Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,946 --> 00:00:24,364
He is very late. Is he still coming?
2
00:00:25,361 --> 00:00:26,733
He told me he would come.
3
00:00:34,071 --> 00:00:35,055
[Ning – Mr. Zhang’s secretary is calling]
4
00:00:39,687 --> 00:00:40,252
Yes.
5
00:00:44,491 --> 00:00:45,086
Yes.
6
00:00:47,896 --> 00:00:48,883
Son of a bitch.
7
00:00:49,641 --> 00:00:50,640
What happens?
8
00:00:51,530 --> 00:00:53,844
Mr. Zhang’s secretary called me saying that he couldn’t come.
9
00:00:55,604 --> 00:00:56,872
Do you think I will beg for your help?
10
00:00:59,635 --> 00:01:03,458
Mr. Zhang has the largest fund among all the investors.
11
00:01:04,614 --> 00:01:05,643
I know that.
12
00:01:06,662 --> 00:01:07,645
Don’t worry.
13
00:01:08,004 --> 00:01:10,426
I’ll find a new investor before Getsara does.
14
00:01:30,566 --> 00:01:33,986
If they can find other investors, you can transfer the money to them.
15
00:01:35,374 --> 00:01:36,397
Don’t worry, sir.
16
00:01:37,712 --> 00:01:41,379
The JPB Group will be yours.
17
00:01:44,221 --> 00:01:44,933
Alright.
18
00:01:46,039 --> 00:01:47,133
I trust you.
19
00:02:22,281 --> 00:02:24,864
Sign it if you don’t want to die.
20
00:02:28,828 --> 00:02:29,930
I trusted you.
21
00:02:30,647 --> 00:02:32,203
Are you going to kill me, Liang?
22
00:02:37,635 --> 00:02:38,320
Who’s there?
23
00:02:47,108 --> 00:02:47,733
Come here.
24
00:02:48,297 --> 00:02:49,086
Cover my back.
25
00:03:05,793 --> 00:03:06,537
Hurry up.
26
00:03:14,629 --> 00:03:17,361
I wonder who it would be. It’s you, dirtbag.
27
00:03:19,365 --> 00:03:20,603
Let Mr. Zhang go.
28
00:03:21,073 --> 00:03:23,073
How dare you to order me?
29
00:03:24,076 --> 00:03:27,451
If you shoot me, your beloved Mr. Zhang will be dead.
30
00:03:33,627 --> 00:03:34,502
Drop the gun.
31
00:03:35,249 --> 00:03:36,374
I said drop the gun.
32
00:04:11,420 --> 00:04:13,599
I didn’t mean to…
33
00:04:14,249 --> 00:04:14,871
It’s okay.
34
00:04:16,978 --> 00:04:18,774
Liang was my brother.
35
00:04:21,000 --> 00:04:22,686
But he wasn’t as loyal to me as you.
36
00:04:23,838 --> 00:04:24,827
If he wasn’t killed,
37
00:04:25,993 --> 00:04:27,856
he would find a way to kill me.
38
00:04:29,491 --> 00:04:30,197
Passon,
39
00:04:31,408 --> 00:04:32,792
don’t disappoint me.
40
00:04:37,860 --> 00:04:38,414
Yes.
41
00:04:40,387 --> 00:04:46,914
The only thing I want is neither power nor money.
42
00:04:57,570 --> 00:04:59,032
Please have a drink with me.
43
00:05:00,957 --> 00:05:01,471
What are you doing?
44
00:05:01,471 --> 00:05:02,528
Remember him.
45
00:05:02,720 --> 00:05:03,982
Don’t ever let him into the bar again.
2707
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof