Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
♪♪
Amber: THIS ENVIRONMENT LOOKS PRETTY DARN HARSH.
IT LOOKS WILD.
EVERY TYPE OF DANGEROUS ANIMAL YOU CAN THINK OF
IS HIDING OUT HERE.
I'M REALLY GLAD THAT MY SISTER IS HERE TODAY,
AND I'M REALLY GLAD I'M DOING THIS CHALLENGE WITH HER.
WE ARE THE WILD TWINS!
AND WE'RE GONNA CRUSH THIS CHALLENGE!
WHOO!
♪♪
Warren: IT'S A REALLY DENSE ENVIRONMENT OUT HERE.
LOTS OF PLACES FOR PREDATORS TO HIDE.
IT'S GONNA BE GREAT FOR HUNTING,
BUT ALSO GREAT FOR GETTING HUNTED.
I'M REALLY EXCITED TO HAVE MY BROTHER, THOMAS, HERE WITH ME.
WITHOUT HIM, I DON'T KNOW IF I COULD HANDLE THE NIGHTS ALONE.
WE GOT LEOPARDS. PARTICULARLY NOT PUMPED ABOUT THE LIONS.
THAT IS GONNA SUCK.
100% PUMPED, BUT WE'LL SEE.
AFTER WE GET IN THERE, WE MIGHT BE CRYING LIKE BABIES.
I'M MOST NERVOUS ABOUT NIGHTTIME, MAN.
TERRIFIED OF THE DARK.
THAT IS GONNA BE THE WORST PART.
I DEFINITELY WOULDN'T WANT TO DO THIS WITH ANYBODY ELSE
'CAUSE ANY TIME I DO ANYTHING HARD
WITH ANYBODY ELSE, IT'S A REAL PAIN IN THE ASS.
-NO CHANCE, MAN. -WHOO-HOO-HOO!
-*BLEEP* LET'S DO IT! -YEAH!
-LET'S DO IT! -PUMPED!
Narrator: IN A UNIQUE TWO-HOUR EVENT,
FOUR SIBLINGS -- A PAIR OF TWIN SISTERS AND TWO BROTHERS --
ARE TAKING ON A 21-DAY CHALLENGE IN SOUTH AFRICA'S SELATI BASIN.
IT'S AN AREA RENOWNED FOR ITS
LARGE CONCENTRATION OF APEX PREDATORS,
INCLUDING THE HIGHLY AGGRESSIVE BLACK RHINO...
IT'S LIKE THE LAST LIVING DINOSAUR.
-YEAH. -THE HORN ON ITS FACE.
Narrator:...AND LEOPARDS THAT WILL TRACK PREY FOR DAYS
AND POUNCE FROM 20 FEET AWAY.
Amber: IT'S SCARY BECAUSE THEY ARE A VERY AGGRESSIVE ANIMAL.
THEY WILL HUNT YOU DOWN.
Narrator: ALL WILL BE COMPETING WITH THE SURVIVALISTS
FOR SCARCE RESOURCES
AT THE HEIGHT OF THE DRY WINTER SEASON.
-WE'RE EITHER BRAVE OR STUPID.
WE'LL FIND OUT WHICH ONE.
Narrator: FOR THE FIRST 10 DAYS, THE BROTHERS AND SISTERS
WILL HAVE TO SURVIVE IN TWO SEPARATE CAMPS 7 MILES APART.
AAH! THORN. NASTY!
WE'RE DEFINITELY GETTING WEAK. I'M ABOUT TO PASS OUT.
Narrator: IF THEY MAKE IT, ON THE 11th DAY,
THEY WILL MERGE AND ATTEMPT TO COMPLETE THE CHALLENGE
AS A SINGLE TEAM.
HEAR THAT? THERE'S SOMETHING DEFINITELY IN FRONT OF US.
HOLY SMOKES.
Narrator: WILL THESE SIBLINGS PERSEVERE...
Warren: *BLEEP*. BLEW IT AGAIN.
DUMBER ANIMALS WOULD BE BETTER FOR US.
Narrator: ...AND WORK TOGETHER TO SURVIVE
21 DAYS IN THE AFRICAN BUSH?
IT'S GETTING CLOSER.
-THOMAS. -OH, DAMN.
Warren: I'M CAUTIOUSLY OPTIMISTIC ABOUT SURVIVING.
♪♪
THIS IS GETTING PRETTY DARN REAL AT THE MOMENT.
PRETTY SOON WE'RE GONNA HAVE TO TAKE OUR CLOTHES OFF
AND FEND FOR OURSELVES IN THE AFRICAN WILDERNESS.
WE CALL OURSELVES THE WILD TWINS 'CAUSE WE ARE WILD!
Serena: WE DO A LOT OF OUTDOOR ACTIVITIES,
GET UP TO A LOT OF ADVENTURES --
FISHING, HUNTING, DIVING, AND IN DIFFERENT PARTS OF THE WORLD.
I AM THE OLDEST TWIN,
OLDER BY A MINUTE AND A HALF, AND...
-AND YOU CAN TELL. -BY WISDOM.
NO. BY WRINKLES.
Amber: SERENA, SHE IS MY BEST FRIEND,
BUT WE DO GET ON EACH OTHER'S NERVES.
SHE TAKES TOO LONG TO ANALYZE THINGS.
SHE'S TRYING TO FIGURE OUT...DOESN'T TAKE THAT LONG.
...THE BEST WAY TO DO IT OR DO IT LIKE THIS, DO IT LIKE THAT.
I DON'T ACTUALLY TAKE THATLONG, SO...
Amber: WE'VE BEEN DOING SURVIVAL ADVENTURE
FOR PRETTY MUCH OUR WHOLE LIVES -- HIKING, ROCK CLIMBING.
WE'VE CLIMBED MOUNT KILIMANJARO.
WE'VE BEEN ON A WHOLE HEAP OF WILD, EXTREME ADVENTURES.
THIS IS ONE STEP FURTHER.
THIS IS SURVIVAL WITH NOTHING, NOT EVEN CLOTHES.
SO, AMBER, WHAT DO YOU RECKON
OUR BIGGEST THREATS ARE GONNA BE?
UM -- OOH. THERE'S SO MANY OF THEM!
WHAT ONE'S THE WORST? I DON'T KNOW!
IT'S KIND OF COOL THINKING
THAT THERE IS TWO OTHER PEOPLE OUT THERE --
TWO OTHER NAKEDPEOPLE OUT THERE.
HOPEFULLY THEY CAN SURVIVE LONG ENOUGH TO MEET ON DAY 11,
AND WE'LL SURVIVE TOGETHER.
Serena: WE'RE PRETTY EXCITED TO ALSO BE THE FIRST KIWIS
TO DO THIS CHALLENGE.
SO, YEAH, GO, THE KIWIS!WHOO!
♪♪
Narrator: AMBER AND SERENA HAVE TESTED THEIR HUNTING SKILLS
AND BUSHCRAFT ALL OVER THE WORLD,
BUT AS REDHEADS, THEIR FAIR SKIN
MAY BE A CHALLENGE IN THE HOT AFRICAN SUN.
THEY START WITH A PRIMITIVE SURVIVAL RATING OF 7.5.
♪♪
Warren: IT'S GONNA BE REALLY HARD.
MIGHT BE THE HARDEST THING WE'VE EVER DONE.
WE'RE IN A NEW ENVIRONMENT.
WE'RE GONNA HAVE TO STAY VIGILANT
'CAUSE IN THE BLINK OF AN EYE, SOMETHING COULD GO WRONG.
YEAH, WE GOT TO KEEP AN EYE OUT. CAN'T RELAX FOR A SECOND.
Thomas: I'M DEFINITELY STRONGER THAN MY BROTHER.
HE'S PRETTY MENTALLY TOUGH, THOUGH,
SO WE'LL SEE WHO STARTS CRACKING FIRST.
I'M WAY MORE TALENTED THAN MY BROTHER.
HE'S GONNA BE RUNNING AROUND WANTING TO DO EVERYTHING
IN THE FIRST TWO DAYS.
I'M GONNA HAVE TO COME IN WITH MY SUPERIOR BRAIN POWER
TO GIVE US A GAME PLAN SO THAT WE MAKE IT.
I'M AN ENVIRONMENTAL ENGINEER,
AND I THINK THAT COULD HELP ME ON THIS CHALLENGE
BECAUSE I LEARNED A LOT ABOUT WATER TREATMENT,
KNOWING WHAT'S SAFE TO DRINK, WHAT'S NOT.
CONSTRUCTION IS A STRONG POINT OF MINE.
I'VE GOT EXPERIENCE MAKING
LEAN-TO SHELTERS AND DEBRIS HUTS.
I'VE GOT A REALLY STRONG WILL,
AND IF I PUT MY MIND TO SOMETHING,
I'M GONNA DO IT -- IT'S THAT SIMPLE.
"DUH. I'M THOMAS. I'M SO SMART."
Warren: MY BROTHER, THOMAS, HE'S BASICALLY
A SMALLER, YOUNGER VERSION OF ME.
FOR THAT REASON, HE'S KIND OF THE ONLY PERSON
THAT COULD BE MY BEST FRIEND.
SOMEBODY'S GOT TO LOOK AFTER MY LITTLE BRO.
MIGHT AS WELL BE ME.
Warren: THOMAS AND I HUNT TOGETHER ALL THE TIME.
WE'RE ALWAYS GOING TO NEW STATES.
BUT BEING NAKED IN THE BUSH WITH DEADLY AFRICAN PREDATORS --
I MEAN, WHAT COULD GO WRONG?
I'M PUMPED. YEAH, IT'S GONNA BE GREAT.
Thomas: MY BROTHER AND I ARE BOTH KIND OF
AT THE SAME POINT IN LIFE RIGHT NOW
WHERE WE'RE BOTH ABOUT TO HAVE OUR FIRST CHILDREN,
AND THIS IS GONNA BE AN AWESOME OPPORTUNITY
TO HAVE A WILD ADVENTURE BEFORE WE BOTH BECOME FATHERS.
Narrator: THE VIRGETS HAVE HUNTED THROUGHOUT THE UNITED STATES,
HOWEVER, THEIR LACK OF EXPERIENCE
WITH THE DEADLY PREDATORS OF AFRICA
COULD LEAVE THEM VULNERABLE TO ATTACK.
THEY START WITH A PRIMITIVE SURVIVAL RATING OF 7.2.
♪♪
ALL RIGHT. GUESS THIS IS IT.
HERE GOES NOTHING.
TIME TO GET NAKED.
AHH.
LAST TIME WE'VE BEEN NAKED TOGETHER
WAS PROBABLY WHEN WE WERE LITTLE KIDS.
I KNOW I DON'T LOOK ANY DIFFERENT SINCE I WAS 5.
HELL YEAH.
THIS WIND FEELS GREAT ON MY NUTS.
NAKED IN AFRICA. *BLEEP* YEAH.
-YOU WANT TO SEE MY WIENER? -YEAH. NICE.
-IT'S KIND OF WEIRD. -LET'S DO IT.
♪♪
Amber: IT'S TIME TO BE ONE WITH NATURE.
SOME OF THAT AFRICAN SUN ON US.
Serena: IT'S GOING TO BE A BIT AWKWARD TO BE NAKED WITH AMBER.
IT'S NOT SOMETHING THAT WE'VE REALLY EVER DONE
SINCE WE WERE KIDS, I GUESS.
-THERE WE GO. BUTTS OUT.
Amber: YOU WOULD THINK, LOOKING THE SAME,
THAT IT WOULDN'T BE THAT BAD, BUT IT'S WEIRD, YEAH.
WHOO-HOO!
Narrator: EACH TWO-PERSON TEAM
HAS BROUGHT ONE HUNTING BOW AND A LARGE KNIFE.
GOT MY KUKRI.
THEY'VE BEEN GIVEN A POT AND A FLINT FIRE STARTER,
AS FIRE IS ESSENTIAL TO WARD OFF PREDATORS.
LOOKS LIKE I'VE GOT THE MAP. GIVING THE SMARTER ONE THE MAP.
UGH. HERE WE GO.
ALL RIGHT. SO, WE ARE DOWN HERE.
LOOKS LIKE WE'VE GOT OUR WATER HOLE.
YUP, THAT'S DEFINITELY OUR SPOT.
WE NEED TO GET THERE FAST.
YEP. WE GOT TO MOVE.
GOT TO FIND THIS WATER HOLE.
Narrator: FOR THE FIRST 10 DAYS, AMBER AND SERENA WILL ATTEMPT
TO SURVIVE IN AN AREA THAT IS HOME TO LEOPARDS,
WHOSE TERRITORY CAN EXTEND MORE THAN 100 SQUARE MILES.
EQUIPPED WITH SUPERIOR NIGHT VISION,
THESE HIGHLY EFFECTIVE HUNTERS WILL STALK THEIR PREY FOR DAYS,
LEARNING HABITS AND LOOKING FOR WEAKNESSES BEFORE POUNCING.
AT NIGHT, HYENAS TRAVEL IN CLANS UP TO 100.
COMMUNICATING WITH LOUD CALLS,
THEY SURROUND AND THEN ATTACK THEIR PREY,
DEVOURING EVERYTHING, INCLUDING THE BONES.
Thomas: IT'S OVER BY THIS ROCK.
WE GOT TO MAKE IT DOWN TO THE WATER.
LOOKS LIKE WE HAVE THE CLOSER WATER SOURCE RIGHT HERE.
-LET'S SEE IF WE CAN GET THERE. -LET'S GIVE IT A SHOT.
Narrator: WARREN AND THOMAS ARE HEADING TO AN AREA
INHABITED BY LARGE HERDS OF ELEPHANTS.
AT THIS TIME OF YEAR, IT'S MATING SEASON,
AND THE MALE BULLS HAVE ELEVATED TESTOSTERONE,
MAKING THEM 40 TIMES MORE AGGRESSIVE.
BUT THE MOST AGGRESSIVE ANIMAL ON THE SAVANNA IS THE RHINO.
THE SIZE OF AN ARMY TANK, RHINOS SUFFER FROM POOR EYESIGHT,
WHICH MAKES THEM CHARGE UNPREDICTABLY
AT ANY SIGN OF MOVEMENT.
♪♪
IT'S PRETTY HOT.
-IT'LL BE COLD TONIGHT. -YEAH.
Thomas: WE GOT TO MAKE IT TO THE SPOT AS QUICK AS WE CAN
SO WE CAN GET SOME FIRE GOING FOR WATER.
IT'S DEFINITELY A LOT HOTTER IN THE DAY THAN I THOUGHT.
WE'RE GONNA HAVE TO BE CAREFUL IN THE MIDDLE OF THE DAY,
OR WE'RE GONNA GET BURNT TO *BLEEP*.
LOOKS LIKE SOME TRACKS.
YEAH, SOME IMPALA TRACKS COMING THROUGH.
-OH, YEAH. -NICE.
Thomas: FRESH IMPALA TRACKS ON THE TRAILS --
THOSE WILL BE PERFECT TO SHOOT WITH THE LONGBOW.
SHOULD BE ABLE TO TAKE THEM DOWN
IF WE CAN GET A GOOD SHOT ON THEM.
THINK THAT'S HYENA *BLEEP* RIGHT THERE.
THAT DOESLOOK LIKE HYENA *BLEEP*.
HAVEN'T SEEN THE PREDATORS YET, BUT THEY'VE PROBABLY SEEN US.
♪♪
♪♪
AAH!
Amber: FINDING IT PRETTY DIFFICULT ON THIS TERRAIN.
WE'RE STEPPING ON A LOT OF THORNS.
THEY ARE PRETTY MUCH JUST EVERYWHERE. CAN'T AVOID IT.
OH, MY GOSH. NASTY!
♪♪
I FEEL LIKE WE'RE COMING UP TO A DRY RIVERBED.
THIS IS WHERE WE NEED TO REALLY WATCH OUT FOR RHINOS.
RHINOS LOVE TO HANG OUT IN DRY RIVERBEDS.
HOLY COW. LOOK HOW IMPRESSIVE THAT FOOTPRINT IS.
HOLY! IT'S HUGE!
HUGE STRIDE MEANS IT WAS A BIG ANIMAL.
WE DO NEED TO BE SUPER CAREFUL.
♪♪
Thomas: STARTING TO OPEN UP A LOT.
SEE A PRETTY BIG OPENING COMING UP, WARREN.
-OH, YEAH. -YEAH, I SEE WATER, MAN.
-YOU SEE WATER? -YEAH.
OH, *BLEEP* YEAH.
-PRETTY BIG POOL. -THAT'S A LOT OF WATER.
-YEAH. DON'T GET TOO CLOSE. -SWEET. YEAH.
Thomas: MAKE SURE THERE ARE NO HIPPOS.
Warren: LET'S LOOK AROUND. WE DON'T WANT TO BE
IN THE DIRECT PATH OF ELEPHANTS,
AND EVERY ANIMAL IS GONNA BE COMING TO THIS.
YOU WANT ME TO RUN DOWN TO GET SOME WATER?
DO THAT AFTER.
LET'S JUST SEE WHAT THE BOMA IS GONNA TAKE FIRST.
OKAY.
♪♪
THIS IS A PRETTY GOOD-LOOKING SPOT RIGHT HERE.
YEAH. WE GOT TWO TREES ON EITHER SIDE.
IT'S KIND OF PARTIALLY BUILT ALREADY.
STILL CLOSE ENOUGH WHERE WE CAN KEEP TABS ON THE WATER.
OKAY. LET'S DO IT.
-LET'S GET IT GOING. -LET'S GET STARTED.
♪♪
RIGHT THERE AND RIGHT HERE, WE'RE GONNA MAKE IT THE HEAVIEST
'CAUSE THAT'S WHERE THE TRAIL COMES THROUGH.
WE'RE GONNA USE THESE THORN BUSHES TO CREATE A BARRIER
AND MAKE SURE THE ANIMALS CAN'T GET IN.
♪♪
KIND OF TRY AND LACE THEM IN TOGETHER
FOR A LITTLE BIT OF STRUCTURAL SUPPORT.
GET IT AS STRONG AS WE CAN AND THEN TOP IT OFF WITH THORNS.
♪♪
-WE ALMOST GOT THE WHOLE LOOP. -NICE.
♪♪
Serena: MY GOODNESS. THAT SUN'S HOT.
Amber: STARTING TO HEAR BIRDS, RIGHT?
BIRDS MEANS WE'RE GETTING CLOSE TO THE WATER HOLE.
-WE MADE IT. -WHOO! WATER!
I AM ABSOLUTELY DYING OF THIRST.
WE DON'T KNOW IF THERE'S CROCODILES IN THE WATER,
SO WE'RE GONNA HAVE TO BE VERY, VERY CAREFUL.
NOW TO GET STRAIGHT INTO A FIRE
SO WE CAN HEAT UP SOME WATER.
♪♪
IF WE CAN BUILD OUR FIRE AND GET HYDRATED,
WE'RE GONNA BE ABLE TO BUILD OUR BOMA A LOT QUICKER.
WE HAVE THE FIRE GOING!
YES.
BOIL WATER. BOIL WATER.
Serena: WE'RE GONNA PUT A BIT MORE INSULATION
IN OUR SHELTER, IN OUR BOMA, TO KEEP THE ANIMALS OUT.
♪♪
OH, IT'S SO GOOD! THAT'S SO MUCH BETTER.
YEAH.
♪♪
FOUND SOME ELEPHANT DUNG WALKING IN.
SHOULD BE GOOD TINDER.
WE'RE GONNA DEFINITELY HAVE TO HAVE FIRE.
YEAH, WE'RE GONNA NEED THAT TO BOIL THE WATER.
LET'S GET THIS BAD BOY GOING.
Thomas: IT'S HOT AS HELL DURING THE DAY. THE SUN IS STRONG.
SO WHEN YOU'RE HAVING TO WORK LIKE THAT,
YOU GET DEHYDRATED QUICKLY, SO HAVING WATER IS HUGE.
HERE IT'S LIT. IT'S LIT.
-*BLEEP* YEAH! FIRE! -GOT THE FIRE, DUDE.
YEE, YEE!
-WE GOT A FIRE. WE GOT BOMA. -THIS IS WHAT WE'VE GOT.
-DECENT. -YEAH.
Thomas: I FEEL REALLY GOOD ABOUT EVERYTHING WE GOT DONE TODAY.
WE GOT ABOUT TWO HOURS LEFT OF DAYLIGHT,
AND I THINK WE'RE GONNA GET TO WHERE WE WANTED TO BE.
I FEEL PRETTY GOOD.
LET'S GET A COUPLE OF MEDIUM-SIZED THINGS ON THERE,
AND LET'S GO CHECK OUT THAT WATER.
♪♪
OH, *BLEEP*.
WE GOT A RHINO DOWN BY THE WATER.
IT ISA RHINO.
OH, DAMN IT. FOUR RHINOS.
NEED THIS WATER BAD.
*BLEEP*. FREAKIN' HORN IS HUGE.
♪♪
GREAT.
HYAH! HYAH!
*BLEEP*
GOT RHINOS IN OUR CAMP RIGHT DOWN BY THE WATER.
FOUR RHINOS.
I DON'T KNOW WHAT IT IS, BUT THE RHINOS JUST SEEM
LIKE REASONABLE PEOPLE TO ME.
NO, THAT RHINO IS AN ASS *BLEEP*.
LOOK AT THE HORN ON ITS FACE.
Warren: A RHINO TO ME IS BASICALLY A MINDLESS KILLING MACHINE,
SO I DON'T THINK THEY'RE
FRIENDLY, REASONABLE GUYS LIKE THOMAS DOES.
TALLER THAN I THOUGHT.
THOUGHT THEY WERE ELEPHANTS AT FIRST.
YEAH, THOMAS IS AN IDIOT.
OH, I NEED THIS WATER BAD.
LOOKS LIKE WE'RE NOT GOING DOWN TO THE WATER TODAY.
MIGHT GET MY FIRE STOKED UP, BOY.
YEAH. WE ALMOST GOT RHINO'ed.
♪♪
WE ARE ON NIGHT ONE.
IT'S NOT EVEN PROBABLY DARK YET,
AND WE'RE HEARING ANIMALS EVERYWHERE.
THERE'S SOMUCH ACTIVITY DOWN AT THE WATER.
♪♪
THE MINUTE IT GETS DARK, ALL THE NOISES COME OUT.
WE'VE HEARD GROWLS, WHICH WOULD DEFINITELY BE A LEOPARD.
*BLEEP*
-*BLEEP* -HUT! AH! AH!
♪♪
♪♪
WHAT THE *BLEEP* WAS THAT?
-WAS IT, LIKE, RIGHT THERE? -YEAH.
GOT SOME ANIMAL NOISE GOING ON.
Warren: THEY'RE PRETTY CLOSE.
I GUESS WITHIN 50 YARDS.
THIS IS PRETTY SCARY.
OH, *BLEEP*.
♪♪
♪♪
THE SUN IS JUST COMING UP.
PRETTY ROUGH NIGHT. DIDN'T GET MUCH SLEEP.
THIS DAMN LEOPARD MUST HAVE BEEN CIRCLING US ALL NIGHT.
-SEE THAT? -I CAN HEAR IT.
WELL, LET'S HOPE IT DOESN'T COME KNOCKING ON OUR BOMA DOOR.
THERE'S GRUNTING FROM BEHIND US, AS WELL.
♪♪
Thomas: FIRST NIGHT WAS ABSOLUTELY TERRIBLE.
MAYBE GOT ABOUT 10 SECONDS OF SLEEP.
WE GOT TERRORIZED BY ANIMAL NOISES,
AND WE DIDN'T DRINK WATER
SINCE FOUR RHINOS CAME DOWN TO THE WATER.
THEY COULD DESTROY YOU. THOSE THINGS ARE GIANT. IT'S CRAZY.
MAKE SURE THOSE RHINOS ARE GONE FOR GOOD.
SO, THIS IS WHERE THEY CAME IN TO DRINK RIGHT HERE.
BIG FEET.
UH, I CAN SEE THE SHELTER UP THERE. IT'S PROBABLY 75 YARDS.
Warren: WE'RE REALLY GONNA HAVE TO KEEP OUR EYES OPEN
AND MAKE SURE WE DON'T GET KILLED BY A RHINO.
SWEET.
Thomas: PLAN FOR TODAY IS TO JUST TRY TO GET ACCLIMATED,
HYDRATE UP BIG-TIME,
AND TRY AND FIGURE OUT HOW TO HUNT THE ANIMALS HERE,
'CAUSE WE'RE NOT IS LOUISIANA ANYMORE.
♪♪
Amber: SO, THERE DEFINITELY IS A LOT COMPETITIVENESS
AGAINST ME AND MY SISTER, SERENA.
Serena: WE'RE GONNA GIVE BOWHUNTING A GO.
HOPEFULLY WE CAN GET US AN ANIMAL FOR LUNCH.
BUT IT'S A LITTLE NERVE-RACKING STEPPING OUT INTO THE BUSH.
THERE'S RHINOS. THERE'S ELEPHANTS. THERE'S LEOPARDS.
SO WE'RE DEFINITELY GONNA HAVE TO BE VERY, VERY VIGILANT.
ALL RIGHT. LET'S DO IT.
Amber: IT'S EXTREMELY IMPORTANT TO TAKE INTO CONSIDERATION
THE WIND DIRECTION, SO WE'VE GOT OUR MAIMAI DOWNWIND
SO THERE'S NOT GONNA BE ANY ANIMAL SMELLING US.
IF IT COMES DOWN THE SEAM,
I'M GONNA SHOOT THROUGH THIS HOLE HERE.
IF IT COMES DOWN THAT WAY, I'M GONNA SHOOT
THROUGH THAT HOLE THERE.
AND IT'S GONNA BE A BULL'S-EYE.
♪♪
Serena: WE ARE RIGHT NEXT TO A WATER SOURCE
THAT THERE'S NOT MANY OTHER ONES IN THE AREA,
SO THAT'S PRETTY GOOD FOR US.
♪♪
♪♪
♪♪
A WARTHOG JUST SKIMPED PAST BEHIND US,
BUT WE HEARD SOME SERIOUS SQUEALING.
SO I THINK THAT LEOPARD HAS MADE THE KILL INSTEAD OF US.
I AM VERY DISTRAUGHT ABOUT THIS DAMN LEOPARD.
♪♪
♪♪
Thomas: WE'RE STARTING TO GET HUNGRY,
SO THE PLAN FOR TODAY IS TO JUST ALTERNATE HUNTING ALL DAY,
KEEP WATER BOILED, COLLECT SOME FIREWOOD AT THE END OF THE DAY.
THAT'S PRETTY MUCH IT.
TRY TO GET SOMETHING ON THE GROUND.
♪♪
♪♪
♪♪
OH. I SMOKED HIM.
WARREN!
OH, *BLEEP*. HE TOOK OFF TO THE BANK.
-WHAT IS IT? -WARTHOG!
I SAW THE ARROW MADE GOOD IMPACT, AND THE HOG SPUN AROUND,
AND IT LOOKED TO BE RIGHT IN THE CENTER OF HIS BODY,
MAYBE A LITTLE FORWARD OF CENTER.
♪♪
OH. BLOOD. WARREN, I GOT BLOOD UP HERE.
CAN'T BELIEVE HOW FAR HE WENT.
Warren: REMEMBER HE BLEEDS ON GRASS, WE CAN SEE IT FINE,
BUT THE SAND BLOOD IS HARD TO SEE.
Thomas: OH, MAN. I'M FREAKING OUT.
BACK HOME, I MEAN, IF YOU'RE QUESTIONABLE ABOUT THE WAY
THE BLOOD LOOKS AND STUFF, YOU CAN BACK OUT --
COME BACK IN THE NEXT DAY TO MAKE SURE THEY'RE DEAD.
BUT HERE THE BLOOD DRIES UP SO FAST,
AND THERE'S HYENAS, LIONS, LEOPARDS.
THE ANIMAL IS GONNA BE EATEN BY TOMORROW MORNING.
YEAH, NO, I JUST WANT THIS MEAT SO BAD.
♪♪
Warren: THERE'S NO BLOOD ANYMORE.
ALL THE TRACKS ARE KIND OF BLENDING TOGETHER.
SO WE'RE JUST KIND OF FOLLOWING TRACKS AT THIS POINT.
OH, AND THERE ARE TRACKS EVERYWHERE
FROM HUNDREDS OF OTHER WARTHOGS.
REALLY CONFUSED HOW HE WENT THIS FAR.
WELL, IF YOU HIT HIM KIND OF HIGH.
I MEAN, I THINK I WAS DEAD CENTER.
YOU SAID EQUAL? EQUIDISTANT UP AND DOWN?
IT WAS DEFINITE CENTER OF HIS BODY.
Warren: NO IDEA HOW HE MADE IT THIS FAR.
JUST REALLY SUCKS TO NOT FIND THE WARTHOG.
WE GOT TO CALL IT. WE GOT TO GET FIREWOOD.
WE NEED TO BOIL SOME WATER, TOO. THIS SUCKS.
NO PIG. UNBELIEVABLE.
♪♪
Amber: DAY 4 TODAY,
AND WE HAVE NOT EATEN A SINGLE THING.
NOT A SINGLE THING.
WE NEED MEAT. WE NEED MEAT.
THE HUNGER IS, FOR SURE, SETTING IN.
YEAH, WE NEED TO GET SOME PROTEIN.
OH. CRAP! JUST TOO HIGH.
♪♪
WE ARE TRYING TO COME UP WITH OTHER WAYS OF GETTING FOOD.
SURELY THERE'S GOT TO BE SOMETHING IN HERE.
FREAKING ANYTHING.
I THINK I SEE A TURTLE.
OH, DAMN. BLOODY ROCK.
MAN, WE'RE STARVING.
Thomas: I'M READY. I'M READY TO SHOOT SOMETHING.
WE'RE DEFINITELY GETTING WEAK.
AT THIS POINT, WE REALLY -- WE NEED FOOD.
*BLEEP*. BLEW IT AGAIN.
Warren: SOUTH AFRICA, MAN.
DIFFERENT ANIMALS AND DIFFERENT ENVIRONMENT.
JUST COMPLETELY DIFFERENT WAY OF HUNTING.
I HAVE FIVE MISSES TOTAL?
-YEAH, YOU'RE RACKING 'EM UP. -YEAH.
♪♪
-CRAZY. -IT'S DISCOURAGING.
COMPLETE AND TOTAL FAILURE.
I'M PRETTY SURE I HAD A STARVING VISION THAT --
IT'S TWO GIRLS, AND THEY CAUGHT A CATFISH.
NICE.
WELL, I'M SICK OF STARVING.
LET'S GET SOME FOOD BEFORE THIS MERGE HIKE HAPPENS.
♪♪
OOH.
IT'S STILL COLD, AND IT'S STILL HARD TO SLEEP.
UM, THINGS HAVE CHANGED A LITTLE BIT,
AND THINGS HAVE STARTED TO ACTUALLY, UM,
GET A BIT REALER AND TAKEN EFFECT.
STARVATION IS REALLY HITTING US.
MY STOMACH JUST FEELS LIKE IT'S CAVED IN.
I'M NOT SURE IF WE CAN MAKE THAT BIG WALK.
♪♪
♪♪
Warren: PLAN IS TO GET ENOUGH CORD TO WRAP AROUND A FLOATING STICK.
JUST THROW IT OUT IN THE WATER WITH SOME BAIT AND SOME SPINES
AND HOPE THEY SWALLOW IT AND GET IT STUCK.
WE MAY JUST GET A FISH.
WE GOT TWINE THAT WE MADE OUT OF BARK
AND A HOOK MADE OUT OF A THORNBUSH.
Thomas: THE TWINE, THAT'LL BE WEIGHTED DOWN FROM THAT HOOK.
HOPEFULLY THEY'LL TAKE THE BAIT AND SWALLOW IT
SO IT'LL BE STUCK IN THEM.
Warren: CAUGHT THAT WORM ON THE WAY UP.
BAIT WILL BE HELD DOWN ABOUT 18 INCHES BELOW THE WATER.
MAIDEN VOYAGE.
♪♪
SO, GOING OUT TO CHECK THE NOODLE.
THERE'S NO SIGN OF IT.
MAYBE SOMETHING PULLED IT UNDER.
NO WAY TO TELL. IT'S GONE.
♪♪
♪♪
Warren: I GOT A COUPLE DIZZY SPELLS WHEN I'D STAND UP,
SO GETTING SOME FOOD,
THAT'S, LIKE, NUMBER-ONE PRIORITY RIGHT NOW.
IF WE DON'T GET ANYTHING TO EAT, WE'RE GONNA HAVE TO
REALLY TAKE IT SLOW.
♪♪
GOT A ELEPHANT SITUATION STARTING.
*BLEEP*
♪♪
♪♪
WHEN HE FIRST CAME UP,
HE CAME AND STOOD BY US AND JUST WENT SILENT.
THAT WAS THE WORST. YEAH.
THEY JUST DON'T WANT US TO BE HERE.
♪♪
♪♪
THOSE WERE REALLY CLOSE. REALLYCLOSE.
Warren: ANOTHER REMINDER HOW WE HAVE TO KEEP THE BOMA SECURE
AND KEEP THE FIRE BIG, MAKE SURE WE HAVE ENOUGH FIREWOOD.
♪♪
Amber: ME AND SERENA, WE HAVE A VERY CLOSE BOND.
WHEN YOU HAVE SUCH A TIGHT CONNECTION WITH SOMEONE,
YOU'RE PRETTY MUCH READING EACH OTHER'S MIND
ON WHAT'S GONNA HAPPEN NEXT.
-I KNOW. -YOU GOT THIS.
BE CAREFUL.
Serena: SO, ON OUR BLIND, IT'S ALSO IMPORTANT
TO BUILD UP THE BACK OF IT,
AND THAT JUST MAKES US LESS VISIBLE.
BECAUSE WHEN THE ANIMALS LOOK IN,
IF YOU'VE GOT LIGHT BEHIND YOU,
IT'S REALLY EASY TO SEE MOVEMENT.
IF IT'S SHADED BEHIND YOU,
WHICH IS WHAT WE'RE ACCOMPLISHING HERE,
THEN THEY SHOULDN'T BE ABLE TO SEE OUR MOVEMENTS.
NOW THAT'S GOOD.
SHOULD WE GET...?
YEAH.
WE'RE BOTH STARVING.
♪♪
♪♪
Amber: YOU GOT IT! FOLLOW IT QUICK!
WE GOT IT! WE GOT FOOD! YES!
HOPEFULLY, WE CAN FIND IT BEFORE A HYENA OR LEOPARD DOES.
-WE NEED THIS. -YEAH.
THERE IT IS. IT'S DOWN. IT'S DOWN.
-YEAH!
MY GOD! DINNER! SHE'S DONE IT!
I DIDN'T THINK IT WOULD GO FAR WITH ALL THAT BLOOD.
GOOD WORK, MATE. BLOODY GOOD WORK.
WE CAN SURVIVE! SO, HE'S A BEAUTY.
WE DON'T HAVE TO GUT IT HERE IF WE CARRY IT BACK.
-WHOO! -GOOD WORK TO YOU, TOO!
WE DON'T HAVE MUCH TIME TO DO THIS, SO WE GOT TO GET CRACKING.
OHH. I REALLY THANK YOU.
BEAUTIFUL, BEAUTIFUL ANIMAL.
FIRST OF ALL, OPEN IT UP, PULL THE GUTS OUT.
LOSE A BIT OF WEIGHT.
AND ALSO WE DO NOTWANT TO ATTRACT ANYTHING WITH THE GUTS.
JUST ON CLOUD NINE RIGHT NOW.
YOU KNOW WHAT YOU GOT TO DO, MATE.
RESPECT TO THE ANIMAL
MEANS YOU ALWAYS TAKE A BITE OF THE HEART.
THIS IS MY FIRST KILL IN SOUTH AFRICA.
HERE GOES NOTHIN'.
♪♪
-HOW DOES IT TASTE? -NOT BAD.
THIS IS OURKILL, BY THE WAY.
-RIGHT-O. -IT'LL BE MUCH NICER COOKED.
♪♪
NOT BAD WHEN YOU'RE STARVING.
YEAH.
WHAT WE LIKE TO DO -- AND WHICH IS DEFINITELY
THE EASIEST WAY TO GET IT OUT OF THE BUSH --
IS TO PUT IT ON YOUR BACK LIKE A BACKPACK.
ALL YOU NEED TO DO IS CUT THE KNEES
OFF THE FRONT LEG OF THE IMPALA,
AND THEN YOU PUT A SLIT IN THE BACK LEGS OF THE IMPALA
AND FEED THE FRONT LEG THROUGH THE BACK LEG.
AND IT'S LITERALLY LIKE WEARING A BACKPACK.
-I'LL JUST START GOING, EH? -YEP.
GO, HYENAS.
♪♪
AH. *BLEEP*.
Thomas: WE'RE DOING AS BAD AS YOU POSSIBLY COULD DO,
I WOULD SAY.
SO I THINK THE OTHER TEAM IS DOING PRETTY GOOD.
IF THEY HAVE A BOW, THEY'VE PROBABLY KILLED
LIKE SEVEN WARTHOGS.
MAYBE THEY'LL TEACH US HOW TO SHOOT A LONGBOW.
-OOH! THAT'D BE NICE. -THAT'D BE AWESOME.
SOME LESSONS WHENEVER WE GET OVER THERE.
-YEAH. -JUST THREE MORE DAYS.
♪♪
WE GOT TO MOVE FAST.
THAT SUN IS GETTING DOWN REAL FAST.
YEP. WE'RE GONNA HAVE TO FIND A TREE TO HANG IT
SO WE CAN SKIN IT, AND THEN WE'LL JUST CUT SOME MEAT OFF IT.
I'M THINKING THAT TREE THERE.
OH, THAT MIGHT HOLD.
WE DON'T HAVE LONG, SO LET'S JUST GET SOME MEAT OFF.
MAN, YOU LOOK SO SAVAGE
WITH ALL THAT BLOOD ALL OVER YOU.
Amber: WE'VE RUN OUT OF TIME WITH DAYLIGHT,
AND WE KNOW THERE'S GONNA BE PREDATORS
EVERYWHERE TONIGHT SMELLING THIS MEAT.
I REALLY HOPE WE SEE THESE IN THE MORNING.
SO WHAT WE'RE GONNA DO IS, WE'RE GONNA THROW
AS MUCH AS WE CAN IN SOME PRICKLY BUSH.
Both: ONE, TWO, THREE.
AND THEN WHATEVER WE CAN EAT TONIGHT,
WE'RE TAKING INTO OUR BOMA.
JUST NEED TO CHUCK SOME THORNS AROUND IT, AND WE'RE DONE.
YEAH, NOW PUT ONE ON TOP OF THAT.
OKAY. AAH!
THAT ONE WAS DEEP.
I REALLY HOPE WE CAN MAKE SHOES NOW.
WE'VE GOT A HIDE.
♪♪
WE GOT MY CUTTING BOARD HERE AND AN ARROW,
SO I'M GONNA SLICE IT ALL UP INTO THIN PIECES.
THEN WE'RE GONNA TRY TO DRY IT OUT INTO SOME BILTONG,
WHICH IS DRIED MEAT -- JERKY.
STILL GOT A BIT OF AFTERNOON SUN TO GET ON IT,
AND THEN TONIGHT WE ARE GONNA PULL IT INTO OUR BOMA
BEFORE THE SUN GOES DOWN.
SO NO DOUBT WE'LL HAVE EVERY TYPE OF PREDATOR
CIRCLING US TONIGHT.
♪♪
Thomas: SO, I'M LOOKING FOR FOOD.
A HARD PIECE OF ELEPHANT POO THAT MIGHT HAVE TERMITES IN IT.
I'M GETTING ALL THE *BLEEP*.
THE ELEPHANTS DON'T DIGEST MOST OF WHAT THEY EAT.
THEY JUST DIGEST WHAT THEY NEED,
AND ONCE THE ELEPHANT DUNG GETS DRY, IT'S NOT HARMFUL,
SO WE'RE NOT WORRIED ABOUT EATING THE TERMITES OUT OF IT.
THAT'S A CHUNKY ONE RIGHT THERE.
Serena: BARBECUE IMPALA.
SEAR THE OUTSIDE.
MEDIUM-RARE ON THE INSIDE OVER THE COALS. MMM.
THEY'VE DEFINITELY GOT SOME POO ON THEM.
Warren: I THINK WE'RE IN A LOW SPOT RIGHT NOW.
THE SURPRISE FOR ME -- I WAS THINKING
IT WOULD BE, LIKE, A KILL FEST THE WHOLE TIME,
BUT I REALLY HOPE WE GET A KILL BEFORE WE MERGE.
THIS IS PRIORITY.
GOD. THAT'S GROSS.
Both: MMM!
THAT'S GOOD.
IT'S GOT THAT REALLY STRONG, RICH FLAVOR OF A WILD ANIMAL.
TASTES LIKE...PAINT?
NOT A LOT OF REWARD HERE.
♪♪
Thomas: PRETTY SOON WE'RE GONNA MEET UP
WITH THE OTHER PEOPLE THAT ARE OUT HERE.
HOPEFULLY, THEY HAVE A BIG PILE OF MEAT.
I ALREADY NOTICED HOW MUCH IT'S PERKED ME UP.
LIKE -- I, LIKE, INSTANTLY HAD ENERGY.
-WHOO!
WE'VE GOT FOOD!
♪♪
WE DON'T WANT TO COME IN CONTACT WITH THEM
'CAUSE THEY ARE VICIOUS, VICIOUS CREATURES.
SO WE'VE STOCKED UP THE FIRE.
HUNH! GET OUT! GAH! HAH-HAH!
♪♪
♪♪
Serena: I AM GOING TO CHECK ON OUR MEAT.
LAST NIGHT WAS A HELL OF A NIGHT --
LEOPARDS, HYENAS SMELLING THE BLOOD, SMELLING THE MEAT,
SMELLING THE STUFF WE STORED ON THE OTHER SIDE OF CAMP.
SO WE DO NEED TO STAY VIGILANT.
ONE, TWO, THREE, FOUR.
NICE! OUR PLAN WORKED.
IT'S ALL STILL THERE, SO WE GET TO ENJOY OUR OWN KILL.
♪♪
AMBER, OUR PLAN WORKED!
THE MEAT IS STILL THERE!
-OH. -OH, MY GOSH.
THAT IS SUCH A RELIEF!
WE GOT A MASSIVE STASH THERE!
THINGS ARE TURNING RIGHT AROUND FOR US.
I RECKON.
I WONDER HOW THE OTHER TEAM IS DOING.
♪♪
GO SIT IN THE BLIND FOR AN HOUR OR TWO.
LAST DAY BEFORE WE MERGE,
SO IT'D BE NICE TO LUCK UP AND SHOOT SOMETHING.
WE'RE KIND OF GETTING PRETTY PISSED AT THESE ANIMALS.
WE REALLY WANT TO GET ONE OF THEM.
♪♪
Warren: IT'S GETTING TOUGHER.
SOME DUMBER ANIMALS WOULD BE BETTER FOR US.
♪♪
IT'S BEEN ABOUT 10 DAYS WITH PRETTY MUCH NO FOOD.
NOT FEELING SO GOOD,
AND I THINK I'M GETTING TIRED TOO QUICK.
AND WE GOT TO DO A MERGE TOMORROW MORNING.
SO WE REALLY NEED FOOD.
♪♪
♪♪
OH. I DRILLED HIM.
I CAN SEE BLOOD SHOOTING OUT.
WARREN, I SHOT A DUIKER!
HE RAN THROUGH HERE.
I GOT BLOOD.
OH. HE'S RIGHT HERE.
OH, MAN!
WHERE ARE YOU?
-YES. -THOMAS?
COME ON.
NICE, DUDE!
WE GOT ONE, MAN. *BLEEP* YEAH.
DUDE, WE'RE ABOUT TO HAVE A MEAT PARTY!
-I KNOW, MAN, ALL DAY. -YES!
Thomas: YEAH, THIS IS JUST REALLY EXCITING,
KIND OF OVERWHELMING.
WE WERE REALLY STARTING TO GET DISCOURAGED WITH THIS AREA
AND FEEL PRETTY *BLEEP* ABOUT OURSELVES,
BUT, YEAH, IT FINALLY HAPPENED.
BRING IT IN, BROTHER. OH. THIS IS AWESOME.
DUDE, HOW GOOD IS THIS THING GONNA TASTE?
HE LOOKS DELICIOUS, DUDE.
-I KNOW. -I WANT TO CRY.
I'M GONNA SKIN HIM OUT AND GO FROM THERE.
GUT HIM AND JUST BRING THE ORGANS
AND THE QUARTERS BACK TO CAMP.
LEAVE ALL THE WASTE HERE.
STILL BEEN HAVING SOME ANIMALS COMING AROUND,
AND WE KIND OF DON'T WANT ANY EXTRA ATTENTION.
LET ME GET THIS TENDER OUT.
MM-HMM. FAVORITE PART.
Thomas: THE TIMING COULDN'T HAVE BEEN BETTER --
DAY 10 RIGHT BEFORE WE'RE ABOUT TO MERGE.
I MEAN, WE WENT 10 DAYS WITH PRETTY MUCH NO FOOD.
WE'RE GONNA BE STUFFED AND READY
FOR THE REST OF THE CHALLENGE.
HERE. I'LL GET THE SKIN. OKAY.
THIS IS AWESOME. I'M SO PROUD OF YOU.
♪♪
♪♪
FEED ON THAT IN THE MORNING BEFORE WE LEAVE FOR THE MERGE.
WHATEVER'S LEFT WE'LL BRING WITH US.
I'M GONNA PUT JUST A LITTLE BIT OF WATER IN HERE
TO HELP IT TO NOT BURN.
READY TO WRAP THIS.
THIS IS GONNA BE A PERFECT LITTLE KABOODLE.
WE'RE GONNA BURY THIS UNDERGROUND.
Warren: THIS IS OUR FAVORITE THING TO DO BACK HOME.
WHENEVER WE'RE ON A TRIP AND WE GET A KILL,
BUILD THE FIRE ON TOP OF IT.
-THIS IS GONNA BE AWESOME. -I KNOW.
AND IT'S GONNA COOK ALL NIGHT.
THAT STUFF IS GONNA TASTE LIKE ROAST FROM HOME.
IN THE MORNING, IT'S GONNA BE AMAZING.
♪♪
WOW.
DELICIOUS VENISON TENDERLOIN.
-SO JUICY. -IT'S TENDER AS *BLEEP*.
Thomas: BEING ABLE TO HAVE A BIG MEAT PARTY OUT HERE
WITH MY BROTHER KIND OF LIKE HOW WE DO BACK HOME
WHEN WE'RE HUNTING WHITE TAILS
AND JUST COOK AND EAT ALL DAY, IT'S AWESOME.
THIS IS WINNING.
WE'RE GONNA EAT UNTIL THE MERGE.
COULD NOT PREPARE FOR THAT ANY BETTER.
BUT IMAGINE IF WE HAD A BOW ON EACH SIDE OF THIS POND.
EACH -- YEAH, EACH GOOD SPOT.
IF THE OTHER TWO PEOPLE IN THE GROUP HAVE A BOW,
WE WOULD HAVE, LIKE, THREE DUIKER AND TWO WARTHOGS ALREADY.
I WONDER IF THEY'LL BE BROTHERS, TOO.
♪♪
Amber: FINAL DAY AT THIS BOMA
BEFORE WE MOVE ON TO MERGE DAY TOMORROW.
Serena: I'M PRETTY EXCITED STILL TO MEET OUR TEAMMATES,
BUT I AM A LITTLE BIT WORRIED ABOUT THE DAY ITSELF --
ABOUT THE TREK, ABOUT THE HOT SUN --
SO IT'S GONNA BE A MASSIVE DAY.
♪♪
JUST STARTED HEARING SOME MASSIVE CREATURE.
SOMETHING MASSIVE CRASHED DOWN
ALL THESE BRANCHES AND TREES BEHIND US.
SOUNDS LIKE IT'S GETTING CLOSER AND CLOSER.
*BLEEP*
BUP-BUP! HAH!
♪♪
IT'S GETTING CLOSER.
Narrator: FOR THE PAST 10 DAYS,
THE NEW ZEALAND-BORN SHINE SISTERS
HAVE BEEN SURVIVING IN THE SELATI BASIN...
WE NEED MEAT. WE NEED MEAT.
...PROCURING A HUGE WIN ON DAY 8.
WE GOT FOOD!
FOUR MILES AWAY,
AMERICAN BROTHERS THOMAS AND WARREN
HAVE STRUGGLED TO FIND SUSTENANCE...
PIECE OF ELEPHANT POO THAT MIGHT HAVE TERMITES IN IT.
Warren: THAT'S GROSS.
...FINALLY KILLING A SMALL DUIKER ON DAY 10.
-NICE! -BRING IT IN, BROTHER.
Narrator: NOW, THE NIGHT BEFORE THE TWO PAIRS
ARE DUE TO JOIN FORCES AT A ROCKY OUTCROP
3 MILES FROM THEIR RESPECTIVE CAMPS,
RHINOS CLOSE IN ON THE SHINE TWINS' CAMP.
*BLEEP*
BUP-BUP! HAH!
IT'S JUST MOVING AWAY NOW.
WOW. THAT WAS A CLOSE CALL.
♪♪
Serena: TODAY IS MERGE DAY, DAY 11.
LAST NIGHT WAS A BIG NIGHT.
THE RHINO WAS JUST OUTSIDE OUR BOMA.
UNBELIEVABLE.
SO, THIS IS OUR BOMA UP HERE,
AND RIGHT THERE IS WHERE WE SAW IT.
IT'S LITERALLY LIKE 3 METERS FROM OUR BOMA.
IT SOUNDED LIKE WHOLE TREES WERE COMING DOWN.
WHOA. THOSE ARE MASSIVE!
LOOK. THAT IS HOW BIG IT IS. THAT IS THE TOP OF ITS FOOT.
-HOLY CRAP.
DEFINITELY READY TO MOVE ON.
♪♪
Warren: MORNING OF DAY 11.
OUR MEAT BURIED UNDER THE GROUND WORKED GREAT.
-YEAH. -ALMOST TIME FOR THE MERGE.
SOME PULLED DUIKER IS GONNA BE OUR GIFT TO THE NEW PARTNERS.
Amber: I'M PRETTY EXCITED TO MEET OUR TEAMMATES.
HOPEFULLY THEY DON'T SLOW US DOWN.
Thomas: ME AND WARREN, WE HAVE TONS OF EXPERIENCE TOGETHER IN THE WOODS.
WE'RE USUALLY ON THE SAME PAGE. WE DON'T HAVE TO TALK ABOUT IT
A WHOLE LOT, AND OTHER PEOPLE WITH DIFFERENT OPINIONS,
IT MIGHT MAKE IT DIFFICULT TO MAKE DECISIONS.
Warren: THE IDEAL TEAMMATES --
THEY'RE VERY INDEPENDENT AND KNOW WHAT THEY'RE DOING.
THEY DON'T REALLY HAVE ANY NEEDS FOR US TO TAKE CARE OF.
Serena: WE'RE JUST ABOUT TO MAKE OUR SHOES TO AVOID THE THORNS.
JUST FIGURING OUT THE BEST WAY TO DO IT.
YEAH, THAT COULD WORK.
♪♪
I AM A LITTLE BIT WORRIED ABOUT THE DAY ITSELF --
ABOUT THE TREK, ABOUT THE HOT SUN.
WE HAVE PACKED UP ALL OUR BILTONG.
WHEN YOU SMELL THAT FRESH MEAT...
IT DEFINITELY DOES CONCERN ME THAT THERE'S A LEOPARD AROUND.
IT'S SOMETHING TO BE VERY CAUTIOUS OF.
WE HAVE OUR MACHETE READY, THOUGH.
AT LEAST WE'LL GO DOWN WITH A FIGHT.
Narrator: ALONG WITH RHINOS, THE SHINE SISTERS
HAVE HAD A LEOPARD CIRCLING THEIR CAMP.
THEY MUST NOW TRAVEL 3 MILES WITH THEIR SUPPLY OF DRIED MEAT
THROUGH THICK GRASSLAND WHERE THE CATS CAMOUFLAGE TO HUNT,
STALKING AND AMBUSHING FROM BEHIND,
BITING THE NECK OF THEIR PREY UNTIL IT SUFFOCATES.
AS THEY HEAD NORTH 3 MILES TO THE MERGE POINT,
THE BROTHERS WILL HAVE TO WATCH OUT FOR RHINOS,
DEADLY MAMBA SNAKES,
AND VENOMOUS BABOON SPIDERS,
WHOSE LARGE FANGS DELIVER AN EXTREMELY PAINFUL BITE.
♪♪
Warren: LOOKING LIKE WE'RE ABOUT TO HAVE TO GO THROUGH THIS GRASS.
PRIME SNAKE AREA.
WE'RE JUST GONNA MOVE SLOW THROUGH THIS.
RHINO SCRAPE RIGHT HERE.
THEY DIG THEIR HORN IN THE GROUND TO MARK THEIR TERRITORY.
MAN, THAT'S FRESH. LOOK AT THE -- IT'S WET.
-YEP. -THIS OUGHT TO BE FUN.
THEY'RE *BLEEP* DEADLY.
IF HE COMES OUT OF NOWHERE, WE'RE SCREWED.
♪♪
♪♪
-OH, MY GOSH. -THE SUN IS SCORCHING!
♪♪
-CAN YOU HEAR THAT? -YEAH.
THERE'S SOMETHING MOVING UP AHEAD.
WE'VE BEEN WALKING AND WALKING AND WALKING,
AND WE'VE JUST STARTED HEARING GROWLING.
THAT SOUNDED PRETTY CLOSE,
AND WE'VE HEARD A LOT OF MOVEMENT
IN FRONT OF US ANDTO THE SIDE.
WE HAVEN'T SEEN ONE.
IF IT'S A LEOPARD, IT'S GONNA BE VERY HARD TO SPOT.
ALTHOUGH IT WON'T BE HARD FOR IT TO SPOT US.
HEAR THAT?
THERE'S SOMETHING DEFINITELY IN FRONT OF US.
GRAB A ROCK. THROW.
I'M GONNA SCARE IT OUT.
OH, *BLEEP*. IT'S MOVING.
HUT, HUT, HUT, HUT!
HUT, HUT, HUT, HUT!
♪♪
Warren: BEEN WALKING A WHILE.
I WONDER IF WE'RE GETTING CLOSE YET.
THINKING ABOUT THE SHADE. IT'S PRETTY HOT.
♪♪
ANOTHER GOOD THORN BUSH. BE CAREFUL.
STARTING TO SEE MORE ROCKS AND BOULDERS.
WE GOT TO BE GETTING CLOSE.
LOOKS LIKE THAT ROCKY HILL FROM THE MAP.
THAT LOOKS LIKE SOME BIG ROCKS IN FRONT OF US.
Thomas: THINK WE'RE THERE.
♪♪
Amber: HO, HO, HO.
I SEE NAKED PEOPLE!
OH, LOOK. THERE'S SOME PEOPLE.
-HELLO! -HEY.
-GLAD YOU GUYS MADE IT. -WE MADE IT.
-HEY. -HOW YOU ALL DOING SO FAR?
-GOOD. -GOOD. HOW ARE YOU GUYS?
-DOING WELL. -I'M AMBER.
-WARREN. -HEY, AMBER. THOMAS.
-AND THOMAS. -SERENA.
WE CAME AROUND THE CORNER. THEY LOOKED PRETTY OBVIOUS
FROM THE BAT THAT THEY WERE TWINS.
I WASN'T EXPECTING TWINS.
YOU KNOW, I FEEL... REALLY GOOD RIGHT NOW.
Thomas: A COUPLE OF RED-HEADED AMAZONS.
OH, *BLEEP*. Y'ALL GOT A BIG ONE.
THE FIRST THING I NOTICED WAS THAT SKULL THAT ONE OF THEM HAD.
IT'S A BIG IMPALA. SO I WAS LIKE, "OH, GOSH.
THEY SEEM LIKE THEY REALLY KNOW WHAT THEY'RE DOING.
THEY GOT A KILL ALREADY."
THE TWINS ARE BADASS.
WE WERE PLANNING ON FEEDING Y'ALL WHEN WE GOT HERE.
-SO WERE WE. -OH, WELL.
Serena: ON OUR TREK JUST NOW WE HEARD GROWLING
AND HEARD SOME MOVEMENT IN FRONT OF US.
-PRETTY SURE IT WAS LEOPARDS. -YEAH.
THAT'S CRAZY.
Amber: ME AND SERENA HAVE VERY STRONG SKILL SETS.
HOPEFULLY THE BROTHERS GOT A FEW TRICKS UP THEIR SLEEVE
AND WE CAN ALL MAKE IT TO THE END TOGETHER.
ALL RIGHT. HERE'S THE MAP, GUYS.
WE STILL NEED TO HEAD FURTHER NORTH TO GET TO...
-THE WATER. -...YEAH, WATER SOURCE.
-YEAH. -AND WE WANT TO GET THERE
BEFORE IT GETS TOO HOT, BECAUSE WE BURN EASY.
-ALL RIGHT. -LET'S GET MOVING.
♪♪
Narrator: FROM THE MERGE POINT, THE NEWLY FORMED TRIBE
WILL HIKE AN ADDITIONAL 2 MILES NORTH
IN SEARCH OF THEIR WATER SOURCE,
ASCENDING TO A HIGHER ELEVATION WHERE FREQUENT COLD FRONTS
FORCE THE TEMPERATURES AT NIGHT TO PLUMMET INTO THE 40s.
ONCE THERE, THEY WILL HAVE TO SHARE THE SCARE RESOURCE
WITH ELEPHANTS AND AGGRESSIVE RHINOS,
ALSO IN SEARCH OF WATER AS THEY MIGRATE FOR THE WINTER.
♪♪
Amber: MY GOODNESS, THAT SUN'S HOT.
Thomas: YEP.
Warren: AT LEAST EVERYTHING WILL BE A LITTLE BIT MORE EXCITING
WITH A BIT MORE PEOPLE NOW, SO...
HOPEFULLY IT MAKES THE TIME PASS PRETTY GOOD.
I'M STARTING TO MISS HOME AND MY WIFE PRETTY BAD.
WHAT DID YOUR WIVES THINK OF YOU GOING OFF?
NUMBER-ONE QUESTION WE GOT IS, "ARE YOU GONNA SNUGGLE?"
♪♪
Amber: THERE ARE SO MANY DOWNED TREES RIGHT HERE.
THAT IS DEFINITELY FROM ELEPHANTS.
THEY ARE SO SCARY.
WHEN YOU HEAR ALL THE BIRDS, YOU KNOW THE WATER'S CLOSE.
-I SEE WATER! -NICE.
-YES. -YES! WE MADE IT!
OH, MY GOSH. IT IS PURE BROWN.
-YEP. -YEAH.
WE'LL LOOK FOR A BIT OF A BOMA LOCATION, SHOULD WE?
RECKON THOSE BIG TREES OVER THERE LOOK...
Thomas: IT IS IN THE RIVERBED,
BUT YOU GOT THIS BIG DAMMED-UP AREA WITH ROCKS.
Warren: GOT, LIKE, A GOOD BACK WALL TO STAY WARM.
Amber: BUT IF YOU HAD A FIRE THERE,
I'M NOT SURE ALL FOUR OF US WOULD FIT AROUND.
-THAT'S TRUE. -WE CAN HAVE MULTIPLE FIRES.
Serena: I AM REALLY CONCERNED ABOUT BEING SO LOW IN A RIVERBED
BECAUSE IT IS COLDER DOWN HERE.
JUST HAVE TO BLOCK THIS OFF REALLY, REALLY GOOD, RIGHT?
DO, LIKE, THE MAIN RINGS, AND THEN FROM THERE WE JUST PILE ON.
Narrator: THE TRIBE WILL BUILD A BOMA
USING THE THREE EXISTING ROCK WALLS AND A RIVERBED,
THEN FORTIFY IT WITH THORN BUSHES
TO ENCLOSE THE ENTIRE AREA, CREATING A FOURTH WALL.
♪♪
THE FLUCTUATION IN TEMPERATURE HERE IS CRAZY.
THERE'S BEEN 40-DEGREE FAHRENHEIT
TEMPERATURE DIFFERENCES,
SO AT NIGHT IT IS FREEZING.
WE MAY SUFFER FROM SOMETHING LIKE HYPOTHERMIA,
SO HOPEFULLY THAT WON'T HAPPEN.
♪♪
Thomas: PRETTY HAPPY WITH THAT.
SOMETHING STRAIGHT OUT THERE.
Thomas: *BLEEP*. IT'S A LEOPARD.
- HOLY SMOKES. -IT'S A LEOPARD.
-TOP OF THAT RIDGE. -THAT'S CLOSE.
Amber: THAT'S REALLY CLOSE.
Serena: SO, WHEN THESE WILD ANIMALS ARE COMING CLOSE,
YOU NEED TO MAKE SURE YOU SHOW THEM
WHO'S THE DOMINANT ONE OUT OF THE ANIMAL KINGDOM,
SO WE USE LIGHT FROM THE FIRE TO ASSERT OUR DOMINANCE.
♪♪
HOLY *BLEEP*.
THERE'S A MASSIVE SPIDER.
THAT IS A BABOON SPIDER. VERY VENOMOUS.
Amber: MAKE SURE IT DOESN'T RUN BEHIND...
-STAND BACK. -KILL IT.
-OHH! OH, THERE IT GOES. -*BLEEP*
♪♪
-STAND BACK, GIRLS. -LOOK.
Amber: THE SPIDER IS A BABOON SPIDER.
VERY VENOMOUS.
-IT'S RIGHT UNDER THAT LOG. -RIGHT. THERE IT IS.
-OH, HE'S A BIG OLD BOY. -YEAH.
ROLL IT TOWARDS YOU ALL THE WAY.
KILL IT.
OH, THERE IT GOES! HOLY *BLEEP*.
AAH!
Amber: OH, IT'S IN MY BED!
MAN, IT'S QUICK!
*BLEEP*
OH, NICE JOB.
ALL RIGHT. WELL, IT'S IN THE FIRE. WE'RE SAFE NOW.
GOOD WORK, WARREN.
Warren: LONG AS Y'ALL ARE PROTECTING US FROM LEOPARDS,
WE'LL GET THE SPIDERS.
Serena: DEAL.
I'LL TAKE A LEOPARD OVER THAT SPIDER ANY DAY.
♪♪
WELL, TODAY WAS MERGE DAY,
AND WE ARE ALL SITTING HERE, THE WHOLE TRIBE.
-YAY! -WHAT ABOUT THE COLD, SERENA?
YEAH, IT MIGHT BE A BIT UNCOMFORTABLE TONIGHT
BECAUSE IT'S FEELING A BIT CHILLY.
Warren: THAT'S WHY WE'RE HAVING SOME EXTRA-HOT POO SOUP.
-IT'S POO COFFEE, I GUESS. -POO COFFEE.
Thomas: IT'S LIKE COFFEE BUT WITH MORE POO.
-MMM!
Warren: OH, YEAH.
♪♪
Amber: OUR BACKS ARE REALLY COLD, BUT OUR FRONTS ARE BURNING,
SO WE JUST PUT A SECOND FIRE BEHIND US.
IT'S COLD. VERY, VERY COLD.
-OHH. -OH, IT'S FREEZING.
Thomas: THE WIND STARTED HOWLING ABOUT 30 MILES AN HOUR,
SO THAT REALLY SUCKS.
AH! THAT'S A HOT ONE.
IT'S GOT TO BE -- I DON'T KNOW --
8 OR 10 DEGREES COLDER DOWN IN THIS BOTTOM.
Amber: SERENA'S JUST DUG UP A BIG AREA
AND SHOVELING A WHOLE LOT OF COALS IN THERE WITH THE MACHETE.
GONNA TRY THE SAME ON MY SIDE.
GONNA COVER THAT UP NICELY WITH SAND, AND --
FINGERS CROSSED -- WE'RE GONNA HAVE A LITTLE LIE-DOWN
AND SEE IF WE CAN GET SOME SLEEP.
Thomas: LIKE THE GIRLS, WE CAN MOVE SOME SAND OUT OF THE WAY
AND DROP SOME COALS AND THEN BURY IT.
YEAH.
THIS BETTER WORK. I'M LITERALLY FREEZING.
♪♪
Amber: NEVER KNEW THAT YOU COULD BE SO FREAKING COLD.
I KNOW, RIGHT?
I PRETTY MUCH HAVE HYPOTHERMIA.
RIGHT AS YOU GET HYPOTHERMIC, NO MATTER WHAT YOU DO,
YOU'RE NOT COMING BACK FROM THAT.
WE DEFINITELY NEED TO PREVENT THAT HAPPENING.
THE HOT COALS UNDER US WERE --
I THINK IT WAS, LIKE, A LITTLE NICE...
BUT, YEAH, TOUCHING THE SAND ISN'T ACTUALLY COLD.
IT'S YOUR NAKED BODY EXPOSED TO THE ICY AIR.
Warren: YEAH, A GOOD NIGHT'S REST TONIGHT
WOULD BE FREAKING CRUCIAL.
I THINK I BURNED A LOT OF ENERGY FREEZING IN THE BOMA.
THERE WAS NO ESCAPING THAT.
WE'VE FINISHED OFF ALL OF OUR MEAT.
THEN LET'S DIVVY UP THIS BILTONG THAT WE GOT LEFT.
FIVE...SIX...
-AWESOME. -SPLIT YOU HALFWAY.
THANKS, GUYS.
-HERE, THOMAS, TAKE SOME. -I GOT YOU.
Amber: IT'S A BIT OF A CONCERN WHEN IT'S THIS COLD
'CAUSE YOU DO LOSE A LOT OF CALORIES,
SO TODAY'S PRIORITY IS TO DEFINITELY SORT OUT
SOME INSULATION IN OUR BOMA.
♪♪
WE NEED TO BUILD A ROOF AND BUILD SOME WALLS
OVER OUR FIRE TO KEEP SOME HEAT IN.
PASS IT OVER TOP.
AND THIS TIME WE'RE GONNA PUT THE FIRE IN THE MIDDLE
SO WE CAN CURL UP AROUND IT
AND THEN A ROUND BIRD'S-NEST-TYPE BOMA AROUND IT.
-WHOO-HOO! -HIGH FIVE.
YEAH.
Thomas: WE'RE GONNA COVER ALL THIS UP
AND TRY TO GET IT FULLY ENCLOSED.
THEY SEEM TO KNOW WHAT THEY'RE DOING,
SO WE JUST COPIED THEIR SHELTER.
I THINK THAT'S IT. THAT'S PRETTY GOOD.
THAT TOOK IT OUT OF ME TODAY.
I DIDN'T HAVE A TON OF ENERGY TODAY.
WE HAVE TO DO SOME HUNTING TOMORROW.
THEN WE'RE ALL GONNA FEAST.
FOR NOW, WE'RE LIVING ON POO SOUP.
♪♪
I'M JUST INSIDE THE BOMA KEEPING NICE AND COZY AND WARM.
TAKE A LOOK AT IT. THAT IS OUR HUGE FIRE.
THE HOT AIR CAME IN, AND IT'S A MIRACLE.
FIRE'S TOO WARM IN HERE TO MOVE.
IT'D BE REALLY NICE TO SLEEP MOST OF THE NIGHT TONIGHT.
♪♪
OH, *BLEEP*.
Warren: WHAT IN THE HELL?
♪♪
THERE IS SOMETHING BACK THERE
THAT'S JUST COMING TO THE CREEK BED.
WE ARE ALL OUT LOOKING FOR WHAT WE THINK
IS A RHINO THAT'S GRUNTING AND CRASHING.
THERE'S A LOT OF GRUNTING.
I THINK IT ISA RHINO. I THINK IT'S A COUPLE OF RHINO.
WE'VE JUST, UM, CRANKED OUR FIRE UP REALLY BIG.
GOT A NICE, HUGE FIRE.
OH, *BLEEP*.
OUR STRATEGY IS TO KEEP THE FIRE WELL-STOKED ALL NIGHT.
-YEAH. -YEAH.
♪♪
Amber: JUST MOVED OFF NOW.
Warren: THAT WORKED A LITTLE BETTER
THAN HUDDLING AND SHIVERING IN SILENCE.
♪♪
Serena: WE HAVEN'T SLEPT IN A VERY LONG TIME.
SAT BY THE FIRE ALL NIGHT.
I DON'T KNOW HOW MUCH MORE I CAN DO.
Warren: YEAH. I PROBABLY SLEPT 10 MINUTES.
WE'RE IN A LOW SPOT RIGHT NOW. WE'RE GETTING WEAK.
SO I THINK IT'S IMPORTANT THAT WE GET SOME FOOD.
♪♪
LAST NIGHT WAS CRAZY WITH THE RHINOS.
YOU SEE TREES ALL AROUND HERE WITH LIMBS JUST BROKEN OFF.
HERE'S THE RHINO SCRAPE.
COME IN AND RIP UP ALL THIS STUFF
AND MARK THEIR TERRITORY,
AND THERE'S OUR BOMA.
THEY'RE PRETTY MUCH SO AGGRESSIVE,
IF YOU SEE ONE, YOU'RE DEAD RIGHT THEN.
THERE GOES THE NEIGHBORHOOD.
♪♪
IT'S BEEN A COUPLE OF DAYS WITHOUT EATING,
SO I'M MAKING A SPRING SNARE.
THERE ARE FRANCOLIN TRACKS EVERYWHERE.
FRANCOLIN IS BASICALLY A WILD CHICKEN, LIKE, A SMALL CHICKEN.
SO THE WAY THIS WORKS -- THIS IS GONNA BE ATTACHED
TO A BRANCH THAT I BEND DOWN UNDER A LOT OF FORCE.
I HAVE MY LASSO-STYLE SLIDING LOOP.
THIS IS THE TRIGGER STICK.
WHENEVER HE TRIPS IT OFF,
THE BRANCH IS GONNA SHOOT UP AND CATCH IT.
WE GOT TO GET THAT FRANCOLIN.
♪♪
Amber: THERE'S A FEW CREATURE HOLES HERE,
JUST CHECKING IF THERE'S ANY SIGNS OF LIFE IN THEM
OR IF THEY'RE OLD.
DAMN IT.
♪♪
♪♪
Warren: DAMN.
THE SNARE WAS SET OFF BUT DIDN'T FULLY ENGAGE.
SUCKS. I REALLY WISH THAT WOULD HAVE WORKED.
♪♪
♪♪
Amber: IT'S REALLY STARTING TO GET TO ME --
THE FATIGUE, THE PERSISTENT SICKLINESS.
IT'S ALL STARTING TO BUILD UP AND UP AND UP,
AND THEN, TO TOP IT OFF, HAVING NO FOOD
I THINK MAKES ALL OF THOSE SEEM WORSE.
WE ARE SUPER,SUPER HUNGRY,
AND PROTEIN IS AT THE TOP OF OUR MINDS.
WE NEED TO GET ONE LAST KILL.
ONE LAST STRONG PUSH TO KILL A BIG IMPALA.
WE BOTH AGREE THAT IT'D BE BEST JUST TO SET UP ONE BLIND
AND JUST TAKE TURNS GOING IN AND OUT
AND NOT RISKING SPOOKING THINGS MORE.
WE'LL JUST TAKE SHIFTS ALL DAY.
Y'ALL CAN HUNT AS LONG AS YOU WANT,
AND IF YOU DON'T, WE'LL GO SIT.
-TODAY IS THE DAY. -IT'S GAME ON.
♪♪
Serena: SO, WE'VE JUST BUILT OUR BLIND.
NOW IT SHOULD BE CAMOUFLAGED QUITE GOOD.
HOPEFULLY, THE ANIMALS CAN'T SPOT US.
IF WE CAN GET ONE MORE ANIMAL, IT MIGHT LAST US UNTIL THE END.
I'M PUMPED, AND I THINK IT'S GONNA HAPPEN.
♪♪
Thomas: WARREN AND I, WE SNUCK UP TO THE BANK
TO WATCH SERENA AND AMBER.
♪♪
♪♪
♪♪
Amber: HOLY *BLEEP*.
-HAVE A LOOK! -GOOD, GOOD, GOOD, GOOD!
♪♪
WE HEAR A SHOT GO OFF. WE THOUGHT IT WAS A GOOD SHOT.
IT SOUNDED LIKE A GOOD HIT.
SHE'S GOT THE ARROW. OH, NO.
DID IT LOOK LIKE YOU HIT HIM?
I THOUGHT I HIT HIM, YEAH. THE TIP BROKE OFF. BASTARD.
Amber: IT WAS VERY, VERY CLOSE,
AND SHE ENDED UP HITTING ITS SHOULDER
WITH THE BROADHEAD SNAPPING OFF.
-BUGGER! -CRAZY.
WE STILL DO HAVE ANOTHER 5 DAYS TO GO BEFORE EXTRACTION DAY,
WHICH IS A VERY LONG TIME WITHOUT FOOD.
DANG.
♪♪
I'M ABOUT TO PASS OUT.
I GET LIGHT-HEADED FOR A LITTLE BIT.
WHENEVER YOU DON'T HAVE ANY FOOD, IT'S A LITTLE EXTREME.
♪♪
OH, I'M SO HUNGRY.
♪♪
Warren: IT'S IMPORTANT THAT WE GET SOME FOOD.
TO FEED ALL FOUR OF US, WE PROBABLY NEED ONE MORE ANIMAL.
SOME MEAT WOULD BE AWESOME.
♪♪
THAT'S A BIG LEOPARD TRACK. CRAZY.
♪♪
♪♪
♪♪
BOOYAH! WHEW. I GOT HIM.
HERE'S MY ARROW.
LOOK AT THAT BRIGHT RED BLOOD.
♪♪
-HEY, THOMAS! -YEAH?
I GOT HIM. IMPALA BOKKE!
YES!
Serena: OH, NICE!
I KNEW YOU WERE GONNA DO IT TODAY, YOU DIRTY DOG.
-THERE HE IS. -OH, MY GOD IN HEAVEN.
-OH, NICE. -GOOD JOB, DUDE.
-HELL YEAH. -HIT ME.
GOOD JOB, MAN.
HOW AWESOME, WARREN.
WE'RE SO STOKED.
Warren: I'M PROUD THAT I GET TO FEED THE WHOLE TRIBE.
THAT'S THE PINNACLE. YOU CAN'T TOP THIS.
YAY!
A WIN FOR ONE PERSON IS A WIN FOR EVERYONE
WHEN YOU'RE IN A TRIBE.
PERFECT SHOT.
I THINK I'D DO THIS WHOLE LEFT SIDE FIRST, AND THEN WE'LL --
SIDE FIRST. YEAH. I AGREE.
♪♪
Y'ALL CLEAN A LOT OF ANIMALS ON THE GROUND LIKE THIS, DON'T YOU?
-OH, WE DO IT... -LIKE THIS?
...A LITTLE BIT DIFFERENT FROM THIS.
BUT, YEAH, HANG IT IN A TREE BY THE HORNS.
DAMN. THAT'S A GREAT IDEA.
I SHOULD HAVE SAID EARLIER.
BIGGEST SUPERPOWER OF THIS TRIBE IS INFORMATION SHARING.
YEAH. THAT'S THE ONE.
WELL, HOW CONVENIENT IS THAT?
ANOTHER SET OF BRAINS IS THE BIGGEST BENEFIT
WE'VE GOT FROM THE GIRLS.
DO YOU WANT US TO TAKE THESE BACK
AND STOKE THE FIRES WITH IT?
-YES. -ALL RIGHT.
Amber: COOL. WE'LL SEE YOU BACK THERE.
ALL RIGHT. WE SHOULDN'T BE TOO MUCH LONGER.
ALL RIGHT.
THERE'S A TRADITION IN SOUTH AFRICA --
YOU KILL YOUR FIRST IMPALA, YOU EAT AT LEAST
ONE OF THE NUTS, SO...
GROSS.
LIKE, THIS LOOKS LIKE THE MEAT OF THE NUT.
-COME ON, BOY. -HERE IT GOES.
♪♪
HOW IS IT?
VERY -- I'M GONNA EAT THE OTHER ONE.
NO, GIVE ME ONE.
TASTES JUST LIKE SUSHI.
-YOU WANT ME TO FEED IT TO YOU? -YEAH.
♪♪
STRAIGHT-UP SUSHI.
A NICE LITTLE LIGHT CREAMY FLAVOR.
THAT'S THE FIRST TESTICLE I'VE EATEN
BUT DEFINITELY NOT THE LAST.
YEP.
LET'S NOTTELL THE GIRLS.
♪♪
SO GOOD. IT KIND OF JUST FALLS APART IN YOUR MOUTH.
Warren: THIS MEAT IS SUPER IMPORTANT.
IT WAS REALLY GOOD FOR MORALE,
AND WE CAN KEEP THE WHOLE TRIBE FED
PRETTY MUCH UNTIL EXTRACTION.
Thomas: THE LIVER'S KEY.
WHEN YOU'RE EATING ONLY MEAT,
THAT'S WHERE YOU GET ALL THE MINERALS AND...
-LOTS OF NUTRIENTS IN THAT. -YEP.
WE MADE IT HAPPEN.
YEAH, GOOD WORK.
-CHEERS! -CHEERS TO LIVER!
THE WHOLE TRIBE IS JUST AMPING.
♪♪
IT'S SO GOOD TO FEEL FULL. I LIKE THAT FEELING.
Thomas: WE STILL HAVE ALL THIS HINDQUARTER
FOR BILTONG AND STEW MEAT.
ARE YOU NAKED?
Amber: SO WE DO STILL HAVE TO WATCH OUT FOR PLENTY OF DANGERS
IN OUR LAST COUPLE OF DAYS HERE.
WE SAW HAVE THE BIGGEST CAT TRACK I'VE EVER SEEN.
IT WAS AS BIG AS MY HAND.
DO NOTWANT TO BUMP INTO HIM.
Thomas: TRY TO EAT THE IMPALA AS FAST AS WE POSSIBLY CAN.
WARREN FOUND SOME LEOPARD TRACKS, SO THEY'RE IN HERE.
I WAS THINKING WE'D GO AHEAD AND COOK IT UNDERGROUND.
Amber: NICE. LITTLE BUNDLE.
WRAP THE OLD PACKAGE.
♪♪
♪♪
♪♪
YOU WHAT?
Amber: YEAH.
HAH!
HAH!
DID YOU SEE HIM?
NO, BUT I COULD SEE, LIKE, MOVEMENT IN THE SHADOWS.
YOU KNOW, WHEN YOU JUST, LIKE, SORT OF SEE SOMETHING MOVE,
BUT YOU DON'T QUITE CATCH WHAT IT WAS?
♪♪
♪♪
♪♪
Thomas: WE WOKE UP TO THE GIRLS BANGING ON POTS.
THEY SAID THEY SAW SOMETHING MOVE RIGHT OUTSIDE THE BOMA,
AND THEY WERE PRETTY SURE IT WAS A LEOPARD.
DEFINITELY DON'T WANT THAT THING TO SNEAK UP ON YOU.
Amber: SO WE DO JUST HAVE TO STAY SUPER VIGILANT.
WE CAN'T LET OUR GUARD DOWN OVER THE LAST 3 DAYS.
♪♪
ALL RIGHT. WE'RE ABOUT TO UNCOVER OUR MEAT WRAP
FROM THE OTHER DAY.
WE'RE PRETTY CONCERNED ABOUT HAVING
ALL THAT MEAT IN THE BOMA.
WE'D LIKE TO EAT EVERYTHING THAT WE HAVE AS FAST AS POSSIBLE.
-PULL SOME OF THAT STRING. -NOT AS BAD AS WE THOUGHT.
-YEAH, IT'S WORKING, -JUST DELICIOUS.
Thomas: WE GORGED ON MEAT.
WE FINISHED THAT ENTIRE IMPALA IN THREE DAYS,
SO WE'RE JUST KIND OF HANGING OUT, TRYING NOT TO GET HURT.
I DEFINITELY HOPE WE DON'T GET MURDERED.
I'M CAUTIOUSLY OPTIMISTIC ABOUT SURVIVING THROUGH THE NIGHT.
♪♪
THAT'S WHAT THE LEOPARD SOUNDS LIKE.
OH, DAMN. IT'S DARK.
HOW COULD YOU SEE ANYTHING?
WE'RE GONNA DEFINITELY HAVE TO HAVE A FIRE GOING ALL NIGHT.
THERE'S GONNA BE NO CHANCE OF SLEEPING.
♪♪
Warren: DAY 20.
WE'LL HAVE TO KEEP THE FIRE BIG,
MAKE SURE WE HAVE ENOUGH FIREWOOD.
Serena: I THINK MAKING LOTS OF NOISE IS WORKING GOOD FOR US,
AND THE FIRE IS WELL-LIT, AS WELL.
SCARE THEM OFF WITH THE LIGHT.
Thomas: NO, I WON'T HAVE ANY PROBLEM WITH A WELL-LIT FIRE,
NOT IN MYSHELTER.
-OH. -TAKE THIS PIECE, TOO.
♪♪
Amber: THE SUN HAS JUST GONE DOWN.
WE'VE ONLY GOT ONE SLEEP, AND IT'S DAY 21 TOMORROW.
-EXTRACTION. -*BLEEP*.
ONE THING FOR SURE IS,
WE MAKE ONE HELL OF A STRONG TRIBE.
-*BLEEP* -I COULDN'T HAVE ASKED
FOR BETTER PARTNERS.YEAH.
THE SOONER WE SLEEP, SOONER WE WAKE UP.
-THAT'S WHAT I'M TALKING ABOUT. -GET THE FIRES GOING.
Warren: WE'RE BEING EXTRA CAREFUL, TRYING TO PROTECT OURSELVES
UNTIL THE END TO MAKE SURE THAT WE MAKE IT ALL THE WAY THROUGH.
♪♪
-DID YOU HEAR HIM? -YEAH.
I'M PRETTY NERVOUS ABOUT THIS.
Thomas: THERE'S A BIG SNEAKY ANIMAL RIGHT OUTSIDE.
OH, DAMN.
IT'S PROBABLY FREAKING CIRCLING US
TRYING TO FIND THE EASIEST WAY IN.
HAH! HAH!
♪♪
WHOO!
Serena: THE OLD A CHARGRILLED FLAVOR, IS IT?
-YUM! -CHEERS.
MMM. A BLOODY GOOD SNACK, EH?
MMM. TASTES LIKE CRAYFISH. TASTES LIKE SEAFOOD.
WE ATE IMPALA BALLS.
ARE YOU SERIOUS?
Thomas: THEY WERE DELICIOUS.
LIKE, YOU GOT TO CUT THEM OPEN, AND THEY'RE JUST FILLED
WITH, LIKE, THIS SOFT, LIKE...
-FISH. -YEAH, IT'S ALMOST LIKE SUSHI.
-DID Y'ALL SKIP TRADITION? -WE DIDN'T DO THAT.
YOU'RE SUPPOSED TO EAT THE BALLS.
YEAH, WE DIDN'T HEAR ABOUT THAT TRADITION.
UH-OH.
Serena: HAH! HAH!
HAH! GAH! HUH-HUH!
♪♪
Thomas: NO, I DIDN'T *BLEEP* MY PANTS. WHY?
♪♪
♪♪
Warren: IT'S JUST RIDICULOUS THAT CLAPPING IN A PILE OF STICKS
CAN SAVE YOU FROM A LEOPARD.
THAT WAS CRAZY.
Warren: DAY 21 IS HERE. I'M FEELING PRETTY TIRED.
THE STRUGGLE IS REAL, BUT I PLAN TO MAKE IT THROUGH THE PAIN.
WE HAVEN'T CROSSED THE FINISH LINE YET.
ONCE WE GET THERE, IT'LL BE THE BEST DAY OF MY LIFE.
Serena: I FEEL VERY SLEEP-DEPRIVED, WHICH IS A SHAME
BECAUSE I FEEL LIKE I REALLY NEEDED THE ENERGY
TO BE ABLE TO PUSH THROUGH THIS BIG HIKE OUT,
AND WE'RE DEFINITELY GONNA HAVE TO KEEP
OUR EYES OPEN AS WE GO.
WE'RE THINKING WE SHOULD STRATEGIZE A BIT
AND MAKE SOME SPEARS AND STUFF SO WE DON'T GET ANY HOLDUPS.
SOMETIMES, IT'S THOSE LAST LITTLE MOMENTS
THAT CAN CATCH YOU OUT.YEAH.
I THINK THE MAIN THING IS GONNA BE JUST WATCH
AND MAKE SURE WE DON'T WALK UP ON ANYTHING.
Warren: IF IT'S ANYTHING LIKE LAST NIGHT,
THERE'S GONNA BE EXTREMELEOPARD ACTIVITY.
Amber: IT'S GONNA BE A MATTER OF STAYING VIGILANT
AND WATCHING EACH OTHER'S BACK.
-I AGREE. -SPEARS FOR SURE.
-I'LL BE CARRYING THE BOWS. -BOW, TOO.
Amber: I'VE GOT A BOW, TOO. AND I'VE GOT A MACHETE.
Thomas: OUR BEST DEFENSE IS GONNA BE MOVING SLOW
AND USING OUR EYES TO SEE.YEAH.
-LET'S SEE WHAT WE'RE IN FOR. -YEP.
YEAH. IT LOOKS LIKE WE'RE HEADING NORTH.
-OH, SO RIGHT DOWN THE RIVERBED. -YEAH.
SO WE'RE DEFINITELY GONNA BE GOING THROUGH
SOME SERIOUS RHINO TERRITORY.
Narrator: THE TRIBE WILL HAVE TO TREK 4 MILES
IN 95-DEGREE HEAT TO GET TO THEIR EXTRACTION POINT.
THEY WILL HAVE TO WATCH FOR RHINOS
AND STAY ON HIGH ALERT FOR A LEOPARD
THAT FOLLOWED THE SISTERS FROM THEIR LAST CAMP
AND HAS BEEN STALKING THE TRIBE FOR THE LAST THREE DAYS.
BUT LACK OF SLEEP COULD SEVERELY IMPACT
THEIR MOTOR SKILLS AND REACTION TIMES.
-GOODBYE, BOMA. -GOODBYE, BOMA.
-THANKS FOR KEEPING US ALIVE. -HOLD IT DOWN FOR US. WE OUT.
♪♪
Thomas: EVERYBODY KEEP YOUR EYES PEELED.
Amber: SO TIRED.
♪♪
-IS THIS THE LEOPARD? -IT LOOKS LIKE IT.
Thomas: IT'S DEFINITELY GOOD THAT WE'VE GOT FOUR OF US
INSTEAD OF JUST TWO.
WE'LL LOOK A LITTLE BIT BIGGER IF WE DO COME ACROSS ANYTHING.
Amber: SO, EVERYONE, KEEP YOUR EYES PEELED.
♪♪
Serena: THAT LOOKS LIKE RHINO TRACKS.
THE RHINOS DEFINITELY LIKE THE RIVERBEDS
BECAUSE THEY HAVE SUCH LIMITED EYESIGHT,
AND WHEN THEY DROP DOWN LOW,
THEY CAN HEAR BETTER FROM THE SOUND OFF THE BANKS.
OH, LOOK AT THAT. IT'S A GOOD GAME TRAIL HERE
TO GET OUT THE RIVERBED.YEAH.
♪♪
Amber: THAT SUN'S STARTING TO BURN.
HOLY SMOKES.
NOW THAT THE SUN HAS GOT OUT,
THE HEAT IS STARTING TO AFFECT ME.
IT'S JUST ADDING TO THE LOW ENERGY LEVELS AND THE FATIGUE.
IT IS ON FIRE!
SOME SHADE WOULD BE NICE.
-IT'S EXHAUSTING. -YEAH.
THIS IS A VERY, VERY LONG EXTRACTION.
♪♪
-*BLEEP*. LOOK. -LEOPARD.
THAT IS A MASSIVE FOOTPRINT.
Warren: YEAH. WE HAVE TO BE CAREFUL.
♪♪
-*BLEEP*. -WHAT WAS THAT?
I DON'T KNOW, BUT I'VE GOT A BAD FEELING.
-*BLEEP*. IN THE BUSHES. -OH, *BLEEP*.
-THERE HE IS. -HO!
HUT, HUT, HUT, HUT!
♪♪
*BLEEP*
-HYAH! HYAH! -HUT, HUT, HUT, HUT!
♪♪
Serena: I'M PRETTY DAMN SURE IT WAS THE GIANT LEOPARD
THAT WAS A CONSTANT THREAT.
THAT WAS SCARY.
KEEP HER MOVING. LET'S CUT OUT OF HERE.
Amber: WE'RE JUST SO FATIGUED AND TIRED AND DRAINED AND...
-THIS VIGILANCE IS EXHAUSTING. -YEAH.
Serena: AAH! THORN!
THEY REALLY FEEL LIKE THEY'RE NICKING THE BONE
WHEN THEY GO IN.
AAH!
DEFINITELY OPENS UP HERE.
I THINK WE'RE GETTING PRETTY CLOSE.
WE'VE GOT CLEAR GROUND IN FRONT OF US.
-OH, MY GOSH, YOU GUYS! -YEAH!
-AMAZING! -WE MADE IT!
-WHOO! -OH, BABY!
-HELL YEAH. -WHOO!
-*BLEEP* YEAH! -WE MADE IT!
-HIGH FIVE! -HELL YEAH!
Serena: 21 DAYS IN AFRICA!
WHOO! WE'VE DONE IT! LET'S GET OUT OF HERE.
HELL YEAH.
-WHOO! -THIS IS AWESOME.
-YEE, YEE! -WHOO-HOO!
YES!
-YES! -NICE, DUDE.
I FEEL ABSOLUTELY AMAZING...
I'M STOKED! ...RIGHT NOW.
WE ACTUALLY MADE IT 21 DAYS IN THE AFRICAN WILDERNESS.
YEAH. IT'S A SWEET, SWEET FEELING.
AMAZING TO BE THE FIRST KIWIS TO DO THIS CHALLENGE,
AND I HOPE NEW ZEALAND IS PROUD OF THE WILD TWINS.
Thomas: MAD RESPECT TO THE GIRLS.
IT WAS AWESOME SEEING THEM CRUSH THE CHALLENGE, AS WELL.
THEY ARE THE REAL DEAL.
THE HUNTING WAS TOUGH, BUT STILL GOT TO GET A KILL.
IT WAS A BLAST.
IT'S DEFINITELY LIFE-CHANGING FOR ME
IN HOW MUCH I APPRECIATE MY WIFE.
♪♪
YEAH.
Warren: MY BROTHER AND I ARE EACH EXPECTING CHILDREN SOON,
AND BY COMPLETING THIS CHALLENGE,
IT'S MADE ME EVEN MORE EXCITED ABOUT IT.
THAT'S ALL THERE IS. YEAH, MAN.
Narrator: WARREN DROPPED 18 POUNDS.
THOMAS, 15.
THEIR PSR GOES FROM 7.2 TO 8.4.
THIS ABSOLUTELY TAKES THE WILD TWINS TO THE NEXT LEVEL.
WE ARE LIVING UP TO OUR WILD NAME.
Narrator: SERENA LOST A TOTAL OF 15 POUNDS.
AND AMBER LOST 14 POUNDS.
THEIR FINAL PSR RISES FROM 7.5 TO 8.8.
I'VE LOVED EVERY SECOND OF THIS.
I CAN'T STOP SMILING, MAN.
LIKE, HOW DID WE GET SO LUCKY TO BE HERE?
-YEAH! -WE MADE IT!
-WE MADE IT! -21 DAYS! WHOO!
Amber and Serena: YES!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.