All language subtitles for ECB-130

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

���������IJɷ�

������ ������

���������ֿ�����

����������

������

������

������������

�dz�����

�ܿ���

һֱ�������ϸо�������

�ǰ����Ѿ���������

�治��

���ú�Ͷ��

����ĺܰ�

�����������ʲô�أ� �ƻ���

���������ȥM���ļ����ҹ

����ѽ

ԭ�����

ͣ������ʲô������

����Ŷ

���ú�����

M�����������

�dz������

���ú����

����Ҳ�ܺ�

�ܿ����� �ǵ�

̫����

Բ�����

�������� �ǵ�

���Ǹ�������

����Ҳ�ܺ�

����SŮ����MŮ

�ұȽϽӽ�SŮ

�ȽϽӽ�S��ԭ�����

��Ҳϲ����MŮ

����ϲ�� ԭ�����

��֪����

��ϲ�����˵�������ʲô�� ������

ʲô������

�����

�����ҵ�����

�ǵ�

��ϲ�������Ůϵ���� �еĻ��������Ұ�

��֪���ˣ�һ�����

�������Ҫ��սʲô�ƻ��أ� �����

�����һ���ȽϿ��ֵ����� �ͺܺ�

���������

ֻҪ���־ͺ�

��֪���ˣ���Ҫ�ǿ���

������

���ⲿ��Ʒ��ʲô����

��Ҳ��̫���

�о��е㺦��

û�뵽����ô���ʵĴ

�dz�Ǩ����

�Һ�ϲ��

��������Ҳ��̫���

�Թ�����Ʒ���û�˵һ��

лл��ҹ����ҵ���Ʒ

��֮ǰ����Ʒ�Ƚϲ�̫������

�������ú����

��Ҳ��һ����Ҫ�ľ���

���ϲ�����Ļ��ͺ���

�õģ�лл

������

�����ˣ���ķdz���л

ûʲô

���ݽ�����Ҫȥ������ �ǵģ���Ҫȥ��˾

�����ˣ��´μ�

����������Ƭ

׼�������� ��Ȼ

�߰�

����Ŷ �ǰ�

�����������

���������

û������

������

����Ŷ �ǰ�

�ж�Զ�� ���ʮ�����

�߰�

���ڴ�

���

����� ��

������

���������� �ǵ�

��խŶ �ǰ�

��ɫ��Ŀ���

�����

��ɫ��Ŷ

лл ������

���ָ��

������ ������

лл

��ʲô������

�ҽ�������

���ָ�� ���ָ��

����Ư��

û����

�����

��˵����ļƻ����� ��Ȼ

��˵��

�ƻ���ʲô��

ȥM�������������ƻ�

��ȷ

�ܾ�û����������

������

�Ҿ���ȥ�ط�����

ȥ���˼�����

�ǵģ��ܾ�û�й���

ԭ�����

��һ�׶���ȥ������

��֪����

ʱ��ܶ�

������������

��ϣ��һ��ʼ��ʧ��

�ǰ�����֪��

�һ�������ĵ�

�Ǿͷ�����

������������

����һ������

���Dz�ȥ�����ֳ� �����ɷ��Ӱ�

��

�Է�Ҳ����AV����

�ý���Ŷ

������

���������ý���

��������ְҵ

�Ứ�Ѻܶ�ʱ��Ŷ

ʲô��

�����˽��� �ǰ�

��ʱ�����ޣ��Ҳ�ȥ�ֳ���

�����ȿ��������ο

������뿴��

�������Ȥ

���Ǹ�ʲô

������û�취��ο������������

������

��Ҫ

û��ϵ��

�ܾ�û��ο�˰�

��Ȼ

���������û��

�����ҿ���������

Ҳ������ɫ��

�����͹���

������� �ú���

���濴������ ���ǰ�

�ܺ��أ���������

����

����������߳��� �ǵ�

������

�ú��߰�

������

���ᱻ�����İ� û�µ�

�����

��������

�ú��߰�

����԰�����

��Ŀ����� �ǵ�

��Ҫ

�����

�ú���Ŷ

������Ŷ

������

��һ��

��Ҫ

�һ����Լ�����

�ú���Ŷ

�������� û����

�ú��߰�

����Ŷ

������

�����

��������������Ժ���

����

�������

Ҫȥ��

Ҫȥ��

ȥ�ˣ�ȥ��

���ÿ��� ������������Ŷ

û�����

��Ҫ���� �ǵ�

���ϸ�

û����

������

��Ҫ��Ħ������

�ǾͲ����

Ҫ��СѨ¶������

�ǵģ����뿴���

�ú���Ŷ

¶������

��ɫ��Ŷ

��֪���в�����

���ȥ��Ŷ

������

Ҫ������

û��ϵ�ģ�������

���ú�����Ŷ

��ȥ��

��ȥ��

��ˬ��

������ˬ��

�������� �ǵ�

��ˬ��

����̫�����

���������

�ð�Ŷ

����û�����Ŷ

���ſ�һЩ��

�ð�Ŷ

��һ��

��Ҫ

��һ��

Ҫȥ�ˣ�������

����Ŷ

ȥ�ˣ�ȥ��

̫������

û��ϵ��Ŷ

����������

������������Ŷ

�����ܲ���

�Ѿ�������

��Ҫ����

�dz����

�Ǿ�ȥ���˼Ҽ�������

���Ի�ȥ����

������

���Ѿ��õ������

������˼

������

Ҫ�Ȳ��� �ǰ�

�ĵ�ʲô��

��������

���Ͼ͵���

����

�ټ�

���Ů�����Ҽ�����

һ�뵽�;��úܼ���

������Ʒ��ʵ�����˷�˿Ը�� ���˹�ҹʵ¼�ƻ���

ȥM�о��ҹ�ҹ��������

�����߰�

�߰�

������

�������ɨ�� û����

������

����

�����ķ���ѽ

�ܿɰ���

�����һ��

�����ȥ

����Ŷ

�ǰ�

Ҫ�Ƿ�������ů¯�ͺ��� û��ϵ��

����Ŷ

����̫����

����Ŷ

���˾����Ŵ�����

���

�������

��һ¥

�ÿɰ�Ŷ

����� ���ǵ�

��ҪŪ����

�������� �ǵ�

���԰�������

������˼

û�����

�ý���

����

����

�����

����������

���ָ��

���ָ��

���Խ�ȥ�� �����

������

��Ư���ķ���

��Ҳ�ý���Ŷ

���ָ�� ���ָ��

��Ư��Ŷ

��Ư��

�����ķ��ӣ�������

�õ�

��ɫ��

˫�˴���

��� ������

�ǵ�

������

��Ư��Ŷ �ý���

������

�øɾ�

�����

������Ư��

�ǰ�

�Ҿ�ܶ���

��һ���ټ���

��������ܰ���

�ǰ�

�һ�ȥ��

��֪����

���� ��ϵ�Ұ�

������

������

лл

������

������

�����

�Ǿ���������

��ô�ƺ���

�������

����С����߰��㶼���� ������IT��28��С��

��ô�ƺ���

���ƺ���

�������

�õ�

���ָ�̣���Ҳ�ý���

���ղ��һ�û��

�Ҿ��������AV

�����

�ÿ���Ŷ

�����䲻����

�˷��˸о�����

��Ҳ�������Ը�

����

�����

�Ⱦ���

�Һ�ϲ���Ⱦ�

���Ժ��𣬺ÿ���

̫����

�кܶ�����

������Ŷ

���ҿ��������

����Ҳ�ܿɰ���

������

���Һ������

����Լ���������

��ϲ����

��������

������Ŷ

ֻ����Щ�򵥵�

�ɱ�

������

�ܶ����

������־��

�ǵģ���ϲ����־

��Ҳ������

��ϲ�������� ϲ��

��Ҳϲ����

��������Ŷ��ż��ȥ

��ϲ���ͱ���һ��ȥ ̫����

��ȥ��������

ȥ�����޺ܶ����

���Ǹɱ���

��ף������ʶ

��ó�

�ý��ţ�����������

��ȵ��

������ ��ȵ�

���Լ�����

�ܽ�����

�ǵģ����ҿ������

̫������

�����

�ý���Ŷ

�ÿ���Ŷ

��ľ����ܺ���

�����ȾƵ�

̫����

�����Լ�����

��Ҳ������

������Ȥ��ͬ��

�ǰ���̫����

�ö�ɫ����

��ɫ��Ŷ

��ЩҲ��ɫ��

дʲô��˫�˴���

Ҳ������̫����

��������

��ɫ��Ŷ

̫��į��

����

�����Dz�ӰƬ��

��ð�

�㼸���� 32��

������

�һ���ѧ��Ŷ

����˵��

�͵���˵��һ��

������Ŷ �ǰ�

�Ҳ��ʧ���أ�����Ц��

�����

�Һ��ڴ���

��ʲô��Ȥ��

��Ȥ�dzԷ�

����ȥϲ���ĵ�

��ϲ����ʲô��

ʲô��ϲ��

��ϲ������

��ϲ���Ⱦ�

����

̫������

�о��Լ������

��ȵ��

��ô�ƺ����� ����

����С��Ҳ����Ŷ

��Ҷ���ô����

���Խ�С����

�ǵ�

������

ʲô������

�ÿɰ�Ŷ

�����

�Ҷ�һ�������

��ʮ��

�����ҵȺܾ���

�ÿ���

�һ���͵�

ʲô��

�����Ҵ��˵�����

���ҿ���������

��һ�¸����

��Ȼ

�ð�

�������

ϲ����

��û��ô����

��ʱ���ܸ�Ŷ

������

��Ư����

���кܶ�

�ǵ�

�ü���Ŷ ����

��Ϊ�Ⱦ�����

��Ҳ��֪��

���ɵ��

ҹ���ܳ���

��������ʱ�����ڸ�ʲô

��̫�����ˣ�ʲô��û��

����

������

����ĺܿ���

�ÿ���Ŷ

��ϲ��ʲô������

AV�����

���Լ���M��

M���� �ǵ�

ϲ������ϵ�е�

����С�ŵ�

�����ϲ������

�ÿ���Ŷ

������˵�Һܽ���

��Ǹ

��ĺ��ڴ���

�ÿ���Ŷ

ϲ���ͺ�

��

�ֺ���Ŷ

��Ǹ

û��ϵ

���������ֺ���������

�ֳ����� �����

�ܺ���

ָ�׺ÿɰ�Ŷ �����

�dz��ɰ�

������

��ɫ��Ŷ

���������Ŷ

�û�Ŷ

����

лл

�ÿ���Ŷ

���ܽ�Ӳ��

��ĺ�Ӳ��

����� �ý�Ӳ

��û�Լ���Ħ�����ܽ�Ӳ��

�ý�ӲŶ

�����

���㰴Ħ��

��Ħ����

�ÿ���Ŷ

��������Ϣ��

����û��������

�ǾͿ��Ժú�˯����

������Ϣ�Ļ���û�취������

�ǰ�

�����˺ܶ�� �ǵ�

�����

������ô��û������

���������Ŷ

��Ҫ����̫��Ŷ

����

����Ϊ�˽���

�����

û������

��ȫû����

ÿ�춼������Ŷ

�㲻�������

�����˺ܶ���

̫����

���ú�����

�úý���

��ʮ������

������ �ǵ�

������

������

�ܺ�Ŷ

����һЩ

�ǰ�

��ͷ�ио���

���û��ô��

����

ԭ�����

�����ио��ͺ���

�����

��ʹ��

������

Ҳ���� �����

����Ļ��͸����Ұ�

�����

�õ�

����˵��

����֪��

��ͷ������

��ͷ��

�ǵ�

��ͷ��Ӳ�� �����

��ʲô�Ƚ����㿪�ĵ��淨��

�Ҿ�����DVD�￴��

ƨ�ɺ����Ӻܲ�����

û����

�������ܽӴ���

�����ҵ�����֮���

�����Ǿ�������

������ǿ��

����ô˵�Һܿ��ĵ�

����ʲô��

��Ȼ��M�У����Dz�ϲ��ʹ��

�ǵģ�û�г��Թ���ʹ��

��Ҳ���ó�Ūʹ

���������������

�������� �ǵ�

�һ�ܿ��ĵ�

������

��ͻȻŶ

�ܺ�Ŷ

������

û����

������

�ÿ���Ŷ

�����

��Ŀ����� �ǵ�

�����ӲŶ

��������������Ӳ����

�ÿɰ�����ͷ��Ư��

�����

��Ǹ

лл

��ӲŶ

������Ӳ��

����

������Ŷ

������

������Ŷ

������Ŷ

�����ܰ�

�ú��ߣ���������˰�

������

��Ӳ��

������

�ѵ���

������������Ŷ

������

��ô�󣬺ú���Ŷ

��ӲŶ

�ǰ�

��ͷ�ô�

û��ô������

�ô�Ŷ

�����ӲŶ

�ð�Ŷ

û�����

������Ŷ

���ҿ�������

������

������Ŷ

��ĺô�

�����

����

��������

�ô�Ŷ

����

�������

����Ŷ

����������

������Ŷ

��������

��ӲŶ

�ð�Ŷ

��ú�ӲŶ

������Ŷ

��Ӳ��

������

������Ŷ

����Ŷ

���ܼ�������

�����ӲŶ

�ѵ���

��ͷ��Ư��Ŷ

�����ио���

��������

ȫ�����ð�Ŷ

������

�ǵ�

�����ӲŶ

������Ŷ

������

��ˬ��

������Ŷ

��Ӳ��

����������

����Ŷ

û������������

�����

������

��ˬ��

������Ŷ

�����

����

����Ŷ

�����ӲŶ

��������

����ú�Ŷ

��Ѫ����

�ÿɰ�Ŷ

�����Ŷ

����

������

��Ư��Ŷ

�ѵ���

�ѵ������� �õ�

��Ư��Ŷ

��Ư����

������ѹ��

�ܺ��߰�

ϲ��������

����Ŷ

���ܽ��ǰ�

�װ�

�ÿɰ�

�������

������Ŷ

�ѵ���

������

���Ե�Ŷ

���������ÿɰ�Ŷ

�����

������Ŷ

�����ѵ���

�ѵ��ҵ����ְ�

лл

�ú���

�û���Ŷ

������

ϲ��������

��ϲ��

���ɣ������Ӳ

�ÿɰ�

��ˬ��

����Ŷ

�ö���֭��

��ʪŶ

������

�úõ����

������

������Ū��ͷ��

������Ŷ

��Ư��

��ô˵�Һܿ���

����ȥ�� �õ�

����

��ˬ��

̫�����

����

�ÿ���Ŷ

�ÿ���Ŷ

���һֱ��ӲŶ

����

������

�����ڶ���

������Ŷ

���������Ŷ

�ڶ���

��������

�ð�Ŷ��֭Һ��������

������Ŷ

��ʪŶ

�������� �����

���������������

����ѽ

������Ŷ

�����Ư����

������

���ио���

����� ������

�������

��������

��ó�

������������

��Ū��ͷ��

��ͷ��

������

ӲӲ�ĵط���

��ˬ��

�����

���������

����

лл

����

�����Ƚ�������

������

��������

������

�����������

����

����������

���������� �ǵ�

��Ҳ������ ̫����

ȫ����������

�ĵ��˰�

����Ŷ

������Ŷ

�����

�Լ�������

������Ŷ

�ĵ�����

û������

��ʲô������Ŷ

�ڳ鶯��

������Ŷ

������

������

�������

������

֭Һ������

������

̫Ӳ��

�ÿ���Ŷ

��ôӲ������϶������

������Ŷ

��ó� ����

����

������Ŷ

������

Ϊʲô��ôӲ��������Ŷ

������ ��ˬ��

�����

������ ��ˬ��

���������������ɫ��

���Ҳ����

�����

������

��Ҫ����Ŷ

����������

��ˬ�� �����

��ϰ����

̫����

��ú�ӲŶ

������

̫����

��ó�

�̽����Ŷ

�

����Ŷ

��ˬ��

�ô�Ŷ

������� �����

��ͷ��

��������

����

����Ŷ

�ио���

������

�ڶ���

��ӲŶ

û�����

��ˬ��

�����

������������Ŷ

�������

��Ȼ

�����

����Ŷ

����ȥ������

�۾����ỵ�İ� û����

�����

�Ǿ�����ȥ��

����

������

����������

���ҲҪ

�����

��������

��ˬ��

С�㣬��ˬ��

������

�������������

��ó�

��ů��

��ˬ��

��ˬ��

��ô��

����

��ˬ��

�����

û�����

�������Ŷ

������

�ô�Ŷ

����������ʲô

��ʲô����

��Ҫ���Բ�ͬ����Ū

��֪����

�Ǿ�ſ�Ű�

ſ�Ű�

�ú���Ŷ

��������

Ƥ����Ư��Ŷ

����

лл

�Ǿ����԰�

�õ�

û��ϵ

�ú���Ŷ

û��ϵŶ

��ϰ����

������

����Ŷ

����������

��ˬ��

����Ȥ

��Ů��һ����

�ú���Ŷ

����ô��

�����

������

��ƨ��̧����

������

ȫ��������

лл

������

����ͷһ����

�����ӲŶ

�ǰ�

���Ͱ�

���԰�������

���Կ���

������Ŷ

û�����

�Ұ�������

��������

������

������

������

��ˬ��

����̧����

��

����

ʧ����

������

�����ӲŶ

������

����ʹŶ

������Ŷ

������

������

��ˬ��

�����

������

�dz���

�������

������

�������԰�

����

���

��ˬ��

��ˬ��

������

��ˬ��

���

������ �ǵ�

��ˬ��

�׳���������

��ˬ��

û�����

��ˬ��

����߰�

��ˬ��

��

���ҲҪ

������

�������Ŷ

�������

��ϲ����

����

������

����

�������

���Ͱ�

������Ŷ

���ú������

û�����

����Ŷ

������

������

�ÿɰ�Ŷ

��ɫ��Ŷ ̫����

��ɫ��Ŷ

��ˬ��

��ˬ��

������

�����Ұ�

���ҵ�СѨ�� ������

û����

����Ŷ

�ÿ���Ŷ

��ˬ��

��ˬ��

�ð�Ŷ

������ˬ��

������Ŷ

����Ŷ

��ˬ��

��ˬ��

����������

��ˬ��

��ˬ��

��������

������

������밡

�������

�õ�

�����

�õ�

���������� ������

�Ҳ�̫�ó�����Ŷ

��������

�������Ŷ

��ʹ��

û����Ŷ

������Ŷ

ϲ��ʲô��

���������

�����

��Ŀ�����

��ӲŶ

���ȥ��

��ȥ��

������Ŷ

��ˬ��

ΪʲôЦ��

��Ϊ̫ˬ��

��ˬ��

��һ�μ���Ц��

��ˬ��

���ڶ���

��������

��ˬ��

��������

�ǰ���������Ŷ

��ˬ��

������ �����

������

���˷�Ŷ

������Ŷ

������Ŷ

̫Ӳ��

������

��ˬ��

������Ŷ

��ӲŶ

��ӲŶ

��ˬ��

��ˬ��

������Ŷ

�����

̫�����

̫����

������������

��Ҫ��

������

���ҿ�����

�ÿ���Ŷ

��ô��

��ɫ��Ŷ

��ɫ��

ϲ�������𣬺õ�

������

��̫����

��ϲ�������

��ɫ�飬�ܰ���

�治��

������������

�϶��ܺ����� �����

�ÿ���Ŷ

��Ư��Ŷ

����

��Ư��

�������

������

�ø���Ŷ

û����

��Ƶò���

��������������

����

����̫����

�����

������

��һֱ������

��ɫ��Ŷ

�����

������

������Ŷ

�ÿ���Ŷ

���ӱ�������

�ѵ���

������

�Һ�����

��Ҳ����

������Ŷ

��ô��

��Ҫ��

�����

������

����ѽ

��ĺ�ӲŶ

һֱ��ӲŶ

û�����

�ð�Ŷ

�����Ŷ

��ˬ��

������Ŷ

��ˬ��

��ˬ��

��ˬ��

������Ŷ

������

��ˬ��

��ӲŶ

������

����

���ио���

��ˬ��

��ˬ��

������

������Ŷ

������Ŷ

������

�������� ��ˬ��

��ˬ��

�����

����Ŷ

��ˬ��

������Ŷ

�ð�Ŷ

��ˬ��

��Ҫ����Ҫ

ȥ��

��ˬ��

����������ˬ��

��ˬ��

�ð�Ŷ

����Ŷ

�������

����

�����Ŷ

����

���������

��ˬ��

�ð�Ŷ

�����ˬ��

��Ҫ����

ȥ�ˣ�ȥ��

��ˬ��

��Ҫ

ȥ��

������

��ˬ��

ȥ��

ȥ��

��Ҫ����Ҫ

��Ҫ

��ˬ��

������ˬ��

����ҪŶ

��������

��ˬ��

������Ŷ

ȥ��

ȥ��

��ˬ��

�ð�Ŷ

��ˬ��

�ð�Ŷ

��ˬ��

��ˬ��

���̲�ס��

����Ŷ

�ð�Ŷ

��ˬ��

ȥ�ˣ�ȥ��

��ˬ��

�������

������

������Ŷ

��ɫ��Ŷ

���������

������

����

������

��ˬ��

������ �ǵ�

������Ŷ

��ˬ��

�����Ӳ����ˬ��

������Ŷ

������

������Ŷ

̫�����

�ð�Ŷ

��ˬ��

�ð�Ŷ

ȥ��

��ˬ��

Ҫ����

Ҫ������

���������Ŷ

������ �������

��ˬ��

�������

������

��ˬ��

���Ը߳���

��ˬ��

�ڶ��� ����Ŷ

��ˬ��

Ҫ����

������Ŷ

�������

Ҫ����

����Ŷ

������

������Ŷ

����Ӳ��

��ˬ��

�������

���˺ö����Ŷ

��ʪŶ

���˺ö�

�ÿ���Ŷ

������ô��

̫�����

���Լ�����

�������

������Ŷ

����Ŷ

���˺ö����

�ѵ���

������Ŷ

���˺ö�Ŷ

����ô�࣬�Һÿ���Ŷ

�ѵ���

������

û�µ�

������Ŷ

�ö�Ŷ

������Ŷ

���˺ö����Ŷ

�������

������Ŷ

��ˬ��

��Ҳ��ˬ��

�ð�Ŷ

̫�����

̫ɫ����

����ô˵�Һÿ���Ŷ

������

�����

��ů�Ͱ�

̫�����

��Ҳ�����Ŷ

�ÿ���Ŷ

���˰�

���Լ�����

����

�ð�Ŷ

��ô˵�Һܿ���

������

��ϴ����

ȥ��

û����

���˺öູŶ

�ǰ�

��Ҳ������

ȥϴ���

�õ�

�߰�

�ú���Ϣ��

�õ�

�Ǿ�ϴ���

�õ�

����Ŷ

�ǰ�

ϴ�ɾ���

�ô�Ŷ

�Ұ���ϴ��

û�����

���˺ܶ������

���ǰ�

��ĺ����Ŷ

��ӲŶ

����Ŷ

û����

�㼼��̫����

�Һú���Ŷ

û��ϵ

������

�ð�Ŷ

�ÿɰ�Ŷ

����

������

�ǰ�

�������

������Ŷ

�����������

�ǵ�

���������

̫����

���ܼ������

�ǰ�

����Ŷ

������Ŷ

����Ӿ�Ҫ����

������Ŷ

û�°�

������Ͱ�

лл

���˷�Ŷ

������ɾ��� лл

�õ�

�õ�

лл

�ÿ���Ŷ

��Ҳ�ܿ���

�ǰ�

���������

�ǰ�

̫����

�����

��ĺ����Ŷ

���������ÿ���

���п��Ŷ �����

������

��������

��ͷ�����

������Ŷ

�����ú���

����ɰ�

�ио������Ӻܰ�Ŷ

ȷʵ�����

����

�ú���Ϣ��

����ֱ�Ӳ��

������Ŷ

��ӲŶ

�����״̬�dz���

�ǰ��������Ŷ

лл

�����������Ŷ

���ú�ɫ��Ŷ

�Ӻ������о��ð�

�ú���Ŷ

�����Ŷ

���Ӷ�����

�˶��˶��ӾͶ���

ʱ��ܲ�����

��Ҷ�������Ŷ

�����б����̵�

����� �ǵ�

ȥ���������԰�

������

�ð�Ŷ

�������Ŷ

�����Ŷ

������ƺð�Ŷ

���˵��·�

�ܺ��ʣ��ܿɰ���

�ǰ�

��������

�ҳ�����

������

�������Ŷ

������

�ҳ�����

����Ŷ

�߰�

����Ŷ��С�� �ǰ�

ȥ�����̵��

��·����Ӿ͵���

û������

��������ô��

�dz���������

�����

����б����̵���

�ܿ�͵���

������

�����DZ�

����

����������

��������

������Ŷ

���䰡

ϣ���ж�����

һ��ȥ�ſ�����

һ��ȥ��

�����ڽ���һ��

�ǰ�

�쵽��

�ú���Ŷ

�DZ�Ҳ����

�߰�

Ҫ��ʲô��

����

��������־��

��ʲô��

����гԵ�

���ʲô��

������Ҳ����

�������

���

û���� �ǵ�

����һЩ��

�������

�����

�ǰ�

û��ѽ

�����˧Ŷ

��Ҫ�����

������������

û����

�õ�

ȥ��

лл

û����

�߰�

��������

лл

������

���������أ��ô���Ŷ

�е����Ŷ

û��ϵ

����˽������

����һ������̫�˷���

û��ϵ��

���ǰ�

������ �ǵ�

�װ�

�ÿ���

��������ֵ�����

�ÿ���Ŷ

�ǰ�

����ֵĸо�Ŷ

лл

����ɰ�

�ǰ�

��ô��

�dz��ɰ���

�ǰ�

������

��ɫ��Ŷ

�Ⱦ���

����

�ÿ���Ŷ

��������

����Ŷ

����

û����ѽ

�һ�����

�ص���

̫����

�һ�����

���Ǽ���ů��

��ů�Ͱ�

��ĺ�ů��

лл

����̫����

��ů�͵������

�õ�

�Ҳ�������

��Ե��

���Ӷ��˰�

��ó԰�

�ǰ�

�����̵��ڸ������÷���

�ǰ�

�÷���Ŷ

��������

�ÿɰ�Ŷ

��С��һ��

�Ҳ�������

����Ȥ

�ÿɰ�Ŷ

��ҲҪ

�ÿɰ�

�Һ���ĽŶ

С����ɰ�

ϲ����

��ϲ��

�ÿɰ�Ŷ

������

�����

�ǰ�

С����ɰ�

�ǰ�

����ĽŶ

�ϴ�����Ȥ

������

�ѵ������

�ǰ�

��������

ϲ������ͷ

������

������

������Ŷ

������

���Ե�

�Ѿ�û�����˰�

�ǰ�

��Ե��

������

��ů�Ͱ�

�û���Ŷ

����

������

�ǰ�

��Ŀ�����

�ſ���

���Ȱ�

�ð�Ŷ

��ó�

����Ҵ���

��ԭ�����ó�

�ÿɰ�

лл

��ó�

��Ե�� ������

�ܾ�û���ˣ��ÿ���Ŷ

��Ҳ���㴵��

�ǰ�

������Ŷ

�ſ����

û�����

��ó�

���Ҵ��ˣ��ܺó�

�����

��ó�

���Լ����ĺó�

��ó�

���ʱ��̫������

���������˯

�ǰ�

�Ա�����˯��

����Ӥ����

Ӥ��Ŷ

���������������������

��ĺ�ˬ��

̫����

�ÿ���Ŷ

��ͷ��������

��������

�ҵ���ͷ

������

ֱ������

����Ŷ

����ʹ��

ץ����

����ʲô��

�ѵ������

�õ�

��ʹŶ

���ҲҪ

�ð�Ŷ

��������ֵ�����

������

���ѵ���

û�µ�

���ҲҪ��

���������

�������

������Ŷ

�ÿ���Ŷ

��һ������

�����

�ÿɰ�Ŷ

����������

��ú�ӲŶ

���ѽ

����

�����Ŷ

��֪�����в���

���Եİ�

�����

�������

�����

����Ŷ

����

��һ����

�û�Ŷ

���ҲҪ

��ɫ��Ŷ

ÿ�춼���

��ů����

������

��ʰһ�°�

����

�õ�

û����

˯����

���ı�˯��

ȥ����˯��

�õ�

һ��˯��

�õ�

лл

�����

����

�ü���Ŷ

�ǰ�

�ղŻ�������

˯����

����Ŷ

������

�������ҵ�������

��ɫ��Ŷ

����һ����

�ÿɰ�Ŷ

��������

��Ҫʲô��

˯����

����Ŷ

����Ŷ

������

���������

����������

�ѵ���

������

��������

�����

�ѵ���

�ÿɰ�Ŷ

����Ŷ

������Ŷ

��ˬ��

�ð�Ŷ

��Ҫ��

������Ŷ

������

��ˬ��

лл

���Ӻ���Ŷ

�����

�ð�Ŷ

��ú�ӲŶ

С��˯����

��ô��

����

����������

���������

��οŶ

����

������οŶ

�����ѵ�

��Ҫ��ο��Ŷ

���᲻������

����

��С������һ����

�ô�Ŷ

�������Ѱ�

��ˬ��

��ˬ��

��������

������Ŷ

�ð�Ŷ

ȥ��

��ˬ��

��ʪŶ

С�㣬�簲

�簲

������

������

������

��Ҫ��

��Ҫ˯��

�Ѿ�������

������˯һ�°� ��Ҫ

�Ѿ���������

�𴲰�

��������

������

���������

��һ��������

��ô�� ������Ŷ

��ˬ��

��ˬ��

������

��ˬ��

������

��ó�

����� ��ˬ��

����ͺ�

������

��ӲŶ

��ú�ʪ��

��ˬ��

�����

��ˬ��

��ˬ��

��ˬ��

�����ӲŶ

�����

���������

�����ֱ����

�������

��ú�ӲŶ

����������

Ҫ����

��������

�ڳ鶯��

��ɫ��Ŷ

һ�����������

����Ŷ

�ÿ���Ŷ

������

��������

��ʹ��

û�µ�

���Բ�����

�������ú�ˬ �����

�ÿ���Ŷ

�õ�

������

�������

��ˬ��

��ˬ��

��ˬ��

������ˬ��

����̫ˬ��

��ͷ��ˬ��

��ˬ��

������Ŷ

�ð�Ŷ

��ˬ��

������

��������

��ˬ��

������Ŷ

������

��ˬ��

������ ��������

��ˬ��

����һЩ��

������

��ˬ��

û�����

��ˬ��

����̫ˬ�� ����

�ð�Ŷ

��ˬ��

��ˬ��

��ˬ��

��ˬ����С��

��ˬ��

������Ŷ

�ð�Ŷ

��ˬ��

�ü���Ŷ

�ܼ��ң������

������

��ˬ��

�ð�Ŷ

������

�ڳ鶯�������

��ˬ��

��ˬ��

��ˬ��

������

Ҫ����

�������

�����������

���

Ҫ����

Ҫ����

������

���ǰ�

�߳�����

̫���˰�

������Ŷ

���������

������

���������

̫����

������

���˺ö����Ŷ

��ʪŶ

��������

������

��ֽ����

���˺ܶ������

��ˬ��

�ð�Ŷ

�ÿ���

��Ҳ�����

û�����

�ô�Ŷ

���������

�ÿ���Ŷ

���˺öູŶ

�������

�ǰ�

̫�����

��ˬ��

��������

����Ŷ

���й���Ҫ����

�ÿɰ�

�Ǿ��𴲰�

��

ʱ�����

�Ѿ���������

�Ѿ���������

�ǰ�

���ź�

����һ��ʱ��

���緹��

һ�����

�õ�

һ��԰�

�������

������ʲô��

������

�õ�

�嵰��

�������

����

�ǰ�

лл

�����

��Ҳ��ϲ����

������Ŷ

�ÿɰ�

����Ȥ

��ϲ����ʲô���ļ嵰��

���Щ�ΰ�

��֪��

�õ�

û����

��ʲô������

��������

û����

�Ҳ�������

��ó�

������

лл

����������

���һЩ��

�õ�

лл

лл

�Ѿ���������

һ��԰� лл

�Ҳ�������

���Ӻö�Ŷ

�ÿɰ�

���Ϻ�ů��

��������һ�ο�����

����Ŷ

����Ŷ

û����� �����

��һ�°�

��ó� û�����

�Ҳ�������

�õ�

û�����

̫����

û����

ȫ�����Ե���

��ó�

��ó�

����

лл

������

���˺ܶ���

���ܼ�����Ŷ

����

����

������

�ٺ�һ�ΰ�

�õ�

��ˢ����

����Ŷ

лл

������

��һ��

����ˢ����

лл��Ϊ������ô��

���㽱����

�������ô�Ŷ

�ǰ�

�������ҵ�������

�ð�Ŷ

�����

�ǰ�

�õ�

��������

����˯

�ŵ�����

����Ŷ

û�µ�

�������

Ҫȥ������

��Ҫȥ��������

������

���·���

�е��į��

�õ�

Ӧ��û����

ͣ�������� �ǰ�

����Ư�� лл

������

����������

��Ҳ������

���ú����Ŷ

��Ҳ�����

лл

ϣ�����ܼ���

���ڴ�Ŷ

�ǰ�

�ÿ���

��˧��

лл

�ܺ���Ŷ

���߰�

�����ټ�����

��һ�°�

���

���

���������

�����

�����Ҿ�ʹ�������

������

лл

ƽʱʹ���� ����

������Ŷ

�����

����

����������

��ϵһ��

ι

������

���ڸ�����

�õ�

���Ͼ͵���

�ÿ���Ŷ �ǰ�

�ü�įŶ

�����

�´λ�Ҫ�ټ�

������

̫���˰�

�ǰ�

����ڸ�����

�ǰ�

�߰�

������

��������

���ֵ�һ��

�ǰ�

����

̫����

�����

�dz���

�ÿ���

лл��

����������

�Ҹ�����

���

�ÿ���Ŷ

�����ð�

������

֪����ô����

��̫֪����

�򿪾�����

ƽʱ����������

���ڲ�����

������

����

������Ŷ

�������������

�������Ŷ

�������԰�

������

���һ����

���Կ���

������

����ʹ�ð�

�ѵ��� �ǵ�

������

�����ů�Ͱ�

��������

��ô��

�����

û�����

������ˬ��

���ȥ��

��ȥ��

�����������ȥ����

������Ŷ

�����

������Ŷ

����

��ʪŶ

�������

�����Ŷ ������

����Ҳ������

�������

�Լ����Կ���

��ô��

�Լ�����

������

��������

�Ժ�����������

������

��ˬ �����

������Ŷ

�����

������Ŷ

�ü���Ŷ

����

��СѨһ����

���Ҳ�dz����

�ÿ���Ŷ

������Ŷ

��ɫ��Ŷ

������

���ö��� �ǵ�

����ȥ�����

��������ȥ������������

�кܶ����ŵ�������

����

�����

����ʹ�����Ŷ

��Ҫ����ȥ������

�ټ�

���кܶ��������ҵ�

�����

�����úܷ���

������

����ĽŶ

�Ѿ������˰�

�Լ�ʹ�������

������Ŷ

лл��

�Һܿ���

�߰�

�õ�

������Ŷ

һֱ�����Ǹ�

�ÿ���

лл

лл��������

лл�㣬С��

���ǻ����ټ����

������

����

����û������

�����𣬺��䵭��

�Ҿ��ÿ���

�ǰ�

�����û�Ŷ

����������

�Ѿ�׼���ó���

�߰� �õ�

������ȥ��ױ

��ױ�� ��

�ص�������

��dz��

��������ȥdz��

�ÿ��� �߰�

�Ѿ���������

�ǰ�

�߰�

��ˬ��

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.