Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by WeTV and Ripped by skysoultan
♔ Follow My Instagram @skysoultan ♔
2
00:02:15,100 --> 00:02:20,340
♥ Eternal Love of Dream ♥
3
00:02:21,180 --> 00:02:23,620
Episode 24
4
00:02:36,460 --> 00:02:38,260
He has great affection for you.
5
00:02:38,700 --> 00:02:40,140
However, you don't appreciate him.
6
00:02:40,980 --> 00:02:43,660
As the officiator, what about canceling the engagement?
7
00:02:44,260 --> 00:02:45,580
What do you think?
8
00:02:52,300 --> 00:02:53,820
Unexpectedly, you hate me so much.
9
00:02:54,540 --> 00:02:55,660
I don't hate you.
10
00:02:56,220 --> 00:02:58,460
I just don't want to get married now.
11
00:03:06,220 --> 00:03:06,700
Forget it.
12
00:03:09,100 --> 00:03:10,500
You agree to cancel the engagement?
13
00:03:11,180 --> 00:03:12,300
Thank you.
14
00:03:12,740 --> 00:03:15,500
I'm sure to repay your kindness later.
15
00:03:17,460 --> 00:03:19,500
My daughter first broke off the engagement
16
00:03:20,140 --> 00:03:21,420
and then broke the statue of god.
17
00:03:22,260 --> 00:03:24,980
You have great affection for my daughter,
18
00:03:25,340 --> 00:03:27,420
but she is so naughty,
19
00:03:28,340 --> 00:03:31,260
I'm sure to give you a good explanation.
20
00:03:35,180 --> 00:03:35,740
Bai Fengjiu.
21
00:03:37,820 --> 00:03:38,180
Kneel.
22
00:03:43,780 --> 00:03:44,380
Bai Fengjiu.
23
00:03:45,140 --> 00:03:46,700
As the Princess of Qingqiu,
24
00:03:47,340 --> 00:03:49,420
how dare you act so wildly,
25
00:03:50,260 --> 00:03:51,340
disregarding the laws and disciplines?
26
00:03:52,300 --> 00:03:53,060
Have you realized your mistakes?
27
00:03:54,620 --> 00:03:55,660
I also did something wrong.
28
00:03:56,300 --> 00:03:57,500
If I hadn't been imprudent to seek a marriage alliance,
29
00:03:57,940 --> 00:03:59,700
but to develop the relationship with her first,
30
00:04:00,460 --> 00:04:01,460
she wouldn't have broken off the engagement.
31
00:04:02,940 --> 00:04:04,820
You don't need to exculpate my daughter.
32
00:04:05,420 --> 00:04:06,900
Even though there are many reasons,
33
00:04:07,660 --> 00:04:10,420
you shouldn't have broken the statue of Immortal Lord Cang Yi.
34
00:04:12,420 --> 00:04:12,940
Fengjiu.
35
00:04:13,740 --> 00:04:14,420
What do you think?
36
00:04:15,100 --> 00:04:16,780
I was imprudent, caring little about the consequence.
37
00:04:17,260 --> 00:04:18,020
I know I am wrong.
38
00:04:18,580 --> 00:04:19,060
OK.
39
00:04:20,940 --> 00:04:22,180
According to the rules of Qingqiu clan,
40
00:04:22,660 --> 00:04:23,620
anyone who breaks the rules and disciplines
41
00:04:24,420 --> 00:04:25,820
should be punished for 20 whips.
42
00:04:26,820 --> 00:04:29,700
I'm sure to give you an explanation.
43
00:04:31,620 --> 00:04:32,500
Please think twice,
44
00:04:33,940 --> 00:04:34,780
Fengjiu can't
45
00:04:34,940 --> 00:04:36,420
bear such punishment.
46
00:04:38,820 --> 00:04:41,900
She has broken the rules and disciplines of Qingqiu,
47
00:04:42,580 --> 00:04:43,300
I must punish her.
48
00:04:44,940 --> 00:04:45,980
If you must punish her,
49
00:04:46,460 --> 00:04:48,580
let me bear it instead of her.
50
00:04:49,820 --> 00:04:51,100
She is already injured.
51
00:04:51,540 --> 00:04:52,740
If she is whipped,
52
00:04:53,380 --> 00:04:54,580
I'm afraid she is unable to stand it.
53
00:04:59,220 --> 00:05:01,420
Thank you for your kindness.
54
00:05:02,740 --> 00:05:05,260
I wasn't strict with her,
55
00:05:06,660 --> 00:05:08,740
so she behaved so absurdly.
56
00:05:09,460 --> 00:05:12,100
If she wasn't punished severely today,
57
00:05:12,500 --> 00:05:15,100
I'm afraid she would cause trouble again.
58
00:05:15,700 --> 00:05:17,140
Having agreed to cancel the engagement,
59
00:05:17,860 --> 00:05:19,620
I won't blame her for breaking the statue, either.
60
00:05:20,660 --> 00:05:22,620
Please forgive her.
61
00:05:23,820 --> 00:05:24,980
If you really want to teach her disciplines,
62
00:05:26,100 --> 00:05:27,380
what about punishing her after she gets well?
63
00:05:28,020 --> 00:05:29,180
It won't be late then.
64
00:05:39,020 --> 00:05:40,940
Immortal Lord Cang Yi interceded with you today,
65
00:05:41,340 --> 00:05:42,860
so I just forgive you for the time being.
66
00:05:43,620 --> 00:05:46,100
After you get well, come to accept the punishment by yourself.
67
00:05:46,860 --> 00:05:48,260
Stand up quickly to thank Immortal Lord Cang Yi.
68
00:05:51,580 --> 00:05:52,300
Thank you.
69
00:05:52,460 --> 00:05:52,940
God.
70
00:05:53,500 --> 00:05:55,020
Please send her back to recuperate.
71
00:06:05,420 --> 00:06:05,940
Princess,
72
00:06:08,860 --> 00:06:10,580
I know you can't change your mind now,
73
00:06:12,340 --> 00:06:14,180
I'd like to wait for you until you change your mind.
74
00:06:17,540 --> 00:06:18,980
I have someone in my heart.
75
00:06:19,780 --> 00:06:21,620
Your waiting will be in vain.
76
00:06:22,260 --> 00:06:24,340
I'd like to wait for you, which is my business.
77
00:06:25,460 --> 00:06:26,180
You just need to remember,
78
00:06:27,380 --> 00:06:28,980
if you have nowhere to go someday,
79
00:06:30,020 --> 00:06:32,380
I'm still here waiting for you.
80
00:06:33,060 --> 00:06:34,900
As for the other things, don't put them in heart.
81
00:06:58,020 --> 00:06:58,860
You failed.
82
00:07:07,860 --> 00:07:09,300
Unexpectedly, you really have the feeling of love
83
00:07:09,380 --> 00:07:10,460
for the little fox.
84
00:07:12,180 --> 00:07:12,860
What a pity!
85
00:07:13,300 --> 00:07:15,060
It cannot be found again.
86
00:07:18,900 --> 00:07:20,460
Have you ever gone to Qingqiu to look for it?
87
00:07:21,820 --> 00:07:22,540
Qingqiu?
88
00:07:23,340 --> 00:07:24,060
Qingqiu
89
00:07:24,380 --> 00:07:25,860
is the gathering place of fox clan.
90
00:07:26,140 --> 00:07:28,300
Maybe your little fox is in Qingqiu.
91
00:07:35,740 --> 00:07:36,700
Several days later,
92
00:07:36,940 --> 00:07:39,140
I will go to Qingqiu to his bride's home
to escort her to the wedding for Ye Hua.
93
00:07:40,020 --> 00:07:41,620
Why not go with me
94
00:07:41,860 --> 00:07:42,860
to Qingqiu
95
00:07:42,980 --> 00:07:44,620
to look for your little fox?
96
00:07:45,060 --> 00:07:46,180
Anyhow, they are of the same clan,
97
00:07:46,900 --> 00:07:48,660
maybe she still have relatives there.
98
00:07:49,340 --> 00:07:50,620
Even if we can't find the little fox,
99
00:07:51,260 --> 00:07:53,300
at least we can get some news about it.
100
00:07:53,860 --> 00:07:55,820
It's better than you just stay here worrying.
101
00:08:05,500 --> 00:08:06,940
If you don't want to go with me...
102
00:08:07,020 --> 00:08:07,500
I'd like to.
103
00:08:13,620 --> 00:08:14,340
Very good!
104
00:08:24,700 --> 00:08:25,620
You haven't recovered.
105
00:08:25,740 --> 00:08:27,060
How could you make cakes here?
106
00:08:27,580 --> 00:08:28,900
Cheng Yu. Why are you here?
107
00:08:29,460 --> 00:08:30,060
You just come in time.
108
00:08:30,180 --> 00:08:31,300
Come to do me a favor.
109
00:08:31,900 --> 00:08:32,780
How could you ask me?
110
00:08:33,100 --> 00:08:34,700
You really made a stir.
111
00:08:34,820 --> 00:08:36,060
It's spreading in the heavenly palace,
112
00:08:36,740 --> 00:08:38,300
saying that you broke off the engagement
with Immortal Lord Cang Yi
113
00:08:38,420 --> 00:08:40,220
and even took down his palace.
114
00:08:41,260 --> 00:08:42,940
After drinking with you,
115
00:08:43,220 --> 00:08:45,340
I went back home and signed the marriage contact
without knowing what it's about.
116
00:08:45,820 --> 00:08:46,580
Later my father said
117
00:08:46,700 --> 00:08:48,380
I must do what I promised.
118
00:08:48,580 --> 00:08:49,380
I have no choice but go to
119
00:08:49,380 --> 00:08:50,860
see Immortal Lord Cang Yi.
120
00:08:51,220 --> 00:08:52,820
This is the Bai Fengjiu that I know.
121
00:08:53,460 --> 00:08:54,180
It's cool.
122
00:08:56,140 --> 00:08:56,860
However,
123
00:08:57,460 --> 00:08:59,780
it's said that he has a fancy for you.
124
00:09:00,380 --> 00:09:02,580
He even asked someone to paint your portrait
and hung it in his palace.
125
00:09:02,820 --> 00:09:03,780
Seeing your portrait, he will think of you.
126
00:09:05,260 --> 00:09:07,260
It's all my fault. I always make trouble.
127
00:09:11,980 --> 00:09:13,980
What did you ask me to help you just now?
128
00:09:14,780 --> 00:09:17,540
I caused trouble in the palace of Immortal Lord Cang Yi.
129
00:09:18,060 --> 00:09:20,220
Thanks to God Zhe Yan's help, then I could deal with it.
130
00:09:20,980 --> 00:09:22,460
So I have made some cakes to send him.
131
00:09:22,580 --> 00:09:24,180
But I haven't recovered yet.
It's not convenient for me to go out.
132
00:09:24,300 --> 00:09:25,940
Could you please send them to him for me?
133
00:09:27,020 --> 00:09:27,740
Take care of yourself.
134
00:09:27,860 --> 00:09:28,820
I'm going to send them right now.
135
00:09:29,300 --> 00:09:29,740
Cheng Yu.
136
00:09:30,820 --> 00:09:31,580
You're really kind to me.
137
00:09:32,100 --> 00:09:33,740
Keep your sappy words.
138
00:09:35,380 --> 00:09:36,020
I know it.
139
00:09:36,500 --> 00:09:37,140
Have a rest.
140
00:09:44,940 --> 00:09:45,700
God Zhe Yan.
141
00:09:45,900 --> 00:09:47,860
This is what Fengjiu asked me to send you for gratitude.
142
00:09:48,420 --> 00:09:49,220
Thanks to you,
143
00:09:49,340 --> 00:09:50,980
Fengjiu could break off her engagement.
144
00:09:52,220 --> 00:09:54,140
It's my fault. I was inconsiderate.
145
00:09:55,220 --> 00:09:55,860
How is she?
146
00:09:56,500 --> 00:09:58,140
Though she hasn't cured, there is nothing serious now.
147
00:09:58,660 --> 00:09:59,380
It's good.
148
00:10:01,820 --> 00:10:03,780
What are the cakes?
149
00:10:04,580 --> 00:10:06,340
These are peach blossom cakes that Fengjiu made by herself.
150
00:10:06,900 --> 00:10:07,780
Peach blossom cake?
151
00:10:08,260 --> 00:10:09,340
Clever in mind and skillful in hand,
152
00:10:09,460 --> 00:10:10,660
how couldn't she have smooth marriage?
153
00:10:10,780 --> 00:10:11,580
What are you talking about?
154
00:10:11,860 --> 00:10:12,980
They are so happy.
155
00:10:21,940 --> 00:10:22,980
Why are you here?
156
00:10:33,380 --> 00:10:35,580
It's certain that Third Prince has heard something interesting,
157
00:10:35,700 --> 00:10:37,300
so he specially comes to have a look.
158
00:10:40,900 --> 00:10:42,060
How could you have such facial expression?
159
00:10:42,340 --> 00:10:45,340
I hate those who gossip the most.
160
00:10:47,220 --> 00:10:48,700
What I hate most
161
00:10:48,860 --> 00:10:50,340
is ask about others' gossip.
162
00:10:50,740 --> 00:10:51,140
Zhe Yan.
163
00:10:51,580 --> 00:10:53,540
If you still insist on telling me something,
164
00:10:53,660 --> 00:10:54,620
I will be annoyed.
165
00:10:57,620 --> 00:10:58,220
Don't worry.
166
00:10:58,300 --> 00:10:59,340
I won't say anything.
167
00:11:01,140 --> 00:11:01,580
By the way,
168
00:11:02,100 --> 00:11:03,500
the peach blossom wine in my backyard is ready.
169
00:11:03,580 --> 00:11:04,740
It's a perfect match with the cakes.
170
00:11:07,060 --> 00:11:08,060
I'm leaving first.
171
00:11:08,620 --> 00:11:09,340
Enjoy your chatting.
172
00:11:27,700 --> 00:11:28,460
Don't look at him anymore.
173
00:11:28,860 --> 00:11:30,700
Your eyeballs are nearly out.
174
00:11:31,300 --> 00:11:32,940
Don't talk nonsense,
175
00:11:33,540 --> 00:11:34,820
which made us a laughing stock in God Zhe Yan' s eyes
176
00:11:35,020 --> 00:11:35,980
Looking at him eagerly,
177
00:11:36,060 --> 00:11:37,260
you are anxious to go with him.
178
00:11:37,740 --> 00:11:38,780
Right?
179
00:11:40,420 --> 00:11:41,260
Don't ask for trouble.
180
00:11:43,380 --> 00:11:44,460
What did you talk about?
181
00:11:44,620 --> 00:11:45,340
Why were you so happy?
182
00:11:45,900 --> 00:11:47,180
Why should I tell you?
183
00:11:47,460 --> 00:11:47,860
OK.
184
00:11:48,420 --> 00:11:49,500
It doesn't matter.
185
00:11:49,940 --> 00:11:51,660
I have something serious to talk with you.
186
00:11:53,900 --> 00:11:54,340
What's up?
187
00:11:55,020 --> 00:11:55,860
I'm so busy.
188
00:11:56,140 --> 00:11:57,820
I want you to help me
cultivate the flower spirit in the Jade Pool.
189
00:11:58,660 --> 00:11:59,260
Lian Song.
190
00:11:59,380 --> 00:12:00,460
Don't be too greedy.
191
00:12:01,020 --> 00:12:02,340
I'm not a maid of your Yuan Ji Palace.
192
00:12:02,700 --> 00:12:04,180
It doesn't matter I help you to check the name list.
193
00:12:04,300 --> 00:12:05,580
How can you ask me to cultivate the flower spirit for you?
194
00:12:06,140 --> 00:12:08,540
You always keep your promise.
I think you are the most trustworthy.
195
00:12:08,700 --> 00:12:10,260
Could it be that you want to break your promise?
196
00:12:11,100 --> 00:12:13,140
I have finished checking the name list for you.
197
00:12:13,500 --> 00:12:14,820
You promised me that
198
00:12:14,820 --> 00:12:16,660
you would help me organize the Mile-fleurs Ceremony.
199
00:12:17,020 --> 00:12:18,380
You just checked the name list.
200
00:12:18,540 --> 00:12:19,660
It's far from finishing the work.
201
00:12:21,380 --> 00:12:22,780
You always play tricks on me.
202
00:12:22,900 --> 00:12:24,180
Is it a trick?
203
00:12:25,020 --> 00:12:26,780
I am sincere to you.
204
00:12:27,060 --> 00:12:28,860
It's you who play tricks on me.
205
00:12:30,580 --> 00:12:31,740
You have promised me.
206
00:12:32,220 --> 00:12:33,420
However, without finishing my work,
207
00:12:33,540 --> 00:12:35,420
you came to the Shili Peach Forest
208
00:12:35,580 --> 00:12:36,700
to meet another man.
209
00:12:37,420 --> 00:12:39,500
I feel so sad, amazed, angry and resentful!
210
00:12:39,580 --> 00:12:41,220
Enough! It's more and more ridiculous!
211
00:12:44,700 --> 00:12:45,940
I just regard it as what I owed to you.
212
00:12:47,060 --> 00:12:47,820
After finishing cultivating the flower spirit,
213
00:12:47,980 --> 00:12:49,060
then you can say nothing.
214
00:12:51,780 --> 00:12:52,420
After I finish it,
215
00:12:52,620 --> 00:12:53,580
is it true that everything can be canceled?
216
00:12:59,740 --> 00:13:01,860
You promised to help me organize the ceremony.
217
00:13:02,220 --> 00:13:05,260
It can only end after the Mile-fleurs Ceremony.
218
00:13:06,060 --> 00:13:06,700
Let's go back.
219
00:13:15,460 --> 00:13:18,180
Ye Hua will marry Bai Qian in several days.
220
00:13:18,860 --> 00:13:20,140
According to the rule of heaven,
221
00:13:20,780 --> 00:13:23,940
brother should go to the bride's room
to escort her to the wedding instead of the bridegroom.
222
00:13:24,980 --> 00:13:27,940
But God Mo Yuan doesn't feel well recently,
223
00:13:28,300 --> 00:13:29,260
so he can't go there.
224
00:13:30,140 --> 00:13:32,900
We have discussed this for three whole days,
225
00:13:33,140 --> 00:13:35,980
only to find no one is of the similar identity with God Mo Yuan
226
00:13:36,100 --> 00:13:38,180
in the gods.
227
00:13:39,300 --> 00:13:42,300
I'm wondering if you have any solutions.
228
00:13:47,020 --> 00:13:47,780
Your Majesty.
229
00:13:48,820 --> 00:13:49,900
As for the seniority and position,
230
00:13:50,020 --> 00:13:52,380
I'm afraid it's not easy to find an immortal
231
00:13:53,020 --> 00:13:54,060
superior to Ye Hua.
232
00:13:56,100 --> 00:13:56,860
Si Ming.
233
00:13:58,380 --> 00:13:59,180
It's not difficult.
234
00:14:00,500 --> 00:14:01,260
Then
235
00:14:02,020 --> 00:14:03,580
which God is suitable?
236
00:14:05,500 --> 00:14:06,260
Father,
237
00:14:07,060 --> 00:14:09,020
Emperor Dong Hua has promised to me that
238
00:14:09,660 --> 00:14:12,980
he can go to Qingqiu to escort Bai Qian.
239
00:14:17,940 --> 00:14:19,340
Then I will try my best
240
00:14:20,580 --> 00:14:21,620
to manage it.
241
00:14:32,820 --> 00:14:34,180
How dare you hoax Dong Hua?
242
00:14:34,660 --> 00:14:36,020
I just talked casually.
243
00:14:36,180 --> 00:14:37,900
Unexpectedly, he took it seriously.
244
00:14:38,740 --> 00:14:40,300
I'm so regretful now.
245
00:14:40,420 --> 00:14:41,980
Dong Hua agreed to go there,
246
00:14:42,100 --> 00:14:43,220
then he must have his reason.
247
00:14:43,820 --> 00:14:45,900
I have no choice but to continue hoaxing him.
248
00:14:46,420 --> 00:14:47,500
Whom to please?
249
00:14:48,140 --> 00:14:48,900
Whom to hoax?
250
00:14:49,620 --> 00:14:50,660
Your Majesty.
251
00:14:51,140 --> 00:14:52,660
Your Majesty. Why...
252
00:14:52,900 --> 00:14:54,900
Unexpectedly you really come.
253
00:14:55,540 --> 00:14:56,420
Since I have promised,
254
00:14:56,860 --> 00:14:57,860
I won't break my words.
255
00:15:07,740 --> 00:15:09,180
Now that we are all here,
256
00:15:09,300 --> 00:15:10,580
let's set out now.
257
00:15:11,140 --> 00:15:11,980
It's a big event.
258
00:15:12,140 --> 00:15:13,540
We'd better not miss the lucky time.
259
00:15:15,060 --> 00:15:15,940
How long hasn't
260
00:15:16,060 --> 00:15:18,380
Emperor Dong Hua stepped on the land of Qingqiu?
261
00:15:18,860 --> 00:15:21,540
Since he became the Emperor of the Three Realms,
262
00:15:21,700 --> 00:15:24,020
He has never been to Qingqiu by himself.
263
00:15:25,100 --> 00:15:28,220
It's so honorable for Qingqiu today.
264
00:16:13,980 --> 00:16:14,380
Si Ming.
265
00:16:28,340 --> 00:16:30,020
Before we set out, I heard
266
00:16:30,620 --> 00:16:33,500
there are two princesses in Qingqiu.
267
00:16:34,260 --> 00:16:35,740
Besides Bai Qian,
268
00:16:35,820 --> 00:16:36,820
who is going to marry Ye Hua,
269
00:16:37,220 --> 00:16:38,580
there is another one of the younger generation.
270
00:16:38,980 --> 00:16:41,220
Third Prince, you are right.
271
00:16:42,140 --> 00:16:44,700
It's true that there are two princesses in Qingqiu.
272
00:16:45,660 --> 00:16:46,540
The younger one
273
00:16:46,780 --> 00:16:48,780
is the only grandchild of the Bai family.
274
00:16:49,220 --> 00:16:51,900
It's said that she is a miscegenation of white fox and red fox,
275
00:16:52,140 --> 00:16:53,620
the only nine-tailed red fox
276
00:16:53,780 --> 00:16:55,940
in the Eight Deserts and Six Directions,
277
00:16:56,180 --> 00:16:58,220
named Princess Fengjiu
278
00:16:59,780 --> 00:17:01,900
There are five emperors of the five directions in the gods.
279
00:17:02,340 --> 00:17:05,100
There are also five emperors of the five deserts in Qingqiu.
280
00:17:05,820 --> 00:17:09,020
Because God Bai Qian will marry into the gods sooner or later,
281
00:17:09,340 --> 00:17:12,100
so she handed her throne in Qingqiu to Her Highness
282
00:17:12,220 --> 00:17:14,140
200 years ago.
283
00:17:14,260 --> 00:17:14,940
When inheriting the throne,
284
00:17:15,060 --> 00:17:17,780
Her Highness is just 32 thousand years old.
285
00:17:18,260 --> 00:17:20,380
Emperor Bai Zhi is also inclined to let her inherit
286
00:17:20,540 --> 00:17:21,660
the throne of Qingqiu.
287
00:17:22,900 --> 00:17:25,900
Being so young, she is so paramount and powerful,
288
00:17:26,060 --> 00:17:27,340
which is really rarely seen.
289
00:17:30,580 --> 00:17:33,940
Actually I have known her for a long time.
290
00:17:34,940 --> 00:17:36,940
When I first met her,
291
00:17:37,260 --> 00:17:38,340
she was just more than 20 thousand years old,
292
00:17:39,060 --> 00:17:41,500
moving around Emperor Bai Zhi all the time.
293
00:17:41,900 --> 00:17:43,300
Because she is the only granddaughter,
294
00:17:43,460 --> 00:17:45,300
naturally she is greatly favored.
295
00:17:45,860 --> 00:17:46,660
As for her character,
296
00:17:46,820 --> 00:17:48,580
she is more lively,
297
00:17:48,780 --> 00:17:50,460
enjoying playing tricks on others often.
298
00:17:50,980 --> 00:17:52,860
I have been tricked by her for several times.
299
00:17:53,340 --> 00:17:54,580
She is very naughty.
300
00:17:56,460 --> 00:17:58,620
But it's strange that...
301
00:18:07,460 --> 00:18:08,460
Go on.
302
00:18:10,340 --> 00:18:12,540
After she experienced something in the mortal realm,
303
00:18:13,380 --> 00:18:16,540
she became much calm than before.
304
00:18:17,580 --> 00:18:18,580
It was said that
305
00:18:19,140 --> 00:18:22,140
when she returned to Qingqiu from the mortal realm,
306
00:18:22,420 --> 00:18:25,500
she wore a mourning dress.
307
00:18:27,580 --> 00:18:28,940
Hundreds of years has passed.
308
00:18:29,260 --> 00:18:30,700
She has grown up.
309
00:18:31,180 --> 00:18:32,980
Maybe because she is brought up as the crown princess,
310
00:18:33,500 --> 00:18:36,340
there is worry that nobody would like to assist her.
311
00:18:36,820 --> 00:18:38,380
For hundreds of years, Emperor Bai Zhi
312
00:18:38,540 --> 00:18:40,660
has selected several husband-to-be for her.
313
00:18:41,100 --> 00:18:42,260
But she...
314
00:18:44,100 --> 00:18:44,900
What's wrong with her?
315
00:18:47,380 --> 00:18:48,740
It's nothing.
316
00:18:49,900 --> 00:18:52,740
She just wants to continue to keep the wake.
317
00:18:53,820 --> 00:18:56,660
It was said that since she returned to Qingqiu,
318
00:18:57,340 --> 00:19:00,740
she has never taken off the white flower from her head.
319
00:19:04,260 --> 00:19:05,580
What you said
320
00:19:05,820 --> 00:19:07,340
reminds me of another thing.
321
00:19:08,340 --> 00:19:10,100
I remembered someone had said
322
00:19:10,580 --> 00:19:12,820
Immortal Lord Cang Yi's marriage
323
00:19:13,260 --> 00:19:15,780
had something to do with Qingqiu.
324
00:19:17,420 --> 00:19:19,900
God Bai Yi was inclined to marry Her Highness
325
00:19:20,060 --> 00:19:21,460
to Immortal Lord Cang Yi.
326
00:19:21,740 --> 00:19:23,180
But Her Highness doesn't like him.
327
00:19:23,340 --> 00:19:25,460
She broke the statue on Mount Zhiyue
328
00:19:25,580 --> 00:19:26,740
on the very day.
329
00:19:27,660 --> 00:19:29,180
How bold she is!
330
00:19:29,860 --> 00:19:31,300
So she is.
331
00:19:31,860 --> 00:19:33,620
I remember someone ever said to me
332
00:19:34,180 --> 00:19:34,700
that
333
00:19:35,140 --> 00:19:36,420
Immortal Lord Cang Yi
334
00:19:36,660 --> 00:19:38,260
really likes this
335
00:19:38,380 --> 00:19:40,140
wife-to-be
336
00:19:40,260 --> 00:19:41,540
who took down his palace in a mess.
337
00:19:42,500 --> 00:19:44,820
After his palace was rebuilt,
338
00:19:45,420 --> 00:19:47,740
he even hung the portrait of Fengjiu in his palace.
339
00:19:48,060 --> 00:19:50,140
Seeing the portrait, he thinks of her.
340
00:20:14,640 --> 00:20:16,880
Adoration is one thing
341
00:20:17,640 --> 00:20:20,520
while the ability to marry her is another thing.
342
00:20:21,880 --> 00:20:24,400
I heard Miss Qin from Zhonghu Mountain
343
00:20:24,520 --> 00:20:27,160
also fixed her mind on Bai Zhen, God Bai Qian's fourth brother.
344
00:20:27,320 --> 00:20:28,120
Does Bai...
345
00:20:37,880 --> 00:20:38,440
Si Ming.
346
00:20:39,400 --> 00:20:41,200
Do you have jerky eyes today?
347
00:20:41,560 --> 00:20:42,080
No.
348
00:20:42,520 --> 00:20:44,080
Why do you always glance at His Majesty?
349
00:21:32,680 --> 00:21:34,440
Your Highness. I don't know you're here.
350
00:21:34,560 --> 00:21:36,320
I'm sorry for what I said just now.
351
00:21:38,040 --> 00:21:39,640
Why were you hiding there alone?
352
00:21:40,320 --> 00:21:41,000
To eavesdrop.
353
00:21:41,480 --> 00:21:42,160
Eavesdrop?
354
00:21:42,840 --> 00:21:43,960
Then why are you here now?
355
00:21:44,280 --> 00:21:46,480
Are you specially here to frighten Si Ming?
356
00:21:48,680 --> 00:21:49,360
Si Ming.
357
00:21:49,480 --> 00:21:51,440
Does Miss Qin from Zhonghu Mountain
358
00:21:51,600 --> 00:21:52,720
you mentioned just now
359
00:21:53,160 --> 00:21:54,800
really love my younger uncle?
360
00:22:01,480 --> 00:22:03,160
As the Princess of Qingqiu, naturally nobody is
361
00:22:03,760 --> 00:22:05,160
more suitable than you to welcome us.
362
00:22:28,080 --> 00:22:29,520
Father, mother.
363
00:22:30,600 --> 00:22:31,480
From now on,
364
00:22:31,840 --> 00:22:34,200
I can't stay here to serve you anymore.
365
00:22:42,320 --> 00:22:43,040
Qianqian.
366
00:22:43,840 --> 00:22:45,400
There are many complicated rules in the gods.
367
00:22:45,920 --> 00:22:47,200
Do you remember them all?
368
00:22:50,480 --> 00:22:51,320
From now on,
369
00:22:52,000 --> 00:22:53,800
put away your bad temper.
370
00:22:57,120 --> 00:22:57,600
Time is up.
371
00:22:59,520 --> 00:23:00,520
Hold up your tears.
372
00:23:01,400 --> 00:23:02,120
It's the blessed moment.
373
00:23:02,360 --> 00:23:04,120
The guests are still waiting outside.
374
00:24:09,920 --> 00:24:10,960
Here is the imperial edict.
375
00:24:15,840 --> 00:24:17,280
Bai Qian from the fox clan of Qingqiu
376
00:24:17,800 --> 00:24:20,800
is virtuous, prudent, good at cooking, respectful,
377
00:24:21,400 --> 00:24:22,800
graceful and elegant,
378
00:24:23,720 --> 00:24:25,120
who is qualified to be the princess
379
00:24:29,080 --> 00:24:30,840
to serve the clan.
380
00:24:32,400 --> 00:24:36,280
Your marriage to Ye Hua, the prince of gods,
is a good match united by heaven.
381
00:24:36,400 --> 00:24:36,920
Sister Fengjiu.
382
00:24:37,240 --> 00:24:38,160
As a joyous union,
383
00:24:38,600 --> 00:24:39,320
It's really a lucky event for both clans.
384
00:24:39,440 --> 00:24:40,120
Why are you here?
385
00:24:40,720 --> 00:24:41,680
Sister Fengjiu.
386
00:24:41,800 --> 00:24:43,400
Where are you going?
387
00:24:44,280 --> 00:24:46,200
I have something to do.
388
00:24:46,720 --> 00:24:48,160
Nobody plays with me.
389
00:24:48,200 --> 00:24:50,360
I want to go with you.
390
00:24:50,600 --> 00:24:53,680
Either in difficult or dangerous situations...
391
00:24:53,760 --> 00:24:54,760
Don't tell others.
392
00:24:56,320 --> 00:24:56,520
Let's go.
393
00:24:56,760 --> 00:24:58,200
...you must try your best to prosper the destiny.
394
00:24:58,760 --> 00:25:00,320
You're conferred the position of the heaven palace
395
00:25:00,840 --> 00:25:02,480
to have the grand ceremony.
396
00:25:03,080 --> 00:25:04,720
Thank you, Your Heavenly King.
397
00:25:21,360 --> 00:25:22,400
That's all.
398
00:25:26,600 --> 00:25:28,920
Send the bride to the bridal sedan chair.
399
00:25:30,520 --> 00:25:31,560
Sister Fengjiu.
400
00:25:31,680 --> 00:25:33,920
Why do you come out?
401
00:25:35,040 --> 00:25:36,160
I don't like that occasion,
402
00:25:36,240 --> 00:25:38,320
which is serious and boring.
403
00:25:39,280 --> 00:25:40,920
Is it possible that
404
00:25:41,080 --> 00:25:43,280
there is someone you don't like?
405
00:25:43,640 --> 00:25:44,400
You are just a little kid.
406
00:25:44,520 --> 00:25:45,520
Why do you ask so much?
407
00:25:46,400 --> 00:25:49,200
Then there must be someone you like among them.
408
00:25:49,560 --> 00:25:51,040
You little adult.
409
00:25:52,760 --> 00:25:54,920
Sister Fengjiu. Let's go back.
410
00:25:55,040 --> 00:25:56,760
I'm afraid my mother will be worried
411
00:25:56,880 --> 00:25:58,160
if she can't find me later.
412
00:25:58,680 --> 00:25:59,320
Take it easy.
413
00:25:59,440 --> 00:26:01,360
She doesn't have time to care you now.
414
00:26:01,520 --> 00:26:03,040
After a while, we just follow the group of people.
415
00:26:03,520 --> 00:26:04,160
OK.
416
00:26:45,200 --> 00:26:46,200
It's about the time.
417
00:26:46,560 --> 00:26:47,080
Let's go.
418
00:26:47,480 --> 00:26:47,880
OK.
419
00:27:12,640 --> 00:27:13,520
Si Ming.
420
00:27:17,280 --> 00:27:18,840
I pay respects to Your Highness!
421
00:27:19,760 --> 00:27:20,520
Your Highness.
422
00:27:24,920 --> 00:27:25,840
Si Ming.
423
00:27:26,440 --> 00:27:27,400
What's wrong with you?
424
00:27:28,040 --> 00:27:29,840
Could it be that you were tricked by someone again?
425
00:27:30,040 --> 00:27:30,720
No no no.
426
00:27:31,280 --> 00:27:32,160
Please don't laugh at me.
427
00:27:32,320 --> 00:27:34,320
Except you, nobody will play tricks on me.
428
00:27:34,800 --> 00:27:35,560
Except me?
429
00:27:36,120 --> 00:27:37,320
Lian Song also tricks you.
430
00:27:38,560 --> 00:27:40,880
So does his Majesty.
431
00:27:42,560 --> 00:27:43,920
If His Majesty tricks you,
432
00:27:44,080 --> 00:27:45,720
I can't revenge for you.
433
00:27:45,920 --> 00:27:47,280
- Stop talking. - He...
434
00:27:48,320 --> 00:27:49,680
What are you doing? Do you have jerky eyes?
435
00:27:49,760 --> 00:27:50,160
No.
436
00:27:50,400 --> 00:27:51,000
No no.
437
00:27:51,240 --> 00:27:52,080
- Then why... - If I trick him,
438
00:27:52,560 --> 00:27:53,320
why can't you revenge for him?
439
00:27:59,560 --> 00:27:59,880
Your...
440
00:28:01,520 --> 00:28:02,600
I pay respects to Your Majesty.
441
00:28:03,840 --> 00:28:05,120
I pay respects to Your Majesty.
442
00:28:05,600 --> 00:28:06,440
Your Majesty.
443
00:28:07,880 --> 00:28:09,080
Princess of Qingqiu
444
00:28:09,560 --> 00:28:11,160
seems to know me very well.
445
00:28:14,920 --> 00:28:15,840
You are kidding.
446
00:28:16,560 --> 00:28:18,000
You are in the Sky Kingdom.
447
00:28:18,600 --> 00:28:20,840
I am on the land of Qingqiu.
448
00:28:21,160 --> 00:28:22,320
The same as all the immortals,
449
00:28:22,640 --> 00:28:24,560
all my knowledge of you is from imagination.
450
00:28:24,960 --> 00:28:26,640
I don't know anything of you.
451
00:28:47,840 --> 00:28:49,560
What you said is different from what you thought.
452
00:28:49,880 --> 00:28:51,800
Clearly you can't let it go,
453
00:28:52,000 --> 00:28:54,120
but you're afraid to take it.
454
00:29:00,080 --> 00:29:02,440
You are not loyal to your heart.
455
00:29:10,240 --> 00:29:11,440
What a busy day!
456
00:29:11,520 --> 00:29:12,000
Yeah.
457
00:29:12,240 --> 00:29:12,920
It's a good day!
458
00:29:50,160 --> 00:29:51,080
As soon as the Heavenly King left,
459
00:29:51,680 --> 00:29:54,160
Ye Hua said he got drunk
460
00:29:54,360 --> 00:29:55,000
and left.
461
00:29:55,480 --> 00:29:57,160
It's just two cups of wine.
462
00:29:58,400 --> 00:30:00,520
I think Ye Hua
463
00:30:01,520 --> 00:30:02,360
still walked awake.
464
00:30:04,480 --> 00:30:05,800
You mean...
465
00:30:44,920 --> 00:30:45,600
Your Highness Fengjiu.
466
00:31:40,000 --> 00:31:40,520
Fourth brother.
467
00:31:41,920 --> 00:31:42,280
Second brother.
468
00:31:42,840 --> 00:31:43,280
How is she?
469
00:31:44,440 --> 00:31:46,840
I have asked Qianqian to take care of her.
470
00:31:48,160 --> 00:31:48,520
It's good.
471
00:31:50,640 --> 00:31:52,320
Since she returned from the mortal realm,
472
00:31:52,920 --> 00:31:54,200
she has been in low spirits.
473
00:31:55,000 --> 00:31:56,120
It's not convenient for me to ask too much.
474
00:31:57,440 --> 00:31:58,480
If it goes on like this,
475
00:31:59,440 --> 00:32:00,440
I'm afraid she will be depressed.
476
00:32:00,960 --> 00:32:01,880
It's not good.
477
00:32:02,880 --> 00:32:05,160
It was said that Xiaojiu made trouble in front of His majesty.
478
00:32:06,600 --> 00:32:07,880
It's true that she can't make us free from worry.
479
00:32:09,480 --> 00:32:10,840
Qianqian intended to
480
00:32:11,360 --> 00:32:13,040
let Xiaojiu live in the Sky Kingdom
481
00:32:13,360 --> 00:32:14,400
for more days.
482
00:32:15,520 --> 00:32:17,320
On one hand, it can help her relax.
483
00:32:18,200 --> 00:32:20,160
On the other hand, she can have a good trip
484
00:32:20,520 --> 00:32:21,560
to broaden her view.
485
00:32:22,160 --> 00:32:22,800
There is still another thing.
486
00:32:23,360 --> 00:32:25,280
Although Xiaojiu broke the engagement with Immortal Lord Cang Yi,
487
00:32:25,840 --> 00:32:28,240
she also approaches the age to marry.
488
00:32:29,840 --> 00:32:31,080
For Qianqian's marriage,
489
00:32:31,520 --> 00:32:33,440
all the talented young man
490
00:32:33,840 --> 00:32:35,120
gathered in the Sky kingdom.
491
00:32:35,840 --> 00:32:38,120
Qianqian asked Xiaojiu to walk around often.
492
00:32:38,680 --> 00:32:39,960
If she can meet her Mr. Right,
493
00:32:40,400 --> 00:32:41,760
Qianqian will be a matchmaker for her.
494
00:32:43,160 --> 00:32:44,160
It's good.
495
00:32:44,840 --> 00:32:46,880
Just let her choose someone she likes.
496
00:32:47,640 --> 00:32:49,080
We can't force her any more.
497
00:32:50,440 --> 00:32:51,160
Yeah.
498
00:33:01,800 --> 00:33:02,520
Uncle.
499
00:33:04,240 --> 00:33:04,720
Xiaojiu.
500
00:33:05,640 --> 00:33:06,680
It's so busy outside.
501
00:33:06,880 --> 00:33:08,080
Why don't you go out?
502
00:33:09,240 --> 00:33:10,800
I bear my father's words in mind
503
00:33:11,000 --> 00:33:12,520
pondering upon my faults in the room.
504
00:33:14,320 --> 00:33:14,760
OK.
505
00:33:15,160 --> 00:33:16,080
You don't need to ponder upon your faults.
506
00:33:16,880 --> 00:33:19,240
Qianqian and Ye Hua
has gone to have a trip. They'll be back soon.
507
00:33:19,800 --> 00:33:20,720
Before they leave,
508
00:33:21,040 --> 00:33:22,280
your father entrusted
509
00:33:22,480 --> 00:33:23,680
Qianqian to make appointments for you.
510
00:33:24,240 --> 00:33:25,800
Tomorrow beside the lotus pond in the Sky Kingdom,
511
00:33:26,000 --> 00:33:27,920
she has arranged two blind dates for you.
512
00:33:28,280 --> 00:33:29,520
Two?
513
00:33:30,800 --> 00:33:33,600
Uncle, I don't want to have blind date.
514
00:33:34,200 --> 00:33:34,840
Xiaojiu.
515
00:33:35,560 --> 00:33:36,640
I know there is a knot in your heart.
516
00:33:37,120 --> 00:33:38,080
But if you go on like this,
517
00:33:38,640 --> 00:33:39,760
both your father and aunt
518
00:33:39,960 --> 00:33:41,280
will keep worrying about you.
519
00:33:42,480 --> 00:33:43,400
Why not have a try?
520
00:33:44,000 --> 00:33:46,120
Just to make some friends.
521
00:33:46,440 --> 00:33:46,920
What do you think?
522
00:33:47,760 --> 00:33:48,920
Uncle.
523
00:33:51,800 --> 00:33:52,320
OK.
524
00:33:53,240 --> 00:33:55,760
If the worst comes to the worst, I can run away half-way.
525
00:33:56,200 --> 00:33:57,160
Qianqian asked Mi Gu
526
00:33:57,600 --> 00:33:58,600
to go with you.
527
00:33:59,320 --> 00:34:00,360
If you run away,
528
00:34:00,880 --> 00:34:02,000
you know the consequence.
529
00:34:04,520 --> 00:34:05,160
I know.
530
00:34:05,840 --> 00:34:08,440
The one you will see tomorrow has a little mysophobia,
531
00:34:08,920 --> 00:34:10,320
hating those who are not punctual.
532
00:34:10,880 --> 00:34:13,120
The other cares rules and disciplines the most,
533
00:34:13,520 --> 00:34:15,120
hating those who are too drunk to forget themselves.
534
00:34:16,200 --> 00:34:17,720
You don't have these defects.
535
00:34:18,320 --> 00:34:18,720
Remember
536
00:34:19,360 --> 00:34:20,720
not to be late.
537
00:34:23,200 --> 00:34:23,960
I see.
538
00:34:34,040 --> 00:34:34,920
Your Majesty.
539
00:34:35,320 --> 00:34:36,440
For this court banquet,
540
00:34:36,600 --> 00:34:39,440
the Heavenly King also invited Princess Zhihe to the Sky Kingdom.
541
00:34:40,760 --> 00:34:41,440
And then?
542
00:34:42,080 --> 00:34:43,520
There are too many great events in the heaven.
543
00:34:43,720 --> 00:34:44,840
Princess has no place to live.
544
00:34:45,080 --> 00:34:46,760
The host asked me
545
00:34:46,960 --> 00:34:48,920
if you could leave a room in Tai Chen Palace
546
00:34:49,240 --> 00:34:50,680
to let Princess Zhihe live in.
547
00:34:52,680 --> 00:34:54,040
Being so busy,
548
00:34:55,000 --> 00:34:57,440
the Heavenly King is interested in the things in Tai Chen Palace.
549
00:34:58,520 --> 00:35:00,520
I will go to reply to the host at once.
550
00:35:03,400 --> 00:35:04,440
It's just a guest room.
551
00:35:05,040 --> 00:35:06,280
Just do as he wants.
552
00:35:07,280 --> 00:35:07,680
Yes.
553
00:35:16,320 --> 00:35:17,200
I'm going to have a walk.
554
00:35:17,680 --> 00:35:18,400
You don't need to accompany me.
555
00:35:19,120 --> 00:35:20,240
So long. Your Majesty.
556
00:35:26,840 --> 00:35:29,280
Third Prince, it's true that you have elegant thought.
557
00:35:29,680 --> 00:35:31,200
You invited us here
558
00:35:31,360 --> 00:35:32,760
not only to see
559
00:35:32,920 --> 00:35:34,520
rehearsal of the Mile-fleurs Ceremony, right?
560
00:35:35,720 --> 00:35:36,400
Of course.
561
00:35:36,880 --> 00:35:38,000
When it's time for the formal ceremony,
562
00:35:38,160 --> 00:35:39,240
there will be something more elegant.
563
00:35:39,640 --> 00:35:41,120
How is Her Highness Fengjiu these days?
564
00:35:41,920 --> 00:35:43,240
God Bai Qian asked Mi Gu
565
00:35:43,400 --> 00:35:44,520
to serve her.
566
00:35:44,800 --> 00:35:45,800
Don't worry.
567
00:35:48,000 --> 00:35:48,600
It's good.
568
00:35:51,840 --> 00:35:53,280
If you sincerely adore her,
569
00:35:53,440 --> 00:35:55,240
just stop tricking and asking about her.
570
00:35:55,560 --> 00:35:56,800
Try to treat her by heart
571
00:35:57,160 --> 00:35:58,360
to please her.
572
00:36:04,640 --> 00:36:05,640
Si Ming.
573
00:36:06,640 --> 00:36:07,920
I invite you here
574
00:36:08,480 --> 00:36:10,320
to practice my newly-made magic instruments.
575
00:36:10,480 --> 00:36:11,320
Haotian Tower.
576
00:36:15,000 --> 00:36:15,720
Haotian Tower.
577
00:37:13,040 --> 00:37:15,040
How powerful you are! Third Prince.
578
00:37:16,000 --> 00:37:17,480
This instrument can suck up the stars and change the moon.
579
00:37:17,640 --> 00:37:18,680
In my opinion,
580
00:37:19,840 --> 00:37:22,760
there must be a place for the Haotian Tower
581
00:37:22,920 --> 00:37:23,840
in the weapon list.
582
00:37:26,960 --> 00:37:28,720
Thank you for your overpraise. Si Ming.
583
00:37:31,440 --> 00:37:32,160
Lord Cheng Yu.
584
00:37:33,560 --> 00:37:34,640
What do you think?
585
00:37:37,200 --> 00:37:39,800
It's certain that Third Prince's
magic instrument is extremely powerful.
586
00:37:40,480 --> 00:37:42,000
But I prefer
587
00:37:42,200 --> 00:37:43,680
to Zhe Yan's Jiuli Pot,
588
00:37:44,080 --> 00:37:46,360
which can subdue demons and monsters, more practical.
589
00:37:52,440 --> 00:37:53,600
Lord Cheng Yu.
590
00:37:54,480 --> 00:37:55,480
How frank you are!
591
00:37:56,480 --> 00:37:57,160
You are really straightforward.
592
00:38:04,560 --> 00:38:05,080
Your Highness.
593
00:38:05,320 --> 00:38:06,120
Finally you come.
594
00:38:06,600 --> 00:38:07,680
You have been told that Immortal Lord
595
00:38:07,680 --> 00:38:08,800
hates those who are not punctual.
596
00:38:09,000 --> 00:38:10,120
Why are you late
597
00:38:10,600 --> 00:38:11,720
for three hours?
598
00:38:12,280 --> 00:38:12,960
Go there quickly.
599
00:38:13,480 --> 00:38:14,520
Remember that Immortal Lord
600
00:38:14,760 --> 00:38:16,280
is a childe of the collateral branch of the gods,
601
00:38:16,520 --> 00:38:18,520
who is highly cultured and educated and loves cleanness.
602
00:38:19,240 --> 00:38:20,560
Aunt specially arranged this blind date for you.
603
00:38:21,080 --> 00:38:22,680
You'd better treat him well.
604
00:38:22,960 --> 00:38:23,760
I know.
605
00:38:41,720 --> 00:38:42,840
With cold breeze today,
606
00:38:43,120 --> 00:38:44,600
it's really a good time to enjoy lotus.
607
00:38:45,120 --> 00:38:45,800
Yeah.
608
00:38:46,200 --> 00:38:47,360
God Bai Qian gets married.
609
00:38:47,560 --> 00:38:49,480
Qingqiu and the gods will have lifelong alliance.
610
00:38:50,120 --> 00:38:51,000
Thanks to the fine weather,
611
00:38:51,240 --> 00:38:52,360
we also have the chance to feast our eyes.
612
00:38:52,520 --> 00:38:53,640
Yeah. Please.
613
00:39:00,600 --> 00:39:01,520
I made them by myself.
614
00:39:01,720 --> 00:39:02,560
You can have a taste.
615
00:39:14,360 --> 00:39:15,080
Immortal Lord Wei Yi.
616
00:39:15,200 --> 00:39:16,080
Enjoy them.
617
00:39:17,880 --> 00:39:18,960
What a coincidence!
618
00:39:19,280 --> 00:39:21,200
My family was in charge of the cultivation of etiquette of gods
619
00:39:21,360 --> 00:39:23,240
in ancient times.
620
00:39:23,640 --> 00:39:25,200
I heard God Bai Qian ever talked about
621
00:39:25,440 --> 00:39:27,720
your achievements in etiquette. But...
622
00:39:31,040 --> 00:39:31,640
But what?
623
00:39:35,640 --> 00:39:36,520
Is there anything on my face?
624
00:39:38,720 --> 00:39:39,680
Oh, there is really something. Thank you!
625
00:39:42,440 --> 00:39:42,960
Thank you!
626
00:39:50,840 --> 00:39:51,440
Enjoy it slowly.
627
00:39:51,880 --> 00:39:53,360
I still have something else to do. I'm leaving first.
628
00:39:53,560 --> 00:39:54,720
See you later.
629
00:39:55,360 --> 00:39:56,600
See you later.
630
00:39:57,040 --> 00:39:58,040
I'm waiting for you.
631
00:40:19,600 --> 00:40:21,200
Your Highness. Your Highness.
632
00:40:28,440 --> 00:40:29,160
You're here.
633
00:40:29,320 --> 00:40:29,720
Your Highness.
634
00:40:33,120 --> 00:40:33,840
Don't leave.
635
00:41:08,160 --> 00:41:09,440
Why do you come here so early?
636
00:41:10,320 --> 00:41:12,120
Are you afraid that I will beat them?
637
00:41:14,320 --> 00:41:15,640
My aunt's taste
638
00:41:15,800 --> 00:41:17,080
is becoming stranger and stranger.
639
00:41:17,840 --> 00:41:19,880
The men she chose look weak.
640
00:41:20,360 --> 00:41:22,000
I even don't have the heart to beat them.
641
00:41:22,600 --> 00:41:24,000
So I just cheated
642
00:41:24,360 --> 00:41:26,240
those weak men to make them leave.
643
00:41:27,160 --> 00:41:28,600
It's not worthy of my heart.
644
00:41:30,600 --> 00:41:32,000
Just sit with me for a while.
645
00:41:34,760 --> 00:41:36,080
Having not been here for a long time,
646
00:41:37,720 --> 00:41:39,160
unexpectedly I sort of cherish the memory here.
647
00:42:01,840 --> 00:42:03,680
It's said that the lotus in the pundarika pond
648
00:42:03,680 --> 00:42:04,920
is changed from human hearts.
649
00:42:05,920 --> 00:42:07,160
We don't know
650
00:42:07,320 --> 00:42:08,160
many common people.
651
00:42:09,640 --> 00:42:10,720
Mi Gu.
652
00:42:11,360 --> 00:42:12,280
Tell me
653
00:42:13,400 --> 00:42:15,080
should the man like Qingti
654
00:42:16,040 --> 00:42:18,000
have his own white lotus?
655
00:42:20,720 --> 00:42:22,080
And what does it look like?
656
00:42:26,880 --> 00:42:28,000
Someone like him.
657
00:42:34,480 --> 00:42:35,600
Several months ago,
658
00:42:36,600 --> 00:42:39,600
Su Moye from the West Sea invited my uncle to have wine.
659
00:42:40,240 --> 00:42:41,400
I followed him.
660
00:42:43,160 --> 00:42:44,320
Flying on the clouds,
661
00:42:44,560 --> 00:42:46,120
I happened to pass the mortal realm.
662
00:42:46,920 --> 00:42:48,960
It turned out that State of Chengyu had collapsed early.
663
00:42:51,600 --> 00:42:53,440
It was the tenth year after Qingti died.
664
00:42:56,440 --> 00:42:57,320
Actually,
665
00:42:57,720 --> 00:42:58,840
I didn't think the dynasty
666
00:42:59,040 --> 00:43:00,360
can last long.
667
00:43:07,680 --> 00:43:10,480
What's the tea that Su Moye made recently called?
668
00:43:12,120 --> 00:43:12,840
Bifuchun tea.
669
00:43:14,040 --> 00:43:14,920
It tastes good.
670
00:43:15,120 --> 00:43:15,920
Would you like to taste it?
671
00:43:16,080 --> 00:43:16,560
The tea...
672
00:43:26,400 --> 00:43:27,360
I don't know Your Majesty is here.
673
00:43:27,560 --> 00:43:28,400
Sorry for my impoliteness.
674
00:43:28,560 --> 00:43:30,960
I pay respects to Your Majesty.
46322
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
