All language subtitles for Law.and.Order.SVU.S12E06.HDTV.XviD-2HD.VTV.-eng

In the criminal
justice system,

Sexually based offenses are
considered especially heinous.

In new york city,

the dedicated detectives
Who investigate these vicious felonies

Are members
of an elite squad

Known as
the special victims unit.

These are their stories.

Don't forget.
It's family night tonight.

I don't wanna watch
that dumb show

Where celebrities
do the tango.

Dad wants to play
a board game.

Not again!

- I have homework.
- Me too.

Look, kids--

great.

Bill?

You here?

Oh, my god!

Call the cops.

Victim's name
is bill dixon.

Wife found him stripped
and bound.

He runs some kind of
leather goods company.

- Did he see his attacker?
- He didn't see anything.

Last thing he remembers,

He was setting up a game
for family night.

Well, there's no sign here
of forced entry.

Yeah, somebody either
picked the lock or had a key.

Doorman didn't see anyone
come or go

That wasn't a regular.

- Security cameras?
- Only on the elevators.

Nine folks went up between
6:00 and 8:00 p.M.

All tenants.
None got off on the 12th floor.

So our perp
was spider-man.

From the way dixon looks,

I'd say casper
the unfriendly ghost.

One minute,
I'm waiting for my wife

And kids to come home and...

The next,
I'm tied up on the floor.

You didn't hear a voice
or the door opening?

The madman who did this
is still out there.

Why aren't you
searching for him?

Fin, how 'bout you take
mrs. Dixon to check on the kids?

I wanna stay here
with you.

Honey, please.

Can he talk to us
just a minute?

Thanks.

It's a...Hell of a way
to start family night, huh?

What about my kids?

They'll be safe, right?

If you tell us
the real story.

You think
I'm hiding something?

Whatever you're
covering on your chest.

It's nothing.

So then you won't mind
if I take a peek?

- "ruiner."
- what does...

That mean?
I've--uhh...

- His pulse is low.
- Let's get him to the hospital!

Sync: Rai
www.addic7ed.com

Mr. Dixon slept
reasonably well last night,

Despite two fractured ribs
and numerous contusions.

Not to mention
the cattle brand on his chest.

I've seen a lot of tats
and piercings go wrong,

But this one's new to me.
- Perp used a wire hanger.

We're thinking that he used
a blowtorch to fire-tip the end.

Well, he's lucky the burns
are only second-degree.

So what about his head?
Concussion?

No neural signs.
No trauma.

- So how was he knocked cold?
- Ketamine.

It's a veterinary
tranquilizer.

He had a puncture wound
at the base of his neck.

- So he was drugged from behind.
- And violated.

I found several unusual objects
inserted into his rectum.

As opposed
to the usual ones.

Well, you'd be surprised

What people say
they slipped and fell on--

Soda bottles, flashlights,
assorted fruits and vegetables.

But never this.

Three dice
and a little timer.

From a board game.

So our perp's a sore loser.

Maybe bill
can tell me why.

I'm sorry
I didn't say anything.

I felt so...Embarrassed.

You were sexually assaulted.

There's nothing
to feel embarrassed about.

The whole thing
doesn't make any sense.

So you have no idea

Why someone would
brand you a ruiner?

- No.
- Because you got to admit,

It's a...
Pretty strange word.

What do you want me to say?

I'm just trying
to understand what happened.

You think I'm lying?

There's no evidence

That anyone forced their way
into your apartment,

Which means that either
you let them in

Or someone had a key.

Are you having
an affair, bill?

Never.

Bill would never cheat
on me.

We have a great relationship.
The sex is fantastic.

Can you think of anybody
that might want to hurt him,

A business rival, maybe?

No. Not that I know of.

No run-ins with the law,
an arrest?

Bill's never had so much
as a parking ticket.

So this assault
is a total mystery to you.

You're interrogating me
like I'm the perp

While there's some homosexual
nutcase on the loose?

What makes you think
the perp's homosexual?

He shoved game pieces
up my ass.

- After he drugged you.
- Yes.

- And then branded your chest.
- I'm not the criminal here!

I'm not saying you are,
bill,

But someone went to
an awful lot of trouble

To do this to you.

Now, help me out here.

Did you piss someone off?

Something to make them
wanna retaliate in this fashion?

It could have been
jonas rothenberg.

Who's that?

The president of the crooked
pond greenbelt association.

Rothenberg and his
enviro-nazi friends

Tried to stop bill
from making snakeskin belts.

How?

Wrote him a threatening
letter.

He said bill was going to pay
for destroying the environment,

That bill ruined
everything he touched.

Does rothenberg
have access to your building?

Well, my daughter
found that letter

Taped to our apartment door.

Somehow he got in.

CROOKED POND GREENBELT
SUNDAY, OCTOBER 10

I snuck into their building
while the doorman was asleep

And used the back stairs.

And...I'd do it again
if I had to.

Because bill dixon
ruins everything?

He didn't have the proper
permits to trap wildlife.

When the letter didn't work,
I took him to court.

You sound like you still want
a pound of flesh from this guy.

I'm outraged
over the cruelty

We inflict on animals!

Raincoats
made from eel skin?

Earrings made from
bat testicles?

In some countries, they even
skin dogs for fur collars.

So when a jerk
like bill dixon gets hassled...

Hassled? I'd like to see him
get caught

In one of these traps--
look at this thing.

looks like it was made

From a coat hanger.

Yep.

Where were you last night,
mr. Rothenberg?

At a lecture on the use
of algae as a source of energy.

Mr. Rothenberg,
we thank you for your time.

That was fin.

He says he may know how our
perp got into dixon's building.

The super said the box
was delivered

At 5:32 last night.

That's two hours
before dixon was attacked.

- Who was it sent to?
- To the super.

He thought it was an industrial
vacuum he ordered.

He put it down here
in the storeroom.

When he came in this morning,
it was open and empty.

Perp had himself
delivered last night.

It's a good way
to avoid the doorman.

And security cameras.

This storeroom's connected
to the back stairway.

Okay.
Who sent the box?

Local freight company.
Transfer to go.

Uh...Yep.
There's a delivery order

In the system
from vac-attack industries

For this morning.

That's when the real vacuum
was delivered

To the dixons' apartment.

We're looking for a duplicate
delivery order, camille,

For last night.

Okay. Uh...

You're right.

Another job from vac-attack
to the same address last night.

Great. Does the computer
tell you who put the order in?

There's no name, but, uh...

Actually, the ip address
on this order isn't ours, so...

So someone logged in
from a different location.

Or hacked in.

- Whoever did this is a genius.
- Well, aren't they all?

No, I'm talking
black hat hacker here.

He breached
a packet-filtering firewall,

Infiltrated transfer to go's
computer system

By creating trojan horse files.

And he did it off-site.

I tried to triangulate
the hacker's location

Using the ip address...

But he cloned it
multiple times.

Only thing I got was tranchito's
pizza on 14th street.

Place doesn't even have wifi.

Well, what do you think?
Jonas rothenberg?

seems motivated.

Not enough to be
in two places at once.

Rothenberg's alibi checks out.

A dozen people saw him
learning all about algae

From 7:00 to 10:00.

And we're sure dixon
wasn't having an affair.

Checked his background,
dumped his phones.

No jilted lovers.

Except for the tree huggers,
he's mr. Popular.

Well...

You don't get "ruiner"
branded on your chest

For being well-liked.

Let's take another run
at mr. Dixon.

He'll have to wait in line.

We got another victim.

APARTMENT OF VICTOR RAMOS
SUNDAY, OCTOBER 10

Victor ramos.
35.

Daughters found him
trussed and bound

Just like the guy
on the upper west side.

- Witnesses?
- Nobody saw anything.

"traitor."

I was in the kitchen
cooking dinner for my daughters.

They were coming home
from soccer practice

In half an hour.

And then, um...

Take your time, mr. Ramos.
It's all right.

I heard something behind me,

And I felt a sharp pain
in my neck.

Your attacker drugged you
with a tranquilizer.

And then when I woke up,
my hands and my feet were tied.

My chest was burned.

Right,
with the word "traitor."

Now...Any idea
what that's about?

No.
I've never betrayed anyone.

I'm a good man.

Why would he use a candle
from my kitchen--

To sexually assault you?

Well, that's what
we're gonna find out.

Why don't we start with work?

Okay...
What is it you do?

I'm a tax accountant.

And is there anyone...

A client, a business rival
that's angry with you?

No.

Okay. Outside of work?

No.

I'm just trying to find
a possible motive here.

I don't know, man.

My wife died of a brain tumor
two years ago.

I'm sorry.

I'm dating a woman
from my church.

My daughters,
they both go to st. Gerald's.

I've never been
a traitor to anyone.

Okay.
Mr. Ramos...

Do you know that man?

No.

Should I?

Well, his anguish
is certainly genuine.

- What about his story?
- I'm not a lie detector.

Is there any connection
between him and bill dixon?

No common friends, they attend
different churches, clubs.

The perp broke into
their homes,

Drugged them with ketamine,

And then penetrated them
with foreign objects.

- He targeted them.
- Well, you're assuming

That the perpetrator
isn't delusional.

Something about the victims
could have set him off.

He branded them with
"ruiner," "traitor."

This is about revenge.

I'm just not buying this
as a coincidence.

There has to be a connection.

Well, if mr. Ramos
and mr. Dixon

Victimized their attacker
together,

They're not gonna cop
to knowing each other.

But at some point,

They may feel the need
to reach out to one another.

You saying that we should
tail the victims?

That's about
all you can do.

Well, ramos and dixon
have seen us.

Yeah.
But they haven't seen fin.

You just need to keep
your mouth shut, okay?

Smile, dirtbags.

Ramos went straight
from here to gammon imports

On 68th and park.

Bill dixon was already there.

Who's the guy
they're dumpin' on?

That's the importer himself,
alexander gammon.

So the second that ramos
leaves us, he meets dixon,

Who he swears he's never
seen before in his life,

And this guy gammon.

And boy, dixon seems
especially upset here.

And scared.

Anybody make out
what he's saying?

Well, gammon's wearing
a $2,000 armani.

I doubt dixon's telling him
it's a nice suit.

I'd swear dixon's saying,
"you're next."

All right, let's see
if gammon can explain

Why he was in a screaming
match with our victims.

APARTMENT IF ALEXANDER GAMMON
MONDAY OCTOBER 11

I'm sorry, detectives.

I don't know a mr. Ramos
or a mr. Dixon.

So you're just arguing
with two guys

That you've never seen before.

Fine.

Victor, bill, and I were
having a business discussion.

Confidential?

Trust is the lubricant

That keeps the wheels
of commerce turning.

I have to protect the privacy

Of the people
I do business with.

What kind of business?

Uh-uh, detective.

This is
a police investigation.

So we'll keep it on the d.L.

Okay. Uh...

Bill's company
makes high-end belts.

I give them as christmas gifts
to my clients.

And mr. Ramos?

We have an office
in puerto rico.

Victor speaks fluent spanish

And does...Accounting work
on an as-needed basis.

That's it?

You're being all hush-hush
about your belt salesman

And a number cruncher?

Big or small, I mean,
company trust is essential.

How long have you
worked with them?

Ten years.

Why are you so interested
in them?

Well, bill dixon
and victor ramos

Were sodomized and branded.

Well, you think that has
something to do with me?

We're just trying to find
some connection between the two

And, uh...
You seem to be it.

For all we know,
you could be next.

We wouldn't want it to happen
to another innocent person.

Someone wants to brand me...

I say give it a shot.

And yes, I have a permit.

Now...

If you'll excuse me,
detectives.

You believe a word of that?

Only the part about
the lubricant.

He's gonna wish he had some
if he's attacked.

Looks like gammon's
about to get hosed.

So how long do we wait
for this jerk in the box?

As long as it takes
to catch him in the act.

Did you see the box move?

7:45.
The witching hour.

Down the hall
on the right. 113.

What are we
meeting here for?

Who lives here?

- Finchley.
- Finchley?

Gee whiz,
I thought he was dead!

Police!
Don't move.

All right,
you son of a bitch.

- Time to talk.
- You got him?

Drop the syringe.

Drop it.
Drop it.

You're the girl
from transfer to go--camille.

You're under arrest...

For sodomy and assault
with a deadly weapon.

Nothin' to say, huh?

Nothing, no denial,
no explanation.

Well, you do have the right
to remain silent.

Still,
I did a little digging.

Camille, your mom died
in a car accident

When you were five...

Your dad remanded to bellevue
for schizophrenia.

You bounced around
to six foster families?

And pile up multiple arrests

For drug use and delinquency.

All in all,

It's a pretty good resume
for a life of crime.

Except for one thing.

At 16, you took
a state-administered iq test

And scored
in the exceptional range.

Psychiatrists
filed a report.

Says, "camille walters'
prodigious intellect

"is matched only by
her aggressive hatred

Of authority figures."

So tell me, camille...

Who are you?

I'm nobody.

Who are you?

Are you nobody too?

Gentlemen...

Meet camille walters.

That's who you ran me
out of my apartment

- To catch last night?
- You got it.

She was gonna brand you
the way she did them.

That little thing could not
have attacked these guys.

What do you say, bill?

No way she did it.

Now...You said that
you were unconscious.

Right?

That girl couldn't hog-tie
a 200-pound man.

Well...

How 'bout you, mr. Ramos?

I suppose
anything's possible.

But I was attacked by a man.
I know that.

Look, we've never
seen her before.

Now, is that the same way
mr. Ramos

Never saw bill until
we followed him to you?

What are you insinuating,
detective?

I'm just reviewing the facts,
mr. Gammon.

Ms. Walters went after
all three of you

With the intention
of branding you.

Yeah, she's looney tunes.
That's her motive.

That girl is obviously
mentally ill.

Is that your story?

The one all three of you
are sticking with?

So that's how it works?

You can't make a case so...

You harass the victims?

This is amateur hour.

Let's go, fellas.

I'm buying breakfast.

They I.D. Her?

No. And we checked
their backgrounds.

None of them have any
connection to camille walters.

But we got her on kidnapping,
aggravated assault,

Sodomy,
and criminal trespass.

We're done.

So where do we go from here?

How 'bout nowhere?
I can't prosecute this case.

- Well, that's a hell of
a "how do you do," counselor.

Ada gillian hardwicke,
meet detectives

Olivia benson
and eliot stabler.

What do you mean,
you can't prosecute?

I mean I wish I could, but
I don't have enough evidence.

If you don't mind
me asking,

- Is this your first job?
- No.

I was in the brooklyn blue zone
when your d.A. Poached me.

I have to say I'm glad he did.
I'm a big fan of your unit.

Eh...That came out wrong.

Jill had a lot of fans
herself in brooklyn.

Conviction rate
of over 90%.

92%, but who's counting?

So you can count this one
as open and shut.

Camille walters
broke into gammon's apartment

And was about to give elliot
a coat hanger tattoo.

And we have her toolkit,

Which links her
to the other two attacks.

No, not exactly.

I had your taru tech morales
dump the gps on camille's phone.

It has her at a midtown macy's
and a harlem target

At the exact times
of the first two attacks.

Store computers back it up
with debit card swipes.

She's a hacker.
She's a good one.

Not to mention the men
she allegedly attacked

Couldn't I.D. Her.

- Or wouldn't.
- We still have her

On criminal trespass
at alexander gammon's.

Whose lawyer says he
doesn't want to press charges.

Those men did something
to make camille attack them.

I never thought I'd hear you
blame the victims, olivia.

I just feel that camille
is the real victim here.

How do we prove it?

If camille had a reason
to attack those men,

We might find a clue
in her method of assaults.

- The branding.
- Whatever the incident was,

Camille herself was branded.

She might have suffered
from nightmare flashbacks,

Panic attacks, bouts of
stressful hypervigilance.

Well, we went back a decade

To try and find
some kind of connection.

Maybe these guys
knew her from earlier.

And she suppressed her anger
for all these years.

So why take vengeance
on them now?

Some catalyst must have
brought it back to the surface.

- Okay, what kind of catalyst?
- I don't know.

But often in cases

Where a victim suppresses
a terrible memory,

They keep a physical reminder
of their secret--

A marker of sorts.

Don't release camille
from the tombs just yet.

And, uh, get us
a search warrant.

Welcome to special victims.

APARTMENT OF CAMILLE WALTERS
TUESDAY, OCTOBER 12

Nothing that qualifies
as a marker.

Unless hacking gear counts.

I'm starting to think
wong's off the mark.

El, look at this.

Report card
and old photos.

Her with her dad before he was
sent away to bellevue?

We're all branded,
I guess,

By our parents,
our childhoods.

Think you turned out
all right.

Makes one of us.

Clean air camp.

Pretty nice vacation
for a poor city kid...

Looks like one of
the female camper's faces

- Has been erased.
- Look at the top.

You gonna tell me
that's not alexander gammon?

We just found our marker.

Alexander gammon
worked for us

For one blessedly short
summer in '96.

You don't seem too fond
of the memory, miss holmes.

His rich daddy got the camp
owner to give him a job.

He was a jerk.

Darryl!
Darryl, watch the kicking!

Keep control of your feet.

Now, was he, uh,
friendly with these gentlemen?

Very.

Bill dixon was a lifeguard
that summer.

Clung to alexander's
coattails like glue.

And victor worked in
the kitchen.

What about a girl
named camille walters?

Poor camille.
So talented.

She came to us from some
very abusive foster homes.

Mrs. Holmes,
was there ever any evidence

That camille was...

Molested or assaulted
at this camp?

Good lord, no.

Nothing like that
ever happens here.

We have reason
to believe that it did...

Involving camille
and these men.

Now, we can appreciate
that it was a long time ago.

Do you remember anything?

One morning, after
our fourth of July fireworks,

I came to the dock
and found camille.

She was dazed.
Out of it.

When I asked her
what was wrong,

She gave me
a very strange answer.

- Do you remember what she said?
- Yes.

Because it rhymed.

She said,

"I'm nobody.
Who are you?

Are you nobody too?"

You're not nobody, camille.

You were 14...

And you spent a summer
at a camp

Run by the clean air fund.

And something terrible
happened.

Now, whatever that was,

You've been holding it in
all these years...

And you need to talk
about it now.

- I don't want to.
- Camille...

You've been through
terrible pain...

And I'm here to listen.

Camille, I'm asking you
to tell me.

Please tell me.

It was fourth of July,

And...They'd just set off
the fireworks across the lake,

And...

And I was walking back
to my bunk,

And I saw alexander.

And he said...

He said that a bunch of people
were gonna go into the woods

And drink and play games.

Victor and bill
were there too?

Yeah. They were already
drunk and...

After they led me
into the woods,

I asked where
everyone else was.

And they laughed and said
that it was a p--

That it was a private party.

It's okay.

Alexander and bill
held me down

And victor tried
to get them to stop, but...

Alex--alexander
ripped off my shorts...

And raped me.

And...

And then bill.

And I was bleeding.

He ruined you.

And victor didn't want to,
but...

Alexander pushed him
and said

He was a punk
if he didn't get a little.

Making him a traitor.

When they were done...

Alexander told me
that if I told anyone

He'd deny it.

And he said,

"who'd believe the word
of a little nobody anyway?"

Yeah, I branded them...

So they'd never forget
what they did to me.

And I wish...I wish
that I'd branded alexander.

I would have burnt "hell"
on his chest,

Because that's where
I was gonna send him.

Camille...

Why would you wait 14 years
after you were raped?

A few weeks ago,
I was walking

Down central park south.

And I h--
I heard this laugh.

And it sounded exactly

Like the way
that I used to laugh.

And I knew...
I knew that it was her.

I could feel it!

Who, camille?

My daughter.

The rape got you pregnant.

And I couldn't bear
to keep her

Knowing that one of them
was the father.

And I gave my baby up
for adoption...

The day after she was born.

The hospital records
indicate

That camille walters
gave birth

To a 6-pound baby girl
at columbia pres

In February of '97.

That's quite a stretch--
hearing a laugh

And assuming it's the child
you gave up for adoption?

- A mother knows her child.
- Well, we know

One of these pricks
is the father.

If camille's
telling the truth.

That's easy to prove.

We find the girl,
we take her dna,

And we match it
to one of these creeps.

Even if we could find her
by opening the adoption records,

Which are sealed,
it wouldn't matter.

Camille's daughter
is scientific proof

That she was raped.

And the law says
sorry, too late.

The statute of limitations
has expired.

Okay, so how 'bout if
we collar them for obstruction?

I mean, they did lie
about knowing her.

Any half-assed
defense attorney

- Will get that tossed out.
- They're rapists!

Not that my jury
will hear.

You're going to prosecute
camille

When you can get
irrefutable evidence

That she was raped?

I have no choice.

You gave me her confession
on tape.

So camille goes to prison

For a posttraumatic reaction
to being gang-raped,

And those bastards
are gonna walk away free?

Before you get too weepy
for the defendant,

Bear in mind,
she sodomized two men

And seared their chest
with a scorching coat hanger.

You bear in mind
that she was raped.

Or is keeping your percentage up
too important?

You did your job.

Now it's time to do mine.

No matter how much it hurts.

SUPREME COURT
THURSDAY, OCTOBER 14

Yes, I branded them

So they'd never forget
what they did to me.

And I wish...

I wish I'd branded
alexander.

I would have burned "hell"
on his chest,

'cause that's where I was
gonna send him.

Detective benson,
will you corroborate

That you obtained
this video confession

From the defendant
at the tombs?

Yes. But you haven't
played the entire tape.

Your honor, will you
please explain to the jury--

Ladies and gentlemen,

I've redacted portions
of the confession

That I deemed irrelevant
to the case.

What camille walters said
is not irrelevant.

No further questions.

Your honor, the jury isn't
getting the whole story.

But you're about to get
a contempt citation.

Strike her last comments
from the records.

I was a lifeguard

At the clean air fund camp
in long branch.

Do you recall
meeting the defendant?

Vaguely.

I think she was a camper
there around '96.

Given the nature
of the defendant's crimes

Against you,
would you tell the jury

If there was any romantic
or otherwise intimate contact

Between you and miss walters,
either that summer

Or any time since?

Of course not.

She was...14 years old.

Can you think of any reason
why she attacked you?

Yes.
She's insane.

No further questions.

Mr. Dixon,

When svu detectives
initially interviewed you,

You claimed to have no knowledge
of who attacked you.

- That's correct.
- Then how can you sit here

Seemingly assured
of my client's guilt?

The police said she branded
victor with a coat hanger

And broke into alexander's
apartment and...

Was going to brand him.

Have you ever met
the defendant before?

She was one of my campers.

What was your impression
of her?

Moody.

Prone to lying.

Sexually provocative.

I caught her skinny dipping
in the lake

Several times
with a number of boys,

- Among other things.
- You liar!

Calm your client down,
mr. Swift.

You just mentioned
that you caught the defendant

Doing...Other things.

What were you referring to?

I was a lifeguard.

She'd loosen her bikini top
so it'd slip off in the lake

And I'd see her breasts.

You're saying
she came on to you.

- Objection.
- Overruled.

It was
a schoolgirl crush.

I let her down gently.

So she broke into your
apartment 14 years later

Because...
You turned her down?

Look, I'm not a shrink,

But apparently her father
was a whack job

That had to be locked up
in bellevue.

You son of a bitch!

- Calm down.
- But he raped me!

They all raped me!

order.

The jury will disregard
miss walters.

We'll take a 15-minute
recess

So the defendant
can get a grip on herself.

You should have heard
the wild accusations

She made against you
in there.

That all of you raped her.

Girl's nuts.

You sure?

Look, just leave me
alone, all right?

Mr. Ramos...

I'm gonna take a stab
in the dark here

And say you're a decent guy.

Not like those douche bags
in there.

- Please, just--

What camille did to you
is terrible.

Those animals are painting
her with a black brush.

You have daughters.

One of them the same age
as camille was back then.

The truth about
that summer...

The truth is...

I'll repeat the question,
mr. Ramos.

What was the exact nature
of your relationship

With the defendant
that summer?

It's complicated.

Camille did have a crush
on alexander.

She wanted to hook up
with him all summer.

That's why
she went after him.

But I have no idea
why she attacked me and bill.

Because I heard her.
She was laughing!

- order.
- I-I took a picture.

Not another word,
miss walters,

Or you're going to add
contempt to your charges.

Are you proud of yourself?

You trashed her.

My job's to win the case.

No, your job is to make sure
that justice is done.

Convicting camille
isn't justice.

That's for the jury
to decide.

The jury is gonna
throw the book at her

Because you turned her into
some crazy slut.

Congratulations.

Detective.

Since you're storming off,

Would you mind dropping this
off at defense counsel?

Friend gave it to me.

And don't look
at what's inside.

See you tomorrow.

SUPREME COURT
FRIDAY, OCTOBER 15

Call your next witness.

The defense calls
hannah milner to the stand.

it's her.

Who the hell is she?

Defense witness, I guess.

Please tell the court
your name.

Hannah milner.

Hannah, please point out
your parents to the court.

Yes, sir.
Right there.

For the record,
please indicate

The witness is pointing
to mr. And mrs. David milner

Of smithtown, new york.

The milners are your
adoptive parents, correct?

- Yes.
- Do you know who your

- Biological parents are?
- Yes.

And how do you know this?

You found me and took
my blood for a dna test.

Yesterday, you called me back

And showed me pictures
of my parents.

Are your biological parents
here in this court?

Yes.

Will you point them out?

My biological mother
is sitting right there.

The defendant,
camille walters.

And is your biological
father

In this courtroom?

Yes.

Will you point him out?

Your honor,
this has nothing to do

With that lunatic
stalking us.

Sit down, mr. Gammon,
and don't say another word.

You may proceed.

Hannah, will you point out
your biological father?

He's right there.

Hannah, you're indicating
this gentleman

In the blue shirt,
alexander gammon?

Objection!

Mr. Gammon,
I've warned you to be quiet.

- But this is insane!
- Sit down now!

Hannah, I repeat,
you're indicating

Alexander gammon?
- No. The man behind him.

It's true.

She is my daughter.

- Shut up, ramos.
- And we raped her.

I'm so sorry, camille.

All three of us did it.

- The three of us, we raped her.
- I didn't rape anyone.

- Officers, escort mr. Ramos out.
- She's not lying!

He's been paying us off
for years!

- Oh, he's crazy.
- You made us do this!

You made us do this.

He talked us into it.
I'm ashamed!

I'm ashamed of what I did.

There's other women!
He's raped other women.

He pays them off
to keep them quiet.

I know this.
I do his books!

- Oh, he's crazy!
- You're a rapist!

You're a rapist!

Well, well, well.

So your old buddies
dixon and ramos

Are gonna do some time
for perjury.

Small price to pay
for rape, huh?

Well...

At least it's something.

But you, my friend...

You are looking at
a very long bid.

How'd you know
ramos was the father?

That's a good question.

We matched the dna against
a coffee cup you tossed out

And the blood work that ramos
and dixon had done

At the hospital.

Hey.

Do you recognize them?

They were on your payroll.
Your money for their silence.

Except...They're giving
the money back

And pressing charges
against you.

And you know, unlike camille,
the statute of limitations

Hasn't run out on them.

What happens now?

Go directly to jail.

Do not pass go.

Do not collect $200.

Thank you,
detective benson.

You'll still need to see
judge andrews about sentencing.

But on two minor counts
of trespass,

I think you'll do okay.

Well, whatever sentence
the judge gives...

I deserve it.

Come on.

Somebody wants to say
hi to you.

Hannah.

I just wanted to say
good luck in court.

I'm sorry this is the way
we had to meet.

I'm not.

Thank you.

Captioning by addic7ed
www.addic7ed.Com