All language subtitles for Mary.Shelleys.Frankenhole.S01E02_English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>> JEFFERSON!

AREN'T YOU DONE WRITING THE

DECLARATION OF INDEPENDENCE YET?

>> CALM DOWN, HANCOCK!

I'M STUCK ON THIS WHOLE "ALL MEN

ARE CREATED EQUAL" THING.

IT JUST DOESN'T RING TRUE.

>> WHY? WHAT'S WRONG WITH IT?

>> WELL, I OWN SLAVES.

>> OH, I SEE -- A MORAL DILEMMA.

>> YES.

HOW CAN ALL MEN BE CREATED EQUAL

WHEN THESE BLACK MEN HAVE

PENISES TWICE THE SIZE OF MINE?

I'M GONNA TAKE A BREAK FOR A

BIT, JOHN.

I'VE GOT AN ERRAND TO RUN.

>> WELL, CAN I JUST SIGN IT NOW?

I'M CHOMPING AT THE BIT HERE.

>> OKAY, BUT WRITE SMALL.

I'M NOT FINISHED YET.

>> THANKS, BUDDY!

OH, BOY, OH, BOY, OH, BOY,

OH, BOY!

[ THUNDER CRASHES ]

>> [ SCREECHES ]

>> [ HOWLS ]

>> * BEYOND SPACE AND TIME

* STRANGER THAN THE SOUL

* IS THE WORLD

* DEEP INSIDE THE FRANKENHOLE

[ BOTH SCREAM ]

>> AAH!

>> * LEAVE ALL HOPE BEHIND

* GIVE UP ALL CONTROL

* TAKE MY HAND

* WE'RE GOING DOWN THE

FRANKENHOLE *

>> [ LAUGHS EVILLY ]

[ THUNDER CRASHES ]

>> Polidori: THOMAS JEFFERSON.

BARON FRANKENSTEIN.

>> Frankenstein: NOT NOW!

I AM RE-ANIMATING THIS FRESHLY

FED, FRESHLY DEAD SNAKE.

>> Polidori: IT CHOKED.

POOR THING.

[ EQUIPMENT WHIRS ]

>> Frankenstein: NOTHING.

>> WHAT DO YOU MEAN? LOOK!

IT'S MOVING.

>> Frankenstein: NO. YOU LOOK.

[ SQUIRREL CHATTERS ]

>> BUT -- BUT -- BUT-BUT --

>> Frankenstein: BUT WHAT?!

OH, WELL.

ANYWAY, MR. JEFFERSON, WHAT

BRINGS YOU HERE TO SOMEWHERE IN

EASTERN EUROPE?

>> I WANT TO ALTER MY...UM...

JOHN ADAMS.

>> Frankenstein: TERRIFIC.

ANOTHER PERVERT.

WHAT ABOUT SOMETHING MORE

CHALLENGING, LIKE LEGS ON YOUR

EYES OR A FEATHERED BRAIN OR

SOMETHING?

>> NOT SURE THAT STUFF IS BIG

WITH THE LADIES.

>> Frankenstein: FINE.

WE'LL MAKE YOUR PENIS BIGGER.

[ DRILL WHIRS ]

HOP UP!

>> ACTUALLY, I DON'T WANT MY

PENIS BIGGER, PER SE.

I WANT IT REPLACED ENTIRELY WITH

THAT OF A NEGRO'S.

>> Polidori: WELL, IT'S NOT AN

EYEBALL WITH FEATHERS, BUT IT'S

INTERESTING.

>> YOU SEE?

I'VE NOTICED THAT WHEN I FORCE

MYSELF ON MY SLAVE WOMEN, THEY

LOOK A LITTLE, WELL...UNEXCITED.

>> Polidori: HMM. CURIOUS.

>> I THINK THAT PERHAPS THE

COLOR AND -- OKAY -- SIZE OF MY

MEMBER MAY NOT BE WHAT THEY'RE

USED TO.

OH, PLEASE, FRANKENSTEIN, HELP

ME SATISFY MY SLAVES.

>> Frankenstein: ALL RIGHT,

WELL, LET'S SEE.

[ THUD! ]

>> I WANT THE BIGGEST AND THE

BLACKEST!

HOW ABOUT HIM?

>> Frankenstein: THE INVENTOR OF

PEANUT BUTTER.

>> Polidori: NOT THE MOST VIRILE

OF OCCUPATIONS.

>> Frankenstein: HOW ABOUT THIS

FELLOW?

P. DIDDY?

>> P. DIDDY?

AT SCHOOL, THAT WAS THE VERY

WORD WE USED FOR "TINY PENIS."

NEXT, PLEASE.

>> Frankenstein: OKAY, UM...

HOW ABOUT HIM?

>> WILT CHAMBERLAIN.

>> Polidori: WELL, THE NAME

"WILT" DOESN'T EXACTLY INSPIRE

CONFIDENCE, DOES IT?

>> YES, BUT LOOK AT HIS FEET.

[ Laughing ] THEY'RE HUGE!

>> Polidori: TRUE.

>> Frankenstein: PLEASE.

THE RELATIONSHIP OF THE FOOT AND

THE PENIS ARE COMPLETELY

INCONSEQUENTIAL.

>> DOUBT THAT.

BUT ANYWAY, CHAMBERLAIN'S NOT

EVEN AN INDIGENOUS NAME.

WE NEED TO FIND SOMEONE FRESH

FROM DEEPEST, DARKEST AFRICA,

WITH A NAME LIKE MBOUGWA OR

GABA-GABA-GAWLLA OR...

>> Frankenstein: BARACK OBAMA!

>> PERFECT! HA HA!

THAT ONE PROBABLY CAN'T EVEN

SPEAK ENGLISH.

WHERE IS HE?

>> Frankenstein: AMERICA, 2009.

AND I THINK YOU'LL BE SURPRISED

AT HIS OCCUPATION.

>> IN 2009? WHO CARES?

HE'S PROBABLY A SPACE GARDENER

OR SOME ROBOT'S BUTLER OR

SOMETHING.

AS LONG AS EVERYTHING'S BIG AND

BLACK DOWNSTAIRS, I'M HAPPY.

>> Frankenstein: LET'S GO, THEN!

YGOR, PACK OUR BAGS FOR 2009!

>> Ygor: I WAS JUST GETTING TO

IT.

[ THUNDER CRASHES ]

>> Polidori: LOVELY PLACE.

>> THANK YOU.

[ TOILET FLUSHES ]

>> THAT WAS --

I MEAN, IT JUST --

IT JUST SWIRLED AWAY!

BLOOP! GONE!

NO FUSS, NO MUSS, NO CALLING FOR

THE POOP SLAVE.

BLOOP!

>> Frankenstein: MR. JEFFERSON,

MAY I INTRODUCE BARACK --

>> HEY! IT LOOKS LIKE YOU'RE OUT

OF A JOB.

[ CHUCKLES ]

MY POOP WENT AWAY ALL BY ITSELF.

CARRIED OUT OF THE HOUSE.

WHOOSH!

>> Frankenstein: MR. JEFFERSON,

MAY I INTRODUCE YOUR COUNTRY'S

44th PRESIDENT.

>> WELL, WHAT AN HONOR --

>> RIGHT HERE, SIR.

>> PRESIDENT?

>> YES.

>> OF THE UNITED STATES?

>> YES.

>> OF AMERICA?

>> YES.

>> ON EARTH?

>> YES.

LOOK, I AGREED TO SEE YOU AS

SOON AS I LEARNED OF YOUR

PROBLEM.

>> OH, YES, OF COURSE.

WELL, I'M GLAD YOU --

>> I CAN HELP YOU FINISH THE

CONSTITUTION.

>> THE WHAT'S-TO-WHO-TION?

>> THE CONSTITUTION, SIR.

DON'T WORRY.

I'VE GOT IT COMMITTED TO MEMORY.

>> OH, YES, OF COURSE.

UM...LET'S SEE.

I WAS STUCK ON THE OPENING.

UM..."WE THE BLAH-DEE-BLAHS"...

>> "PEOPLE," SIR.

"WE THE PEOPLE."

>> AH, YES. PERFECT.

NICELY DONE. THANKS.

>> WELL, IF THAT'S ALL, I GUESS

YOU'LL BE ON YOUR WAY, THEN.

>> YES. GOODBYE!

>> Frankenstein: [Coughs] PENIS!

>> OH, ACTUALLY, THERE IS ONE

MORE LITTLE THING.

>> YES, SIR?

>> I, UM...NEED YOUR...UM...

>> Frankenstein: MR. JEFFERSON

NEEDS TO GRAFT YOUR PENIS ONTO

HIS BODY SO HE CAN BETTER

SATISFY THE BLACK WOMEN ON HIS

PLANTATION.

>> YOUR...SLAVES, YOU MEAN.

>> SEMANTICS.

>> HMM.

OKAY, I'LL DO IT.

>> YOU WILL?!

>> YES.

SEE, YOU'RE A FOUNDING FATHER.

ALL SIDES MUST COME TOGETHER AND

SET ASIDE THEIR DIFFERENCES IF

WE'RE EVER GONNA GET ANYTHING

DONE.

FOR AT THIS PIVOTAL STAGE IN

AMERICAN HISTORY --

>> YEAH, YEAH, YEAH, WHATEVER.

ARE YOU BIG AND BLACK?

>> WELL, NO ONE'S EVER

COMPLAINED ABOUT MY SIZE.

BUT I MUST USE FULL DISCLOSURE.

MY MOTHER WAS WHITE.

>> WELL, THAT MAKES PERFECT

SENSE.

YOUR MOTHER WAS WHITE.

I -- [ GASPS ]

YOUR MOTHER WAS WHITE?!

HOW DID THAT HAPPEN?

>> IT WAS CONSENSUAL, SIR.

>> LET'S GO GET

WILT CHAMBERLAIN.

I'VE BEEN READING ABOUT HIM.

I THINK HE'S PERFECT.

>> Frankenstein: YES, LET'S GO

TO THE L.A. FORUM IN 1973 AND

CATCH US THIS...BASKETEER.

>> WILT CHAMBERLAIN?!

[ BUZZER ]

>> HO HO!

I'M LIKE A KID IN A CANDY STORE!

>> Polidori: KEEP IT IN YOUR

PANTS.

>> HOW CAN I KEEP IT IN MY PANTS

WHEN IT'S NOT EVEN IN MY PANTS

YET?

HA HA!

>> LOOK! THERE HE IS!

>> WILT CHAMBERLAIN.

THIS IMPRESSIVE SPECIMEN HAS

ONCE AGAIN THRUST HIS ATHLETIC

PROWESS INTO THE WET, WARM WALLS

OF VICTORY.

HOW DO YOU DO IT, WILT?

>> IT'S JUST CONFIDENCE, HOWARD.

I'VE BEEN SECURE WITH MY MANHOOD

IN EVERY WAY.

[ GRUNTING ]

[ THUD! ]

[ THUNDER CRASHES ]

>> OKAY, LET'S SEE WILT'S STILT.

[ WHISTLE! ]

[ WAH-WAH-WAH! ]

>> WHO COULD KNOW?

HE'S GOT SUCH BIG FEET.

>> Frankenstein: I TOLD YOU

GUYS!

>> SORRY ABOUT THIS, EVERYBODY.

[ POP! ]

>> YOU SHOULD BE ASHAMED, SIR!

>> YOU GUYS SHOULD TRY

GARY COLEMAN.

BELIEVE ME.

>> COLEMAN? I'M ON IT!

[ THUNDER CRASHES ]

[ ELECTRICITY CRACKLES ]

THANKS FOR THE PENIS.

>> WHAT YOU IMPLYIN'?

[ STUDIO AUDIENCE CHEERS,

APPLAUDS ]

[ MACHINERY WHIRRING ]

>> Frankenstein: IT'S MOVING.

IT'S MOVING!

IT'S ALIVE!

ALIVE!

[ THUNDER CRASHES ]

>> Polidori: MUST YOU ALWAYS DO

THAT?

>> Frankenstein: YEAH, BUT IT'S

FUNNY THIS TIME BECAUSE IT'S HIS

PEE-PEE.

>> Polidori: [ CHUCKLES ]

>> * OH, ZIP-A-DEE-DOO

AND DIDDLY-DOC *

* I GOT A HOT, HOT DATE

AND A NEW BLACK... *

>> PENIS AND DOODLE-DOO!

>> OH. HERE HE COME.

[ DOOR OPENS ]

>> GOOD EVENING.

I'M TELLING YOU, THIS THING IS A

DUD.

THEY STILL ACT LIKE THEY'RE NOT

INTO IT.

>> MR. JEFFERSON, PERHAPS IT

ISN'T THE PENIS.

PERHAPS YOU NEED ADDITIONAL

BLACK ATTRIBUTES TO COMPLEMENT

THE PENIS.

>> YEAH, LIKE TWO PENISES.

>> NO.

LOOK, RACE IS MORE THAN JUST A

PENIS OR TWO.

>> THRE PENISES.

>> NO! GET PAST THE PENISES.

>> Frankenstein: I THINK I KNOW

WHAT PRESIDENT OBAMA IS SAYING.

WE NEED TO DISSECT DIFFERENT

SPECIFIC FEATURES FROM SEVERAL

BLACK MEN AND MAKE YOU INTO A

BLACK EQUIVALENT OF MY

MULTI-CADAVERED CREATURE!

>> FOU PENISES!

>> MAYBE IF YOU TRIED A LITTLE

RESPECT AND --

>> Frankenstein: YGOR, FOLLOW

ME!

WE HAVE SOME INTER-CHRONOLOGICAL

KIDNAPPING TO DO!

>> Ygor: YOU GOT IT!

[ THUNDER CRASHES ]

>> Polidori: I GIVE YOU THE

BROTHER OF FRANKENSTEIN.

>> OH, BOY!

THE HANDS OF O.J., THE HEART OF

FREDERICK DOUGLASS!

[ Deeply ] THE VOICE OF

BARRY WHITE.

[ Normal ] I CAN'T FAIL!

>> LOOK, I-I-I REALLY THINK

YOU'RE GOING DOWN THE WRONG ROAD

HERE.

>> OH, WHAT DO YOU KNOW,

HALF-BLACK?

>> MR. OBAMA'S RIGHT.

>> OH, GREAT.

ONE GUY AGREES WITH ME AND IT

HAS TO BE IKE TURNER.

>> SEE, YOU GOT IT IN YOUR HEAD

THE WAY TO PLEASE A WOMAN IS TO

SHOW HER HOW MUCH YOU WANT TO

PLEASE HER.

AND, MY BROTHER, NOTHING COULD

BE FURTHER FROM THE TRUTH.

>> I DON'T THINK I FOLLOW.

>> IT'S LIKE THIS.

[ UPBEAT MUSIC PLAYS ]

* YOU'VE GOT TO NEVER LET A LADY

THINK YOU CARE *

* YOU'LL NEVER WIN HER FANCY

PLAYIN' SUAVE AND DEBONAIR *

* THROW AWAY YOUR CARDS AND

FLOWERS *

>> * GIVE THE GIFT OF GOLDEN

SHOWERS *

[ GUITAR STRUMS ]

>> * NEVER LET A LADY THINK YOU

CARE *

>> * NEVER SHOW A GIRL YOUR

TENDER SIDE *

* SHOW HER OSCAR

* NEVER FELIX

* HOLD THE JEKYLL

* GIVE HER HYDE

>> * SHE'LL BE PUTTY IN YOUR

HANDS WHEN YOU'RE HITTING ON HER

FRIENDS *

>> * OH, NEVER LET A LADY THINK

YOU CARE *

>> NO, NO, NO.

>> THAT'S NONSENSE.

YOU'RE GOING DOWN THE --

[ BOTH SNORING ]

>> * ALWAYS BE WITHHOLDING OF

AFFECTION *

* RESERVE YOUR "I LOVE YOUs" FOR

WHEN SHE'S SERVICING YOUR

ERECTION *

>> * SHE'LL LEARN THAT SEX WINS

LOVE *

* SURE AS A COOKIE FROM PAVLOV

>> * NEVER LET A LADY THINK YOU

CARE *

>> * WE ALL KNOW HOW

PRINCE CHARMING, WITH A KISS,

SAVED SLEEPING BEAUTY *

>> * BUT A REAL MAN WOULD HAVE

HELD OUT *

* TILL HE TAPPED THAT NAPPIN'

BOOTY *

>> * AND, NO, WE DON'T MEAN

"TAP" LIKE FRED ASTAIRE *

* NEVER LET A LADY THINK YOU

CARE *

>> * GIVE HER LENNON,

NOT McCARTNEY *

* HOLD THE ERNIE

* GIVE HER BERT

>> * GIVE HER SISKEL OVER

EBERT *

* ALWAYS COURTNEY, NEVER KURT

>> * GIVE GOOFUS

* DON'T BE GALLANT

>> * ADD SOME ABBOTT

* HOLD COSTELLO

>> * AND GIVE HER REAL

BILL COSBY *

* NOT THAT FRIENDLY ONE WITH

JELL-O *

>> * NEVER LET A LADY

>> * TAKE A TIP FROM

WARREN BEATTY *

>> * NEVER LET A LADY THINK YOU

CARE *

>> BRILLIANT!

SO I DON'T NEED A BIG, BLACK

PENIS OR ANY OF YOUR BODY PARTS

AFTER ALL.

>> THAT'S RIGHT.

>> YOU GOT IT.

>> GREAT!

I GUESS DR. FRANKENSTEIN CAN

JUST RETURN THEM ALL TO THEIR

ORIGINAL --

OH.

UM...

ANYWAY...BACK TO 1776.

I'VE GOT SOME NOT-CARING TO DO.

[ FUNK MUSIC PLAYS ]

>> * THE DECLARATION

OF MEN-DEPENDENCE *

>> * MEN-DEPENDENCE

>> WE HOLD THESE TRUTHS TO BE

SELF-EVIDENT -- THAT ALL MEN ARE

CREATED EQUALLY SUPERIOR TO THE

WOMAN.

CAN YOU DIG IT?

>> NO, HE DIDN'T.

>> THAT THEY ARE WELL-ENDOWED BY

THEIR CREATOR, MR. GOD, WITH

CERTAIN UNALIENABLE RIGHTS, THAT

AMONG THESE ARE LIFE, LIBERTY,

AND THE PURSUIT OF WET, WARM --

>> SHUT YOUR MOUTH!

>> I'M TALKIN' ABOUT

MEN-DEPENDENCE.

>> * MEN-DEPENDENCE

>> * THE DECLARATION OF

MEN-DEPENDENCE *

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.