All language subtitles for IENE-485 Generally Men And Women Is Suddenly Matchmaking

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„

ใ‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้˜ช็ฅžใฎๆ–นใง่ชฐใจ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

่ชฐใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใˆใƒผใจใญ

ใ‚ใฎใ‚ใ‚Œ

่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ๅ…ˆใฎใญ ่‹ฅ่€…ใฎใญ ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ ๅฑ‹ๆ น ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง

10ๅˆ† 5000ๅ††ใงใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใใ‚Œใ‚’่จ˜้Œฒใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‹ๅ›žใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใใ‚“ใชใซใฏไฝฟใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใฏใ„ ใŸใ ใฎ่จ˜้Œฒใ ใ‘ใชใ‚“ใง

ๆœ€่ฟ‘ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

็ถบ้บ—ใชๅฅณใฎๅญใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆด’่ฝใฎๆ–นใ ใ‘ ใ•ใฃใ็งใŸใกใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ 5000ๅ††

5000ๅ††

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๅฅณใฎๅญใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใฎๆ–นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใŠๅๅ‰ใฎๆ–นใ‚’ใŠไผบใ„ใ•ใ›ใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

้ฝ‹่—ค่–ซ

R ใ•ใ‚“ใ‚„ใ‹ใŠใ‚‹ใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ใ“ใจใง ใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹ ่‹ฅ ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๅญฆๆ กใงใ‚‚ๅญฆๆ กใงไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹ ็พŽ่ก“

็”ทๆ€งใฎๆ–นใฏ ใŠๅๅ‰ใฎๆ–น

ๅฎˆๅคงๅŠฉใ•ใ‚“ ใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

22

ๅคงๅฑฑ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ–นไฝ•ใจใ‹

ใƒซใƒ‘ใƒณ

ใ‚จใƒซใƒ‘ใ‚ฝ

ใŠ้‡‘ๆŒใฃใฆใพใ™ใญ

้›ชใŒ้™ใฃใฆใŸ ใฏใ„

ไฝ•

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใƒขใƒผใƒซ

ๅฅณใฎๅญ ใชใ‚“ใง ใญใกใ‚‡ใฃใจใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใญ ไฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็พŽ่ก“ ็”Ÿใฃใฆใ“ใจใงใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆธ‹่ฐทใจใ‹ ๆ–ฐๅฎฟใจใ‹ใงใŠ่ฒทใ„็‰ฉใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ ็‹‚ใฃใฆใพใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใชใฟใซ ใชใ‚“ใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ๅฝผๆฐใจใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

2ๅนดไปฅๅ†… ๅฐ‚้–€ๅญฆ็”Ÿ

ๅฐ‚้–€ๅญฆๆ กใซใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใ™ใ‹ ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎๆ™‚ใจใฏ

ใกใชใฟใซ

ๆฃฎใ•ใ‚“ใฏ

้–“้•ใ„ใชใ„

ใญใˆ ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝผๆฐๅฝผๅฅณ ใ™ใ‹ใญ

ใกใชใฟใซ ใฉใ†ใ„ใ†ไบบใŒใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใŠไบ’ใ„ ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฃฎใ•ใ‚“ใฎๅฝผๅฅณๅฝผๆฐใŒใปใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ไปŠใ‚ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ‚‚ๅฏใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆฒปใ‚ŠใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„

ใ‚ธใƒฃใƒŸ ใชใ‚“ใงๅˆฅใ‚ŒใŸใฎ

ๅญฆๆ กใŒใƒœใƒญใƒœใƒญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไปŠ ๅ…จ็„ถ้€ฃ็ตกๅ–ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ ใŠ้‡‘ ใฎๆ–นใŒ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใงใญ ใฉใ‚“ใชใŠ้‡‘ใŒไธ€ๅฟœ ๆธกใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ 2000ๅ†† ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ 2000

2000ๅ††

ใกใ‚‡ใฃใจ15ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง ใ‚‚ใ†2000ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใจใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใƒใ‚ฐ

ใŸใพใซใƒ•ใƒชใƒผใƒใ‚ฐ ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠใงใ™ใ‹ ไปŠ

่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใƒผใจใญ

็ตๆง‹

ๅฅฝใใจใ™ใ‚‹ใ“ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใŒใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ“ใฃใกใŒ ๆ•ฐใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅๅ…ต่ก›ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชใใ‚“ใช่กจๆƒ… ใญ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ ใฉใ†ใชใฎใ‹ใชใƒผใฃใฆ่จ€ใ† ใฏใซใ‹ใ‚“ใงใ‚‹ใจใ“ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฏ†ๅ‘ฝ10็ง’ใใ‚‰ใ„ๆฟ€ๅฎ‰

็›ฎใ‚’้€ธใ‚‰ใ—ใŸใพใพๆฐ—ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ˜ฅใฏใพใ ใงใ™ใ‚ˆ ใใ—ใŸใ‚‰ 2000ๅ††ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใง

20็ง’่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ†ใ ใ‘ใง

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

35

ใ‚‚ใฃใจ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใชใ„ ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใง7000ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ไปŠ ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใจใ‹ใ—ใฆใพใ™

ใƒฆใƒผใ‚นใƒžใ‚คใƒซใ‚จใ‚นใƒ† 7000ๅ††

ใงใ‹ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ†ๆฃฎใ•ใ‚“ใฏ

ใญไฝ“ใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎๆ–นๅ‘ใ„ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚‚ใฃใจใŠ้‡‘ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆกๆ‰‹ ๆกๆ‰‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ๆ‰‹ใจๆ‰‹็น‹ใ ใ‚ฐใƒฉใ‚ฑใƒผใ‚น

ใˆใƒผใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใงใ‚‚็”ทๆ€ง ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆใญ ใพใŸ 20็ง’ใง

2000ๅนด ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚ทใƒผใƒกใƒณใ‚นใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใชใ„ใ™ใ‹ใญ ใ“ใ‚Œใง

9000ๅ†† ็›ธๆ’ฒ

ใ‚‚ใฎใฎ

15ๅˆ†ใง

ๆ‰‹็น‹ใใ ใ‘

ใฏใ„

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใญ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใฎ

ๆŒ‡ใจๆŒ‡ใ‚’็ตกใพใ›ใฆๆฌฒใ—ใ„ ใพใ‚Šใ•ใ‚“ใฏ

ๅทฆ

ใงใ‚‚ใใฎใพใพ ้–ขๅ†…

ใ‚‚ใ†่งฆใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉ

20็ง’ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใƒคใƒžใƒˆ 9็‚นใ„ใ‹ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅฃŠใ‚Œใ‚‹

ใงใ‚‚ใญใญ

ๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใ‹ ๅˆฅใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ‹

ๅฝผๆฐใจๆฐ—ใพใšใ„ ใ™ใญ ๆตฎๆฐ—ใฟใŸใ„ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใชใ„ใ‘ใฉๆฐ—ใพใšใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ๆ‹ไบบๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฝผๆฐใงใใ‚Œใฐใญ

ๅฏใŸใ‚‰ใญใฉใ†ใ™ใ‹ +

่จ€ใฃใฆใŸ 3000ๅ††

3000ๅ†† 3000ๅ††ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

12000

ใ•ใฃใใฎใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ ใƒใ‚ฐใ ใ‘

ใฏใ„

3000ๅ††ใงใ—ใ‚‡ ใใ‚Œใง

ๅˆ่จˆใ„ใใ‚‰1ไธ‡20001ไธ‡2000ๅ†† ๆ•ฐ

็Ÿญๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆ

ๆฃฎใ•ใ‚“ใ‚‚ไน—ใ‚Šๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้‡‘ใ ใ‘ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒ่กŒใใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ็”ทๆ€งใซ

ไปŠ่กŒใใพใ™

10ๆœˆ20ๆ—ฅ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๆฃฎใ•ใ‚“ใฎ่ƒธๆฟใฏ

ใฌใใ‚‚ใ‚ŠใŒ ใฌใใ‚‚ใ‚ŠใŒ ใงใ™ใ‹ใญ

ไปŠๆœใฎ่ƒธใฎๆ„Ÿ่งฆใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๆธฉๅบฆ

ใ„ใพใงใ„ใใ‚‰ใงใ—ใŸ

12000ๅ††ใงใพใ‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญ ไปŠๅบฆใญ

5000ๅ††

5000ๅ†† 5000ๅ††ใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

็ต‚ใ‚ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆฅใซๅฅณใฎๅญใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ  ๅคšๅˆ† ใ™ใ”ใ„

ๅŒ–็ฒง

ใใ†ใ ใ—ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใฎใญ ไน—้ฆฌ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ ใ•ใจใ—ใงใ™ใ‹

ๅฆปใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

OK ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใฃใจใญ ใ‚‚ใ‚Šใ•ใ‚“

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆ

ๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ™ใ‹

ไปฐๅ‘ใ‘

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ„ๅค–ใจใ„ใ„ใงใ™ใญ

้ ญ ใ“ใฃใกใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

็ŒซใฎไธŠใซไน—ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใƒฌใ‚ถใƒผใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไน้‡

็†Šๆœฌ ๅ‰ใใ‚“

่†ใจ่† ใกใ‚‡ใฃใจใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ่† ๅบŠใซ่†ใ‚’

่’ผๅคฉๆ›นๆ“

ใŠใ„ใ•ใ‚“ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใญใญ ไน—้ฆฌ ๆ„Ÿ่ฆšใงใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใ‚’ๅ‰ๅพŒใซๆŒฏใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆ—ฉใไธ€็ท’ใชใ‚‰ ๅคšๅˆ†

RODEO ใƒญใƒ‡ใ‚ชใฟใŸใ„ใซใ‚†ใฃใใ‚Š

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใฏใ„

ใใ†ใใ† ใใ‚Œใง ๆฃฎใ•ใ‚“ ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ ๅคšๅˆ†ใ‚ใจ20็ง’ใใ‚‰ใ„้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚‰

ๆฃฎใ•ใ‚“ ็กฌใใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๆฃฎใ•ใ‚“ใŒ

ใชใ‚“ใ‹

ๆš‘ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

็คพ้•ทใ•ใ‚“ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจไธŠ็€่„ฑใ„ใ  ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ใญใ‚ใฎๆฃฎ ใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใงใ„ใ„ใ™ใ‹

ๆœ ใ‚จใƒผใ‚น ใ‹ใญใ‚‚ใ‚Šใ•ใ‚“่‹ฆใ—ใใ†ใช

ไธ‹ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆ ใปใ‚‰ ใ™ใ”ใ„ ่‹ฆใ—ใใ†ใงใ™

ไปŠใ„ใพใ™ ไปŠใฏใ„

ๅคœใงใ‚‚ ใ ใฃใฆ

ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ใŒ ใ“ใฎไธŠใซไน—ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใง ใพใ‚ ใงใ‚‚ใญ

ๅคšๅˆ† ๆฐ—ใพใšใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ไธ€ๅฟœใญ ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆ ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

5000ๅ†† 5000 ๆธกใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฃฎใ•ใ‚“ใฏ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ซใƒใƒณใ‚ณใƒใƒณใฟใŸใ„ใชๅฎถ

่„ฑใŽใพใ™

ใ‚ซใƒใƒณใ‚ณใƒใƒณใง่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใงใ‚‚ ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใˆใ•ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ ใ‘ใฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฝๆ„ใจ ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้‡‘ ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ใŒใใ†ใ•ใ›ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใงใญ

ใ„ใใ‚‰ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ“ใฎไธŠใซไน—ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฒทใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹ ใใ‚“ใช่จ˜ไบ‹ใŒ1ๆžšใชใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใจใ—ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ๅ‰ใฎๅฝผๆฐใจๆฏ”ในใฆใฉใ†

ๆฃฎใ•ใ‚“ ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ้š ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ“ใฎไธŠใซๅบงใฃใฆใญ

ใƒŽใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใงๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒฌใพใ™

ๅฐใ•ใใชใฃใŸใ‚‰่ฒ ใ‘ใš ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

้€้‡‘ ๅ‹Ÿ้›†ใ—ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆ

็กฌใใ—ใชใ„ใจ

ใฉใ†ใ™ใ‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ•ใฃใ ใงใ‚‚ใญ ๅฝผๆฐ ๅฝผๆฐ

ๅˆฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†2ๅนดใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ 2ๅนดใถใ‚Šใงใ™ใ‹ ๅฎŒ้ฃŸใฏ

ใ“ใ‚Œใช ใ“ใ‚Œไฝ•ใฆใ„ใ†ใ‹็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใญใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฃฎใ•ใ‚“ใฎใŠใ‚“ใŒ

็ตๆง‹ใ‚‚ใญ ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†

่จ€ใฃใฆใพใ™ใŒ ๆฃฎใ•ใ‚“้™็•Œใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็€ฌๆˆธ

่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใญ

ใƒ—ใƒฉใ‚น

1ไธ‡ ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงๆฃฎใ•ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ—ใƒฉใ‚น1ไธ‡ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใง

่„ฑใ’ใฐ

ไฝ•ใ‹้™ใฃใฆใใ‚‹ ๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ† ไพกๆ ผ

ใ‚ใ’ใพใ™ ่จ˜ไบ‹ใŒ

ใ‚คใƒผใ‚น ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใง้ขจ้‚ช ไบบใ€…

ใฏใ„ใฏใ„

่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ™ใ‹

ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ ใ”ใ‚ใ‚“

ใšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ็”ŸๅœฐใŒใกใ‚‡ใฃใจๆฐดใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ“ใฎไธŠใซๅบงใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ™

ไฝ•ใ‚‚ๅฑฅใ„ใฆใชใ„ใฎใง่‡ชๅˆ†ใฏใ‚‚ใ† ใใฎใพใ‚“ใพใ ใ‚ˆ

ๅชไบ•ใ•ใ‚“ใ“ใฎใพใ‚“ใพใง้Šใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

่ฒทใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฃฎใ•ใ‚“ใฏ้›จ ๅคงไธˆๅคซ

One night

ๅ…จ่ฑช ๅ‹•ใ„ใฆ

ไธ€็ท’ใงใ™ใ‚ˆ

่ข‚ ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใจๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

90ใงใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใฆใใพ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใŒใคใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹

T ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‹ใชใ‚“ใ‹

ๆฃฎใ•ใ‚“ใŒใชใ‚“ใ‹็”Ÿใฌใ‚‹ใ„

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œ ๅ”ๅฎš ๆ„ๅ‘ณใŒ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซ

ๅ‡บใฆใพใ™ ๅ‡บใฆใชใ„ใ™ใ‚ˆใญ ใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚ใ‚Œ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚ใซใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚Šใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ ใ‚ทใƒผใƒซใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใฃใกใซใ™ใ‚‹ใ‹่งฆใฃใฆใฟใฆ

ๆฃฎใ•ใ‚“็ฉบใ„ใฆใพใ™ ๆฃฎใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ‹ ใƒ€ใƒณใ‚น ๆญŒ

ใงใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ† ใพใšใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฏใƒผใ„

ใ“ใฎใพใ‚“ใพ ใ„ใฃใŸใ„ ใพใ ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใจไฝ•็ง’ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ไผธใณใฆใชใ„ใ™ใ‚ˆ

ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใƒ‘ใƒณใƒ„ ๆ–ฐใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฒทใ„ใพใ—ใ‚‡ใ† ใปใ‚‰

ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŽใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใงๅฝผๆฐใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ‹

ใใ‚Œ่ชฐใงใ™ใ‹

ใƒใ‚นใ‚ฌใ‚คใƒ‰

ใฏใ„ใญ

ใใ‚Œใงใญใ“ใฎไธŠใซๅบงใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ ใใ‚Œ ใกใฃใกใ‚ƒใใชใฃใฆ่ฒ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ ใชใ‚“ใ‹ใฏใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

็”Ÿใˆใฆใ‚‹

ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ๅฑฅใ„ใŸๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†

ใฏใ„ ใฏใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็ฉๅˆ† ไฝ•ๅนด็”Ÿ

ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ›ใฃใ‹ใใชใ„ใงใญ

ๆŽƒ้™ค ๅบŠใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ† ๆ“็ธฆๆกฟ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๅผทใๅผ•ใ‹ใชใ„ใจใปใ‚‰ๅ‰ๅพŒๅ‰ๅพŒใซๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใจ

ใใ†

ใฉใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใญ

ใ‚‚ใค ใƒฌใƒใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆฅใ‚Œใพใ›ใ‚“ ๆฃฎใ•ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ ใ‘้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใƒœใ‚ฟใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ™

ใ“ใ“ใ“ใ“ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ ๆ•ใพใฃใฆ

ใใฃใกๆŒใกใชใŒใ‚‰ ใ‚ฝใƒผใ‚น

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจใคใพใ‚“ใง

ๆŒฏใ‚Š่ฝใจใ•ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๆŽดใ‚“ใงใ‹ ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใจ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใŸ

ใใ‚“ใชใฎใชใ„ใ‚ˆ ใงใ‚‚ใพใ‚“ใ–ใ‚‰ใงใฏใชใ•ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใƒญใƒผใ‚นใ‚ซใƒ„ใƒžใ‚ฟ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใช้Ÿณใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

้Ÿณ้ณดใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ ็ตๅฑ€ไธญ

ใฉใ“ใฉใ“ใŒ้ณดใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ† ใกใ‚“ใกใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ๅฝ“ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŒใฃใจใ‚Œใƒผ

ใ“ใ™ใฃใฆใ“ใ™ใฃใฆใ“ใ™ใฃใฆ

ใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ถณ ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใ—ใ‚ƒใ‚‚ ใจใ‚Œใฐ ใฒใใ‚„ใ™ใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจใƒฌใƒใƒผ ๅผ•ใ‹ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰ ใ™ใ”ใ„ ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒ›ใƒฉใƒผ

่Œใ•ใ‚“ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฏ

ใŠไบ’ใ„ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฃฎใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใŒๅ‡บใฆใใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆฃฎใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ ๆ–‰่—คใ•ใ‚“

ๅฝผๆฐใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฃฎใ•ใ‚“ใฏ ๅฝผๅฅณใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ็ตถๅฏพ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹ใญ

ใŠไบ’ใ„ ไบŒไบบใซ

2ไธ‡ 2ไธ‡ๆธกใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ใฃใฆ

ๅคซๅฉฆ้–“ใงใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝผๆฐ ใงใ‚‚ใใ“ใพใงใ—ใฆใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

H 7

ไฟบใ•ใ‚“ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‹ใŸใ„ใ—ใ‚‡ใ†

ใพ**ๅบƒใ’ใฆ

่ถณๅบƒใ’ใฆไธธ่ฆ‹ใˆใง

ใฉใฃใ‹ใ‚จใƒƒใƒใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ—ๅคšๆ‘ฉ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธญๆฃฎใ•ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฟใŸใ„ใ  ใ—ใญ

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

่ตทใไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆ

ๆฑšใ‚ŒใŸ ๅธฐใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใใฎใพใพๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ ใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒ ใชใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒ–ใƒผใ‚นใ‚ซ ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ๆ€ฅใ„ใงๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚Œใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซ ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ่ชฐใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ๅ‡บใฆใพใ™ ๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใซใ™ใ‚‹

ใใ‚ใ‚“ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใงไบŒไบบไป˜ใๅˆใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ—

่Œใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฝผๅฅณใซใชใ„ใฃใฆ

ใพใ‚ ใงใ‚‚ใŠ้‡‘ใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ไป˜ใๅˆใ†ใ‹ไป˜ใๅˆใ‚ใชใ„ใ‹ใฏใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค

ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใƒผใ™

ๅ…ˆใปใฉ ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใญ

ๆข…ๅดŽใฎ่‹ฅ่€…ใญ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹่‰ฒใ€…

ใ—ใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ ใจใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ 10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใพใšใญ

ใฏใ„ ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใฎๆ–นใŒใพใš

ใฏใ„

่ฅฟๆ‘ใ•ใ‚“

ไฝ•ๆญณใงใ™ใ‹

่ทๆฅญใฎ่Šฑใซใ•ใ‚Œใ‚‹

ใˆใƒผใจใญ

็”ทๆ€งใฎๆ–นใŒ

ๅ„ชใ—ใ•ใฎไฝ•ๅฑฑใงใ™ใ‹

ใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚น

23รท93=

่‹ฅ่€…

ๆตทใฎ้Ÿณ ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใใ‚‚ใก ่ท้›ข

็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใญ

ๆถˆใ—ใพใ™ใ‹

ใพใ‚ ๅˆฅใซใฉใ†ใ“ใ†ใชใ„ใ‚“ใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚‡ ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆœ่ฃ…ใจใ‹ใฃใฆ

XO ใจๆ€ใฃใฆใญ

ใ‚จใƒˆใƒ•

ๆœ่ฃ…ใ ใ‘่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝผ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฌใƒณ่ฆ‹ใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ ็‹‚ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

่‰ฒ็™ฝใ„ใงใ™ใญ

RSK ใงใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใชใฟใซ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ๅฟ—ๆ‘ใ•ใ‚“ใฏ

ๅฝผๆฐใจ้ฃผใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„

ใ†ใšใ‚‰ใฎ ่พผใฟๅ…ฅใฃใŸไบ‹ใชใฎใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใพใ‚ ่ฉฑใ—ใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ไฝ•

1ๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅฝผใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅฝผๅฅณใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใ‚ค9 ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใฃใฆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่žใ“ใˆใชใ„

ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฝผๅฅณใฟใŸใ„ใช็œŒ

ไธ‰ๅณถใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใ ใญ

ไฟบใŒ้ธใ‚“ใงใญ

่ฅฟๆ‘ใ•ใ‚“ ใฉใ†ใ„ใฃใŸไบบใŒใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‹

ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ„ใฃใŸๅฝขใŒ

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใงใ™ใญ

ๅฎˆใฃใฆใ‚ใ’ใŸใใชใ‚‹ใฎ

ๅฎˆใฃใฆ

ใŠไบบๅฝข

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ ใฝใฃใกใ‚ƒใ‚Šใงใ™ใ‹

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฟใŸใ„ใช

ๅ…ฑๅŒ่ฅฟๆ‘ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใกใชใฟใซ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ไปŠ 5000ๅ††ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้‡‘ใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆใƒผใจใญ ใ“ใ“ใง

2000ๅ††ใงใ™ ใฎ็–‘ใ„

2000ๅ†† 2000 ๆธกใ™ใ‚“ใง

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅˆฅใซใญ ใ‚ใฎ ใใ‚“ใชใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใ ใ‘ ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจไบŒไบบใซใญ

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆ ๅฑค็Šถ ้Ÿณๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ†ใ ใ‘ใงใ‚คใ‚ฏๅฅณ

้›ป่ฉฑใ ใ‘ 20็ง’้–“

ใใ†ใงใ™

5000ๅ††ใงใƒ—ใƒฉใ‚น 7000ๅ††ใ™ใ‚‹ใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผใฏไน—ใ‚Šๆฐ—ใงใ™ใญ

่ฟทๆƒ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚‰ใญ

20็ง’

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้‡‘ใ ใ‘ ใ—ใพใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใญใˆใ‹ใ‚‰้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ ๅธฐใ‚‹ใญ ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ‚‰

่ฒ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใญใกใ‚‡ใฃใจใญ ๅ‘ใๅˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ™ใ‹

ใ‚‚ใฆ่ฟ‘ใใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง

่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใงใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅง‹ใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใฃใฆ่จ€ใ†ๅ‰ใงใ™ใ‚ˆ 20็ง’ ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ ่ฆ‹ใคใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใงใใพใ™ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๅคงไธˆๅคซใ™ใ‹

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ†ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‘ใฉๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ ๆญŒ่ฉž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๅ…ƒ ใŠ้‡‘ ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœใจใ‹ๆตท่ป ใญ

ไปŠ7000ๅ††

ใพใŸ + 2000

ๅฎถใ‚‚ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅฝผใจ ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ใจ่ฅฟๆ‘ใ•ใ‚“ใง

20็ง’้–“ใญ ๆ‰‹ใ‚’็น‹ใ„ ๆƒœใ—ใ„ใงใ™

ๆกๆ‰‹

ๆกๆ‰‹ ใใ‚‰ใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

้ฃฏๅกš

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้‡‘ใ ใ‘ ใ—ใพใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ไฝ้‡Žใ•ใ‚“ใŒ

ๅทฆๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ ๆนฏๅนณ

ๅฟ—ๆ‘ใ•ใ‚“ใŒ ๅณๆ‰‹

ใใ‚Œใง ๆŒ‡ใจๆŒ‡ใ‚’็ตกใพใ›ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

20็ง’2

ใญ

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ ็”จๆ„ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

่ฆ‹ใคใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใ‚ซใƒฌใƒผ ใƒฉใƒผใƒกใƒณใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใพใ‚Šใ‚‚

ๅฝผๅฅณใจใ‹ๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ใŸใ‚‰ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใพใšใ„ใ‘ใฉใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใชใ‚“ใจใ‚‚ใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ƒๅฝผ ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

3000ๅ††

ใ‚ตใƒณใƒ‡ใƒณ

3000ๅ††

3000ๅ††ใง

ใƒใ‚ฐใ‚’ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใƒ•ใƒชใƒผใƒใ‚ฐ ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚ฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

20็ง’้–“ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ฐใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

้–“็”ทใฎ็—› ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

3000ๅ††

ใงใ‚‚ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

20็ง’

ใƒ•ใƒชใƒผใƒใ‚ฐ

9ใฆใญ

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ ็”จๆ„ใ—ใฆใญ ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฝผใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†่จ€ใ†ใช่กจๆƒ… ใกใ‚‡ใฃใจใญ ้›†ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆ„Ÿๆƒณใ‚’่žใ„ใŸใ‚Šใจใ‹ใญ

ใพใ‚ใญ

ใ‚‚ใ—ๅฝผๆฐใจใ‹ใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ไปŠใงใญ ใ‚‚ใ†1ไธ‡

2000ๅ††ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ“ใฎ็Ÿญๆ™‚้–“ใง

ใ„ใ„ใƒใ‚คใƒˆใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ‹ๆ„›

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

5ๅƒ5ๅƒๅ†† ใƒ€ใƒณใ‚น

17000ๅ††ใฏใ‚‚ใ†2ไธ‡ๅ††่ฟ‘ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

่ฅฟๆ‘ใ•ใ‚“ใŒ

ๆœใฎๅฑฑใฎไธŠใซ

ใ•ใจใ—ใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ‚Œใ ใ‘ใง5000ๅ††ใ™ใ‚‹

ๅบงใ‚‹ใ ใ‘ใง5000ๅ††ใ™ใ‚ˆ

ไฝ“้‡ ่ปฝใใ†ใ ใ— ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ้‡‘ ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸใฃใฆใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆบ–ๅ‚™ใ—ใพใ™ใญ ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ใŒ

ไปฐๅ‘ใ‘ใงใ“ใ“ ๅฏใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ ญ ใ“ใฃใก

ใใ‚Œใงใญ

่ฅฟๆ‘ใ•ใ‚“ใŒ

่ทจใฃใฆ

ๆต…้‡Žๅฟ ไฟก ใ‚นใƒฏใƒƒใƒˆใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ

ไปŠใฟใŸใ„ใซ ใƒญใƒ‡ใ‚ชใƒžใ‚ทใƒผใƒณใฟใŸใ„ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ๅค‰ใซใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ฟใƒผใ‚ญใƒƒใƒˆ

ใงใ‚‚ 5000ๅ††ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใใ“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

ใงใ‚‚ ่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใ‘ใญ ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใŸ ๅƒ•ใ‚‰

ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ ่ฆ—ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

5000ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ใใ“ใงๅบงใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ่†ใคใ„ใฆ

ไน—ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใ›ใ‚“ใฉใ†ใ™ใ‹

ไป™ๅฐ

้›ป่ฉฑใ‚‚ๆฅใชใ„ใญ ๅ…จ็„ถ้‡ใใชใ„

ใƒญใƒ‡ใ‚ช ใƒญใƒ‡ใ‚ชใƒžใ‚ทใƒผใƒณใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ใฎ

ไฝ“ๆธฉใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใงใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒญใƒ‡ใ‚ชใƒžใ‚ทใƒผใƒณใฟใŸใ„ใซ

่…ฐใ‚’ๅ‰ๅพŒใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใƒ‘ใ‚ซใƒ‘ใ‚ซใฃใฆ้ฆฌไน—ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

ใฏใ„ ใ“ใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ่ณ€็œŒ ้–‹ๆˆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆไธ‹ใ•ใ„ ๆœใฎ็ฉบ่€ณ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ่ฒทใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ขใ‚คใ‚น ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใŠใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ ๆœ€่ฟ‘

ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ ่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ไฝ•่‰ฒใงใ—ใŸ

ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ่ฒทใฃใฆ

้ฆฌ้นฟ้ฆฌ้นฟใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ ๅ‹•ใใŒๅคงใใ„ๆ–นใŒ

ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ใŒๅ–œใถใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹ใญ

ใ‚ขใ‚คใ‚ปใƒณ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ ๅฃฐใŒๆผใ‚Œใฆใใพใ—ใŸใญ

ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ‹

ใงใ‚‚ ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ใฏๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใธใ„ใธใ„ใธใ„ใธใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ• ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใงใญ ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใŸใจใ“ใ‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ใŒ

ๆš‘ใใ†ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ

ๆš‘ใ„ ไฝใ‚€

ๆœ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญ

่ฅฟๆ‘ใ•ใ‚“

้™ใ‚Šใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

3000ๅ†† 3000ๅ††ใฃใฆใ“ใจใง

ใ“ใ‚Œใง

ไปŠใพใŸใกใ‚‡ใฃใจ ไน—ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใ™ใŒ ๆš‘ใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็šฎ่†š็ง‘

3000ๅ††

ใ“ใ‚Œใง2ไธ‡ๅ††ใ™ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๅœŸๅฑ‹ใ‚ขใƒณ

ใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚ ใฏใ„

ไธ‹ใฎๆ–นใŒใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ‹

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆœใฎๅฑฑ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใญ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ฅฟๆ‘ใ•ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚ŒใฎไธŠใซใกใ‚‡ใฃใจ่‚ฒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆš‘ใ„ใฃใฆ

ๆณณใŽใพใ™ ่ฅฟๆ‘ใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

3000ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใ‹ใ‚‰่€ƒใˆใพใ—ใ‚‡ใ†

30็ง’ใงใ„ใ„

่…ฐ ๆ‰ใ‚“ใง่ฒ ใ‘ใงใ™

ใฏใƒผใ„

ใพใ ใพใ  ใใ‚Œใง่…ฐๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใจ ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใ„

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใชใ‚“ใ‹็ซ‹ใฃใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ไฝ“ใŒ ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ใŒใ™ใ”ใ„ ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆไธ‹ใ•ใ„ ๅฎ‰ใ‚‰ใ‹ใช้ก”

12

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใ‚ใฎใญ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆ‰‹ใฎ็ฝฎใๅ ดๆ‰€ใŒใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠไธ–่ฉฑ ใใ‚Šใใ‚ŠใˆใŠใฃใฆใคใชใ’ใฆ

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“

่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใคใพใ‚‰ใชใ„

ใฏใฏใฏๅ…ฅใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

่ฅฟๆ‘ใ•ใ‚“

ๅฅณๅญใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใฎใ‚ปใƒผใƒซ

ใ“ใ‚“ใช ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ฐใƒฉใ‚ปใƒ•ใฎ้‹ๅ‹•

ๆˆธๅกš่ฅฟๆญฃ 5000 ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

่ทฏ็ทš

5000ๅ††

ใปใ‚‰

ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€ๆžšๅˆ‡

ใจใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ

ๆœใฎๅฑฑ

ๅฑ‹ๆ น ๆœ3ๆ™‚ใฏ 5000ๅ††ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใจใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ›ใƒฉใƒผ

้ฃฏๅณถใ•ใชใ‚“ใ™ใ‹ใญ ใ“ใ‚Œ

ๅ‰ใฎๅฝผๆฐใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใ™ใ‹

5000ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎไธŠใซใพใŸใพใŸใŒใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒณๅ้ƒŽ

2ไธ‡5000ๅ††

ใงใ‚‚ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ณใƒฌใ‚ณใƒฌ ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅซŒใ„ใชใ‚‚ใฎใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ  ใงใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ๅƒ•็š„ใซใฏ

่ฒ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่…ฐใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซไธŠไธ‹ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

30็ง’

ใปใ‚‰

้˜ฟ่˜‡ๅฑฑ ใฉใ†ใ™ใ‹

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ ใกใ‚“ใ“็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใฆใพใ™

ๆŠ‘ใˆใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚„ ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎใ‹ใช ใจใ‹ใ‚‚ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใ‚นใƒžใ‚ฟ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ‚‚ ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

่ฅฟๆ‘ใ•ใ‚“ใฎ

่ฉฐใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ๆŸ“ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใคใ‚ใฆใ‚‹ใฎ

ใงใ‚‚ใ›ใ‚ใฆใ›ใ‚ใฆใชใ„ใฃใฆ ่จผๆ‹  ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆนฟใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใƒ—ใƒฉใ‚น 3000ๅ††ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ 3000ๅ††้€ฒใ‚ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆฑบใ‚ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใงใกใ‚‡ใฃใจ

่จผๆ‹  ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ใŒๆนฟใฃใฆใ‚‹ ้–‰ใ‚ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใ“

่ถณใงๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‰•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใ—ใ‚ใฃใฆไฝ•่ฒทใฃใŸใฎ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆนฟใฃใฆใ‚‹ ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚นใ‚ซ ใ‚ณใ‚นใƒกใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ ่ฒทใ‚ใชใ„ใจ

ๅธฐใ‚Œใชใ„ ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚นใ‚ซ

ใใฎใพใพๅธฐใ‚Šใพใ™

ๆฑšใ‚ŒใŸใพใพ

ใงใ‚‚ ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่กŒใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

่„ฑใ„ใง

็›ดๆŽฅไน—ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฏ็‹‚ๆฐ—ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

้Ÿณ 30็ง’ใงใ„ใ„

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

็š†ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐ ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ ๅฝผๆฐใ„ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ•้กŒใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆตฎๆฐ—ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ“ใ“ใซ

่ทจใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใƒผๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒ”ใ‚ถๅฑ‹ใ•ใ‚“

่ฅฟๆ‘ใ•ใ‚“ใฎๆ„Ÿ่งฆใฏ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๅƒ่‘‰ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ใฎๆ„Ÿ่งฆใฏ

็กฌใ•ใฏ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใกใ‚“ใ“็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„ ๅคงไธˆๅคซใใกใ‚“ใ“ใง่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ‹

ใ„ใ„ใจใ“ ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ๅฝ“ใŸใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆใƒฌใƒใƒผๅผ•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ๆ‰‹ๅ‰ใซ

ใงใฏใญ

ใƒฌใƒใƒผ

ใงใ™ใ‹

้ขจ้–“ใ•ใ‚“

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใ‚นใƒ‘ ใ‚ซใƒฌใƒƒใ‚ธ

ใ“ใ™ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ 10็ง’ใ ใ‘ๅปถ้•ทใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅปถ้•ทใ—ใŸใ‚‰ๅปถ้•ทๆ–™้‡‘ใฎไปถ

ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

10็ง’

ใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใงใใฎ

ใƒฌใƒใƒผๅผ•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใใ“ใซ็”Ÿใˆใฆใ‚‹ ใƒฌใƒใƒผ

ๆ‰‹ๅ‰ใซ

ใƒ—ใƒฉใ‚น5000ๅ†† ใ™ใใ†ใงใ™

5000 ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใงใญ

ใ‚จใƒใƒผ

็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ใงใ“ใ™ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใญ

ๆ“ฆใ‚Œใฆใพใ™

ๆš‘ใ„ใจใ“ใ‚ใซ

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ†ใ‚ซใฃใฆใพใ™ใญ

้ขจ่ปŠใฎๆŸ„

่ฅฟๆ‘ใ•ใ‚“ใฎไธญใง้ฃผใฃใฆใพใ™

ๅ…ƒใ‚ซใƒŽ ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚จใƒƒใƒ

ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ใจ

ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไปŠ

่ฅฟๆ‘ใ•ใ‚“ๆฌก็ฌฌใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‰ใฎใจๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใชใ‚“ใ‹่งฆใฃใฆ่งฆใฃใฆใใพใ™

2ไธ‡ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

็งฆใ•ใ‚“ใฏใญ

ใ“ใ‚Œใฏใใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

่‹ฑ่ชž ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใพ**ใซ

ใใ‚Œใ ใจ1ไธ‡ๅ††ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใงใ„ใใ‚‰ใงใ™

5ไธ‡ๅ††

ใƒ•ใ‚งใƒฉ

FM ไฝ•ๆ™‚้–“ใจใฏใ„ใ‹ใชใ„

10ๅˆ†ใจใ‹

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใปใ‚‰ใญ

ๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ‹ใญ

ไปŠๆ—ฅๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซ ใฃใฆใ“ใจใง

ใŠ่Œถใ‚‚ๆœใ‚‚่„ฑใŒใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใญ

้›ปๆฐ—ใŒใชใ„ใจ

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ‹

ๆœๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅธฐใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

่–่€…็„กๅŒ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎ่ฃธ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใงใญ

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ๅฝผใฎไธŠใซไน—ใฃใฆ

ใงใฏๅฎˆใฃใฆใญ

่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใงใ™ใญ

่ช˜ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฝผๆฐใงใใŸใ‚‰

่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฏใƒผใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ•

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸ

2ๅˆ† ๆœใ‚‚ใ•ใฃใๅ‡บใฆใŸใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใชใ‚“ใ‹่‡ชๅˆ†ใŒ

ใ‚ใ‚Œ ่ฅฟๆ‘ใ•ใ‚“ใŒๅ‡บใ—ใŸใฟใŸใ„ใช

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎ

ใก**

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๅ‰ใงใ‚‚ใญ ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไป˜ใๅˆใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœใฎๅฑฑใฏ

่ฅฟๆ‘ใ•ใ‚“ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใ‚‹ ๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‹

ใƒใ‚ฟ ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๅ›ใŒใ„ใ‚Œใฐ

ใŠไบ’ใ„ ใŠ้‡‘ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ไป˜ใๅˆใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒใƒผใ‚ค

ใฏใ„ใฆใญ

่จ€ใ†ใ“ใจใง ๅ…ˆใปใฉๅฃฐใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใญ ๅตใฎๆ–นใฃใฆๅคงไฝ“ ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ—ใŸ

ๅ…ทไฝ“็š„ใชใ“ใจใญ

ๆœ€่ฟ‘ใฎ่‹ฅ่€… ใญใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ‚’

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใญ

ใŠ่ฒทใ„็‰ฉใฉใ“ใ‹ๅ€Ÿใ‚Šใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใญใใ†ใ„ใ† ็ตฑ่จˆ ใจใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅฐ้ขจใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ใŸใพใŸใพใ‚ใ‚Œ

ใƒใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆ

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ไบŒไบบใง่ฉฑใ—่žใ„ใฆ

ๅฅณใฎ่ฆšๆ‚Ÿใ ใญใจใ‹็”ทใฎๅญใฏใ“ใ†ใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ ่žใ„ใŸใ‚“ ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅ…ˆใซ่ชฐใฎ่จ€ใฃใฆใŸ

5000ๅ†† 5000ๅ

็ฐกๅ˜ใชใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ญ”ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใญ

ใพใšใฏ ใŠๅๅ‰ใฏ

ๅทฅ่—ค้ฅ ใƒใ‚ค

ใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹ 23ๆญณ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†ๅƒใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใงใญใŠ ๅๅ‰ใฎๆ–นใ‚’ใŠไผบใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๅŽŸ็”ฐใ•ใ‚“ ๅ‡บไผšใ„ใŸใ„

ใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

5ๆญณ ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ–ถๆฅญใจใ‹

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญ ไธ€ๅฟœๅฅณใฎๅญใฎๆ–นใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅคฉไบ•

ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๆ–ญใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ๆด‹ๆœใจใ‹ใพใ‚

ๅฅฝใใงใ™ใ‹ ใใ‚Œใฃใฆๅ›žใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็ตๆง‹ไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใŠ็ตฆๆ–™ใจใ‹ๅ…จ้ƒจ

ๆœใจใ‹ๅŒ–็ฒงๅ“ใจใ‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่พผใฟๅ…ฅใฃใŸใ“ใจ ่žใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใงใ™ใ‹

ไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹้ฆ– ๅ†…ๆ—‹

ๅฏ‚ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใจๆ›ธใ„ใฆใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใฟใฎใฏใ‚‰ใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใ‚‚5ๅนดใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใชใ„ ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใŠ้‡‘ๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

2000ๅ††ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

20็ง’้–“

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ† ใใ‚‰ใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ ๅˆฅใซ่งฆใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้ฃฏๅกšใ‚ใ‹ใญ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ 7000ๅ††ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใพใš ่ฟŽใˆ ไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ่กŒใใพใ™ ็”จๆ„ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ ็›ฎ้€ธใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒณ่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆœ€่ฟ‘ใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ๅ‰

ใฏใ„ ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ„ๅค–ใจ็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ๅˆๅฏพ้ขๅŒๅฃซใ‹ใ‚‰ใจใญใพใ‚ๅˆฅใซ่งฆใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใใ‚“ใชใซ

ใฏใซใ‹ใ‚“ใงใ‚‹ๅงฟใฏใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใƒฉใ‚คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆกๆ‰‹ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ๆกๆ‰‹ ใใ‚‰ใ„ๅคงไธˆๅคซใฃใ™ใ‚ˆใญ

3003็‚น

ๅŽŸ็”ฐใ•ใ‚“ใŒ

ๅทฆๆ‰‹ ใฆ

ๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใใ†ใ•ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ๆŒ‡ใจๆŒ‡ใฎ้–“ใซๅ…ฅใ‚ŒใฆใŽใ‚…ใฃใจๆกใฃใฆ ใใ†ใใ†ใใ† ใใ‚Œใง

20็ง’ ่žใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ใŠ็›ฎ้€ธใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใ™ใ‚ˆ

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚คใ‚บใƒŸใƒคๆ˜†้™ฝๅบ—

ใใ‚“ใชใ‚ˆใญ

ๅˆฅใซใŠใ‹ใ—ใ„ใ“ใจ

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ‹ใญ ใŠไบ’ใ„ใญ

ๆ‹ไบบใ„ใชใ„ใ—

ใ„ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใญ

ใŠ่“ๅญใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใฎ้•ใ†ใ‘ใฉ

3000

3000ๅ††ใงใญ

ใƒใ‚ฐใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฐ

20็ง’ใงใƒ•ใƒชใƒผใƒใ‚ฐใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆฅใซใญ ๅคง่‡ฃใจใ‹ๆ™ฎ้€šใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใŠ้‡‘่ฒฐใˆใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใ‚’

ใปใ‚‰ ใ“ใ‚“ใช็Ÿญๆ™‚้–“ใง1ไธ‡3000ๅ††ใ™

ๅฌ‰ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้‡‘ ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๅฅณใฎๅญใ‹ใ‚‰ๅคšๅˆ†่กŒใใซใใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใญ

็”ทๆ€งใฎๆ–น

่‚ฉใŒใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๅ‘ใ‹ใ„ๅˆใฃใฆ

ใฏใ„

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆŠฑใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

่†็ซ‹ใกใซใชใฃใฆใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ ใพใŸๆฅใฆใญ

20็ง’ ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉ

็”ทๆ€งใฏๅŽŸ็”ฐใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ—ใƒฉใ‚น5000ๅ††

5 ๅ…ˆ็”Ÿ ใ“ใ‚Œใงใ‹ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅบงใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๅŽŸ็”ฐใ•ใ‚“ใฎไธŠใซๅบงใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅบงใ‚‹ ๅบงใ‚‹

ใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝผๅฅณ ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ไธๅ‹•็”ฃ ๆœจๆžฏใ‚‰ใ—ใซๅบงใ‚‹ใ ใ‘

5000ๅ†† ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ่‰ฒใ€…

ๅŽปใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

OK ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ 5000ๅ††ใญ

ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่ปŠใฎไธญ็‹ญใ„ใ‚“ใงใญใ“ใ“ใซ้ ญ ใ“ใฃใกใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๅฝผๅฅณใญ ๅทฅ่—คใ•ใ‚“ใฏ

่ทจใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅŽŸ็”ฐใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใซๅบงใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ่†็ซ‹ใกใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ๆŒใกๅ‰

IPhone 8 ใฟใŸใ„ใซ

ใจใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

็›ธๅ ด ้–“้š”ใงใƒใ‚ณใƒใ‚ณ 10

ๅ‰ๅพŒใซๅ‰ๅพŒใซ่…ฐๆบใ‚‰ใ—ใฆไน—้ฆฌใฟใŸใ„ใซ

ไน—ใ‚Šใพใ—ใŸใญ 8ๆ—ฅ้–“้š”ใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅซŒใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ไน—้ฆฌ ๆ„Ÿ่ฆš

ๆ™‚ใฏๆ„Ÿ่ฆšใง

่ปขๆ กใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฑใชใ„ใ‚“ใง ๆ‰‹็น‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฝใกใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใพใ 

ๅ˜่บซ่€… ๅผ•่ถŠใ—ๅ‰ๅพŒใซ้›ป่ฉฑ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใๅ‹•ใใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅ…จ้ƒจใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆœใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒญใ‚ถใƒณ ่… ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใŒใฉใฃใ‹ใฉใฃใ‹ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ ใใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆš‘ใ„ใฎ

ๆ˜ฅ ใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ™ใƒซใƒˆใŒๅฝผๅฅณใซๅฝ“ใŸใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใญ ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็„ก็†ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚‰ใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใฆ ใ‚‚ใ†ใ™ใ ใชใ‚“ใ‹ ใปใ‚‰

ใ‚ใฎใ• ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒไฝ•ใ‹ใญ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ใ’ใŸใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ“ใฎไธŠใซใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒใ‚ฟ ใ ใญ

ใจใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใง 3000ๅ††ใ‚นใ‚ซใญ 3000ๅ††ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใฏใ„

ใ„ใใ‚‰ใงใ—ใŸใฃใ‘ ใปใ‚‰2ไธ‡ใซใพ** ใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅŽŸ็”ฐใ•ใ‚“ใซใ‚‚ 3000ๅ††ใง

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ไน—ใฃใŸใ‚‰ไน—ใฃใฆ

2ไธ‡ ่ถ…ใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ ใฃใฆ

ใ”้ฃฏใจใ‹้ฃŸในใซ่กŒใใพใ™ ใพใŸ่ฒทใฃใŸใ‚ˆ

ใพใŸใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆœ็ซ‹ใกใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใŸใญ

ไธๅฎ‰ๅฎšใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‹ใงๆ”ฏใˆใฆ

ใฏใ„

ใƒˆใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผ

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ™

ๅŽŸ็”ฐใ•ใ‚“ใฎใ‚„ใคใŒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ไฝ•ใ‹ๆฅใŸๅŽŸ็”ฐใ•ใ‚“

ๆฅใ‚‹ใใ†ใงใ™ใญ

่‹ฆใ—ใใ†ใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๅŽŸ็”ฐใ•ใ‚“

ๆฅใ‚Œใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ“ใฎไธ‹ใฎใ‚„ใค

ใฏใ„

ใƒ—ใƒฉใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹

ใˆใ‚‰ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

้ก”่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใฎๅ‰ใซ่„ฑใใ‚ˆใ‚Šใฏใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ๅฎ‰ใ„ใ‚ฏใƒฉใ‚นใ‹ ๅฝผๅฅณใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ ใ‘ใง

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’ๆŸใญ ใปใ‚‰

ใŠ้‡‘ใ‚‚่ฒฐใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ—ฉ่ตทใใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

็މ่ข‹ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ไธŠใซไธŠใŒใฃใŸใ‚Šไธ‹ใซไธ‹ใŒใฃใŸใ‚Šใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹่ฆ‹ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ—

ๅค‰ใ‚ใ‚Š็จฎ ใƒžใ‚ธใ‚ซใƒซ

ใปใ‚‰ใญ ใ“ใ‚Œใง

ใพใŸไธŠใซไน—ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใญ ๅทฅ่—คใ•ใ‚“ ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใช ็›ดๆŽฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ—ใƒฉใ‚น

3000

3ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใ„ใใ‚‰ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใปใ‚‰

3ไธ‡ๅ††ๅฐใซ็ชๅ…ฅใงใ™ใ‚ˆ ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ„

ใฏใ‚‹ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆญฃ็›ด่จ€ใฃใฆ ใใ‚Œ

็”บ็”ฐใซใ‚ใ‚‹ใ‚„ใค

ใฉใฃใกใ‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใจๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

่†ใซ็ซ‹ใฃใฆ

ใกใ‚“ใ“ ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ๅฑฅใ„ใฆใพใ™ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅธใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใพใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใกใŸ ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใงใฏๆ›‡ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚จใƒดใ‚ก ใ‚ฏใ‚ฝใ“ใฎไบŒใคใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

่ˆŒ ๅ™›ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚‰ใใ‚“ไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่…ฐไธŠไธ‹ใ•ใ›ใชใ„ใจ

ๅ‰ๅพŒใซใƒ‘ใƒณ

ใญใพใ•ใ‹ใญ ๅ‡บไผšใฃใฆใญ

30ๅˆ†ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚Šใ‚ƒ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ๅฎถใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ…‰ใฃใฆใชใ„

ๅ–ซ่Œถใ‚ทใƒซใƒ“ใ‚ข

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใ‚ใชใŸใฎๆญŒ

ใ™ใ”ใ„ใฎ่ฆ‹ใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใปใ‚‰

ใ“ใ™ใฃใกใ‚ƒใŠ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ™ใฃใกใ‚ƒใŠ็šฟๆŒใฃใฆๅคšๅˆ†ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ฏใƒœใ‚ฟ ๆŒใฃใฆ ใƒœใ‚ฟใƒณ

ใปใŸใญ

ๅผทใๅพ…ใฃใฆใ‚ใ’ใŸ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ๆฑšใ‚Œ ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆฑšใ‚Œใฆใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฝใกใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

่…ฐใฎๅ‹•ใ‹ใ—ๆ–นใŒใ†ใพใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ‚จใƒฌใ‚ฌใƒณใ‚นๅทๅดŽๅธ‚ 5ๅ††

ไฝ•ใ‹ใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ—ใพใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใ‹

ๆŠฑใใ—ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅ ๆฐด ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ™ใ‹ใญ ใฏใ„

้–‰ใ‚ใฆใชใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ

้–‰ใ‚ใฆ

้–‰ใ‚ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใญ

3000 ใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฆใกใ‚‡ใฃใจ ่ถณๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œ

้–‰ใ‚ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ๅŠฉใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใง

ใปใ‚‰

ๅฃฒใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใก ใชใ‚“ใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใชใ‚“ใ‹ ็ตๆง‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅนณๆฐ—ใช้ก”ใ—ใฆ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใŠไบ’ใ„ ใŠไบ’ใ„ ๆฟกใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใช ๆฟกใ‚ŒใŸใ‚‰ใญ

ๅธฐใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ๆฑšใ‚ŒใŸใพใพ่ฒทใฃใฆ

JAPAN ใคใชใ„ๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใพใŸใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

1ไธ‡ๅ††

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใง ไปŠใฎๅฝขใซใชใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใพใ‚ ใใ“ใใ“ ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใง้š ใ—ใฆใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจใ“ใ‚“ใช็Ÿญๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฝผๆฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝผๆฐใ„ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ•้กŒใงใ™ใ‘ใฉๆตฎๆฐ—ใง

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ้ ใ‹ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฏใ„

ใพใŸใŒใใ“ใฎ่‰ฏใ„ใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚„ใคใง ใพใŸ่ฒทใฃใฆใฟใ‚‹ใญ

ๅบงใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่†็ซ‹ใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๅŽŸ็”ฐใ•ใ‚“ใฎไธ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใญ

้Ÿณๅ‘ผๅธใงใใชใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ้•ทใ„ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ้ค…ใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆฐดๅ‡บใฆใชใ„

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆŠผใ—ใคใถใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒขใƒ‡ใƒชใ‚นใ‚ฟ ๅบ•ๅ€ค

ๅˆ้ต

ใใ‚ŒใงไธŠไธ‹ไธŠไธ‹

้“ไธ‰ๅกš

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใง่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่žใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใจใ‹

ๅทฅ่—คใ•ใ‚“ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹่งฆใฃใฆใใฆใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅ‹•ใใŒ่ถณใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‚„ใ•ใ‚“ ็ตๆง‹ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏ่ฝใกใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ‚“ใง

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎ

ไธ‹ใซใ‚ใ‚‹ ใƒฌใƒใƒผ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ไปคๅ’Œ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚ใ‚Œใฐ

ๅณๆ‰‹ใงใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‹

ใ‚จใƒดใ‚ก ๅผ•ใ„ใฆใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎใƒฌใƒใƒผ

ๅทฆๆ‰‹ใง

ใใ†ใใ†

ใ‚’ๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸ

ใƒ›ใƒฉใƒผ ใƒฌใ‚คใƒใƒผใ‚บ ้–ข้€ฃ

ใ‚ณใ‚น ใƒŠใ‚คใƒˆ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใŒๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใฏใƒผใ„ ่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฃใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ•ใ•ใ‚“ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ™ใฃใฆ

้…็ฎก JIS

่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒไปŠๅบฆๅฝผๆฐใงใใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ๅ–œใถใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ 9.0็•ช

ใฏใ„ ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธŠๆ‰‹ ใจ่ชžใฃใฆใพใ™

ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ไบ”ๆณ‰ ไบ”ๆณ‰ ไบ”ๆณ‰ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ 30็ง’้–“ใญ

ๆœจๆดฅ็”บ ๆตธๆฐด ๅœฐๅ›ณ

ใ‚ตใƒผใƒขใƒณ ใ‚‚ๅ–œใ‚“ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ—ใถใ‚Šใซใฏ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใงใ‚‚ๅ›žใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ใŠไบ’ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ—ใƒญใƒผใ‚ตใƒ 

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ™ใญไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

2ไธ‡ๅ††

ใƒฉใ‚นใƒˆ ๆœ€ๅพŒ

ไปŠ

ใงใ‚‚็ตๆง‹ใ‚จใƒƒใƒใซ่ฟ‘ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใซๆŠตๆŠ—ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅ…ฅใ‚Œใชใใ‚ƒใ„ใ„

ใ„ใกใ„ใก ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ขใ‚คใƒชใ‚น

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใช็ด *ไฝ“้จ“ใ—ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ“ใ“ใพใง ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ ใใฃใก

ใกใ‚“ใกใ‚“ ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ ใ‘

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ๅ‡บใฆใพใ—ใŸใญ ๅฅณๆ€งใฎใ‚ใ‚Œ

่‰ฒ็™ฝใ„ใงใ™ใญ

ๆฑšใ‚ŒใŸใพใšใ„ใ‹ ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใญ

ๆ•ใ•ใ‚“ใฎๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ‚’ๅใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ™ใ‹

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ™ใ‹

ๅฅฝใใซใชใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ‹

G ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚นใ‚ซ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ Sky ใ•ใ—ใถใ‚Šใซ่ˆใ‚ใฆใ‚‚่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใจใ„ใ†้ขจใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

COCO ้ƒฝๅฏ

ๅœŸ็”ฃ

ใƒ–ใƒผใ‚นใ‚ซ ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ“ใฎๆถˆใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใพใŸ 9ใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใ“ใ“ใงใ™ ใพใŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ

ๅทฆๆ‰‹ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใกใ‚“ใ“

ๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ ่‚ก้–“ใซๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใ“ใ‚Œใงใพใ ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ„Ÿ่ฆš ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“่กŒใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅฝ“ใŸใฃใฆ

ๅ‡บใพใ™

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใซ้ ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใชใŒ็ตๆง‹ๅ‡บใพใ›ใ‚“

ใฒใฉใ„ใชใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใŠไบ’ใ„ใ„ใ„ใซใ‚ƒใ‚“ใ™ใ‹ ๆ‹ไบบใ„ใชใ„ๅŒๅฃซใ ใ‹ใ‚‰

ๆ‹ไบบใ„ใชใ„ๅŒๅฃซใ ใ‹ใ‚‰

ๅทฅ่—คใ•ใ‚“ใฉใ†ใ™ใ‹

ๅŽŸใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใŸใฎใซใญ

ใพใ‚ ใงใ‚‚ใญ

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใญใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅŽŸใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใƒใƒณใ‚ณใซใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ ใคใ„ใฆใฎใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒใƒ€ใƒกใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใญ ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅ…ˆ็จ‹ใญ

ๅฃฐใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚ใ‚Œ ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅพ…ใคใ‚ˆใ‚Šใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠไบ’ใ„

10ๅˆ† 15ๆ–‡ใง5000ๅ††ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใŸใ›ใ‚‹ใฎใ‚‚ๆ‚ชใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใจใ‚ใฆใญ ใใ‚“ใชใซใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใชไบ‹่žใ‹ใชใ„ใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใƒžใƒž ๅฏฟๅธใ‚ซใƒฌใƒผใฎใŠใ›ใ‚“ในใ„

ใปใ‚“ใจใ‚‚็ฐกๅ˜ใชใ“ใจใ—ใ‹่žใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใญ ้ ญใฎ่ชฟๆŸปใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใพใš

ใŠๅๅ‰ใฎๆ–นใฏ

ๅฎ‰้”ใ•ใ‚“ใง

ใ‚ตใƒณใƒ‡ใƒณ

่‹ฅใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ไฝ•ๆญณใงใ™ใ‹

21ๆญณ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠ

็พŽๅฎนๅธซ็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅๅ‰ใฎๆ–นใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่Šฑใ‚‚้€šใฃใฆใ„ใพใ™

ๅฒกๆœฌ ๅฒกๆœฌ ไฝ•ๅฑฑใงใ™ใ‹

ใŠๅนดใฎใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

30

30ๆญณใ ใญ

ใŠไป•ไบ‹ใฎๆ–น ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฌๅ‹™ๅ“ก

ๅ…ฌๅ‹™ๅ“กใงใ™ใ‹

่ถณ็ซ‹ใ•ใ‚“ใฏ

ๅฅณใฎๅญใฎใกใ‚‡ใฃใจใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ ็‹‚ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใใ‚Œใง ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ

ใ‚ซใ‚ธใƒฅใ‚ขใƒซใชๆ„Ÿใ˜ใง

ไปŠๆ—ฅใฏใŠไป•ไบ‹ ๅธฐใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅไฝ•ใงใ™ใ‹

ใกใชใฟใซ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

็ญ”ใˆใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅฐไบบใจใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ“ ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฐฑ่ทใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ—ฅใƒใƒ  ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

็‰นใซ่ช•็”Ÿๆ—ฅใจใ‹

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใจใ‹

ใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใชใฟใซ

ๅฒกๆœฌใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ™ใ‹

ๆ‹ไบบใฏใ„ใชใ„

ใ„ใชใ„ใ™ใ‹

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ›ใ“ใ„ใช

ใงใ‚‚ใญ ใŠไบŒไบบใจใ‚‚ใญ

ๆ‹ไบบใŒใ„ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใง

ใŠไผผๅˆใ„ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ‚ ใงใ‚‚ใญไผšใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใญ ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใฏใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒˆๆ„Ÿ่ฆšใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใƒ—ใƒฉใ‚น 2000ๅ††

2000ๅ††

2000ๅ††

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

20็ง’้–“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

่ฆ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅˆๅฏพ้ขใฎใŠไบŒไบบใŒใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใƒใƒ‹ใ‚ซใƒŸ ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ้Ÿณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

่ฆ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ ใใ‚“ใช

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใ•ใ‚“ ๅฌ‰ใ—ใใ†ใงใ™ใญ

ไฝ•ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใƒผ ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฏใ„

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใญ

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆใ‚’ใšใฃใจ่ฆ‹ใจใ‹ใชใ„ใจๅฏ’ใ„ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ‚Œใ•

ใกใชใฟใซ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

Nasne

2000ๅ††

ใงๆกๆ‰‹ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใใ‚‰ใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ‚“ใช

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ‹ๆ‰‹

2000ๅ††่ถ…ใˆใฆ 9000ๅ††ใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚่ฟ‘ใใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใญ

็พฝ็”ฐ 5000ๅ††

็…งใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไธŠใ‹ใ‚‰ใญ

่ถณ็ซ‹ใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ ๅฅณใฎๅญใฎใง ๆ˜Žๆ—ฅใ ใฃใŸใ‚‰ใใ‚Œใงๅฏใฆๅˆใ‚ใ›ใฆ20็ง’ๆ•ฐใˆ

ใพใŸใญ

็›ฎใจ็›ฎใ‚ใ‚ใ›ใฆ

ใ‚ฒใ‚คใƒ„ ใƒฉใ‚คใƒ‰ ้€ฒๆ•ฐ

ใ•ใใกใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๅฎ‰้”ใ•ใ‚“ใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใŽใ‚…ใฃใฆ

ใŠไบ’ใ„ใญ

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ™ใญ ็›ฎ ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

่ฆ‹ใคใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ†ใ‚ญใ‚นใƒˆ ้Ÿณ

ใฏใ„

ใ‚ใพใ‚Šใชใ‹ใชใ‹ใฆ้›ขใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ 

ใฏใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ไปŠๅบฆใƒ—ใƒฉใ‚น

3000ๅ†† 3000ๅ††ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠ2000 ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

3000ๅ††

ไปŠๅ›žใŠ้‡‘ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ›žๅŽใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ 3ๅนด 3000ๅ††ใง

ใƒใ‚ฐใ‚’้€ไฟกใ™ใ‚‹ใญ

ใƒใ‚ฐ

30็ง’้–“้š”

30็ง’

ใƒ•ใƒชใƒผใƒใ‚ฐ ใจใ‹ ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ™ใ‹

ๅŽŸใ•ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ

ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใช็Ÿญๆ™‚้–“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใง

ๅคšๆ‘ฉๅขƒ ่จ€ใฃใฆใญ

ๆŠฑใใ—ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ™ใ‹

่กŒใใพใ™

็”จๆ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

็งใฏๆŒใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ›žใ—ใฆ

่จ€ใฃใฆใญ ๆ˜ฅใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

็œใใชใŒใ‚‰

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใง

ๆฌกใฏ

5000ๅ†† 5000ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™

5000ๅ††

5000ๅ††

1ไธ‡7000ๅ††ใ™ใŠใ‚‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ•ฐใˆใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŠใ‹ใ‚‚ใฃใ•ใ‚“ใฎ

ไธŠใซ

ไธŠใซ ๅตใ•ใ‚“ใŒ

ๅบงใฃใฆๆฌฒใ—ใ„

ใ•ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฒก้‡Žๆง˜ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใใ‚Œใง 1 ไธ‡ๅ††

7000ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฒกๆœฌใ•ใ‚“ใฎๅพŒใ‚ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

KICHIRI ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใใ“ ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

่ทจใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ไธญ้‡Žใ•ใ‚“ ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ ใใ‚Œใง

ๅบงใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธŠใซ

ใฏใ„ใฏใ„

ใใ‚“ใชใญ

ๅคšๅˆ†

ๅคงไธˆๅคซใ  ้‡ใใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฅใชใ„ใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใง ใกใ‚‡ใฃใจใญ ้ฆฌ ไน—ใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—้”ใซ้…ธใฃใฑใ‹ใฃใŸ ่ฒทใฃใฆ

ๅธธ็ฃใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใงใ“ใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

่…ฐใ‚’ๅ‰ๅพŒใซๅ‹•ใ‹ใ™ ็ฅžใ™ใ‚‹

ไน—้ฆฌ ๆ„Ÿ่ฆš

ใใ†ใใ†

ใƒ™ใƒซใƒˆใจใ‹็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒซใƒˆใƒณ ๆ•ใพใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใใ‚Œใง่…ฐๅ‹•ใ‹ใ— ้€ไฟกใ™ใ‚‹ใญ

ใใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅคงใใๅคงใใ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

17000ๅ††ใ‚‚่ฒฐใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚€

ๅฒกๆœฌๆ˜Žๆ—ฅ ็ฉบๆ‰‹ใฎๆ—ฅใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็‰‡ๆ–นใฏใญ

้Ÿณ ใƒ‘ใƒณ

ๅฏใชใ„ใงใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใŠใ‚ใ—ใจใ„ใฆ ็‰‡ๆ–นใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๅฒกๆœฌใ•ใ‚“ใจๆ‰‹ไผใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใตใ•ใชใ‚“ใฆใ—ใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไป–ใฎ3ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไธŠใซไน—ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใงใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚‰ไฝ“ๆธฉไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ณใƒžใ•ใ‚“ ็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

็•ณ

ๆš‘ใ„ใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆš‘ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ้‡‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๅฒกๆœฌใ•ใ‚“ ๆš‘ใ„ใฃใฆใ“ใจใง

ๆŠœใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใจใ‚Šใ‚ใˆใš3000ๅ††ๆธกใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใตใ ใฌใใฃใฆๅฅณใฎๅญใฎๅ‰ใง่„ฑใ ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใชใฎ

ๅฅณๅญ ๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใจใ‚ใฎใƒ™ใƒซใƒˆ ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅฑใชใ„ใ‚“ใง

ใƒ•ใ‚งใƒซใƒˆใ‚‚ๅ–ใฃใฆ

ใ‚ธใƒผใƒ‘ใƒณ่„ฑใŽใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ไธ‹ใฎๆ–นใŒ่’ธใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆ˜Žๆ—ฅ ไน—ใฃใฆใŸใ‚“ใง

่ถณ็ซ‹ใ•ใ‚“ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใ•ใฃใ ๅบงใฃใฆใŸใจใ“ใ‚ใซ

ไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ทจใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฐๅŽŸใ•ใ‚“

ISO

ใฏใ„

ใใ‚Œใงๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

2ๅ†Š่ฒทใ†ใ‹ ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚ใชใŸใชใ‚“ใ‹ใ ใ„ใถ ใ†ใพใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใญใˆ ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ ๅ‹•ใใŒ

ใ‚ธใƒผใƒ‘ใƒณใŒใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚“ใ™ใ‹ใญใ™ใŽใฆใŸใ‚“ใ™ใ‹ใญ

ๅฒกๆœฌใ•ใ‚“ ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใฃใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅค่ณ€ๆ”ฟ็”ทใชใ‚“ใ‹ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใซ่งฆใ‚Œใฆ

ไฝ•ใงใงใ™ใ‹

ไฝ•ใŒๅปบใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‹ ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ ๅฎ‰้”ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใ‚ซใƒžใฃใ•ใ‚“ใŒใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๆš‘ใใฆไป•ๆ–นใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ๅฅณใฎๅญใฎๅ‰้ซช ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใŠใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ† ไธ€ๅฟœ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฎใƒฃใƒฉใ ใ‘ใญ

ๅฟ ใ•ใ‚“ใ‚‚ใญ

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆš‘ใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„ ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆณฐ่‘‰

ๅฐๅท 3ๆœˆใ‚„ใปใ‚‰

ใƒ“ใ‚ฏใƒณใƒ“ใ‚ฏใƒณ ๅ‹•ใ„ใฆๆš‘ใ„ๆš‘ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ ๆœ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใญใˆ ๅซŒใ„ใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅทๅดŽใ‹ใ‚‰

ใƒ“ใ‚ฏใƒณใƒ“ใ‚ฏใƒณใƒ“ใ‚ฏใƒณใƒ“ใ‚ฏใƒณ

ใ“ใ‚Œ้Ÿณ ใกใฃใกใ‚ƒใใชใฃใŸ ่ฒ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ ็งใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚„ใฐใใชใฃใฆใใŸ

ใฏใ„

ใงใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒšใƒชใ‚ซใƒณ้ฃŸ ใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใฟใ‚Œใ˜ใ‚ƒๆฑบใพใ‚Š ้…’

ใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎ‰ๅฎšใงใ™ใ‹

ไธๅฎ‰ๅฎšใใ†ใชใ‚“ใงใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆŒใคใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ่ฒธใ—ๅ€Ÿใ‚Šใฆๅ›ฐใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ—ใฆ ๅฎ‰ๅฎšใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใคใพใพใชใ„ใจใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ๅˆคๅฎšใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠ็€ใ ใ‘่„ฑใ„ใงไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใชใ„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ ใ™ใ”ใ„ ๅฎ‰ๅฎšใ—ใฆใ‚‹

ใŠใ‹ใพใ•ใ‚“ใฎๅฃฐใŒๆผใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚„ใ•ใ‚“ ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไบบๅทฎใ—ๆŒ‡ ๅ€Ÿใ‚Šใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฑŸๅˆบใฟใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใปใ‚‰ ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใพใ™ใ‚ˆ

็ฉบใฏ ใชใซใ“ใ‚Œๅ‡„ใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ‹ใพใ•ใ‚“ ใ“ใ‚Œไฝ•

ไฝ•ใŒใพใงใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใฎ

ใใ‚“ใชใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆๆˆ‘ๆ…ขๆฑ ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใƒผใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ ่ถณใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ใ‚Œ

่ถณ็ซ‹ใ•ใ‚“ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใฟ ใงใ ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บๆฅใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใงใใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

3000 ใ‚ใ’ใพใ™ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ‰ƒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใงใใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ชใ‚ซใƒžใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ ใใ—ใŸใ‚‰

ๅฏใฆใพใ™ใ‚ˆ ๅฏใพใ™ใญ

้ซ˜ๆพ ็ฎ—ๆ•ฐ ใ‚ตใ‚ฆใƒซใ‚น

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

1ไธ‡ๅ††

1ไธ‡ๅ††ใง

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ๅฒกๆœฌใ•ใ‚“ใฎๆŸ“ใฟ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธ€็•ชใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใกใ‚“ใ“ใงใ‹ใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใญ ใกใ‚“ใ“ใŒใกใฃใกใ‚ƒใใชใฃใฆ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใพใŸๅ‡บใฆใใŸใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ™‚

่ถณ็ซ‹ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„็ณธๅผ•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎใŠใฃใ•ใ‚“ใŒ

ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใช้Ÿณ ่žใ“ใˆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ™ใ‹ใญ

ๅœŸไฝ ใชใ‹ใชใ‹่‰ฒใฃใฝใ„ๅฃฐ

ๅ‡บใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅทฆๆ‰‹ใง

ไธ‹ใฎใƒฌใƒใƒผใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ‹ใซใญ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ ๆŒฟๅ…ฅๆญŒ ใฟใŸใ„ใซ

ใ‚ญใƒฅใƒผใƒˆ ่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰€ใซ

ใฏใ„ใฏใ„ ใใ†ใงใ™ใญ

่Šฑใ‚ˆใ‚Š็ถบ้บ—

ใใ‚Œใง ใกใ‚‡ใฃใจ่†ใ‚’ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ M ๅญ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใŒใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขๆฑใงๆŠ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใƒผใ™ใ‹ ่‡ชๅˆ†ใจใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ่‹ฅๆพใ•ใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใชๅฃฐใŒ

้“็”ฃๅญใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

2ไธ‡ๅ††

2ไธ‡ๅ††ๆธกใ™ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใ‚ซใƒžใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ๆผซ็”ป

2ๆžšใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐท่ฆ‹ๅธ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ‚

้ †็•ชใ‚’ๅฎˆใฃใฆใญ

ใกใ‚“ใ“ ๅ…ฅใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ—ใŸใ‚‰ ใพใ‚

้€”ไธญใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใ“ใฃใกๅดใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใช ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใคใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ‚ญใ‚น

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใช ็…งใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅณถ็”ฐๅธ‚ ็”ฐไธญ ใƒ‹ใƒข

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅธฐใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ็ฅžใงใ™ใญ

8ๅนดใถใ‚Š

ใจใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฐ้ขจ

ไธ€ๅนดๅŠใ‹ใ‘ใฆใชใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏใญ

ใŠใ‹ใ‚‚ใฃใ•ใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ๅ‰ๅ›ž ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใƒกใƒซใ‚ซใƒช

่ชฟๅญไน—ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ชใ‚ซใƒžใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ถณ็ซ‹ใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ƒจๅฑ‹ ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใฎไบบใฏใ ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

ๆœ€ๅพŒ

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆœ€ๅพŒใญ

ใใ‚Œใง

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใงใ‚‚ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅพŒ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใฏ

ใชใ‚“ใ‹

ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

8ๅˆ†ใฎใ‚„ใคใŒ

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ใใฃใ™ใ‚Šๅฏใ‚Œใใ†ใงใ™

่ฑŠ็”ฐใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฒกๆœฌใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชไบบ

ใŠไบ’ใ„ใญ

ๆ‹ไบบใŒใ„ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใŸ ใ—ใถใ‚Šใญ

็”ทใฎไบบ่ชฐ

่งฆใ‚Œๅˆใˆใฆ

ใŠใ‹ใพ ๆง˜ ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„็„ก็†ใญๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ…ˆใปใฉ ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ใฎๅฃฐใฎใปใ†ใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ๅคงไฝ“ๅ†…ๅฎนใฎๆ–นใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆใญ ใญ ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจๅถ็„ถใญ ็ตๆง‹ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒๅฏใŸ ใ‚Šใคใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚…ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ‚“ใซไผšใฃใฆๆบœใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅพ…ใคใ‚ˆใ‚Šใฏใญ ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใซ็ญ”ใˆใฆใฃใฆ ่ฌ็คผใฎๆ–นใŒ5000ๅ††ใ ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ ใพ10ๅˆ† 15ๅˆ†ใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใญ

ไบ”ๅƒๅ†† ่ชฐ

7ใใ‚‰ใ„ใง5000ๅ††ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠๅๅ‰

ๆฐด้‡Žๅ„ช้ฆ™ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆšใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

่‹ฅใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠไผ‘ใฟใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ไปŠๅบฆ

็”ทๆ€งใฎๆ–นใ‚’ๅๅ‰ใฎๆ–นใซๅ‚ๅŠ 

ใ‘ใ‚“ใŸใ•ใ‚“ ใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹ 28ๆญณ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ๅฏ„ใฃใฆใ‚‚

ใงใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ–ใ‚Šใซใใใฆใฏใ„ใญ

ใใ†ใ™ใ‹ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใญ

ๆตท่€่”ตใ•ใ‚“ใญใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใงใญ ๆœ€่ฟ‘ใฎใญ ่‹ฅ่€…ใฎใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใคใ‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใง

้ ญใ ใ‘ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‚ใญ

ๆœใจใ‹ใงใ‚ˆใ่ฒทใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚‹ใฃใฆๅ›žใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠ็ตฆๆ–™ใฏ ่‚ฒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆญฏ็ง‘ๅŠฉๆ‰‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง ใŠ็ตฆๆ–™ใฎๆ–นใจใ‹ใฃใฆใ ใ„ใŸใ„ไฝ•ใซใ‚ˆใไฝฟใ†ใ‹

่ฒฏ้‡‘ใงใ™ใ‹ ็พๅฎŸใงใ™ใญใ‚“ใญ

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใจใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปฒ่‰ฏใ—ใงใ™ใญ

ไปŠๅฝผๆฐใฎ

ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

2ๅนดใใ‚‰ใ„ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใจใ‹ใญ

็”ทใจ่ช•็”Ÿๆ—ฅใจใ‹ไฝœใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“็š„ใช็œผ็ง‘ ๅ‡บไผšใ„ใจใ‹ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใงใใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใจใ‹

่‹ฅใ„ไบบใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹ ใใ‚“ใช

ใกใชใฟใซ

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใชใ„ ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

3ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ ็ตๆง‹ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใŠไบ’ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฝผๅฅณ ๅฝผๆฐใ„ใชใ„ ๅŒๅฃซ

้Šใ‚“ใงใฟใŸใ‚Šใจใ‹ใฏ

5000ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้‡‘ใฎๆ–นใฏๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ‚‰ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‹ ใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚น

ใŠไบ’ใ„ใซ้’ 2000

ๆ”ฏๆ‰•ใ†ใ‚“ใง

็„ก็ทš ๆœ‰็ทš

20็ง’้–“ใกใ‚‡ใฃใจใญ

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆ ๆ•™ใˆใฆ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ“ใ†2000ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅˆ่จˆใง7000ๅ††ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ไปŠๆœใฏ่งฆใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

20็ง’ๅพŒ

ๅคงไธˆๅคซใ™ใ‹

ใฒใ‚ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐด้‡Žใ•ใ‚“ใŒใ“ใ“ใงๆ–ญใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅบ— ใ‚‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฆใ‚ใˆ ใใ‚‰ใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

็Ÿณใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™ใ‚ˆ

็ž‘ๆƒณ ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰2000ๅ†† ๅ‹Ÿ้›†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ•ใฃใใฎใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใฎใ‚ใจ ใญ

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ ่กŒใใพใ™ ๅฏŒๅฃซๅฑฑใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

่กŒใใพใ™ ็”จๆ„ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใคใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅณใจๅฅณใงใญ

ใฏใ„

20็ง’ๅ…ˆใฎใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ ใงใ‚‚ใใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ‚„ใงใญ 7000ๅ††่ฒฐใฃใŸใ‹

ไปŠใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใจๅ…จ็„ถ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ ใกใ‚‡ใฃใจ็…งใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ

Splatoon

3000ๅ†† 3000

3000ๅ†† ใ“ใ‚Œใง

ไธ€ไธ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ็Ÿญๆ™‚้–“ใง1ไธ‡ๅ††ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ๆกๆ‰‹ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‚ชๆ‰‹ใ ใจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆกๆ‰‹ไผš

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ๅฏŒๅฃซๅฑฑใŒ

่ฑŠ็”ฐๅธ‚ๅทด็พŽๆทฑ ๅทฆๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๆ‰‹ใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

ใŽใ‚…ใฃใฆๆกใฃใฆ 20็ง’ๆ•ฐใˆใ‚‹ใ‚“ใงใญ

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใฎๆ–น่ฆ‹ใจใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠไบ’ใ„่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

่กŒใใ‚“ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹ ใŠ้‡‘

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใŠไบ’ใ„ใญ

ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใชไบบใฎ

ใฏใซใ‹ใ‚“ใ ่กจๆƒ…ใ‚’ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏไฝ•ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใƒใ‚ฐใ‚’ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ‚‹

20็ง’

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š 30003000ๅ††ใง1ไธ‡3000ๅ††ใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฝผๅฅณใŒ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐไฝ•ใงใ™ใ‹

3000ๅ††ๆœญ

ใŸใถใ‚“ใใ‚Œใงใญ ๆฐด้‡Žใ•ใ‚“ใŒ็…งใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใƒใ‚ฐ

ใƒ•ใƒชใƒผใƒใ‚ฐใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ˆใ

ใƒใ‚ฐใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ ใจๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๆฐ—ๆฅฝใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

20็ง’ๆ•ฐใˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅทจไบบใ•ใ‚“ใŒใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฏใ„ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใฏใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๆฐด้‡Žใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใƒผใƒž ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅฏŒๅฃซๅฑฑ ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚Œใฆ่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใ†

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฌกใฏไฝ•ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใญ

ใƒ—ใƒฉใ‚น5000ๅ††ใงใ™ใญ

5000ๅ†† ไฝ•ใง18000ๅ††ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉใฉใ†ใงใ™ใ‹ 5000ๅ††

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใฎไธŠใซ

ๅบงใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฟใšใŠใ•ใ‚“ๆ€งไฝŽใใ†ใ ใ‚ˆ ไฝŽใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ใ‚‹ใใ†ใ ใ— ้‡ใใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใŒ

ไปฐๅ‘ใ‘ๅฏใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใง ๆฐด้‡Žใ•ใ‚“ใŒ

้ฆฌใฟใŸใ„ใซไน—ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไน—้ฆฌ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿ่ฆšใง

ใใ†ใใ† ใใ‚Œใงใญ ใฏใ„

ใƒใ‚คใƒใƒƒใ‚ฏใŒใใ“ใซใฏใ„

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ไน—ใ‚Šๅฟƒๅœฐใฏ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ็Ÿญใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎใฏๅฏŒๅฃซๅฑฑใŒใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ใญ ไน—้ฆฌ ๆ„Ÿ่ฆšใ ใ‚ˆ

ใงใกใ‚‡ใฃใจใญ ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‰ๅพŒใซ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎ‰

ใงใ™ใ‹ใญ

ไธๅฎ‰ๅฎšใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธๅฎ‰ๅฎšใชใกใ‚‡ใฃใจ ็ฑณๅฑ‹ ๅฏŒๅฃซๅฑฑ ใญ

ๅฏŒๅฃซๅฑฑ ๆ”ฏใˆใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ‰‹ใจๆ‰‹ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฝใกใชใ„ใฎใซ ใƒ‘ใ‚ซใƒ‘ใ‚ซ

้ฆฌ ไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใปใ‚‰ๅ‰ๅพŒใซๅ‹•ใ‹ใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใงใ‚‚ใ†ใพใใชใ„ใงใ™ใญ

ๅฏŒๅฃซๅฑฑ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๅฅณใฎๅญใจ่งฆใ‚ŒใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ไฝ“ๆธฉใŒไธŠใŒใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใŒไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ๆš‘ใ„ใ™ใ‚ˆใญ

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ ็š†ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ้™ใ‚Šใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ

ๆœ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ„ใใ‚‰ใงใ—ใŸใฃใ‘

2ไธ‡ๅ††ใ‹ใ‚‰2ไธ‡ๅ††

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๅฏŒๅฃซๅฑฑ ๆš‘ใ„ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงๆœ

ใใ‚“ใช H ใช ๆ„ๅ‘ณใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใใฃใกใใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ขใƒฉใ‚ธใƒณใฎ T ใ‚ทใƒฃใƒ„ใงใ™ใ‹

ใšใฃใจๅฝผๅฅณใจๅฏ†็€ใ—ใฆใŸใ‚“ ใ‚บใƒœใƒณใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒกใ‚ฌใ‚ฐใƒฉใƒผใƒ‰ใƒณ

ใงใ‚‚ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใˆใ‚‰ใ„ใ“ใจใชใฃใฆ

ๅฅฎ็™บใชๆ„Ÿใ˜ใ‚

ใƒ’ใ‚น ใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๆฐดใ‚’ใ•

่—คๆฒขใฎๆ–นใŒใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹ใญ

ใ ใ„ใถ ๆถผใ—ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฎ

ไธŠใซไน—ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ฎใƒฃใƒฉใฎๆ–นใŒๆธˆใ‚“ใง

ใ“ใ“ใพใงใใŸใชใ‹ ๅฏŒๅฃซๅฑฑ ไธ€ไบบใŒๆฅใšใ‹ใ—ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

3000ๅ††ใงไปŠใงใ„ใใ‚‰ใงใ™ ใ“ใ‚Œใง2ไธ‡ๅ††ๆœชๆบ€ใฎ

่กŒใใพใ™ใ‚ˆใญ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ๆ•ฐใˆใพใ™ใ‚“ใงใญ

่ช•็”Ÿๆ—ฅ 30็ง’

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏๅญใ•ใ‚“ ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ ใฏใฟๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงๅฏŒๅฃซๅฑฑใฎ

ๅทฑใ“ใใงใ™ใญ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ ๅคšๅˆ†ไธๅฎ‰ๅฎšใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŒใกๆ‰‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ ใใ—ใŸใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ“ใ“

ใฉใ“ใฎใƒใƒƒใƒใ‚’ๅฎˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฏŒๅฃซๅฑฑ

ใ“ใฃใกใฏ

ไบบๅทฎใ—ๆŒ‡ใจ่ฆชๆŒ‡ใงๆŒใŸใชใ„ใจ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅฏŒๅฃซๅฑฑ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใพใ™ใ‚ˆ ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ็ชฎๅฑˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใ‚‚่„ฑใ„ใงไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

5000ๅ††

ๆธกใ™ ใ‚“ใง ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

29000

ใ™ใ”ใ„ ็ชฎๅฑˆ ใ‚ฝใƒผใ‚น

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅ…ƒๅฝผ ใฎใจๆฏ”ในใฆ

ๅ…ƒๅฝผ

ใงใ‚‚ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎไธŠใซไน—ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใงใ‚‚

ใพใ  ้œงๅณถใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใงไน—ใฃใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ ใใ‚Œใ 

ใใ‚Œใงใญ

29000ใคใ‚‚ใญ ้Šใ‚“ใงใšใฃใจ้•ทใไน—ใฃใฆ

ใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง ใใฎใพใพไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ“ใงๆŠผใ—ใ‹ใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ใฅใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ไฝ“่ตทใ“ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๆฐด้‡Žใ•ใ‚“ใซ

ใกใ‚“ใ“ใŒ็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใญใงใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใฆใ„ใ†ๆญŒ่ฉž

ๅ›บใ„ใฎ ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

่†ใ‚’ใญ ไธ‹ใซ็ฝฎใ„ใŸใใ†ใงใ™ใญ

ใฉใชใŸๆ–นใŒ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ—ใฆ

ใฉใ•ใใ•็ด›ใ‚Œ ใกใ‚‡ใฃใจ

่พปใ•ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณ ่งฆใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ•ใ‚“ใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใญ

ๅ‹•ใ„ใฆใŸใ‚‰ๅคšๅˆ† ่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ๅฝผๅฅณ ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆนฟใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰3000ๅ††

ใƒ—ใƒฉใ‚นใงใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผ ๅคฑ็คผใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ 3000ๅ††่ฒฐใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

้ค…ใฏ ่ถณๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใƒ‰ใƒ‡ใ‚นใ‚ซ ่ฒผใฃใฆๅฏใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆนฟใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใปใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„็ถšใ‘ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใพใพใ ใจใกใ‚‡ใฃใจ ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ ใญ

็ขบๅฎŸใซ้…ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠใงใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ไปฃๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ง…ๅ‰ใ‚€ใ‚‰ใ„ใพใ™ ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ  ใ“ใ‚Œใงๅˆ่จˆใ„ใใ‚‰ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไธธๆค…ๅญ ๆฑšใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใง่‡ชๅˆ†้š ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใง ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใ‘่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ™ใ‹

1ไธ‡ๅ††

่ฆ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

3ใคใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใ‚‚1ไธ‡ๅ††ใงๆ–ฐใ—ใ„่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใญ

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็›ดๆŽฅ ใƒฌใƒขใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ็š†ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

่ทจใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใ ใฃใฆใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ญไผš ็Œซ ๆทฑใ ้š ใ—ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใ“ ่งฆใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่งฆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ๅฝผๅฅณ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

็ฎฑๆ น ๅฏŒๅฃซๅฑฑ

ใ“ใ‚Œใง่…ฐ ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

3ๅนด้–“ๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคšๅคง ใŠไผผๅˆใ„ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่‹ฑ่ชž 3ๅนด้–“

ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ ๆ“ฆใ‚Œใฆใพใ™ใญ

่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‘็Œฅใช้Ÿณ ่žใ“ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใชใ‚“ใ‹้Ÿณ ้ณดใฃใฆ

ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

่ถณใ‚’่†็ซ‹ใกใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

MMD 2

ๅพŒใ‚ใซๅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅพŒใ‚ใซใคใ„ใฆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ ๅคšๅˆ†ใพใšใ„ใ‚“ใง

ใˆใƒผใจใญ

ใใฃใกใฎใงๅทฆๆ‰‹ใง

ๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใฐๆŒใค ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ—

ใคใฐ ใบใกใ‚ƒใบใกใ‚ƒ ใชใฃใฆใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่—ค็”ฐใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ™ใ‹

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใ—ใ‹ใ— ใ‘ใฉๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใญ

้™ใ‚Šใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใƒ—ใƒฉใ‚น5000ๅ††ใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚Šใ•ใ‚‚ 5000ๅ††ๆธกใ™ใ‚“ใง

้ƒฝไผš ไธ‹ๅŠ่บซไธธๅ‡บใ— ใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ญใ‚นใใ‚‰ใ„

ใงใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ•ใฃใ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใŸ

ๆฐ ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

่—คๆฒข ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

30็ง’้–“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

่‰ฏใ„ใ‹ใจ

ใพใ ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ‹็”ฐๅธ‚ ๅ…ƒใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ตกใฟๅˆใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใ‚ญใ‚น

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎ 2ๅนดใถใ‚Šใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ—

ใ›ใฃใ‹ใใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใƒ—ใƒฉใ‚น ใƒใƒณใƒ‡

ไธ€ๆฐ—ใซ

ไปŠ

่—คไบ•ใ•ใ‚“ใ‚‚ไปŠ

ใปใ‚‰

ใŠไบ’ใ„ ็ตๆง‹ใ‚‚็™บๆƒ…ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚จใƒƒใƒใจๅ…ˆ็”Ÿใฎ ใ“ใ‚Œใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆใญ

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ„ใŸใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅฏŒๅฃซๅฑฑใ‚‚

ๆฐด้‡Žใ•ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

OK ใฃใฆใ“ใจใงใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ตๆง‹ 2ๅนด้–“ ๆขต้ŸณใŒๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใพใŸ่กŒใฃใŸใ‚“ใ™ใ‹

ใƒˆใƒจใ‚ฟ ใƒžใƒผใ‚ฏ X

ๅฐใ•ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใฎ ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅนด้–“ๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

2ๅนดใถใ‚Šใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ๅนดใถใ‚Šใซใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“

ไธญใซๅ‡บใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไธญใซ

ใ‚‰ใ—ใ„ ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ไปฅไธŠใ•ใ‚“

ๅ…จ็„ถใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

้ฃŸใน้ŽใŽใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไป˜ใๅˆใ„ใพใ™

ๅฐไบบใŒใ„ใชใ„่€…ๅŒๅฃซ

ๅฝผๅฅณใŒ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใญ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ ใงใ‚‚็ตๆง‹ ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ใญใˆใญใˆ ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ ๆœ€ๅพŒ ใ‚ˆใใชใ„ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใƒใ‚คใƒใ‚ค

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.