All language subtitles for Dinosaur Hotel 2021 English 1080p www.moviespapa.black HDRip ESub 1.4GB (1)_track3_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(dynamic synthetic music)

(Ruby panting)

- This is Ruby.

Ruby here, come in, come in.

(Ruby panting)

- [Jack] Ruby, Ruby, did you get out of there?

- No, I'm still inside.

Where are you? What the hell is going on here?

- [Jack] Ruby, I made it into the woods.

I'm heading for the clearing.

When I get to the jeeps, I will get help for you, okay?

And I'm going to come back for you, all right? I swear.

- Please, hurry.

(creature growling) (man screaming)

Jack?

Jack?

Jack are you there?

(Ruby whimpering)

(Ruby whimpering)

(Ruby whimpering)

- Hey!

(woman pants)

Okay, we got to get out of here.

It's coming.

- What the hell is going on here?

- We just got five minutes until the game ends,

and then we just gotta survive the next 24 hours, okay?

(robot whirring)

- [Robot] You are the last two.

Who is going to win the grand prize, ladies?

(raptor growls)

(raptor growls) (woman screams)

(Ruby pants)

(raptor growls)

(woman screams)

(Ruby screams)

(Ruby pants)

- I won.

I won this!

- [Robot] Welcome to the hotel.

- [Robot] We hope you enjoyed your stay.

- I won this, right?

(robot putters)

(T-Rex growls)

You tricked me!

(T-Rex roars)

(Ruby screams)

(T-Rex roars)

(heavy suspenseful music)

- I just want these feelings to go away.

- And how have you been coping with everything lately?

- I've been doing okay.

Everything I can,

But with him gone.

I just didn't expect to be in this situation at my age.

You know?

Nothing prepares you for this.

And the worst thing is...

Thinking about what I'm going to do with finances.

I'm a single mom of two kids,

and I'm struggling to support myself,

let alone them at times.

- Well, you know what they say find a job

that doesn't feel like a job.

And, how about a change of careers?

- I don't have time to learn a new skill.

I was trying to build a business before what happened.

I just don't have the time or the resources anymore.

Let alone the energy.

- You can't let this impact your life, your future.

You need to start thinking about what makes you happy now,

Sienna.

I mean, haven't you got anyone

that could help relieve the stress of the kids?

- It's just me.

And I feel like everyone just wants me to move on

and get over it, at this point.

- You'll never get over him, Sienna.

That is totally normal.

But you will find a way to live your life,

and to live it with the memories

of what you did have with him.

- I just don't see that happening anytime soon.

And I guess...

That's the worry.

- [Jamie] Hey Jamie here,

I can't get to the phone right now.

So, leave me a message and I'll get back to you shortly.

(Sienna sighs)

(phone vibrates)

- Hey Leigh-

- [Leigh] Sienna, where are you?

You were supposed to be back more than half an hour ago.

- Sorry, I'm heading back now.

- [Leigh] No, look I told you,

I had certain places to be tonight.

- I'm heading back right now, sorry Leigh.

- [Leigh] I will see you soon.

(sullen piano music)

(sullen piano music)

(car door slams)

- Kids, where's Leigh?

Kids?

- She left on a hot date or something.

- Of course she did.

So the babysitter headed out,

without waiting for me to get home.

Kids will one of you get that for me, please.

And if it's Leigh, no, she's not getting paid.

(phone rings) No?

(Peter groans) - Mom!

(phone rings)

Hello.

- [Games Master] Can I speak to Sienna Woods, please?

Your mother entered our competition,

and we'd like to discuss her participating.

- Let me just get her.

You applied to a game show, and they want you to go on it.

(light piano music)

- Hello?

- [Games Master] Sienna Woods?

- Speaking.

- You applied for our competition here

at the Dinosaur Hotel.

You were selected.

And we would love to offer you the opportunity

to come down this week, and to begin the challenge.

- Wow.

I mean, I applied for a lot of things online,

can you just tell me a bit more about it?

- [Games Master] I will email you the details.

Congratulations Sienna.

You're one of the few selected.

- Thank you.

Looks like mommy's going on a game show.

(Maddie and Peter cheer)

(Peter giggles)

(dark ominous music)

- [Sienna] You have been selected out the masses

for a brand new game show at the Dinosaur Hotel.

Where all your wildest dreams, can come true.

Where the impossible is possible,

and all bets are off in the ultimate challenge.

- What is the challenge?

- It doesn't say, maybe it's a surprise.

So nobody can preplan how to win it.

Kind of like one of those shows with the questions

where you have to figure it out in the moment.

100,000 pounds,

grand prize!

Wow.

- [Peter] Please, win it Mom.

- I'll try my best.

Christ, I've got to get packing, and I've got

to find somewhere to put you two whilst I'm away.

- [Maddie and Peter] Mom's going on a game show!

- Mom's going on a game show!

Mom's going on a game show!

(all laugh)

Mom's going on a game show! Mom's going on a game show!

Mom's going on a game show!

(door opens)

(dinosaurs growl)

- It's feeding time.

- Come on, Leigh.

Please!

It's only for the weekend, you've got to have them.

This could be a huge opportunity for me.

And you know the struggles I've been having

with money recently.

Help me out?

Please. - [Leigh] I would if I could,

Sienna, but I am meeting a new guy tonight.

- I'll pay you double, how about that?

(Leigh groans)

- [Leigh] I'm sorry, Sienna.

I really do hope you find someone.

(Sienna sighs)

- You have to go Mom, for the money.

- [Maddie] Yeah, you have.

- I can't just leave you here.

- Then we come.

- No, it strictly says no guests.

- We'll stay in your room, you won't even know we're there,

promise!

(quiet ominous music)

(car door slams)

(robot putters)

Mom, how cool is that!

- [Sienna] Yeah.

- [Robot] Sienna Woods, and who might your guests be?

- My kids. I'm sorry.

I couldn't find a babysitter in time

but they've agreed to not be an issue.

They'll stay in my room at all times.

- [Robot] Please make yourself at home.

Your bedroom is first door to the right of the staircase.

I shall come to get you for the challenge this evening.

- Wow. This place is huge!

- Pretty nice, huh?

- Oh hey, you must be one of the contestants.

- Oh, it's Sienna, Nice to meet you.

- [Zara] Zara.

- How long have you been here?

- Oh, I got here a little while ago.

Stunning house, Right?

- Sure is.

Exciting, right?

I mean, do you think this will be on TV?

- Please say it does.

My friends would love to see me on TV.

- Oh, I think it's meant to go online, or something.

So who are the little people?

- My kids, I'm hoping no one sees them,

but I couldn't find a babysitter in time

at the last minute.

So, they're not going to be any trouble,

but I'm thinking about stashing them in my bedroom.

- I'm sure you'll be fine.

- Any idea what the obstacles for the game, yet?

- No idea, but rumor has it, it's something big.

I'll let you get settled in.

- [Sienna] See you soon.

- Wow. Looks like a prison cell.

- [Sienna] Are you two sure you're going to be okay in here

for the weekend?

- Sure, Mom, you go win that cash, make us rich.

- Oh, too cute.

- Why is it called the Dinosaur Hotel?

- I have no idea.

(Peter snickers)

(Robot whirs) (door opens)

- [Robot] Miss Woods,

You are expected in the dining room.

If you would like to follow me, please.

- Smash it, Mom.

(robot putters)

(robot putters)

(door opens)

- Please welcome, Miss Woods.

- [Sienna] Hi.

- [Laura and Woman] Hey.

- [Zara] Hi. - Hi.

- When, did you arrive?

- I just got here over an hour ago, so.

- Same, I'm Laura.

- Zara.

- [Robot] Welcome to the competition.

We are very excited you have accepted our invitation

to participate in our game show.

Which will take place in the next hour.

You will be instructed by myself, where to go and when.

You will rely on one another to help each other

through the challenges.

But, of course,

only one of you will leave the Dinosaur Hotel, a winner.

- What are the challenges, exactly?

- [Robot] That will remain a mystery

until the grand unveiling.

But only one of you will leave

with the grand prize of 100,000 pounds.

All you have to do is make it through the night,

and get through each challenge.

Contestants, please follow me.

- Get through the night? Jesus.

What are we expected to be doing in this place?

(dark ominous music)

- What's going on?

- [Robot] One moment.

(siren blares)

(group groans)

(pterodactyl growls)

(Sam gasps)

(bold dramatic music)

- Is this a hologram or something?

- [Robot] No, what you see before you,

truly stands and lives.

- Is that thing real?

- [Peter] Holy crap!

- Peter, don't say that.

- Maddie, come here!

- I can't believe it!

- It's amazing, I cannot believe it!

- [Maddie] Is that a dinosaur?

- I don't know.

- I have got to get a photo of that thing.

- [Robot] No photography is permitted.

Enjoy the experience with your own eyes,

but no photos.

Welcome, to Dinosaur Hotel.

We hope you enjoy your stay with us.

I do hope you enjoy your experiences being here,

contestants.

Now, please place your phones on the table.

As we get closer to the main event,

we must begin putting the rules in place.

A signal blocker will be in effect for the next 24 hours.

Stopping those involved from contacting the outside world.

You are on your own and that is how the game must be played.

With no further assistance.

- Mom said we have to stay in the room, and we promised.

- We promise a lot of things.

- What if we mess this up for her, though?

- A little adventure doesn't hurt anything.

If we get asked, we can say, "Yeah, we got lost trying

to find the toilet."

Come on, you want to see it, too.

(Sam sighs)

(soft suspenseful music)

(door knob clatters)

(door opens)

(soft suspenseful music)

- [Robot] The games will commence

in approximately five minutes.

Are you all ready?

You will find devices throughout the hotel grounds.

That will help you win the game.

Walkie-talkies are provided to help you better communicate.

There are only four available.

Please use these, when found,

to help yourself survive the longest.

- Survive?

- [Robot] Using the grounds and the hotel

to bide your time.

- What exactly is the game?

- [Robot] Those that you are up against,

do not go down easily.

As you explore, you may come across helpful weapons.

- How do you know that only one of us is going

to make it to the end?

Like, what's going to stop the others?

- [Robot] Death will stop the others.

(heavy suspenseful music)

- What is this?

- You can't be serious.

- I want to leave.

- [Robot] Good luck, contestants.

The games have begun.

(Sam mutters)

(raptor growls)

(raptor growls)

(woman whimpers)

(woman screams)

(woman pants)

(raptor growls)

(door opens) (women gasp)

(raptor growls)

- [Zara] Stay calm, stay calm.

(Zara shushes)

(Zara shushes) Stay there, stay there.

(woman whimpers)

(Zara shushes)

(raptor growls)

- Run!

(raptor growls)

(Sienna screams)

- [Zara] Help us!

(woman pants)

- What the hell is going on?

- Where are you going?

- I'm getting the hell out of here!

(heavy suspenseful music)

- [Sienna] Where did it go?

- Come on then!

(intense suspenseful music)

(birds chirp)

(dinosaur growls)

- [Peter] What was that?

- [Maddie] Looks like there are more than one.

- [Peter] That one didn't sound so friendly.

- [Maddie] I think we should go back.

- [Peter] Come on, you want to see it, right?

- [Maddie] You want to see it, I'm happy seeing it

through the bedroom window, thank you very much.

- {Peter] We do it, then we go back, it won't take long.

- [Maddie] You can find it, I'll meet you back at the hotel.

- [Peter] Maddie, Come on!

- [Maddie] Come back!

Come back!

(Laura pants)

- Hey, wait!

- No! I'm getting in my car

and I'm getting the hell out of here!

(T-Rex growls)

(Zara screams)

(Zara screams)

(Laura screams)

(T-Rex roars)

(soft suspenseful music)

(soft suspenseful music)

- It fucking ate her!

We need to leave now, we're not safe here!

- [Robot] Congratulations!

As the first contestant exits the game,

your chances of winning have now improved.

- My kids.

- What is it?

- My kids...

They're upstairs.

- [Robot] Anyone who has walked into the Dinosaur Hotel

is just as much a part of the competition as anyone else.

- My kids aren't part of this game.

You leave them alone, do you hear me?

- [Robot] Your children included.

- They're not part of the deal.

And they're not part of the plan.

I signed up to this, not them.

Not them!

- [Robot] I will repeat myself once again.

Those within the hotel must participate in the challenge.

(bat clatters)

(robot putters)

- What do you mean your kids are upstairs?

- My kids are upstairs, and I'm going to go get them.

- You can't go up there.

Not with that thing roaming around.

- That thing was a T-Rex!

Girls, that's one hell of killing machine.

Sienna, she's right, you need to stay with us,

and wait it out until the coast is clear.

- My kids are like sitting ducks up there.

I can't just sit here and wait for them

to open the doors so that thing snaps them up.

I've got to do something.

(door opens)

(soft suspenseful music)

- Hello? (walkie crackles)

Can anyone hear me? (walkie crackles)

- [Zara] Sienna, wait! - No, I'm going

to get my kids, and we're going to get the hell out of here.

- Sam, You'll be fine here.

Sienna, I'll come with you.

- Stay here. I got this.

(Sam sighs)

(walkie crackles)

- [Woman] Hello?

Can anyone hear me?

- Hello?

- [Woman] I'm upstairs.

- Oh God,

you're alive.

- [Woman] Wait a second.

- What is it?

(door opens)

(soft suspenseful music)

- Look, I've been waiting upstairs in one of the bedrooms,

which is gross, by the way.

I think I just found a way to escape.

There's this door that seems to lead to the car park.

- No, stay put!

One of the other girls went out there, and a T-Rex came out

of nowhere and got her.

- Well, I either wait up here like bait,

or I take my chances and I get out of here.

Look, I've got my keys, all I need to do is get

to the bottom of the stairs, and if I'm careful,

I can make my way across to my car and get out of here.

I need your help, where are you?

Please, help me.

- [Zara] Right? Now, I feel like a sitting duck.

No, we need to do something,

and we need to do something soon.

(Sam sighs)

- Kids, listen!

Kids?

No, no, no, no, no, no, no!

- [Maddie] Come back!

(slow suspenseful music)

(pterodactyl growls)

(Maddie gasps)

(pterodactyl growls)

- [Maddie] Help me!

(birds chitter)

(soft suspenseful music)

- [Robot] You are currently in the danger zone.

I suggest if you wish to continue playing the game,

you return inside the building.

- Oh, no. You tricked me once into getting here.

You're not going to trick me again.

- [Robot] It is not a trick, just a suggestion.

I'm allowed to suggest hints to all players.

(water dripping)

(soft suspenseful music)

(pterodactyl cries)

(pterodactyl cries)

- Is the coast clear?

(woman panting)

(woman panting)

(woman panting)

No!

No, come on!

Come on!

What the hell?

(woman cries)

- [Robot] I warned you.

- What did you do to my car?

- [Robot] Cars are prohibited

in helping a contestant leave the game.

As is any outside communication.

- No, that was not a part of the deal.

- [Robot] A contestant, once in the game,

cannot leave the game until the game has come to it's end.

(robot putters)

You have 16 hours remaining, of the game.

(T-Rex growls)

- What was that?

- [Robot] You are within the danger zones.

Its feeding time. I warned you.

- Get back in the house!

Get back in the house!

(woman sighs)

(woman whimpers)

(woman whimpers)

- [Sienna] Get back in the house, get back in the house!

(woman cries)

(T-Rex growls)

(woman cries)

- Help me. Please help.

(intense dramatic music)

(woman cries)

(soft eerie music)

(lingering eerie music)

- Do you think this is what the robot was talking about

to help us survive this?

- [Sam] Pass it here.

Hello? Hello?

Could anyone offer us any help?

Hello? We need some assistance.

(soft suspenseful music)

- Sienna, the cars don't work.

We can't get out of the game until it's over.

I'm heading back to the house.

(heavy suspenseful music)

(door rattles)

The door's locked.

I can't get in.

Sienna she's here.

What should I do?

- Tell her to go round the back and meet me there.

(frenzied suspenseful music)

(T-Rex roars)

(Maddie gasps)

(T-Rex roars) - Stay there.

(woman shushes)

(T-Rex growls)

(T-Rex roars)

(raptor growls)

(raptor growls)

(door shakes) (Sam mutters)

(raptor growls)

- It's back.

- Please protect my daughter.

Please.

(T-Rex growls)

- Go, go round back quickly, quickly.

As fast as you can, fast as you can.

Fast as you can.

(woman cries)

(woman whimpers)

(woman cries)

(woman screams)

- Maddie the stairwell!

Meet me there!

(intense dramatic music)

Maddie, Maddie!

Maddie come on!

(Maddie screams)

(alarm blares)

Run!

Run!

(raptor growls)

(door opens)

(raptor roars)

(raptor growls)

(raptor roars)

(raptor growls)

(raptor growls)

(raptor roars)

(intense suspenseful music)

(gun cocks)

(raptor growls)

- Hey!

(raptor growls)

(gun fires) (raptor growls)

We need to think how we're going to get out of here.

- You can't, it's a game.

We play to the finish.

- But there must be a way out of here.

I mean, surely we can just walk through front gate.

- We're locked in. The only way out is by foot,

and it's a killing zone out there.

- How did they even get the things in here?

Like, come on. Surely it's a fucking hologram or something.

- It's exactly what we think it is. It is real.

And the sooner we realize and accept that.

The better chance we have of survival.

There's only us left now.

And going by the time we have approximately six hours left

until sunrise.

Then it's all finally over.

- That thing, the robot.

That made a point of saying only one of us

will make the finale.

- What's to say we all can't make the finale?

We can do this, surely.

Maddie, where did you last see your brother?

- He was out in the woods, looking for the dinosaur.

And he thought it was cool so he wanted to see it up close.

- What kind of dinosaur was it?

- [Maddie] The one you all saw earlier.

- [Sienna] Did it look scary?

- [Maddie] No.

- Okay.

Okay, how long were you in the woods for?

- A while, but I got scared and I came back.

- Scared? What happened?

- We kept hearing noises like something was following us.

- A Raptor. That's what followed you back here.

- I need a minute.

(sullen piano music)

(bottle clatters)

(gun clatters)

- What you thinking?

- I've got to get my boy.

It's been too long, I can't wait for him to get back.

- You can't go out there.

- Your gun.

Give it to me!

- Sienna, it's not safe out there,

especially when it's dark.

Them woods are going to be like a maze.

You might not find your way back.

- You look after my girl, all right?

And no matter what happens,

you do not let her leave this place until I come back.

- Yeah, and what if you don't come back?

- I will come back.

- No, don't go.

- Oh, Maddie.

Honey, you've got nothing to worry about.

Okay? It's going to be okay.

But you brother has been out in the woods

for a few hours now and he hasn't managed

to find his way back.

I'm just going to go out there, find him and bring him back.

That's all. Okay?

No more tears, it's all right.

- What if I lose you?

- You're never going to lose me. I'm not going anywhere.

- But what about what happened to Dad?

- This is nothing like what happened to Dad.

I'm never, ever going to leave your side.

You can't compare this to Dad,

nothing could have stopped what happened to him.

But I can prevent us from losing this game.

I just need you to be stronger than ever,

and we'll get through this.

So please, be a brave girl. Just stay with Zara.

Do as she says.

And I'll be in no time, okay?

(somber piano music)

All right.

I'll scout in the woods.

I'll be back soon.

- We'll stay close to the door to let you back in.

- Just be careful, okay?

- I will, don't worry.

I'll see you soon.

- See you soon.

- Don't forget this.

Keep us updated, okay?

(dark ominous music)

(birds chatter)

- Try to stop worrying about her.

I think she's going to be fine.

Can you sit down?

- Sam.

How can you say that? How can you be so confident?

- Well, she has a gun.

She's got some more protection than the others had.

- Wow. And if that huge T-Rex comes back?

What, that's going to be held off by a fucking rifle?

I'm sorry Sam, but you have been here.

The whole thing is a complete setup. It's a trap.

Nothing is what it seems to be.

We need to remember that.

(bird chatter)

(lingering suspenseful music)

(door opens)

(door closes)

(Zara sighs)

(loud crash)

- What was that?

- Stay here!

- Can't be another one of those things, surely.

How would it get in?

- Just stay here.

(Zara gasps)

(lingering suspenseful music)

(wind blows)

(soft suspenseful music)

(soft suspenseful music)

- [Sienna] Peter!

Peter!

(soft suspenseful music)

(soft suspenseful music)

(door clicks) (door chimes)

(door opens)

(dark ominous music)

- [Maddie] Why did all the doors just open?

(raptor growls)

(raptor roars)

(intense suspenseful music)

(raptor growls)

(raptor roars)

- Run!

(intense suspenseful music)

(water rushes) (water drips)

(eerie ominous music)

- Peter!

Peter!

- [Peter] Mom, I'm lost!

- Peter, where are you?

I can't find you!

- [Peter] Follow my voice, Mom!

Mom!

- Come in, come in, can anyone here me?

- Yes, we're here.

- Mom.

- Thank goodness for that.

(door shakes) (raptor growls)

(raptor roars) (door opens)

(raptor growls)

(raptor growls)

(raptor roars)

(raptor growls)

(raptor roars)

(raptor roars)

- Maddie! Maddie!

(walkie crackles)

(raptor roars)

- [Sienna] Come in, anyone! (raptor growls)

(soft suspenseful music) (raptor growls)

(raptor growls)

(raptor growls)

(raptor growls)

(raptor growls)

(raptor roars)

- Maddie, you've got to keep moving.

- No.

- We've got to get out of here or it will find us.

Okay?

(raptor roars)

I promise I won't let anything bad happen to you.

Okay?

That door over there,

you've got to get to it, and get through to the next room.

(raptor roars)

You go first, and I'll cover you.

- I'm scared.

- I'll distract it, if it sees you.

Okay?

And you don't stop.

You get to that door and then you keep moving.

(raptor roars)

(raptor growls)

(lingering suspenseful music)

(raptor roars)

(drool oozes)

(raptor growls)

(Sam screams)

(raptor growls)

- [Sienna] Peter?

(Sienna gasps) Peter!

I found you.

(Maddie yelps)

(Maddie screams)

(Maddie screams)

(raptor growls)

(intense suspenseful music)

(raptor growls)

(door rattles)

(raptor growls)

(raptor roars)

(cupboard clatters)

(cupboard squeaks)

- No!

(raptor growls)

(Maddie screams) (raptor roars)

- I'm sorry I ran off.

- It's fine, it's fine.

You're back with me now, and that's all that matters.

We just got to get back to the house,

and wait for this all to be over.

- I got lost. I couldn't find the way back.

- I think I figured out the way back, all right?

- Thought this was a game?

- It is.

It's some twisted game of life and death.

Let's go.

- Mom?

- [Sienna] Maddie, can you put Sam on?

- She's gone a dinosaur ate her.

- [Sienna] What do you mean she's gone,

What happened? You were safe inside.

- One of the dinosaurs came in and it was one

of the shorter ones and it got her.

- [Sienna] Is Zara with you?

- She's upstairs.

- [Sienna] Okay, and where are you right now?

- I'm hiding in a cupboard,

but it's out there waiting for me.

- [Sienna] Right, okay, stay there.

I'm coming in to get you. I have Peter.

I'll be right with you, okay?

- I think it's safe now.

- [Sienna] Just stay put.

- Be careful, Mom.

- [Sienna] I will do. Love you, I'll be right there.

- I love you too.

(heavy ominous music)

- [Zara] Some good choices in the mix this time.

(siren blares)

Another one down?

- [Robot] Contestant Samantha has lost her life.

- Aw... Oh!

Does that mean we get to crown the winner now, then?

- There's still three left.

- And you want to make the last three fight

it out amongst their selves.

Oh, you're nasty...

and I love it.

- You did say they'd want to reach the finals.

You were right.

- I know.

Christ, I didn't think it would be Laura.

She was the first one out, so I win this one.

- Not just yet, still three to go.

Place your bets.

- I think the mom will cave.

Saving her kids in a mighty show down.

Now the boy he's got guts.

He's our winner.

You?

- I think the mom will win.

She won't want to lose her life, or lose.

- Never doubt a mother's love.

- It was good plan, by the way.

Leaving them back there on their own.

- And good plan to you, for opening all the doors

to this place, cheeky.

- Just wanted to spice things up a little.

- Well I thought, when I separate from them

it might up the stakes a little bit.

Make me even more unquestionable.

- Do you think they have their suspicions about you?

- Maybe Sam, she questioned me to death

in the kitchen early about what I knew about the game.

I had to make it believable.

- Get back down there and get the game going.

We've only got an hour til sunrise.

Make it good.

- Of course.

(water drips)

(raptor growls)

(intense suspenseful music)

(Sienna screams)

(Sienna screams) (raptor growls)

(Sienna screams)

(Sienna screams) (raptor roars)

(Sienna screams)

(raptor roars)

(raptor growls)

(Sienna screams)

(raptor growls)

(Sienna screams)

(Sienna screams) (raptor growls)

(raptor roars) (Sienna screams)

(Sienna screams)

(frenzied dramatic music)

(gun fires) (raptor roars)

(Sienna screams)

(cupboard opens)

- Hey, hey, come with me.

- Mommy said I have to stay hidden,

and she's going to come get me.

- Yeah, but Mommy told me to come get you.

- She did?

- Yeah, I was just with her.

Come on, I'll take you somewhere safe.

- When will this be over?

- 10 minutes, and then it'll all be done. Okay?

I promise. Good girl. Come on.

Hey, can I borrow this?

Won't be needing that where you're going.

- Hmm?

- Hmm?

Oh, nothing, honey. I just said we'd better get going.

Do you know what, I think it's much safer if you stay here.

Just while I go get Mom.

- Can I come with you?

(raptor growls)

- You still have company.

(door closes)

(raptor growls)

(soft suspenseful music)

(Peter sniffles)

- [Sienna] Come on. Quickly.

(Sienna shushes) (Peter sniffles)

(soft suspenseful music)

(Sienna gasps)

- [Robot] Congratulations!

With just 20 minutes left of the game,

you are the last three contestants

- What do you mean, there's only me and Zara left?

- [Robot] Yourself and the children. Good luck.

- What, no the children aren't playing!

- [Robot] As instructed earlier,

whoever stepped inside agreed to being involved.

Now for a challenge. You have five seconds,

before I shall call... - Stop it!

[Robot] Attention. (gun clicks)

- [Robot] In five, four, (raptor growls)

three,

two,

one.

- Look, you're going to be okay, let's go.

(siren blares)

(intense suspenseful music)

- [Peter] What do we do?

- We can't get out. Quickly, quickly.

This whole thing is a trap,

and they do not want us to survive, okay?

Get under the bed, quickly, and don't make a sound.

(soft suspenseful music)

(footsteps thud)

(raptor growls)

(raptor growls) (raptor roars)

(raptor roars)

(raptor growls)

(raptor roars)

(raptor roars)

(raptor growls)

(raptor roars)

(raptor roars)

(raptor roars)

(raptor growls)

(raptor growls)

(raptor roars)

(raptor growls)

(Sienna whimpers)

(raptor growls)

(raptor roars)

(raptor growls)

(raptor roars)

(raptor growls)

(raptor roars)

(raptor growls)

(raptor roars)

(door opens)

- You both are okay.

- Oh God, I thought you were done for.

We've got to watch out, there's raptors inside the house.

Wait, I thought you were dead.

- Yeah. I had a few close encounters, but I'm fine, luckily.

- But the robot it said there was there of us left.

- Yeah, Sam will be round here somewhere.

It got crazy earlier, we had to separate.

- No, he said the three of us, myself and the kids.

Why didn't it count you?

(raptor growls)

(raptor roars)

(suspenseful piano music)

(raptor growls)

Maddie!

- You weren't supposed to figure that out.

Clever girl, there.

- What the hell is going on here?

(raptor growls)

(raptor growls)

(raptor roars)

- What do you think is going on, Sienna?

Your in a game, and only the fittest survive.

- Get out of my way.

- Maddie's in there with a little friend of mine.

So let's see if she has what it takes.

My clock says there's only 10 minutes left,

and then we need to crown just one survivor.

- Get out of my way!

- Don't tempt me.

- Why are you doing this?

- Because it's fun.

Peter, Peter, Peter.

Really soon, me and you are going

to have something in common.

Yeah.

I watched my mom die, too.

(gun clicks)

(robot putters)

- [Robot] That is against the rules.

The only way a winner can be crowned

is by surviving the hotel's obstacles.

Human interference is not prohibited.

- I make up the rules.

- [Robot] The rules were set before the game began.

This was not one of them.

(Sienna grunts) (Zara grunts)

- Good shot!

- Who the hell are you?

- The Games Master.

How are you finding it, being one of the lucky finalists?

Looks like you got one more obstacle to overcome.

This is going to be a good one.

(Sienna grunts)

(Sienna grunts)

(intense suspenseful music) (Sienna pants)

(Sienna grunts)

(Zara grunts) (Sienna grunts)

(Zara pants)

- First one I get to take out on my own.

(door chimes) (door opens)

(raptor growls)

(raptor growls)

(raptor growls)

(Zara screams)

(Zara screams)

(Sienna screams)

(raptor growls)

- Whoa, not so fast!

Still a couple of minutes on the clock.

- Kids get in the car.

- [Games Master] I must say you really surprise me there.

Never thought you had it in you.

You surprised me. I guess she was right.

Never cross a mother's love.

- What is this, huh?

What the hell is this?

Some sick game for your entertainment?

- I guess you could say that, yes.

Would've been wonderful, the ultimate death match.

Man versus dinosaur.

- You're sick.

- Me and many, many more. Believe it.

Do you think I'm the only one watching?

This place rigged with cameras.

People pay a pretty dollar,

just to have the privilege to watch in.

Bets are placed.

Think of it as your local gambling show.

Just live and hidden.

- One minute left on the clock.

- Not to mention, the millions

of pounds that people have invested,

just for the outcome of this game.

- [Robot] Welcome to the final minute.

Only one will be crowned the winner.

- She's coming, and I'll tell you now, she's hungry.

As you were warned,

three of you remain only one will win.

- [Robot] 45 seconds remaining.

(T-Rex roars)

- Isn't she beautiful?

- I won.

You're part of this game, too.

Right?

(gun fires) (Games Master yelps)

- Where did you find that?

You entered the house, just like the rest of us.

You enter, (T-Rex growls)

you play.

So say hi to her for me.

- [Robot] Congratulations, Sienna woods!

Yourself, Peter, and Maddie have survived the night,

and are the successful winners of this years competition.

(T-Rex growls) (Games Master grunts)

(T-Rex roars) (Games Master screams)

- Did we win? - I think so.

- We're going home.

(car revs)

(T-Rex roars)

- [Robot] Until next year.

(intense dramatic music)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.