All language subtitles for Courting.Chaos.2014.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].ENG

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Darlene: A dream come true?

It looks good.

Director: What the ... Are you kidding me?

Get out! Get out!

Darlene: Just do what he says.

Ginger: Yeah, I know. How many years have I been doing this?

Darlene: I know, but ...

Jeffrey.

Jeff: It's the United International Top Model Contest.

Darlene: This is Darlene.

Uh-huh.

O-oh, okay, thank you.

You're in! You're in the Top Model Competition!

(giggles) I'm so happy!

Director: Can we get the model on set please!

Darlene: Go, go go!

You're in it too. (chuckles)

Director: Take your position on the starting line.

Tilt your head up, breasts out. Smile.

Okay, you're running a race. Go.

Stop, stop! Look where you are.

Back at the starting line, and this time, stay in your lane!

(strolling music)

Head up, tuck your fanny in. Smile. Run!

Okay, and back to the top.

Yay.

Bring the right shoulder up a bit more.

Now look sultry.

(indistinct shouting)

Ginger: Aren't you glad we moved to the beach?

Darlene: You have your trainer this afternoon.

Where are you going?

Ginger: To the gym.

Darlene: On the skates?

Ginger: Mhm.

Darlene: You know if you injure yourself you're going to

wreck your opportunity for the Top Model competition.

Ginger: (gasps) No.

(giggles)

Darlene: Darling, this is your big break.

I want you to do your best.

Ginger: I know, I will. I'll be careful.

I'm a big girl, I can take care of myself.

You've got to let me live, woman. Move.

Darlene: While I'm managing you you'll do as I say.

Ginger: While I'm managing you you'll do as I say.

Bye.

(adventurous music)

(indistinct chatter)

Man: [Get] legal, get high.

Ginger: Hi.

Madonna: I'm just about to start a show.

Ginger: Cool.

Madonna: Good morning.

Chaos: Hey, hello hello.

You need help with your plumbing?

Ginger: No. (scoffs)

You're in for a treat, Madonna is one of the best.

Madonna: Oh, whatever.

Chaos: Oh, touchy. I guess I better

let you get on with it then.

My name's Chaos.

Ginger: Ginger.

Madonna: Ginger, if you could just take a couple

steps back you can help me build a crowd.

Ginger: Over ...

Madonna: Yep, just take a couple steps back right there.

Madonna: Hello everyone.

I'm Madonna, and I'm about to start a show.

For the start I'm just going to need two volunteers.

Only two, I know it's early in our relationship to ask.

I'm going to need a man, and a woman. Anyone?

You there, come over here! Come on, come on!

Stand. Oh my!

Let's give a hand for our first volunteer, shall we?

(excited yelling) Fabulous!

Let's see. And maybe we can get

a man [unintelligible] with the lady.

Maybe a man- (gasps) There you are!

Oh, he's fabulous.

Just for a minute, it will be a lot of fun.

Ah, give it up for our second volunteer!

(applause)

Come on, come on. Bravo.

I'm going to give you a little bit of

costume because obviously this is not enough.

Here, and here.

Take this, now let's put this on.

Come on, give them a hand, help them out.

They're doing a great job!

[unintelligible]

He looks like he's never put on a tutu before.

Let's go, let's go, let's go.

My ballerinas, they're fabulous.

Oh yes, don't they look wonderful?

Now can get get a little bit of a dance?

Just a spin, just a spin.

Come on, a little spin.

(squeals) Very nice.

Do you two know each other, do you know each other?

No? Have you ever met this man before in your life?

I want you to give each other a little high five, can we?

High five.

Yes, yes! Now a little handshake, maybe?

A little handshake? Come on.

Yes, fabulous, fabulous!

Maybe just a little hug, just a little hug.

Woman: I don't think so. Sorry, we're not doing that.

Sorry about that. I'm sorry.

Madonna: Oh no. Well that's not-

That's not going to work.

Thank you all so much for your time,

you've been a wonderful audience.

My name's Madonna, that's my show for the day.

I want to start again when we get a bit more people.

If you'd like to show your appreciation

you can drop a coin in the hat.

Oh, thank you.

(frustrated purring)

Chaos: I just want to say- (Madonna groans)

TC: Hey sexy.

Madonna: Oh, hey. You still alive?

TC: Just barely.

What's up brother?

Chaos: Crazy as usual.

Madonna: Oh, thank you. (smooching)

I don't know what's going on with my show.

Chaos: Well you've got it on video

so you can see what went wrong.

Madonna: I know what went wrong.

Chaos: All right, it's not the end of the world.

It was just an unfortunate choice of volunteer.

Not you, you were fine.

You made the right choice to bail.

TC: I don't know, maybe.

I feel like you could have rescued that one.

Madonna: Well sure, but then I would have had

less audience and less money in the hat.

TC: You don't know that.

But that's normally what happens

because you're stuck in your routine.

Madonna: Maybe you're right.

TC: Of course I'm right.

Madonna: Next time I need to take my time and play

with the audience more before I pick a volunteer.

TC: All right, who's up?

Chaos: It's me, I'm up. It's me.

Can I borrow your camera?

Madonna: Ooh, yeah.

Chaos: Yes, thank you.

(electronic dance music)

Yes, this is a show, and I'm going to be starting just

as soon as I finish setting my stage and warm up.

(squealing)

(rattling)

Madonna: How are you? I haven't seen you in a while.

TC: I just did Paris for the first time.

Madonna: I know! How was it?

TC: Are you kidding? It was fantastic, it's awesome.

I've got my show really working out.

Madonna: Nice.

Ginger: That's really funny.

You guys are pretty lucky,

just traveling around the world, having fun.

Madonna: Well you could too, there's nothing stopping you.

Ginger: No, I could never do that.

Madonna: Why?

Ginger: I'm just not that kind of person.

Madonna: I wasn't that kind of person either.

Ginger: I don't have a show.

Madonna: You just start, and you learn as you go along.

TC: Want to know the secret of how to do it?

Just let it be easy.

Ginger: There has to be a little more to it than that.

TC: Nope. It's all about surrendering to the flow,

and building up to a climax.

Madonna: He always uses the same line.

Ginger: Um. Thank you for the explanation.

But I don't think I'm any the wiser.

Madonna: We're always learning.

I mean, you saw my last show.

You can't wait until you know everything to start.

Or you can take workshops.

Chaos does an evening class.

TC: You don't need workshops.

(laughing)

Madonna: Keep it, it looks good on you.

(laughing)

Oh-hoh, fail.

Chaos: Here's your camera.

Madonna: Thank you.

Chaos: (repeating) Thank you. Madonna: No, thank you.

Chaos: Okay.

Madonna: I'm going to get some coffee.

Does anybody need anything?

Chaos: Oh, yes. Get me a water please.

Madonna: Thank you. (squeaks)

Ginger: That was great, you were really funny.

Very inspiring.

TC: She's a clown convert.

(clears throat)

Chaos: That simple, is it?

I bet you think clowns all about making people laugh.

Ginger: Yes.

Chaos: What's the difference from comedy then?

Comedy's about being real, in the moment,

without all the pretenses we normally defend ourselves with.

That guy, for example, the one that got

dragged out of Madonna's show by his girlfriend?

They shared some intimate information about themselves and

their relationship, which people can relate to, so they laugh.

But that laughter is just footprints

in the sand, after, like spirits.

Ginger: (scoffs) You're deep.

Chaos: As a clown you don't just learn about yourself,

you learn about all the other people in the world.

And you know something? They're all different.

Billions of them, all different,

all busy trying to tell their story, if you listen.

Ginger: You don't think I'm listening?

Chaos: I don't even think you're listening to yourself.

Ginger: TC said to just let it be easy.

You make me terrified of even trying it.

Chaos: [unintelligible].

Clown. Here you are, being real in the moment.

Is that something you normally do?

Ginger: I try to.

Sometimes I do.

You know, most of the time.

You know what? You don't even know anything about me.

Chaos: I'd say you still live at home.

Probably just your mother. She's your overbearing side.

You work occasionally, probably as a model.

You have [clown bells] in your room.

And you're desperately seeking a real relationship.

Ginger: No.

Chaos: What part isn't true?

Ginger: I'm not desperately seeking anything.

Chaos: Now that's the part I know is true.

Ginger: How?

Chaos: Because here you are,

having an intimate conversation with a complete stranger.

Madonna: Hey, take it easy on her.

She's thinking about taking your workshops.

Chaos: Oh, well that's a complete different story.

In that case, you'd of course

(paper crumpling) be most welcome.

Darlene: Good, you're home.

How did it go?

Ginger: Very refreshing.

Darlene: You need to change, we have that sponsorship party.

Ginger: I have a class I want to go to.

Darlene: I'm sorry, we have to go.

Ginger: I hate those things.

Can't drink, I don't know anyone, and they're always old.

Darlene: Well I need you. You're the one they sponsor.

Ginger: It's not like I see any of that money anyway.

Darlene: You know it goes into a trust. You get an allowance.

Jeffrey will be by in a few minutes.

Ginger: Jeffrey. Why do you always

hire these young men assistants?

Darlene: I do it for you.

Ginger: (chuckles) For me?

Darlene: Mhm.

You find Jeffrey attractive don't you?

Ginger: Mom!

Darlene: Oh come on, you've got to start dating.

We took a vow of chastity but it doesn't

mean we can't go out and have any fun.

Ginger: Oh my God.

(tense music)

Chaos: Okay no hands, no hands.

(applause)

You're late, and a little overdressed.

Ginger: Oh, yeah.

I had to go to one of my sponsor's parties, sorry.

Chaos: Well, it's a hard life for some of us.

Ginger: Actually very boring.

Chaos: Do you have anything else you can change into?

Ginger: Yeah.

Chaos: Okay.

Um, Clara.

(squawking)

(applause)

Clara that was very good.

Class this is Ginger. Ginger, class.

I'm not going to lie, since you came in late you're

going to kind of have to jump into the unknown.

Your structure is move abnormally,

and touch the object on stage with your body.

And you don't know what it is.

Ginger: It's a head of lettuce.

Chaos: No, you don't know what it is.

Ginger: I'm sorry, I have no idea what you want me to do.

Chaos: Perfect, up you go.

Ginger: No, I don't know what I'm doing.

Chaos: So go find out.

(nervous exhaling)

Trust it will happen.

Move in abnormal movements.

Let us know how you feel by using sounds.

(groaning)

(audience laughs)

Ginger: Ugh!

(soothing humming)

(groaning)

Chaos: No hands.

(audience laughs)

(breathing heavily)

Ladies and gentleman, a big round of applause for her.

(applause)

That was really good. Thank you.

Thank you.

Welcome back.

Ginger: I feel really good now.

Chaos: That's good.

Woman: Hey, you had some really lovely work.

I mean, you're thinking too much but once

you got off there you're a joy to watch.

Ginger: (chuckles) Thanks, I think.

You know, I really actually thought I knew what a clown was.

No idea, none.

Chaos: Excellent. You are now on your way.

Woman: See you next week. Chaos: Take care.

Do you want to walk with me along the ocean walk?

Dancer: Hey.

Chaos: Honey.

Honey this is Ginger, a new clown student.

Ginger: Nice to meet you. Honey is a very nice name.

Dancer: My name's Dancer.

Only Chaos calls me Honey.

Chaos: We were just about to explore the ocean walk.

Dancer: Anything for a new clown student, right?

Especially a young, pretty female one.

Chaos: We'll just walk that way back to your house.

Dancer: This will be fun.

Let's take you out to play.

Ginger: That was fun.

Chaos: Yeah, you were good, see?

You just need to let it go.

Look at this guy and his funny walk.

(laughter)

Ginger: You don't watch people normally.

Chaos: No, you don't watch people normally.

Ginger: That's what I meant.

Chaos: I know.

Dancer: Lovely evening. Love your shirt.

Watch, he's going to turn back and look at us.

Let's all wave.

(gasps) Let's play the hello game, it's nice and simple.

Chaos: We don't need to play, we can just watch.

Dancer: But the clown student wants to play.

That's why she's here, isn't it?

Ginger: I've had a big day already.

Dancer: That's the best time to do it, when you're on a roll.

Chaos: She likes to pretend that she's a tea-

Dancer: I've seen you do it.

Chaos: Exactly.

Dancer: The hello game is all about attracting

attention and making contact with people.

Watch.

(clears throat)

(squeaking)

Hello ladies, hello! Oh-la-la-la-la.

(kissing sound)

See? It's as simple as that.

You have a go.

Try this family.

(squeaking)

Chaos: You're doing it wrong, she needs a nose.

Dancer: That's right.

Ginger: (squeaking) Hey!

Man: Hey.

Dancer: Well done.

You try that guy.

Ginger: Wait, which one? Dancer: That guy.

(squeaking) (gasp)

Chaos: You okay? (Dancer laughing)

That's why she's not a teacher, she's a trickster.

You can learn a lot from her if remember that.

Dancer: Come on, that was funny.

Chaos: I guess you've had enough for today,

but it's best not to end that way.

You up for something else?

Let's try some mimicry.

Try him.

Ginger: I can't, it's rude.

Chaos: Why?

Ginger: We don't have permission.

Chaos: I give you permission.

Ginger: That's very nice, but he didn't.

Chaos: He'll never know, he doesn't need to.

Dancer: You have to give yourself

permission, that's the secret.

Ginger: Just give myself permission.

Chaos: She's right. He'll never know.

It's just your own inhibitions.

Ginger: Great, it's just my inhibitions.

Chaos: Yes. Off you go.

(mischievous music)

Ginger: (giggling) All right. Chaos: That was awesome.

Dancer: Nice job.

Chaos: You want to try some play like we did in class?

You see that tree?

That's your head of lettuce. Go play with it.

Ginger: You want me to bury myself with a palm tree?

(giggles) Sorry.

You know, I'm good. I've had enough, it's good.

Chaos: Okay, what if I do it with you.

Will that make it easier?

Ginger: Yeah.

Chaos: Can you take a video so she can see it later?

Dancer: Give me your phone.

(exhales)

(moaning)

Ginger: Eh, down.

(groans)

Oh my God!

Hey!

I didn't even realize we had people watching.

Darlene: Well you look like a couple of crazy people,

of course they're going to watch.

Ginger: You know, you have no idea

what a wonderful day I had yesterday.

Darlene: Were you on drugs?

Ginger: No, mom.

Darlene: Well I was at my wit's end. I left you messages.

Ginger: My phone was off.

You're hovering, give me some space.

Darlene: I booked you a lingerie shoot for tomorrow.

Ginger: (groans) I told you I don't want to do those.

Darlene: I know, but as soon as you make

the Top Model competition you won't have to.

Ginger: I think I want to be a clown.

Darlene: Well, that's just not appropriate.

Think of my reputation.

Ginger: I bet you think clown is all

about making people laugh, don't you?

Darlene: It obviously doesn't matter what I think, does it?

Ginger: Whatever.

Darlene: You have a casting this afternoon.

It's with that new designer, he's good.

Ginger: Can't they just do it from the photos?

Darlene: Oh no, no, no, no.

No, it's a fashion show.

Come on, you- you've got to show how you move.

Ginger: That was really good. Maybe you should do it.

Darlene: Maybe I should.

Ginger: Maybe you should.

Madonna: All right, [unintelligible].

Here we go, I could just stay here all day, why not.

Good, that's perfect, I love it.

[unintelligible].

I bet you had no idea you were going to get-

Taste it, taste it, oh my goodness!

And for the final act, magical juggling madness.

Before you very eyes, as promised.

Yes!

That's it, thank you everyone.

Can you bend your knees?

That's your show today, ladies and gentlemen.

If you appreciated it at all you can show your

consideration by dropping a dollar in the hat.

Thank you so much, green for green.

Ginger: Hey.

Chaos: Hey.

Ginger: Hey, thanks again for yesterday.

When I showed the video to my mom she was horrified.

Chaos: Let's have a look.

Ginger: Hey, how was that?

Madonna: I am stuck in a time warp.

Ginger: Looked like a lot of your crowd walked away.

Madonna: I'm running on autopilot and they can feel it.

Ginger: Well, I can't feel it.

Madonna: Well I'm just a washed up street clown,

so what do I know?

What are you guys doing?

Chaos: Watching this improv that Ginger and I did last night.

Madonna: (laughs) Oh, well done.

I told you.

Ginger: Well I couldn't have done it without Chaos.

Chaos: It's true.

I had to tell her to do it, or do it with her, every time.

Madonna: Well that will be your next challenge,

to do it on your own.

Ginger: On my own?

Chaos: Well you don't have to.

Madonna: We'll help you.

All you need is a simple structure.

(yawns)

Big night last night?

Chaos: Yeah, Dancer and I did a lot of talking.

Ginger: Yeah, where is she?

Chaos: She makes more money at other gigs

so she only comes here when she has to.

Ginger: She seems ...

Madonna: Uptight? Competitive? Jealous?

Possessive in a kind of non-possesive possesive kind of way?

Chaos: Dancer and I have an open relationship.

Madonna: How is that going for you?

Chaos: I know it's mainly so she

can sleep around when she's touring.

And now she's getting suspicious

of the students when she's here.

Ginger: Why? Do you normally have

relationships with students?

Chaos: Never.

Ginger: (coughs) Never?

Chaos: That's not what we're doing here.

Ginger: No, I- Of course, that's not what I meant.

Besides, you have that wonderful relationship with Dancer.

Chaos: Okay, now that we all know about my love life.

What about yours?

Ginger: Well in my family we ...

believe in abstinence until marriage.

Madonna: Hey.

TC: Hey.

Who's working?

Chaos: It's me.

Madonna: I think the first thing we should do,

take you shopping for some performance clothes.

Ginger: Okay, can you mind my stuff?

Madonna: Come on.

Ginger: Ew, dusty.

Madonna: Yes, of course they are.

(bird imitation)

Try these on.

(Madonna squeals)

[unintelligible].

Mhm.

This.

Hi!

Ginger: Hey!

Madonna: Howdy! Howdy ma'am.

What do you think?

Ginger: Oh, I love it, but I have

to say it's a little uncomfortable.

Madonna: (squealing) Let's find something else.

What do you think?

Ginger: It kind of feels like me.

I don't know, do you think it's too obvious?

Madonna: No, that's good, that's the point.

You can even do your rollerblading in your show.

You don't have to wear it, it's just so you

can collect money at the end of your show.

What are we going to do with this?

Ginger: Why, what's wrong with it?

Madonna: It's just a little normal.

Ginger: Well, I have my regular

appointment with my stylist tomorrow.

Madonna: Think about it.

Ginger: I like it.

Madonna: Hey, shouldn't buy one of these?

Ginger: I have never tried.

Madonna: It will be a lot better than your

rollerblades because you can hop on and off.

Ginger: This one kind of matches my clothes.

Madonna: Oh, yeah!

Ginger: Oh yeah.

TC: Hi papi. Okay, okay, okay!

Chaos: I see you've been doing a clown makeover.

Madonna: She came up good, huh?

Chaos: You know any tricks on that?

I can teach you.

Ginger: Thanks.

What am I going to do for the rest of it though?

I mean, the skateboarding is just the last couple of minutes.

What do I do for the rest of the show?

Chaos: Well, start with what you like.

What did you like most about yesterday?

Ginger: Teasing the men?

Chaos: Teasing the men. Teasing the men.

Ginger: Well like, I remember this one guy,

and he didn't even see me until he bumped into me.

He turned around and apologized, but he had on this tight

t-shirt and his nipples poked out, so I kind of tweaked them.

I don't know why! (all laughing)

It seemed appropriate at the time.

Madonna: What did he do?

Ginger: He just laughed.

Chaos: That's a good approach for your show.

Take the men on stage, then push the boundaries.

Madonna: And the rest is straight street theater structure.

First you attract attention.

Chaos: Then build the audience.

Madonna: Then you make friends,

because you're going to need them.

Chaos: Organize your audience, and then

start playing some crowd-building games.

Madonna: Then you introduce yourself and start your show.

Chaos: Drag your volunteers on

stage and, play with their nipples.

(all laughing)

Pass the hat around.

Madonna: Nice.

Ginger: But how am I going to do all that?

(both groaning)

Okay, okay, okay. Give me the list again?

Madonna: First attract an audience ...

Ginger: What if I can't do it?

Chaos: No, you can do it.

I mean, you know how to skate so you'll pick it up quickly.

Ginger: Show me how.

Chaos: Okay.

Ginger: Just do it.

(cheerful synth music)

Pretty good.

Chaos: I'm just playing. You have a go.

Ginger: So put my foot, like right here?

Chaos: Yes.

Ginger: Okay, then?

Chaos: Keep that there and then push.

Ginger: Woo!

Chaos: Turn.

Ginger: Turn where?

Chaos: Your feet.

Ginger: No, no, no, no.

(laughing)

Chaos: Again!

Ginger: [unintelligible] how do you stop this thing?

Chaos: I haven't figured that out-

I'm playing, I'm playing.

Ginger: I hate you.

Chaos: If I jump that box, how about you do the show with me?

Ginger: That's a deal.

Chaos: Deal.

Ginger: That box right there?

Chaos: That box right there.

Ginger: Any day now.

(both laughing)

Chaos: Clown down.

Ginger: Give me that.

I have to go. I'm late for a fitting.

Chaos: Oh no you don't.

You don't get out of doing a show that easy.

Ginger: No, I really have to go.

Chaos: Uh-uh. Ginger: Give me that!

I'll be right back. I'll be right- I promise.

Chaos: Okay.

Ginger: Hi.

Woman: Thank you for coming in.

Jamie, this is Ginger.

Ginger: Sorry about the clothes, I was at a costume event.

Jamie: Do we have her measurements?

Woman: Mhm.

Oh, we'll let you know.

So Veronica, somewhere in the middle, right?

Jamie: Might be somewhere in the middle.

We can't close with Veronica. She has a horse face.

Madonna: I left the amp on for you

so you can plug in your music.

Ginger: Maybe I can't-

Maybe I'm not ready to do this today.

Madonna: You're never really ready, it's a work in progress.

At least after you do it you'll have learned something.

Ginger: Yeah, that I can't do it.

Madonna: Well, if you think like that,

that's exactly what you're going to get.

Ginger: You think your show's a problem all the time.

Madonna: Because it is.

Chaos: You know, she's right.

Maybe if you thought about it differently,

your show would work out.

Madonna: Well I'm just a washed-up street clown,

what do I know?

Chaos: You see how you're always putting yourself down?

Madonna: It's a joke!

Chaos: Yeah, that's in danger of becoming true.

Madonna: All right! Okay!

(bouncy pop music)

Ginger: (horn squeaking) Hi!

Man: Hey.

(whistle blowing)

Ginger: Hello, how are you?

(whistle blowing)

Hi guy, how are you?

(horn squeaking) Woo!

Hello.

I like you guys.

Oh sir, are you okay?

Bye!

Do you guys want to see a trick?

Come stand right here.

Do you want to hold my [unintelligible]?

Wait one second.

Chaos: Oh my God, are you okay?

Ginger: I have a shoot tomorrow.

Chaos: Good thing you're wearing those kneepads.

Ginger: You have no idea how many

problems this is going to cause.

Chaos: It'll heal quickly, it's okay.

Ginger: I told you I wasn't ready.

Chaos: Yeah, and you proved it.

Ginger: Thanks a lot.

(downbeat guitar music)

Darlene: Ginger? Good.

Can you help me with these groceries please?

What are you wearing?

Ginger: The clowns gave me a makeover.

Darlene: I told you I didn't want you hanging out with them.

Ginger: Don't worry, it's not going to happen again.

Um, I'm sorry, I fell and bruised my leg yesterday

so maybe this isn't the best day for this.

Man: Show me.

Show me. (Ginger gasps)

What have you done with your leg?

Ginger: I told you I fell.

Man: Well that's not going to work, is it.

Shame.

Is your mother here?

Darlene: You know what, you don't know

how lucky you are to have her.

This is the last time we do one

of these, especially with you.

See how I stick up for you?

Ginger: You're supposed to.

But, thank you.

Darlene: What's the story?

(gasps) Oh my God.

Why didn't you tell me?

Ginger: I thought it would heal.

Darlene: Geeze, what happened?

Ginger: I fell.

Darlene: Oh you stupid girl, you stupid girl!

You promised me you would protect yourself, you promised!

You know what, we are just going to

go right now and get your hair done.

Ginger: Stop treating me like a child.

Darlene: Stop acting like one.

Stylist: So, same as usual?

Wash, trim and straighten?

Ginger: Actually I thought I would do

something a little more drastic this time.

Maybe something like this.

(laughs)

Stylist: I don't think your mother would like that.

Ginger: Yeah, I know.

But it's my hair.

Madonna: Hey, nice hair!

How is our little clown today?

Ginger: I'm fine.

All right, I can't do it. Is that what you want to hear?

Madonna: Hey, that's not true.

You had some really great moments.

Ginger: When?

Madonna: The lying on the ground,

and stopping people with the whistle.

That was good.

Dancer: You just got confused with your structure.

It happens to everyone. I mean, look at Chaos.

Ginger: Yeah, what's he doing?

Dancer: He's dying out there.

Ginger: Why isn't it working?

Dancer: He's just, not so good. (scoffs)

Ginger: But he is, he's great. He's ...

so original and creative.

Dancer: Aww, the clown student loves her teacher.

Madonna: It happens to everyone.

Dancer: Him, more than most.

Madonna: I don't know about that.

Dancer: Invariably when I'm here.

Chaos: Woo.

Dancer: Well, the only good thing we can

say about that is you bailed early.

(Chaos groans)

You want to meet me tomorrow afternoon?

I've got a proposal.

Chaos: Okay.

My stuff never works when she's around. She's a jinx.

Madonna: It's emotional.

You try way too hard when she's around.

You play it safe rather than push any of your boundaries.

Chaos: Oh, and you can talk?

Madonna: I'm just saying, just saying.

Chaos: Great hair.

Ginger: Sorry, it's just ... trying to work

out what to do in my show so I don't fail.

Madonna: Hey, failure is good.

We learn so much more from our

failures than we do our successes.

Chaos: And we often tell others what we need to do ourselves.

Madonna: You.

Chaos: The secret is, don't be afraid of failure,

just push your own boundaries.

Ginger: I feel like I did that though.

Chaos: Well as you can see, we need to keep at it.

(Madonna and Ginger laugh)

Look at her.

She always does this, she likes to show me up.

(pumping)

(water squirting)

Ginger: Oh my God, that's so aggressive.

Chaos: It's just water.

Ginger: Yeah but it's-

It's an invasion of our personal space.

Chaos: That sounds like a good definition of a clown.

Woman: He's shooting water at me!

Chaos: [unintelligible].

(frantic music)

(Darlene gasps)

Ginger: Sorry.

Darlene: Gosh, you scared me.

Ginger: Mama, how much have you had to drink?

Darlene: Don't tell me what to do.

What are you wearing on your-

What are you wearing on your head? (laughs)

Ginger: It's my new hat.

You like it?

Darlene: No. (laughs)

Ginger: Okay.

You have a good night.

Darlene: Night.

Ginger: All the top models are doing it.

Darlene: They booked you for that job, by the way.

Ginger: I wanted to stand out in the Top Model heat.

Darlene: There's a fitting today at 2:00.

Ginger: Uh, okay. I was going to

go to the gym but I'll be there.

Darlene: I have to go. I love you.

Chaos: That is a lovely melon you have.

(energetic music)

(cries out)

Now the moment you've all been waiting for.

Come in closer, a little closer.

Give me your energy, I feel it. Yes sir.

I need a big countdown from 10

(audience counting along) nine, eight, seven,

six, five, four, three, two, one.

Woo-hoo!

(applause)

You've all been a wonderful crowd.

Right before your very eyes, a modern day clown.

Now is the time when I must take

the most important part of my show.

If work here is has caused you [unintelligible],

which judging by the clapping and

the wonderful countdown, it has.

Now is the time to give back.

Oh, we're not smiling anymore.

Remember, the more you give the more fun I have.

You've been beautiful and a great crowd.

My name is Chaos. This is my heart.

And this ... is my hat.

Ginger: That was great. You just kept pushing it.

Chaos: Madonna's right, that's my strength.

Ginger: Do you need help?

Chaos: Yeah.

Madonna: Nice work!

Hey lady. (smooches)

Ginger: All right guys, how far can you go?

Chaos: As far as you want.

Madonna: You have to really want to go there.

Chaos: Yeah, you can't be thinking

about it as you're doing it.

Ginger: I am always doing that.

Chaos: With clown or with life?

Ginger: Both.

But I'm starting to see you can pretty much do

anything if you just completely commit to it.

Madonna: You know, I think you should push

the envelope with your show a bit more.

Be a little more vulgar.

TC: Absolutely.

Ginger: Go away.

Madonna: Breaking taboos is all about releasing tension.

Taboos about playing with food. (chuckles)

Taboos about sex.

Watch this.

Come to momma, come to momma!

(giggles)

Give it a try!

Ginger: No, not him!

Madonna: With Chaos then.

Come on!

(mischievous music)

Ginger: Okay.

(giggles)

Madonna: Oh, look at him.

Look at him.

Ginger: Don't get any ideas from that.

Chaos: Of course not.

Shall I give you some games to play?

Put your nose on.

See all this litter on the street?

I want you to pick it up and give it to people.

Ginger: I'm not going to give it to people, it's dirty.

Chaos: Oh! I'm trying to help you here

and you keep working against me.

Ginger: I'm sorry, I'm sorry.

Chaos: Stop apologizing.

Now when I tell you to pick up litter and give it to people,

and you feel something, don't stop and talk to me about it.

Ginger: But- Chaos: Let your feelings work

for you by expressing them in character.

I couldn't make a mess!

Ginger: I don't want to make a mess!

Chaos: Yes.

Now say it as you give it away.

Ginger: I don't want to make a mess.

I don't want to make a mess.

I don't want- I don't-

Oh. I don't want to make a mess.

Man: We're okay, thank you.

Ginger: I don't want to make a mess. Oh.

I don't want to make a mess. Ew.

I don't want to make a mess.

Man: Thank you.

Ginger: I don't want to make a mess.

Woman: No thank you.

Okay, I'll take it. Thank you.

(cheers)

Ginger: I don't want to make a mess.

Dancer: I see you brought your new puppet.

Chaos: She's doing good, in a kind of bumbly way.

Dancer: Why do you have your microphone on?

Chaos: I just finished doing a show.

Dancer: Sure.

I think we need to get serious about our relationship.

I've been offered a part in the new Ringling Brothers show.

It's part of a duo.

They asked me who I want to work with

and I'm thinking of suggesting you.

Chaos: Wow.

Dancer: Wow?

Ginger: Oh my God, that was so much fun.

Give me another one.

Chaos: I've noticed you're inhibited about using your voice.

So I want you to ask the people what time it is

(clears throat) in a funny voice.

Ginger: (slowly) But I would never do that.

Chaos: Of course not.

Off you go.

Dancer: You really care about her.

Chaos: I like to see all my students growing.

Dancer: You really care about her.

Look, think about the Ringling Brothers thing.

And if we do it I think we need to

formalize our relationship [unintelligible].

Just think about it.

Ginger: Do you have-a the time?

Man: What time?

Ginger: The time, you know, the time on the watch.

The thing. Oh yeah.

You are a very good man. I love your sweater.

Chaos: I think the next step is to do

a guest spot on my show.

Ginger: A guest spot.

Chaos: Yeah, so you don't have to do all the crowd building.

Ginger: Okay.

Chaos: Now.

Ginger: I have a fitting in an hour.

But it should only take half an hour or so?

Chaos: Deal.

(laughs)

Ginger: Okay, okay. I'll be back.

Jamie: My God, your hair.

It wasn't like that the other day was it?

I actually like it.

But whether it will work for this showing we'll have to see.

Get going, I need you to start with Ginger.

(strolling music)

Try the mint.

It doesn't go with the hair.

Try the pink and black.

This is okay. This I don't-

You need to go get a tan or something.

Move.

Okay.

I don't want you playing that character on the show.

But that outfit will work.

Photograph her and bag it.

Ginger: Hey.

Chaos: I was beginning to give up.

Ginger: Sorry, it took longer than I thought.

I was thinking about the play this morning.

Actually quite liberating just playing

with your own personal hangups.

Madonna: No! Ginger: Hey.

Chaos: Well that's good because now you're

going to do a make-a-mess show.

Ginger: What do I do?

Chaos: Just approach it like we've been playing in class.

Ginger: That's it? That's all I get?

Chaos: Yeah.

Ginger: Let's do this.

Madonna: [unintelligible].

Gorgeous.

(bright pop music)

Chaos: And now the moment you've been waiting for.

I give you Ginger and the Corn Flake [unintelligible].

Ginger: Okay, okay.

(deep breathing)

(applause)

Audience: One, two, three!

(grunts) I'm so sorry!

Okay, ready?

Audience: One, two, three!

(excited yelling)

Chaos: Ladies and gentlemen, this is the Corn Flake Queen.

(whistles loudly)

That's our show for today.

If we made you laugh and clap, by the looks of it we have,

then please show some contribution with the hat.

Ginger: Thank you guys.

Thank you, you were great.

(both laughing)

Woman: Great show.

Boy: Can I get a photo of you?

Woman: Can I get a photo of you two?

Ginger: Sure.

Woman: [unintelligible].

Ginger: Oh my God, I've got corn flakes everywhere.

(flowing guitar music)

Oh my God, it's going to be cold.

(waves surging)

(giggling) You're a jerk.

I have Corn Flakes in my ear..

It's just that I thought you didn't

have relationships with students.

Chaos: You're not really a student.

Ginger: So is that what we're doing, having a relationship?

Chaos: Not if you keep talking.

Ginger: What about your relationship with Dancer?

Chaos: We have an open relationship so

it's not an issue for her.

Ginger: But it's an issue for me.

Chaos: You're right, it's not going to work out.

Ginger: What did she want to talk to you about today anyway?

Chaos: She wants me to work with her at Ringling Brothers.

Ginger: That's fantastic.

Chaos: We're a bit too competitive.

She hasn't surrendered to the experience like you do.

Ginger: I can't do anything else, it's too terrifying.

Chaos: You know this was a one-time only,

you working my show?

Ginger: Okay.

You need to come up with your own show

for what you're calling a "relationship" to work.

Ginger: That's what I want anyway.

Chaos: We need to be two individual people,

not dependent on one another.

Ginger: All right, I get it.

I think I'm going to go.

It's been a long day.

(uplifting music)

Chaos: We need to give space for

the winds of time to blow between us.

Ginger: Hi- (Darlene gasps)

(shattering ceramic)

What?

Darlene: Darling what did you do to your hair?

Ginger: Uh ...

It's just time for a change.

Darlene: I need a drink.

Ginger: No, no, no you don't.

It's fine, it's not a problem.

Darlene: You sabotage any opportunity to work,

after all that we've worked for-

Ginger: No I'm not.

The designer today, he really likes it.

Darlene: He liked it?

Ginger: Yes, and he treated me differently.

Like I was a real person and not just some mannequin.

Darlene: Well ...

It limits your opportunity to work.

Ginger: Okay, fine.

Darlene: So you are trying to sabotage your career.

Ginger: What do you want from me?

Darlene: Darling, I want what

any mother wants for her daughter.

I want you to get married, and have children,

and have a successful career as you get older, like me.

Ginger: Saddest thing I've ever heard.

Mom I love you.

But I don't want to be you.

Good night.

(knocking on door).

Jeff: Hi.

Ginger: Hi. I don't think mom's up yet.

Is she expecting you?

Jeff: I came to see you.

Ginger: Oh. Come in.

Jeff: What happened to your hair?

Ginger: It's my new look.

You don't like it?

Jeff: It's different.

Ginger: Yeah.

Jeff: I wanted to ask you to marry me.

Will you?

Ginger: Um ... Hm.

Gee, Jeff, I thought maybe you

might ask me on a date, or something.

Because we should do that first, to get to know each other.

Right?

Jeff: I guess.

I'm not very good at that so I thought

I'd skip to the next [unintelligible].

Ginger: You're bit of a clown, you know that?

No, no, I meant that in a good way.

I've been doing some clowning down by the beach.

Jeff: Clowning?

Ginger: Yeah.

Have you ever, I don't know, gone bungee jumping

off a high bridge, or skydiving, mountain climbing?

No? Huh.

Me neither, but I think it must feel something

like what clowning on the street does.

Jeff: So is that a no?

Ginger: No?

Jeff: It wasn't a yes though, was it?

Ginger: No.

Jeff: Okay.

Ginger: Okay.

Jeff: I'll check it out.

Ginger: Yeah, the show. Check out the show.

Thank you.

Dancer: It's the clown student back for more punishment.

Ginger: Loving every minute.

Dancer: Now we'll see how long that lasts.

Ginger: Hey. (kissing)

Did you tell her?

Chaos: What?

Ginger: Nothing.

Why's she here?

Chaos: Ringling Brothers needs a decision.

Ginger: It's obvious, isn't it?

Chaos: And she wants to get married.

Ginger: Would that be an open marriage

or the more traditional kind?

Chaos: I don't know. She gets these ideas in her.

Ginger: This just must be a day for proposals.

Chaos: You're down late.

Madonna: I couldn't sleep.

So, how is our Corn Flake clown queen today?

Ginger: Unmarried.

Chaos: Dancer's here, everybody.

Madonna: I think that would be a good title for your show,

"The Unmarried Clown Show"

The pitch is empty, who's up?

Chaos: It's me.

Dancer: Hey. (smooches)

How's it hanging?

Madonna: Not bad.

I hate my show, but it's still

earning so I feel a little trapped.

Dancer: Trapped by your own success.

Madonna: Ugh.

Dancer: You want to share?

Madonna: Oh, sure.

Dancer: What about you, clown student, do you smoke?

Ginger: My name is Ginger, and no, I don't.

Madonna: Ginger did a great number in Chaos' show last night.

Dancer: Mm, she did, did she?

Madonna: Yeah. I've got it on my phone.

Ginger: You did? Can I see?

Madonna: Yeah.

Ginger: Oh my God. (chuckles)

I love it.

(Madonna laughs)

Dancer: Very good.

Ginger: Ah, the colors are so pretty on your phone.

(laughs)

Hey, can I make a copy of this?

Madonna: Yeah, I'll put it on my blog and you can download it.

Ginger: Thanks.

Dancer: What you need now is experience.

Ginger: Yeah.

Dancer: You can do something in my show if you want.

Ginger: Really?

Okay.

(all laughing)

Dancer: Ooh, we've got a first timer.

(groovy music)

You want to do this one, that's a good one.

Yeah, go ahead. Yeah, there we go.

You want to do this one, that's a good one.

Very nice ladies, watch out for those two.

(moves into unsteady guitar music)

Woman: Oh!

Ginger: Sorry.

Woman: Ah, ah, ah, ah!

Ginger: No, no, no. It's okay. See? It's fine.

(moves into tense accordion music)

Chaos: I warned you about her.

Just lie down and let your emotions settle.

When I say that's the last time you get to do

a guest spot on my show I didn't mean for you to go and

prostitute yourself out with the other performers.

Ginger: She got me stoned.

Chaos: Yeah, she likes to do that.

My point is, it's better if you get your own show.

Madonna: The Unmarried Clown Show.

Ginger: Sounds like my mother's worst nightmare.

Chaos: Excellent.

When I gave you the other day.

Ginger: Yeah but that didn't work.

Chaos: You really didn't do the structure we gave you.

Ginger: I tried, I just kept making mistakes.

Madonna: There are no mistakes, Ginger.

Ginger: Yeah, because failure is good, right?

Chaos: Yeah, and that was the first time you tried it.

It takes many experiments to perfect a show.

You have to do it over and over, again and again.

That's why when you get successful it's so hard to change.

Isn't that right, Madonna?

Madonna: Oh, no.

Chaos: Remember, no mistakes.

Ginger: Now you really have to do something new.

(audience counting)

(applause)

Madonna: Maybe I'll take that clown master class tomorrow.

Chaos: Yeah, I am.

Madonna: Are you really?

Chaos: It's a visiting teacher from New York.

Ginger: Maybe I should take it too.

Chaos: Eh, he might scare it out of you.

And it's not cheap. 500 dollars.

Madonna: (whistles) 500?

Maybe I'll just work on this old thing by myself instead.

Ginger: But failure is good, right?

Madonna: Hey, listen here, you cheeky newcomer.

Don't confront me with my own words unless you're

ready to put it in practice yourself.

(laughing)

Darlene: Ginger?

Ginger: Yeah, I just have to pee really fast.

I will be right back.

Darlene: Let me see you.

Ginger: See? I'm all right.

I just fell down. (laughs)

Darlene: Have you been hanging out with those clowns?

I told you they were dangerous.

Ginger: It wasn't while I was clowning.

Darlene: If you put yourself out there it will happen.

Ginger: I'm supposed to stay stuck in here with you? (laughs)

Darlene: Are you on drugs?

Ginger: No. I'm tired.

I'm going to go take a nap.

Darlene: We have that fashion show in an hour.

It better be a quick nap.

Don't worry, I'm going to take you.

Ginger: Great.

Darlene: Ginger, Ginger darling.

I thought you had three changes this evening.

Ginger: No, I'm just doing one.

Darlene: But they paid for three.

I'm going to talk to Jamie.

Ginger: No-

Darlene: Jamie, darling. Hi.

How come Ginger only has one outfit this evening?

Jamie: Because her hair doesn't work with the others.

You're very lucky you have a creative daughter,

but it's not really what you what in a model.

Darlene: It's not what you want in a model, is it.

Don't be creative this evening.

Ginger: Don't be creative?

Mom, you're not helping.

Just stay out of it.

(sighs)

Darlene: What are you looking at?

(pulsing music)

Ginger: Happy?

Darlene: Of course, dear.

Ginger: Hey, um.

There's this master class [unintelligible]

clown teacher I want to take tomorrow.

Darlene: How much is it?

Ginger: 500.

Darlene: 500 dollars? You've got to be joking.

Ginger: Mom, please. This is for my career.

Darlene: This is your career!

You're running away from your career to do all this nonsense.

Ginger: It's not nonsense.

Look, just think of it as an advance on my allowance.

Or you can take it out of the trust.

I mean, that's my money.

Darlene: No. I'm not going to allow it.

Ginger: Wow, you're hopeless.

I wish just once you would support my dreams.

But it's your dreams I'm always having to live up to.

(melancholy music)

Woman: How do you want to pay?

Debit or credit?

Ginger: Debit.

Woman: Thanks.

Instructor: Take a big breath in,

and touch on whatever that place is.

And let the sound out on the out breath.

(vocal sighing)

(laughing)

Close your eyes and take a big breath.

Now, don't listen to anyone else.

Focus on your expression and let

out a noise on the out breath.

(vocal sighing)

(applause)

Instructor: Wonderful work when you let go of your habits.

Okay, who's next?

Come on, I know there's one left.

Who's hiding?

Okay, you are looking for love.

Ginger: Do I get an object?

Instructor: Nope.

Ginger: Okay.

Instructor: No taking audience members on to stage.

Ginger: Um ...

Instructor: Don't stop, you're doing well.

Ginger: I know but I was going to use him in my piece.

Instructor: I know, and I'm not letting you,

because that's another exercise.

We all know you love Chaos, but what we

want to see is why you need love so much.

Keep going, you were doing well.

You were looking for love.

What are you doing?

Ginger: I was looking for love.

Instructor: We want to see you reveal yourself.

We don't want to see you telling us a silly story.

Go back to what you were doing

at the start, that was working.

Ginger: I'm sorry I ...

I don't know how.

Instructor: Well, thank goodness

you're expressing yourself now.

Chaos: Ginger wait.

Okay, I know what happened in there sucked, but I warned you.

Ginger: I can't do it.

Chaos: Yet.

Ginger: (scoffs) Yeah, I can't do it yet.

Chaos: I think you need to figure out why you're doing it.

Ginger: Usually this is the point where you come over and

give me a big hug, tell me that I'm a really good clown,

and that I should keep going.

Chaos: It doesn't matter what I say.

Ginger: It matters to me.

Chaos: See, this is what I meant

by an independent relationship.

We each need to take responsibility for our own growth.

Can you feel the winds of time?

Ginger: Yeah, I do. (sniffles)

(door closing)

(adventurous music)

Darlene: I'm very disappointed in you.

Hand it over.

Ginger: I'm going to pay you back.

Darlene: Yeah you will.

You betrayed my faith in you.

Ginger: I kind of had a big day.

I just need to take some time.

Darlene: Maybe you should find it somewhere else.

Ginger: I really don't need this from you right now.

Darlene: And I do?

Ginger: Apparently.

Darlene: I am not going to support your wayward lifestyle.

Ginger: Okay, we're talking about a theater workshop.

Darlene: You abused my trust.

There have to be consequences.

Ginger: Fine, whatever.

Darlene: The Top Model competition's tomorrow.

Ginger: I've actually been thinking about that and I-

Darlene: Ginger, if you don't do this then

it's the end of the road with my support!

Ginger: This is exactly how you manipulate me.

Darlene: It's your choice.

Ginger: Oh, my choice.

Fine, I'll do it, but I'm only doing this for you.

Darlene: Well don't worry, I'll be there to support you.

Ginger: I don't want you there.

Oh, and just so you know, I'm starting my own street show.

(punchy synth music)

Madonna: So exciting!

All right, last one.

(laughs)

Ah, [unintelligible].

Ginger: I love her. She's so inspiring.

Chaos: She's doing really good.

Ginger: I got a little crows yesterday, after the workshop.

Chaos: Good for you.

Ginger: I think I'm starting to see how this all works.

Okay.

Do you think, if I could get three men up on stage,

I could have a competition for my love?

Chaos: Sure.

Ginger: It could be like,

a competition for my hand in marriage.

And it could be a dance competition because, you know,

my husband has to be able to dance.

Chaos: You should try.

Ginger: Can you do it?

Chaos: If I'm in the mood.

Ginger: Are you in the mood now?

Chaos: I could be persuaded.

(Darlene clears throat)

Ginger: Mom? What are you doing here?

Darlene: It's a big day.

We've got to get you ready for the Top Model competition.

Ginger: I said I didn't need your help.

Darlene: Oh, I won't be there this afternoon,

but obviously you need my help to get ready.

Ginger: Get ready?

Darlene: Hair, makeup, facials, oh my God.

Darling, you've got to look your best.

Chaos: Your mother really loves you.

Ginger: Yeah, I promised I'd do this for her.

Darlene: Nice meeting you.

Ginger who was that boy you were kissing?

Ginger: A friend.

A friend who's helping me put together a new show.

Darlene: Are you in love with him?

Ginger: Mom. Can we not do the darling

inquisition right before Top Model?

Darlene: I still don't know why you don't want me there.

Ginger: Because you have to live your own dreams.

Jeff: I'm really excited.

Think about what this is going to do for our careers.

Woman: Ginger Carmichael.

Man: Are you wearing underwear?

Could you take your clothes off please?

Ginger: I'm sorry?

Man: We'd like to see you in your underwear.

Do a couple of turns up and down the catwalk,

then stop at the end and say your name.

(pulsing electronic music)

(snapping fingers)

(purring)

Ginger: Ooh.

(moaning)

Oh, yeah!

(increasing in volume) Oh, oh, oh!

(air hissing)

(applause)

Thank you.

(hopeful music)

Darlene: So how did it go?

Ginger: Mom, listen.

Top Model is just not my thing.

Darlene: What do you mean?

Ginger: I don't want to do it.

Darlene: You deliberately threw it off.

Ginger: Why would I say it's not my

thing if I deliberately threw it off?

Darlene: You deliberately threw the

opportunity that we've worked so hard for!

That's why you didn't want me there!

Ginger: You're jumping to conclusions. This is not-

(phone ringing)

Darlene: Darlene.

(gasps) Yeah.

Thank you.

(chuckles)

They said you did a striptease.

And you performed an orgasm with a fire extinguisher.

Ginger: Okay. They told me to take my clothes off.

So yeah, I performed an orgasm with a fire extinguisher.

Darlene: Why would you do that?

Ginger: I can't fit into this box that you want me to.

I have to be myself.

Mom?

Darlene: I warned you about this.

You're going to have to find somewhere else to live.

It's for your own good.

Ginger: Fine.

This is all too exhausting anyway.

(contemplative music)

Chaos: You know you're welcome to stay as long as you like.

Ginger: Oh no, you are not getting

me into your bed that easily, sir.

Chaos: Okay, so you're going to play hard to get?

There's a spare mattress over there.

Ginger: Good.

Chaos: But uh, I wouldn't recommend

on holding out until we're married.

Ginger: [unintelligible] chance of that.

But, you didn't think there was

much chance in a relationship either.

So, I live in hope.

What happened with Dancer and Ringling?

Chaos: They offered me the job.

Ginger: Wow.

Chaos: But I told them I'm not going to take it.

Ginger: I guess I'm lucky I caught you when I did.

Chaos: Despite the inherent foolishness of the task,

I'm now ready to form a deep, committed relationship,

with you.

Ginger: With me?

(music)

A little fast for me.

I think I should go home.

Chaos: I thought you said you can't go.

Ginger: She [unintelligible].

She just wants what's best for me.

I think she'll understand when I explain.

(gasps)

Mom.

Sorry, I didn't know you'd be going to bed so early.

Darlene: I'm not.

Ginger: Look, I know you told me

to find somewhere else to stay-

Darlene: I'm sorry Ginger.

Ginger: If you would just let me explain.

I think my that chastity is in greater

danger if you throw me out.

(scoffs)

Darlene: I'm not going to fall for that sort of manipulation.

You wanted your freedom, you got it.

Ginger: Fine. I'm just going to grab some clothes.

Darlene: It's not a good time.

Ginger: Now you're just being silly.

Darlene: It's not a good time!

Ginger: Jeff, what are you doing here?

Jeff: Your mother and I were just catching up on some work.

I got through the Top Model heat.

Ginger: That's great.

For both of you.

I realized I have to make the decision for myself.

To do what I want.

Can you get out the other mattress?

Chaos: Sure.

(bright music)

TC: Hey.

What's up man, how's it going?

TC: Good.

Looks like I'm getting a job with the Ringling Brothers.

Ginger: Are you and Dancer getting married?

TC: How did you guys know about that?

We haven't told anybody yet.

Ginger: Just a lucky guess.

TC: So, are you guys doing a show together?

Chaos: No, she's got her own.

TC: That was quick.

Chaos: I know, she's tenacious.

TC: Ew.

Ginger: Shut up.

Excellent.

Hi, hello everyone.

Are you having a good day?

Meet my chicken, he's my friend.

How's it going?

Hey guys, come watch.

It's not scary, I promise.

We're nice people.

Hi, how are you?

Will you stand here for me?

I promise I'll be really nice to you.

How you doing?

Can I have a high five from you too?

I love it.

How are you all doing?

I'm going to do a show for you, is that okay?

Awesome.

I'm going to tell you all a little story

but I'm going to need you to help me out.

I need you to learn two things.

When I do this, I want you to scream like

you've never been so excited in your life.

Man: Yeah!

Ginger: Oh, he's got it. He's totally got it.

I want everyone else match that. Ready?

One, two, three.

(audience screams)

We don't even have to do it twice, you guys are so good.

All right, one more thing.

When I point down I want you to scream, "No way!" Ready?

Audience: No way!

Ginger: Try this one.

(audience screams)

This one.

Audience: No way!

Ginger: I think you guys got it, you're awesome.

My name is Ginger, and I'm a clown.

And today, I was kicked out of my home.

Audience: No way!

Ginger: I didn't hear you, and you're my front man.

Man: No way!

Ginger: Yes, it's so true.

So I'm alone, and homeless, and I think what I need to do is

find a nice, young man to take me in and make me his wife.

What do you think?

(audience cheers)

All right, let's go man hunting.

Hi, what's your name?

Tyler: Tyler.

Ginger: Tyler, I like you. I'll come back to you.

And you?

Jay: Jay.

Ginger: Did you see that?

I'm going to leave him for you, okay?

I don't know.

Hello

Man 1: Hello.

I'm going to need your help on this one, is that okay?

Man 1: Yes. Ginger: I've got one, guys.

All right. Stand right here.

There's a little too much stuff.

We're going to remove this item of clothing.

Woo, that's much better.

We like what we see, don't we guys?

(audience cheers)

All right.

Man 1: I'm so pleased to meet you.

Ginger: You're a lot more than that, don't worry.

So I think [unintelligible] but I'm getting a little hasty.

I shouldn't just choose the first man I see, right?

Audience: No way.

Ginger: So I probably need to

have a competition, for my love.

Because love is important, isn't it?

Do you feel me?

Love is really important.

So we need two more, two more guys to pick from.

Hi.

You, come stand up here.

You are number two.

And, hrm.

How are you?

Man 3: Fine.

Ginger: Good.

You look scared of me, I don't know.

Here for my love. Are you scared?

Man 3: A little bit.

Ginger: A little scared?

Like on a scale of one to 10 you're like a ...

Man 3: [unintelligible] scared.

Ginger: That will do.

Okay, get up here.

We're going to put on some music, we're going to dance,

and then you're going to help me pick one.

What do you think about that?

(audience cheers)

All right guys, time to get your groove on.

Guy number one, let's see what you've got.

He's brushing the shoulders.

Doing the surfer, doing the surfer.

What else do you got? Give me one more.

Oh that's going to be hard to beat.

Guy number two, what do you got?

Oh, he's got the hips.

Got the funky groove.

Show me something else, show me something else.

Some little snake arms.

I like that, I could do that for the rest of eternity.

What about you, what have you got, guy number three?

Oh, he's in a club. He's clubbing.

I think he's still a little scared. Break out of it.

Oh, there it is. Backing it up, backing it up.

What about you, what have you got?

Oh, she's sexy. We like her.

What about you? Show me something good.

Give me a little hip bump out here in the audience?

I think he's still a little scared. Break out of it.

Oh, there it is. Backing it up, backing it up.

What about you, what have you got?

Oh, she's sexy. We like her.

What about you? Show me something good.

Give me a little hip bump out here in the audience?

Yes, well done. Come on.

Yes, well done.

Come on, you know you like it.

Everyone all together.

Dancing with our hips. I know you've all got hips.

There you go.

Yeah, pump it up.

All right, guys.

Five, four, three, two, one.

Give me a big round of applause for these guys right here.

(applause)

By a show of hands, who thinks guy

number three should be my husband?

(applause)

Woo, that was pretty good. We like you.

By a show of hands, who thinks guy

number two should be my husband?

(applause)

They like you, don't worry.

You're very good.

Let me help you with that.

Guy 2: Ah, thank you.

Ginger: All right. By a show of hands,

who thinks guy number one should be my husband?

(raucous applause)

We have a big winner.

Sorry guys, you were very lovely to play with.

Why don't you come keep this lady company over here.

I am all yours, what's your name?

Mike: Hey, I'm Mike.

Ginger: He's right. That's very good.

So Mike, if we're going to be together for the rest of

eternity I think we need to do one more test of trust.

What do you guys think?

(cheering)

All right, can you do that for me, Mike?

Mike: Absolutely.

Ginger: Awesome, all right.

I'm going to need you to lay down right here.

Right on the ground in front of these nice people.

Are you comfy?

Mike: No.

Ginger: No? That's okay.

I need you to cover this with your eyes,

you're not going to want to see this,

and maybe, you know.

(laughter)

Here's what's going to happen.

I am going to jump over Mike on my skateboard.

What do you guys think?

(audience cheers)

This is very difficult.

It's never been done before, at least not by me.

This is my first time.

Don't be worried.

Mike: I'm worried.

Ginger: It's going to be okay.

Are you okay? Nod your head.

Yes, he's fine.

I just need to take a little measurement here.

Yeah, that will do.

We have a couple inches to spare, it's okay.

If this works, Mike and I are

getting married for all eternity.

And if not, it's going to be

a really short term relationship.

It's okay, Mike, I've got this.

I've only been doing this for one day.

Can I get a big round of applause for Mike?

(applause)

We're going to count down from five, four, three, two, one.

And that's it.

All right, you are the love of my life.

Come to me.

Give me a big kiss.

That's it for Mike.

Thank you guys so much.

If you enjoyed the show please try to show me a little love.

My name is Ginger. Thank you.

Thank you, thank you so much.

Thank you.

Ladies, you're awesome, you're wonderful.

Thank you guys.

Darlene: You were really, really good.

I saw a whole new side of you today, a whole new side.

Ginger: I think, maybe, you just saw me for the first time.

Darlene: Maybe.

Preconceptions frequently get in the way.

Ginger: Mom, this is Chaos.

Darlene: [unintelligible].

Ginger: That is his name.

No preconceptions, remember?

Chaos, meet my mother.

Darlene: Nice to meet you.

Chaos: Honored.

Ginger: I'm staying at his place, by the way.

Darlene: Don't tell me. La-la-la-la.

Ginger: Yeah, you pretend like you don't know.

I found her and my wannabe fiance in bed together last night.

Darlene: Oh for God's sakes,

don't be telling everyone.

Chaos: You've got a whole secret world going on.

Ginger: No, it's her secret world.

I just happened to grow up in it.

Darlene: I love you.

Ginger: I love you.

Darlene: I'm very proud of you.

Ginger: We'll just let the winds of time flow between us.

(energetic music)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.