All language subtitles for Tyler.Perrys.The.Oval.S02E07_English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Surprise, I decided to come home.

- MALE NARRATOR: Previously on "The Oval"...

- What are you up to?

- I have no idea what you're referring to.

- Why didn't you tell me?! - Tell you what?

- That Sharon was pregnant.

- Come here. I'm really stressed. Come on.

- Kyle cannot be around me, ever.

- You need to know that I'll need a new lead person.

And I want that to be you.

- Donald, please don't do this to us.

- Listen to me, okay.

She can never love me the way that you do.

- He doesn't knock? - What is it, Allan?

- Sorry, sir, the president wanted to speak with you.

- Okay, yeah. - Go on.

I want to talk to him.

- Hey, hey, hey, hey, hey. Be nice.

- Is there something I can get for you, sir?

- No. - Okay.

I have water, tea, soda.

- No. - Okay.

- I just wanna sit here.

- Okay. - And look at you.

- Okay.

- And study you. - I'm sorry?

- Sorry for what? - You said study me?

I don't understand. - KYLE: Yeah.

I want to see how uncomfortable you are.

- Oh, I'm not uncomfortable, sir.

- You're not? - No, sir.

- You look uncomfortable, Allan.

- Nah, I'm just ahh--I'm just ahh--

- What? - Just a little hot in here.

- Hot? - Yes, sir.

- How? What does hot mean?

- Uh, like, I'm warm.

- Like, you're sexually hot? - [chuckles] No sir.

[clearing throat]

That's not what I mean.

- Well, make yourself clear.

- I'm hot as in, like, the air needs to be turned up

a little bit. - I get that, Allan.

But what's making you that way?

- It's always hot in here, sir.

- It feels fine to me.

- [clearing throat] Well I-- - What did you see?

- MAN: Ladies and gentlemen,

the president and first lady.

- MALE SINGER: โ™ช Feels like I'm running out of time โ™ช

โ™ช You gotta get yours, I gotta get mine โ™ช

โ™ช Not really sure where we're headed to โ™ช

โ™ช I just hope that you make it when I do โ™ชโ™ช

- Do you want me to repeat myself?

- No, sir.

- Then tell me what you saw. - I didn't see anything, sir.

- Good. You keep that up.

- Yes sir.

- Who do you talk to? - Sir?

- Outside of here, who do you talk to?

- Nobody, sir. - Come on.

Come on, everybody talks to somebody.

- Uh, my friends. I have a few friends.

But I don't talk to them about anything

that's going on in this place.

- Okay.

Where are you from?

- New York. - New York.

New York. - ALLAN: [chuckling]

- What part? - Long Island, sir.

- KYLE: Long Island, ah. - Yes, sir.

- I see. Well, let me just tell you this.

If I hear a thing about what you didn't see,

you will not have eyes.

- I hear you, sir. - No.

I mean you will not have eyes.

I will literally remove them.

- Yes, sir.

- And keep them in a jar for safekeeping.

- Sir, look,

you don't have to worry about me, okay?

I know my place here. No worries.

- Okay, okay.

That's good because that's gonna keep you alive.

- I wanna stay alive, sir.

[clearing throat]

[sighs]

- [phone buzzing]

- Hi. - PRISCILLA: Hey, Greg.

- Who's this? - This is Priscilla.

- GREG: Oh, hey. - Hey.

Have you seen Jean?

- No, I've been calling all night.

- So have I.

- GREG: Wait. You haven't seen her either?

- No. I'm getting really worried.

- No, no. Priscilla, something is wrong.

- PRISCILLA: Yeah, it must be.

I'm gonna be getting off soon.

I'm just gonna go by her house.

- No, I'll take off, I'll go over there now.

- Okay, well, can you call me and let me know, please?

- Okay, will do, will do.

- PRISCILLA: Thank you. - No need to. Thank you.

- I know how much you love her.

- Yeah, I do. I'll call you.

- Okay, thank you. Bye.

[sighing]

- Hey.

I said, hi.

Okay, you're right, she is after me.

But you know me, I would never do anything

to hurt you or us.

- Except get your dick -- .

- I didn't. - Oh right, right.

You stopped her mid -- .

- You know how much debt we're in?

Your mother's cancer, the second mortgage.

- So you're blaming my mother's death on this?

- No, no, no, no, that's not what I'm saying.

Please don't do that.

What I am saying is that we both need this job

and we will get through this.

And the First Lady, she asked me

to be her new lead guy.

It's a lot less responsibility and a whole lot more money.

Although, being with the guys now

it's kind of like a demotion.

I'm thinking about taking it.

- Are you that angry with me, Sam?

- What do you mean?

- You do everything by the book.

If an agent gets too close to the lead,

you have them removed,

have them write a full report.

Have you done one on the blow she gave you?

- She didn't give me a--

- Yeah, yeah, see, it's all coming out.

You're mad we don't have kids.

You're mad we don't have sex often.

You're mad about my mother and all the debt.

I...

- That is not fair. I am not. - PRISCILLA: Yes, you are.

'Cause you had so much pride about being debt free.

And you want to be just like your brother Will,

he has all these kids.

And I see it in your eyes every time you're with him.

- Honey...

- You take that job. You do what's best for you.

- I think that this is best for us.

- Sam, there will be no us.

- Cilla, don't say-- - Unh-uh.

- I got Richard trying to have sex with Freda,

I got this creepy ass son of a bitch of a kid,

I know did something to Jean.

I shouldn't even be having to deal with your shit .

I'm just so disappointed in you.

- You want some coffee? - I'm good, thanks.

- You know a watched phone never rings, right?

- If she doesn't call me within the next 30 minutes,

I'm going down there.

- Alright.

I'm going with you. - [phone ringing]

- BOBBY: Lilly? - No, it's Diane.

- Oh, hey.

- DIANE: Is she not with you? - No, she went home.

- DIANE: Really? - Yeah.

- So, she's in? - BOBBY: She's in.

- Good, I'm going in too. - BOBBY: What do you mean?

- Donald called me and wants to meet with me.

So I'm going to the White House.

- Okay.

- DIANE: I think having all angles working for us

will be best.

- Yeah, I think it'd be good too.

Because you're being followed.

- Yeah, I know.

- BOBBY: They're just waiting for the right time.

- I thought about that. And that's why I think it's

best if I get back in good with them.

- Make them think I'm on board.

- Yeah, you get it. - Yeah, I do.

- DIANE: Look Bobby, I know this is dangerous.

- Then you check in on this scrambled line everyday.

- DIANE: I promise I will. Twice a day.

- BOBBY: Yeah, you got it.

- I'll give you a call, let you know how things go.

Okay? - Okay.

- Bobby, we're gonna take this son of a bitch down.

- BOBBY: I know.

[sighs]

- She shouldn't be too eager. - Yeah, I know.

- And neither should you. - I get that.

- And where are you going? - I'm gonna go check on her.

- Alright.

- BOBBY: Woah, what are you doing?

- Coming with you, what do you think?

- Nah, I think you should sit this one out.

- Yeah, well, I'm not sitting this out.

I'm in this too.

- Whatever, man.

- Jean?

Jean?!

Jean?!

Priscilla... - PRISCILLA: Yeah?

- I'm at her house. - PRISCILLA: Is she there?

- The place is torn apart. - PRISCILLA: What?

- Yes.

- PRISCILLA: Did you touch anything?

- No, no, I just opened the door.

- PRISCILLA: Okay, call the police.

- Ahh.

- PRISCILLA: What? Why?

- You know I've been locked up before.

- PRISCILLA: Okay, sure.

- Thank you. Look, I'm really worried. This is crazy.

- PRISCILLA: I know. But get out of there.

- Okay.

- You're getting the hang of it pretty quick.

- Thanks.

- So I want to ask you something.

- Okay.

- Can you tell me more about the location of that cult?

- Oh, I could draw you a map or something maybe.

- You know exactly where they are?

- No.

I just kind of know the general area where they are.

- What do you know about them?

- Well, there are a lot of rumors

and I don't get into those.

- Well, can you tell me about what you've seen, then?

- Yeah, um, so they would just come into the store

where I worked a lot. - Yeah?

- DALE: The women. Yeah.

And they would--they would just buy

the same thing and try to recruit young girls.

- Really? - Yeah.

- What did they want them for? - That gets into the rumors.

- Right, sorry. - No, it's okay.

I just would hate to say something that wasn't true

and then get-- - No, I, I, I understand.

- Okay, glad you understand. - Sure.

Um, you can take a break if you want.

- No, I'm good. - Okay. You did pretty good.

Let me show you a few things,

help you restock better, okay?

- Okay.

- SHARON: This you wanna put here. And then--

- I think someone's trying to get your attention.

- [sighing]

I'll be right back.

You should not be here. - No, I really think I should.

- And why is that, Barry?

We need to talk.

You don't think he'll call the police?

I don't care what he would do, Sharon.

Oh my God, Barry, why is everything so hard with you?

- There's not something that you want to tell me?

- What?! You obviously want me to say something, what is it?

- Sharon. - What?

You know, I'm not doing this with you. You need to leave.

You already drove through this place.

- And I'm about to drive through it again.

- What is wrong with you?!

- You don't have something

that you want to tell me, Sharon?

What are you talking about now?

When were you gonna tell me you was pregnant?

- Barry...

- No, my mother found the pregnancy test

in the trash can, Sharon.

- You need to leave and leave now.

- When were you gonna tell me?

- Just, you need to go. You need to go.

- Is it mine?

- Who else would be the father?

- I don't know, Sharon.

Don't act like I didn't catch you in there with this clown.

Get your ass out of here now. - I'm not going anywhere!

- How's it going up here? - Oh, good.

I think, Sharon seems to think I got the hang of it.

- That's good, good. Where is Sharon?

- She went outside. - Out the front?

- Yeah, yeah, right out there. - Why?

- Some guy was trying to get her attention

and she went outside.

- Just answer the question, please!

- SHARON: You know what? I'm tired of this!

You always do this! - Tell me what, what do I do?

- SHARON: Just leave, please!

- BARRY: Just tell me, is it mine?

Oh my God. Ms. Nancy, thank God.

- Come on. - Ma, what are you doing here?

- I told you I need you to go down

to the funeral home with me. - And I need to talk to her.

- Barry, let's go.

- BARRY: Ma, she's not answering me.

- Will you just come on? - I'm not going with you, Ma.

- Well, then go home.

- No, she will not tell me who the father is.

- Barry, this is a grown woman.

If she don't want to tell you nothing, she doesn't have to.

- What?!

If this this clown's baby, I need to know that.

What is going on with you and all this attitude?

- You don't see what she's doing?

- What is she doing?

- See, y'all trying to make me seem like I'm crazy

and I am not crazy, okay?

- Barry, nobody's trying to say that.

- Are you gonna tell me or not? - I'm not doing this.

- Sharon... - Don't, boy, don't touch me!

- NANCY: Leave her alone. - You alright?

- Man... - Barry, ah, go home.

- Listen to your mama, Barry. - Boy, I will--

- Get your ass in that car and leave now, I said!

- โ™ช

- You okay? - Fine!

- Sharon, I'm--I'm so sorry.

- You okay, Sharon? - I'm good.

Can you just go back in the store?

I'll be in there in a minute.

- You sure? - Yes.

- Honey, I'm so sorry.

- What is wrong with him? - I don't know.

- Ms. Nancy, you know what? Unh-uh. I'm not doing this.

- Just calm down. - No, no.

He thinks he can just treat me like this?!

I'm-- - I know, I know--

- He can't just come up here, talk to me--

- I know. - Woohoo.

- I know and you don't deserve it.

But it's gonna be okay. - Will it?

- Yes!

- It's not gonna be okay until I leave him.

- I understand.

- I gotta get back to work. - Alright.

I'll be praying for you, okay? - Ha, pray for him.

Boy, I tell you, this is bullshit.

- โ™ช

- You're welcome.

Mr. President. - HUNTER: Yes?

- This is Dr. Meadows. - Hi.

- Hi.

When did doctors get so beautiful?

- Excuse me? - Don't mind him.

- Okay. - No, no, please do mind me.

- Sir, we had to pull a lot of strings to get this done--

- Why?

- Dr. Meadows is a very respected psychologist, sir.

Oh, really? - Yes, really.

- So how much did you tell her?

- Not much, sir.

- Um, how is she supposed to help my son

if she doesn't know the truth?

Unless you don't trust her?

- Oh no, I trust her, sir.

You see, Dr. Meadows has taken an oath.

What's been discussed between her and a patient

cannot be discussed without that patient's permission.

And in this case, Jason is a minor, so...

- So, what's to keep her from talking?

- Well, I'm a professional.

- We've hired professionals before, right, Donald?

DONALD: Yes sir, we have.

Didn't work out too well, did it?

Well, you see, sir, Dr. Meadows is the best.

- Hmm.

- And she's worked with quite a few high-profile kids.

Yeah. - Really?

Like who? - Sir, you can't ask her that.

- Come on.

- I can't tell you that, okay?

I can't, nor will I.

I can help your son, that's what's important.

But if there's a problem-- - Oh no, there's no problem.

- With all due respect, I'm in demand and--

- I believe that. - Okay, Mr. President.

- I believe that you're in demand.

- Okay, you know what?

I think this is a really good time for us to meet Jason.

Shall we? - Yeah, I think so.

- Okay. - Thank you.

- As I know you are a very busy man.

- Doing what? - Briefings.

- Oh yeah. - Yeah.

- Have a good day, Dr. Meadows.

- Thank you, you too.

- Bye, Donald. - DONALD: Yeah.

- Hey, hey, hey. You alright?

- Yes.

- Better now, yeah? - Yes, I'm fine, Kareem.

- So you really are pregnant?

- Yeah.

- Damn.

- Don't do that. Don't do that.

- No, I just mean...

I just wish it was mine, Sharon, that's all.

- Kareem...

- Sharon, you deserve better than that, you really do.

- Don't you think I know that?

- If you know it, why do you keep dealing with it?

- I don't know! You don't get it.

- I'm trying to get it. Sharon, help me get it then.

Tell me!

- I don't know, okay? I just love that man, okay?

And when it's good, it's good.

- When was the last time it was good?

- Before Ruth took his daughter.

- Oh, so that's why he's this way?

I'm just saying, I want you to think about things clearly.

Right? - I know.

- Because I love you and I can't stand to see you

miserable every day. - I know.

- And I don't want to keep feeling like this either.

- We've been over this. Over and over.

- Do you love me? - Kareem, not now.

- Do you love me?

You love me.

I think you love me.

- I think we should get back to work.

- I think that you should just move in with me.

- Carrying his child?

- I'll love that child like it's my own,

if it means I get to love you too, Sharon.

- You see. - What?

- That's that corny -- I'm talking about.

- What's corny about me being man enough

to take care of you, Sharon?

- Look, look, we talked about this.

Me up here, you back there. So can you just go please?

Please, just go! - Just wait.

- Boy, go!

- Well, I guess you heard it

so you're in the middle of it now, then.

- So he's just having a little rough time

but you'll see when you meet him.

- Yeah, definitely.

- Ma'am. - Yes?

- This is Dr. Meadows. - Meadows.

- You know her?

- I know her work. How are you?

- I'm well. Thank you.

- So you were sent here to help treat my son?

- Yes.

- Okay, so shall I introduce you?

- No, you know what-- - No, I would like to go alone.

If that's okay?

- Are you sure you want to do that?

- Why, is he dangerous?

- Oh. So no one's told you anything?

- No, not much. I like to assess for myself.

- Girl, okay. - I'm sorry?

- Second door on the right.

- Okay, thank you.

- This is what you send in there to help him?

- Well, she is the best, ma'am.

- That little mother -- is gonna run her crazy.

- [knocking]

- Come in.

- Hi.

- Who are you? - My name is Dr. Meadows.

Your parents asked that I come and talk to you.

- Oh, is that what we're doing?

- I'm not certain of what you mean.

- You come to, uh, to shrink me?

- No, I came to talk to you.

But more than that, I came to listen.

- [scoffs] Nobody listens to me.

- Well, that's changed.

May I sit?

- Who's paying for you?

- That's not important.

- They don't even think enough of me to pay you?

What is this, coded under some taxpayer scheme?

- Wow, you really think they would do that?

- Oh, yeah.

I mean, they'll do anything, as long as it's not good.

- So you don't think that your parents are good people?

- [scoffs]

Are you kidding me?

- Why don't you tell me more about how you feel about that?

- So you're a psychologist?

- Yes. - Okay.

And you've dealt with a lot of people?

- Go ahead. You know what, ask me anything.

- Okay.

I have a lot of questions.

- Sure.

- She's been in there longer than I expected.

- Why is that, ma'am?

- I know my son.

- Is she okay?

- Who's to say?

- [groans]

Ma'am, may I ask you a question?

- Well, sure.

As long as I may ask you a few. - Hey.

Do you enjoy this?

- Enjoy what?

- This, this, all of this chaos and drama

that surrounds you. Do you enjoy it?

- What chaos and drama?

- I see. - You see what?

- Let's just hope she can help him.

- She can't.

She's only been in there this long

because of how she looks.

- Well...

- [chuckles] Oh, so you did this on purpose?

- You know I had to make it appealing for him, ma'am.

- And how many have you made appealing for my husband?

- Oh, no, no, no, no, no, no, no, ma'am,

we're here to talk about your son.

And I've brought the best.

- She is renowned. - Only the best for you.

But she won't be able to help that creepy little bastard.

I'm sorry, ma'am, are we talking about your son?

- You think that's cute?

- No, no, not at all, ma'am.

- How's your beard?

- I shaved this morning, ma'am. - The woman you married.

- What exactly makes you think that I'm gay, ma'am?

- Everything, honey.

- Well, that's not such a bad thing, now is it?

- No, as long as you're not ashamed of it.

- I'm sorry, when I came in with the doctor

you were headed this way. Were you going somewhere?

- To see you. - Really?

And what can I do for you?

- Sam. I want him to lead my team.

- Sam? What? No.

- I want him.

- Oh, you want...

[groans]

I can make that happen for you.

- I thought you could. Thank you.

- Will there be anything else? - No.

- Do you mind if I wait here for her?

- I need you to wait out of my sight.

- Yes, ma'am. Sam.

Oh.

- Goodbye.

- DONALD: I'll check on Sam for you.

- You better hope she comes out of there alive.

- Yes, I have. - So kids?

- Yes. - Like me?

- What does "like you" mean?

- It means--it means messed up in the head.

- Well, I would not say that about you.

- [chuckles]

Well, that's because you don't know me.

- Well, why don't you tell me about you?

- Why don't you tell me about you?

- Okay. - Uh, how old are you?

- DR. MEADOWS: I'm 38.

- Okay. And are you married? - I am.

- And you want me to--uh, to talk to you?

- Only if you want to.

- Does this upset you? - Um, no.

But, you know, I would rather that you wouldn't.

Okay? - I can't stop. I love it.

- Okay.

Well, I'm gonna have to leave until you stop.

- No, don't leave me. I need your help. I'm sick.

- I'm gonna have to go, okay? - No, don't leave me.

- You're gonna be fine.

- [chuckling]

- โ™ช

- Oh, how did it go?

- Um, is there a bathroom I could use?

- Right to the left. - Thank you.

- What the hell was that? - I'm not sure, ma'am.

- He got to her. - Perhaps, perhaps.

- I'm telling you, this kid is -- up just like his father.

- If they have done something to her...

- I know.

- May I help you? - I'm sorry.

- It's fine.

- No, I shouldn't have talked to you that way.

- No, you shouldn't.

- I just have so much going on right now.

[sighs]

- It's still no reason for you to talk to me like that.

- Ellie, you're right, you're right. I'm sorry. I am.

It's just, you gotta understand

I'm trying to run this country. And, my God, the press.

Everything Diane's throwing--

- Yeah, I get it. That's why you hired me.

And I'm working on it. - Are you?

It's all over social.

- It's not real media.

- Is there really a separation anymore?

- Yes, actually there is.

- Are you sure about that? Anyway, I'm sorry.

- No, look, I'm sorry.

I know hiring me got you into this mess. So...

- It's okay, you're worth it.

- Am I?

- Yeah, you are. Don't you ever doubt it.

- Alright, well you should really get back.

- Yeah. Wanna join me?

- No.

- Will I see you tonight?

- And how might we do that? - Work late.

- [chuckles] You're good.

- Come on, I miss you. I really wanna see you.

- I'll see what I can do. Okay?

- Okay. Again, I'm sorry. - It's fine.

- Will you forgive me? - I'll think about it.

- Come on. - Good bye, Mr. President.

- Bye, Ellie.

- Hi. - Shh.

- What are you doing?

- I am waiting for the doctor to come out of the bathroom.

- Did she talk to the spawn of the devil?

- Yeah, she did. - How did that go?

- I'm not sure. What do you want, Kyle?

- I need to go to your house. - Why?

- Will you just trust me? - Trust you with what?

- Something's off. - Okay, what is it?

- The way that she went off the grid, she disappeared.

She's being helped, Donald, and we need to know who it is.

- Kyle, we talked about this before, okay?

I will talk to her.

- You won't be able to. - Why is that?

- You couldn't even get the job done.

- No, you can't. Done.

- I just want to find-- - Kyle.

- Listen to me, if she has told someone

that the President--

I know, hey, I know, I know, I know.

So you have to let me try.

- Listen, we will talk about this later

after I talk to the doctor.

- Donald-- - I said later, Kyle.

Now go the hell away. Right now.

- Yes sir.

- Doc, so?

- He's gonna need a lot of work.

- Well, can you help him?

- I don't know. - Will you try?

- Donald, the things that he said to me

about his parents. - Yes, yes, I'm aware.

- And his sister being sent away

and he doesn't even know where she is.

- Yeah, I know.

- Alright, you know what, I will try and help.

But I think the whole family could use counselors.

- Ooh.

Well you know what, do what you can with him. Okay, Doc?

- I'm serious.

- Well, that's not gonna happen. - Well, before I commit.

I will need to sit with both the president

and the First Lady.

- You know what, doc, I'll make that happen, okay?

- Okay.

- I'll show you out. - Thank you.

- Alright, thank you.

- [indistinct chatter]

- Hi. - Hey.

- What are you doing?

- I'm just looking at some calendar dates.

- Dates?

- Yeah, when we were back in Iraq.

- Why?

- Calendar dates leave all kinds of...

information. - Okay.

- Can I get you something? - No.

- You talked to Priscilla? - Well, no.

- Sam... - Yeah.

What's this about you and Freda?

- I'm taking her to dinner.

- And why are you doing that? - Why is Priscilla mad at you?

- What? - Why?

- Did she tell you that? - No, but I can feel it.

- I was talking about you. We're fine.

- Are you sure? - Yes, I know my wife.

- Don't be so sure.

- What does that mean?

- I thought I knew mine.

- Come on Richard, man, you know Nancy.

- Yeah, I thought I did.

- What happened? - [sighs]

I don't want to talk about it. - Okay.

- Will you just make sure your wife is happy?

- She's fine. - Okay.

Okay, you don't want to tell me either?

- Well, just know what you're doing.

- I am.

I gotta get out of here. - Alright, have a good evening.

- And you do the same.

- โ™ช

- What are you doing?

- What the hell are you doing in here?

- I left something. - Get out of here.

- What are you doing in here?

- I said get out.

- No.

No, I think we need to talk.

- Kyle, this is my house.

- This is Donald's house. - Get out.

- Not until you tell me what's on that phone.

- I said--

- Who are you working with? - Kyle, get out of my house.

- You know, he doesn't love you.

- Now. - He loves me.

You can't make him feel the way that I can.

- Alright, I'm not gonna ask you again.

- Yeah, he wants me here all the time.

- Alright, girlfriend, I'm calling security.

- That's the power of the government, girlfriend.

- Kyle...

- Now you want to tell me what you're doing in here?

- Kyle... - Yeah, yeah.

You're working with someone

and I'm gonna find out who it is.

- ANNOUNCER: Next on "The Oval"...

- What were you looking for?!

- Girl, you need to watch your estrogen.

- MAX: So, what's the plan here?

- I'll let you know once I get inside.

- My husband would like to apologize to you.

- What?!

- I thought about your offer. - Okay.

- So, can we meet?

- You're glowing.

I'm serious, you've got that glow now.

- It's the baby I guess.

- How'd it go with the doctor?

- You wanna kill her too?

- No Mom, I'm saving my next victim

for someone far more notable.

- โ™ช

- โ™ช

- โ™ช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.