go back quickly.

Although I am not capable enough,

I can't give up this responsibility.

Besides,

Xiaojiu,

I...

I can't help being worried about her.

Thinking that she is alone

in the Dream of Aranya

unconsciously,

I feel upset.

This time I owe you a favor.

After I come back,

I will treat you in Zuilixian Restaurant.

Don't tell mother what I do.

I'll be back soon.

Yan.

What's up?

I was refused by Ji Heng just now,

feeling bad.

My brother is going to the dream to save Xiaojiu.

What?

Why does he bother?

He is bad at fighting.

Even ice face has few chances to live.

Isn't he going to seek his doom?

Yan. You always have good ideas.

He also regards you as his good friend.

Find a way to persuade him

not to be silly.

Don't worry.

Even he wants to enter the dream,

Lian Song won't agree him to do so.

Although the gods are hypocritical,

they can still take this responsibility.

If it really needs someone to enter the dream,

Lian Song won't let others do it.

He will enter by himself.

The dream will be solved sooner or later.

I am going to have a look.

You just need to stay here.

We don't know when the dream will be broken.

You'd better go back to the royal palace.

I need to go with you to offer some help.

Fool.

Can't you see that you are cold-shouldered?

I...

There are so many people.

You can't wait your turn to do this.

Be good. Go back to wait for my good news.

Look.

The scenery in the Water Moon Pond here

is different from that in the Fanyin Valley.

It's clear that we're already in the Dream of Aranya.

Your Majesty.

Your Majesty.

Xiaobai.

I am in the Dream of Aranya

together with you.

With me here,

I won't let you get hurt.

Jiu has reached the age to marry, right?

You're right, mother.

Yeah.

I'm sure to find Jiu's Mr. Right.

Yeah.

How old is Jiu?

Mother.

She is more than thirty thousand years old.

According to Jiu's appearance and character,

she must marry someone from a family holding high official positions for at least three generations

with real power.

Only in this way can she have a promising future.

Jiu is so beautiful.

Naturally she will marry someone as good-looking as her

and have cleverer and cuter baby fox in the future

without disgracing the red fox clan

and nine-tailed white fox clan.

I...

I already have my sweetheart.

Who is he?

He is...

Alas.

I'm wondering

if I should tell them that

I love His Majesty.

If I tell them,

my grandma must think that

His Majesty is good for nothing except his handsome look.

What can I do?

He is...

You're awake?

Do you feel uncomfortable?

His Majesty!

How come he treats me so gently?

It must be a dream.

Since it is a dream,

I can take this advantage to fulfill some of my unrealized dreams.