Original subtitles

We're seeing each other now.

Congratulations.

I wish you guys all the best.

You wanted to keep it a secret.

She probably won't tell anyone.

You dating me right after rejecting her...

must've crushed her pride.

I'm glad that you're smartening up.

- What? - I also wanted to tell Soo A...

that we're seeing each other now.

I don't want to make you lie.

I'll be the liar.

You kept it from everyone because of me anyway.

It's all right. We should do everything together.

Don't do it alone.

Hey.

Have you been researching cool things to say to girls?

I just said what came to mind.

Should I do some research?

(Episode 14: Start Secretly)

When you layer too many different scents,

the scents can clash...

and end up smelling awful or too strong together.

If you prefer feminine, sophisticated scents...

What should we do after this?

You should add a citrus note.

If you prefer sweet, girly scents,

you should add refreshing notes like grapefruit.

Well, I'll be fine with whatever.

(Kang Mi Rae)

I didn't think he'd be used to texting,

but he can text with one hand.

(Well, I'll be fine with whatever.)

Then let's grab dinner first.

(Then let's grab dinner first.)

Sure.

(Sure.)

Okay.

(Okay.)

I'll send you the address.

Mi Rae, are you still thinking?

Pardon me?

Oh, I'm thinking of going with something that'd be good for autumn.

For autumn?

What kinds of scents are you thinking?

Well...

I'm thinking of using woody, floral scents or something citrusy.

That will suit the pleasant autumn breeze.

Yes, thank you.

(I'll send you the address.)

Let's meet in front of the building.

That's risky.

(That's risky.)

Then shall we meet halfway there?

Where? On the street?

Or... Shall we just meet there?

Yes, that'd be the best.

Are we in a spy movie or what?

(Are we in a spy movie or what?)

Who keeps texting you?

What?

My mom.

Your mom? Is everything okay with your family?

Yes, they're fine. It's nothing serious.

Every family has problems, you know.

That's true.

(I have a crush on you.)

Yes, hello?

Hey, Yoon Byul. It's me, Woo Young.

- Just sit. Why did you get up? - Oh, okay.

- What do you want to drink? - It's okay. Let me order.

No, I should treat you since I'm older.

Then I'll get iced caffe mocha.

With whipped cream on top?

- Just a little bit. - Just a little bit?

Iced caffe mocha with just a little bit of whipped cream.

Iced caffe mocha with just a little bit of whipped cream.

Thank you.

- Why were you at school? - I'm taking a summer class.

Oh, right. You told me that.

- What did you want to talk about? - What?

Well, it's about...

- The other day, you gave me... - My love letter?

Yes.

I did some thinking after reading that letter.

It's okay. You can be honest with me.

Okay. I'll be honest.

To be honest,

I think you're very cool.

But I'm not your type, right?

What?

Yes.

Okay. There's nothing I can do about it.

I'll go after I finish this.

You can take your time.

Okay.

I've also been heartbroken a couple of times,

and I found out that time heals all wounds.

It's not always the same with everyone.

Some people take much longer to heal.

Yes, you're right.

Are summer classes fun?

No, they're not fun.

Oh, I see.

I hope you don't get drunk and end up ruining your health...

because I made you upset.

I'll try not to.

I'm sure you'll do well.

I'll go now.

Okay.

- Bye. - Okay, bye.

Are you really over Soo A?

I'm not nuts.

Why would I like someone when she told me that she likes Kyung Seok?

Bye.

Okay, bye.

See you.

Won Ho must be upset...

after you told everyone that you like Kyung Seok.

Let's not talk about Kyung Seok anymore.

Sorry.

Let's go eat.

Sure. What should we eat?

What kind of perfume are you looking for?

Men's perfume.

We have a new product that we recently launched,

and it has a very neutral scent.

You should try this.

Okay.

It's nice.

- Should I get you one? - Yes.

It must be for your boyfriend.

Yes, it's for my boyfriend.

If you tell me his initials,

we can engrave it for you.

Oh, really?

Then...

please engrave D, K, S...

with a heart at the end.

Okay, I'll do that.

Welcome.

Here's your check.

It's 187 dollars.

Okay.

Please sign here.

Okay.

Thank you.

Do you think we'll run into our school friends here?

Mi Rae.

You stand out too much.

- Why? - It's like you're a spy.

Oh, really?

We already watched a movie,

ate dinner, and drank together once.

But we had a good excuse back then.

We had to do homework for a class.

Was it an excuse for you as well?

What do you mean?

I only used that as an excuse to watch a movie with you.

Should we order?

Yes.

I want spaghetti aglio e olio.

You must really like that.

That's what you ordered last time.

I always tend to order the cheapest menu.

That sounded so cheap.

To be honest,

I was worried that day because I didn't have a lot of money.

Really?

Then why did you insist on paying for everything?

Because I'm the one who suggested that we should eat.

Would you like to order?

Two spaghetti aglio e olios.

I want cola. What about you?

Me too.

Two glasses of cola, please.

Okay.

I need to go to the bathroom.

Okay.

We should eat something nice and cheer up...

since we're both heartbroken.

Eating something doesn't exactly cheer me up.

Why not?

- Hey. - Kyung Seok.

Hello.

What are you doing here alone? Did you come with someone?

No, I came here...

I came here alone.

Alone?

I came to eat.

Okay. Enjoy your meal.

Bye.

My face is burning as if I drank alcohol.

My heart beats so fast even when we started to see each other.

This is driving me crazy.

I chose what I want.

I want this.

What about you?

Don't you think this would taste better?

I want this.

Gosh, what am I going to do? What should I do?

You're awfully obedient to someone who rejected you.

Did you decide not to drink because Woo Young...

told you to take care of your health?

I think so. He was really worried about me.

It felt like I should listen to him.

He's a great senior.

Excuse me.

Can you deliver this to the ladies'?

What?

Please hurry.

Oh, okay.

What should I do?

Excuse me.

That's my bag.

Your friend asked me to give this to you.

Thank you. Thank you.

My gosh.

Hello?

Tae Hee just went to the bathroom.

What?

Don't say anything, and just listen.

I'll try to distract the seniors.

You can use that chance to get out of here.

This really feels like a spy movie.

Bye.

Bye, see you.

We're seeing each other now.

How dare she...

(Tae Young)

Hello?

Now?

I have something important to ask you.

- What is it? - Let's talk in person.

Spare me a minute.

He must be eating those two dishes alone.

You can do that too.

Still, I don't come alone for two dishes...

unless I come with 2 other people and order 3 dishes.

Can I sit here for a second?

Sure, sit down.

What did you order?

- Us? - Yes.

I ordered rose pasta.

- I ordered spaghetti aglio e olio. - Me too.

- Just two of that? - Yes.

So you eat more than you look.

I eat a lot from time to time.

How much?

Let's be honest. The portions at barbecue restaurants are too small.

What?

Enjoy your food.

What was that? Did he come here to ask us what we're having?

That was strange.

I guess he's gotten the desire to communicate with the society...

after being immersed in his own world.

- You think so? - Yes.

Kyung Seok.

Are you okay?

I'm sorry. You couldn't eat any, could you?

You couldn't even have a bite.

I'm not hungry right now.

- Shall we go? - Where else should we go?

Are you a meerkat or what?

Oops, sorry. It's bothersome, isn't it?

- Let's go home for today. - What?

I'm worried you might keep being anxious.

Sorry.

We have a lot of time to spend together.

What did you tell them?

Did you tell them you came alone?

Yes.

I made you lie in the end.

It's nothing bad.

They must've thought you were strange...

for going to such a place alone.

It's okay. Don't mind it.

I wish I could live...

without minding others' attention.

I'm okay.

I'm actually used to that.

I've lived that way throughout my entire life.

- Let's go. - Okay.

- Hello. - Hello.

- Hello. - Hello.

- You look so cool. - Oh, thank you.

- Hello. - Mr. Mayor.

Please work hard to revive...

our economy.

I will work hard. My goal is...

What's this?

(Is she Do Sang Won's daughter?)

(It's been revealed Mayor Do's daughter is a famous streamer.)

I'm doomed.

I'll do my best. Thank you.

Thank you.

- Do Sang Won. - Go for it.

Please take a look at this, sir.

What is this?

She seems to have been streaming online.

Her nickname is Lovely Do.

The problem is, her broadcast is about...

showing off her wealthy life.

What is it that you want to ask?

First off,

I want to thank you.

I'm usually indecisive.

But...

hearing your opinion that day...

gave me courage.

Thanks.

- What courage? - You told me...

to follow my heart.

So...

This.

I was reminded of you and bought it.

It's a necklace.

- Tae Young. - Yes?

Why would you be reminded of me...

and buy such a thing?

What?

It's uncomfortable. I don't understand why you're doing this.

From how I remember, I thought we were...

on the same page.

What do you mean by that?

You asked me what I'd do if I found out...

that someone else had a crush on me.

Don't tell me you thought I had a crush on you.

What I was trying to say was that...

if you get swayed by someone else,

then you probably don't like the person you're seeing that much.

To be honest, I wanted you to be happy with Tae Hee.

What's wrong?

Please excuse me.

What is it?

What's going on?

What's going on between them?

You said you could be my drinking buddy if I was in trouble.

Of course. I'm a huge fan of yours.

I see.

Actually, I'm not so experienced with dating either.

I'm concerned with a lot of things about our relationship.

What exactly?

I'm not sure...

about my feelings for her.

Of course, she's a good girl.

She's cute.

It's right that I have positive feelings for her.

But...

I don't know.

How do you think you will feel...

if you find out that someone else...

has a crush on you?

What?

Do you think you'll be swayed?

Well...

I don't know.

I'm not sure,

but isn't it better to follow your heart than your thought?

Am I the weird one here?

Am I?

This is crazy.

What's so crazy?

You and Kyung Seok held hands and...

You little brats. What's the next step?

- What do you mean? - I'm not ready for that yet.

- Ready for what? - It's too early for me.

What are you talking about?

You've gotten so brave, Mi Rae.

You said you could never date Kyung Seok.

Gosh, cut it out.

Don't tell anyone.

You'll hide it from people in your department?

Yes, of course.

People were already so interested in him, and it's gotten worse.

Everyone is wondering whom he's seeing after rejecting Soo A.

If people find out that it's me...

But what if they find out? What will you do then?

No idea. It's not like I thought about those things in advance.

Right, it's fine. Hey, don't think about anything else.

For now, just focus on your relationship with Kyung Seok...

- and lovey-dovey things you'll do. - My gosh.

Lovey-dovey, my foot.

- Stop it. Enough, okay? - You two will be all lovey-dovey.

- Hey, wait. Hang on. - What?

- Hang on a second. - What? What is it now?

Well... Does Woo Young know?

I guess you're busy.

Yes, I have to go over a thesis.

Why? Do you have something to tell me?

No, well...

Yes.

What is it?

We can talk another time if you're busy.

I am busy now, but go ahead.

It's about Mi Rae.

What's wrong? Are things not going well?

No, it's not that.

Things are...

going well.

It went well.

Is that why you wanted to talk?

Do you feel bad for me?

No, I don't really have...

- any reason to. - Right, you don't.

But why are you stammering now?

Congratulations.

But please don't tell anyone at school.

Why?

Just because. Please don't tell anyone.

I'm going to bed.

Good night. I hope you have a dream about Mi Rae.

"Inorganic chemicals..."

What?

Did you drink all of them?

We had 10 bottles.

Yes.

Hey, you're not the only one who's trying to slim down.

Look at this. I only gained a tiny bit of weight,

but my belly is sticking out already. It's gross.

Let's become pretty together, okay?

I'll buy more.

Will you meet up with Kyung Seok and go with him?

What?

I'm sure you will. You two will be all lovey-dovey.

Look at this, okay? Lovey-dovey.

It's not funny at all.

I'm having fun.

I'm not.

What's your problem?

(Messages)

I guess we're not going to the lab together today.

How long have you been waiting?

For about 10 minutes?

You should've called me.

You were going to come out anyway.

Let's stop by somewhere.

Where?

You'll find out.

(Mask)

Are you buying a mask? Do you have a cold?

No, I want to cover my face.

Why do you want to cover your face?

Because you're worried about people seeing us.

I'll just wear this.

It's too hot though.

Then I'll wear it.

No, I'll wear it.

No. It's because of me, so I'll just wear it.

Then let's both wear it.

Are you all right?

Yes.

But I think we stand out more now because of these masks.

I told you that I'd just wear it alone.

Take it off.

No, it's okay. You should take it off.

No, you take it off.

"Take it off"? People may get the wrong idea.

You should take it off too. You'll get heat rash on your chin.

We can tell people that we commute together because we're neighbors.

As long as we don't hold hands, we'll be fine.

By the way, where do you want to go after?

Shall we go somewhere far?

Somewhere far? Where?

Let's think about it.

Seriously.

But the thing is...

Hello.

Soo A must have something to do with it.

It looked like Tae Young was confessing his feelings to her.

There was a gift in front of Soo A,

and the two of them looked all serious.

She must've rejected him.

Has Tae Young ever met up with a girl one on one before this?

We all hung out together all the time.

All right. Let's just say...

that Tae Young likes Soo A now.

But you two just broke up.

When do you think it all happened?

I bet something was already going on when you two were together.

I knew it.

A few times, he was thinking about something else and couldn't hear me.

He also kept texting someone when we were together.

Right?

There's always a reason when guys break up with you out of the blue.

[VIU Ver] jTBC E14 My ID is Gangnam Beauty "Start Secretly" -♥ Ruo Xi ♥-

You're early.

Yes.

Soo A.

Do you want to have lunch with me today?

I'll treat you.

Why?

I figured you'd still be uncomfortable around Kyung Seok.

Thanks, Eun. You're the best.

Come in.

Woo Young.

Hey, Hyun Jung.

Are you busy?

No, I'm almost done. What brings you here?

Oh, I came to return some books.

Do you want to have coffee with me?

Sure, just a second.

You said someone confessed her feelings for you. What happened?

She was so cool about it.

I'm not sure how she actually took it though.

What about you? How do you feel?

I'm a little worried.

And I hope she'll quickly get over it.

I was asking about you, not her.

Me?

I know you liked Mi Rae.

Hey, how did you...

You knew that?

Of course. I'm a psychology major.

You know everything even without experience and words.

Then...

you must also know that I got rejected by her.

No, I didn't know that.

What?

I guess best friends don't always tell each other everything.

So you did ask her out.

Yes, of course.

I took my chances on that one percent probability.

I figured I should ask her out to not have any regrets.

I guess girls and guys are different.

I don't think I'd ever confess my feelings...

unless there was a 99 percent chance.

Why bother confess when you know it won't work out?

I have a lot to learn from you.

I've never dated anyone.

Sorry.

I guess everyone's eating outside today.

Dong Won's the only person here.

Won Ho went outside with Sung Woon...

because he's upset with Soo A.

Tae Hee and Ye Na left to talk about some secret.

And Soo A left to eat with Eun.

He was starting to get friendly, but he's eating alone again.

What are you doing? Sit down.

Why are you sitting next to me...

instead of Mi Rae?

Kyung Seok doesn't always sit next to me.

There's a rumor saying he always follows...

his friend from middle school because he lacks social skills.

I lack social skills?

Yes. Didn't you know?

You really do lack social skills.

He's funnier than you think and speaks pretty eloquently.

Really?

Then do you know who he likes?

Not really.

Are you dating her right now?

- Yes. - My gosh.

- Who is it? - That's none of your business.

Why are you keeping it a secret?

Is it...

- a celebrity? - No.

I can already tell that you're nervous.

I got it right, didn't I?

Didn't I?

Gosh, I wonder who it is. I'm so curious.

Why are you curious about whom I date?

Of course, I'm curious.

She was good enough for you to reject Soo A.

Do you really not know?

What? No.

I wonder if I can transfer schools even in college.

You really are funnier than I expected.

Are you going to transfer schools?

If only Soo A didn't tell everyone that she likes me.

It's all because of me.

It's because I care too much about what other people think.

- I'm sorry. - Don't feel sorry toward me.

That's what Soo A wants.

I'm not angry at you.

Kyung Seok.

What are you doing here?

Did I catch you guys?

My gosh, are you guys dating?

How cute.

Why aren't you saying anything?

Did I startle you that much?

So what if I know?

- Aren't you surprised? - Of course, I'm surprised.

I'm so surprised right now. I can't believe it.

To be honest, I always wanted you to become...

Kyung Seok's girlfriend, Mi Rae.

I can't believe things worked out the way I wanted them to.

I came to take some rest, but I guess I should leave.

I won't disturb you guys.

Have fun.

Bye.

- She's really down-to-earth. - Seriously.

Is it because she lived abroad for a long time?

- Are you okay? - What? What do you mean?

The fact that she found out.

Yes.

I think I'm okay.

Do you have something to say to me?

Are you done eating?

Yes.

What is it?

To be honest, I saw you in my neighborhood a couple days ago.

And I noticed Tae Young taking you home.

Oh, that?

We coincidentally ran into each other,

and he took me home because it was too late.

I kept saying he didn't have to, but he insisted.

Is there a problem with that?

Ye Na...

apparently saw you with Tae Young yesterday.

I think she thinks Tae Young...

broke up with Tae Hee because of you.

I mean,

it's true that I met up with him yesterday.

But I only met up with him to tell him...

that he should try to work things out with Tae Hee...

because Tae Hee seemed to be going through a hard time.

If you have something to say, you can be honest and tell me.

To be honest,

I think I was always misunderstood this way.

I guess it's not easy for me to get along with other girls.

I'm pretty sure she's from our school.

Could it be...

What were you doing that made you jump?

Nothing.

You punk.

You were watching something nice, weren't you?

Gosh, give it back.

Let me see.

(The 35th photo of the prettiest girl in our school)

- Give it to me. - Let me see.

(Comments)

Today's photo is too weak. Thanks though.

She has the physique of an elementary school kid.

Hey, isn't this Soo A?

I don't know.

Gosh.

She must be a little out of her mind these days.

I heard she got rejected by Kyung Seok.

What?

She publicly confessed that she likes him but got rejected.

Really?

We must've misunderstood her until now because of her looks.

Should I call her out later and make her feel better?

You should call her.

Don't say that I'm here.

It might be uncomfortable for her...

since she and I flirted with each other before.

Okay. I'll see you later.

Hey, just try it. Trying won't harm you.

You'll try calling her, right?

- Bye. - Bye.

Kyung Hee.

Oh, hello.

Your dad wants to talk to you.

What is it? Make it quick.

Delete all the videos you posted online.

Those Lovely Do videos.

It's all over the internet, so I can't.

You can't?

I may delete them on my account, but I can't do anything with the rest.

You...

My slogan is the mayor for ordinary people.

How could you show that expensive bag on your stream?

I never asked you for it.

You gave it to me, and now, it's my fault for getting caught?

Fine.

Isn't there any way?

No. I'll go, bye.

I guess we can only hold hands on the bus.

Where are we going by the way?

Somewhere far away.

Then you won't feel anxious.

Hey.

Can't you use the other hand?

Hello?

Yes, I'm on my way to somewhere after school. What is it?

Is that right? Okay.

Be careful. Bye.

- Was it Hyun Jung? - Yes.

She's going to her parents' house.

When is she coming back?

Tomorrow.

If you're...

uncomfortable being outside...

I mean, you're always anxious.

Do you want to...

go to my house?

Well...

That's not a bad idea.

Okay.

Let's go then.

If you have something to say, you can be honest and tell me.

Hello?

Oh, hello.

Hey.

You weren't expecting to get a call from me, right?

I had no idea I'd end up calling you either.

But I saw something strange,

so I thought I should tell you.

What is it?

Let's meet up if you have time.

Now?

We can do it later if you're busy right now.

I just thought you should know as soon as possible.

Hold on.

I'll stop by somewhere.

- Where? - Wait inside.

- Okay. - I'll be right back.

Okay.

- You're home. - Goodness.

Why are you so surprised?

Well...

- You're home. - Goodness.

Why are you so surprised?

Well...

What brings you here all of a sudden?

Mom missed you so much.

Come on. You're the one who wanted to come.

Everything...

is fine, right?

Of course.

How's the relationship with your friends?

What are you talking about?

I mean...

We're wondering if you're doing great with your college friends...

and if you have a boyfriend.

How many candles would you like?

Just one big candle is fine.

Okay.

This is alcohol-free, right?

Right.

Are these for sale too?

No, those are just for decoration.

Can't you sell these?

Pardon?

I don't think there will be glasses for wine.

I guess you're going over to your girlfriend's house.

Yes.

I'll make it an exception then.

Just pay for the glasses.

Thank you.

(Mi Rae)

My parents are here.

I'll call you back. I'm sorry.

You should've come with Hyun Jung to see us.

Why would you stay here alone?

I have a lot of stuff to do.

You have a lot of things to do in the summer break?

This and that.

There are a lot to do about the lab field study.

Do they give you homework too?

Yes, so you should leave for today.

You said you didn't have dinner yet. Let's eat dinner together.

Now that I think of it, I ate with my friends on the way here.

No wonder why I felt full.

Your friends, who?

What do you mean? My college friends.

Your college friends, who? Whom are you close with?

You wouldn't know even if I told you their names.

I wouldn't...

except for the boy named Do Kyung Seok.

It's because I'm curious to know...

who are on my daughter's side.

- My side? - Stop the nonsense.

When will you visit our house?

Well, I'll visit soon...

when I'm done with the field study.

So you should go for today.

Why do you keep trying to kick us out?

I came here because I missed you.

What do you mean, I tried to kick you out?

It's just that I don't want Dad to struggle from driving at night.

Driving is not hard. I can do it with my eyes closed.

You can't do that. How ridiculous.

I'm just saying.

No one can drive with their eyes closed. How ridiculous.

It's frightening just to think about it.

You always have to be careful in driving even if you're used to it.

Gosh, I'm aware of it more than you are.

It's done.

Do you need anything else to be fixed?

No.

Hey.

You're here. Have a seat.

Well, do you want a beer?

Sure.

- We'll get two pints of beer. - Sure.

What did you want to talk to me about?

It might be because I'm overly sensitive,

but actually...

Jo Jung Yeob!

- Gosh, what's he doing here? - Hi, Soo A.

Gosh, you're such a backstabber.

Chan Woo, I have to talk to Soo A about something.

- Excuse me. - Yes.

- A pint of beer, please. - Sure.

Chan Woo.

Soo A, you must be stressed out.

But you know what?

Kyung Seok is handsome, but that's about it.

He'll drive you crazy.

I think you're way too good for him.

Let's talk outside.

What's your problem?

Just come with me.

What is this about? Soo A, I'll be right back.

- Let go! - Just come with me.

- Let go of me! - Come on, let's talk.

- What is your problem? - Gosh, seriously.

- Leave, please. - What?

Didn't you see the look on Soo A's face?

You make her uncomfortable.

Hey, do you think you'll have a chance with her if I leave?

I have more of a chance than you do.

Let's be honest. Since the mop incident,

no girl at our school has been talking to you.

What?

Don't meddle in and cause a scene. Just leave.

- Leave already. Gosh. - That little...

Hey!

(What's that photo? Is it Hyun Soo A?)

Soo A, that was awkward, right?

I should've asked him to leave right off the bat.

Gosh, what a nuisance.

What are these?

That's actually what I wanted to talk to you about.

I happened to see them while surfing the web.

By any chance,

is that you?

- No. - It's not you?

No, it's not me.

Many girls in similar clothes would look like me from this angle.

Well, that is true.

I'm just a little worried about you, that's all.

Hey, come out for a minute.

My gosh, what is the matter with you?

I was just going to leave quietly,

but I can't because of your rude tone.

- Come out. - What is your problem?

Soo A. Hey, wait. Soo A!

You made her leave!

Soo A, you don't have to date me. Just don't date this jerk.

- What? You piece of... - Gosh.

- What did you say? - Gosh, let go.

You jerk.

Hey. Hey, you little...

- Gosh, let go. - You'd better let go.

You let go first.

Who could it be? Who took the photos?

What is this about?

Who on earth did such a thing?

They left. I'm sorry.

Yes, I'm coming.

I'm sorry.

What's that?

I got you something.

Thank goodness you didn't bring a TV.

This is how Hyun Jung and I live.

I know. I carried you home a little while ago, remember?

I laid you down on your bed.

Why don't you have a seat?

Oh, no. Not there.

Sit over there.

Did you make this?

Yes.

- At home? - Yes.

- Aren't you hungry? - A little.

Shall we order some food?

Jjajangmyeon would get here the quickest.

Let's eat whatever you have.

Whatever we have here?

- We can order if you have nothing. - Oh, well...

I do have some side dishes that my mom made.

This is just a feeling I'm getting,

but I think Mi Rae is hiding something from us.

She's done it before, you know.

Even when something happened at school, she never told us.

We only found out later on through her teacher.

If her teacher knew that much,

I bet there were many other things that happened.

Don't be so negative.

That only happened because they were too young.

I'm sure there's no bullying at colleges.

I just think it's strange that she kept trying to make us leave.

I wonder if she did that to hide her stress from me.

We should've stayed longer.

Or we should've just brought her with us.

Shall we turn back?

Forget it.

Maybe she just wanted some alone time.

Let's just go home.

- Is it good? - Yes.

Eat up. There's more food.

Your mom made these for you though.

I can't eat them all.

It's okay. You can eat them all.

This is the first time...

we're eating together since we started dating, right?

Yes, I think it is.

- I'm sorry. - Stop saying that.

Sorry...

What should we do when we're done eating?

Shall we watch a movie?

It'll take a couple of hours to finish a movie.

Then we can do whatever you want to do. I don't care.

I can't really think of anything.

Do you want to try making a scented candle?

I'll teach you.

Sure.

Stir this. I'll mix the scents.

Okay.

Like this?

Yes.

By the way,

when did you start liking me?

When I found out that you never laughed at me.

So it's been a while.

What about you?

- Maybe at the frosh week event. - The frosh week event?

When I was dancing?

No.

When Kim Chan Woo was giving you a hard time.

It made me so angry.

All the pieces have to melt evenly. Keep stirring.

Hey.

I'm fine.

You're obviously not fine. Come here.

Are you dumb?

You should've been careful. Why did you touch it?

It wasn't that hot.

Still, you have to cool it down under cold water for a long time.

Burns are so painful.

Do we have ice cubes?

You're wearing that perfume.

I used to hate this scent so much.

But I like it now.

(My ID is Gangnam Beauty)