All language subtitles for I Am Curious blue.eng
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,160 --> 00:00:16,160
ุชุฑุฌู
ุฉ
--- Anaszwahri ---
2
00:00:17,417 --> 00:00:21,617
ูุง ุฃุดุนุฑ ุฃููู ุจุญุงูุฉ ุฌูุฏุฉ
ูุง ุดูุก ูุณูุฑ ูู
ุง ููุจุบู
3
00:00:22,622 --> 00:00:26,152
ุฃุจูุ ุฃู
ูุ ุงูุฌุฏุฉุ ุงูุฌุฏ ูุง ุฃุนุฑู
ู
ู ุงูุฐู ุฃุญุถุฑูู
ุฅูู ุงูุนุงูู
4
00:00:27,293 --> 00:00:31,493
ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃููู ุดุฎุต
ููุนู ู
ุง ูู
ููุนูู ุฃู ุฃุญุฏ ุขุฎุฑ
5
00:00:32,265 --> 00:00:35,385
ูุชููู ุฃุณู
ุงุฆูุง ุงูุฌู
ููุฉ
ู
ุนุฑููุฉ ููุฃุฌูุงู ุงููุงุฏู
ุฉ
6
00:00:35,502 --> 00:00:39,912
ุฃูุง ุฃุญุจ ุฅุณู
ู ุงูุฌู
ูู
7
00:00:40,807 --> 00:00:45,297
ุฃูุง ุฃุญุจ ุงูุดุนูุฑ ุจุงูุดูุฑุฉ
8
00:00:46,146 --> 00:00:50,406
ุงูุณููุฏ ูู
ูู ุฃู ุชููู ุฌูุฏุฉ
ุฅุฐุง ุชู
ุชุณููุฉ ุฌู
ูุน ุงูุฃุดูุงุก ูู
ุง ููุจุบู
9
00:00:51,351 --> 00:00:54,751
ุงูุฃูู
ุงูุ ุงูุฑูุณุ ุงูุฃู
ูุฑูููู
ุณูู ูููู ููู
ู
ุถุฑุจ ุงูู
ุซู
10
00:00:54,888 --> 00:00:59,658
ูู ุงูุฏูู
ูุฑุงุทูุฉ ุงูุฅุฌุชู
ุงุนูุฉ
ู
ู ุงูุฅูุชุตุงุฏ ุงูู
ุฎุชูุท
11
00:01:00,760 --> 00:01:03,730
ูู ูููู ุฅุณู
ุงูุณููุฏ
ู
ุนุฑููุงู ููุฃุฌูุงู ุงููุงุฏู
ุฉ
12
00:01:03,863 --> 00:01:08,533
ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุตูุงุญ ุงูุนุงูู
13
00:01:09,602 --> 00:01:13,442
ููุท ู
ู ุงูุณููุฏ ุงูุตุบูุฑุฉ
14
00:01:14,674 --> 00:01:18,344
ุญุชู ูุญุตู ุนูู ุงูุดูุฑุฉ ุงูู
ูุงุณุจุฉ , ุณุชุฑู
ุงูุฏูู
ูุฑุงุทูุฉ ุงูุฌูุฏุฉ ูุฏููุง
15
00:01:19,579 --> 00:01:23,709
ุณูููู ูุฏููุง ุดูุฆ ู
ู ุงูุดูุฑุฉ
16
00:01:35,061 --> 00:01:37,931
ุฅุดุชุฑู ูููู
ูุง !! ุฅุดุชุฑูู !!
17
00:01:38,031 --> 00:01:41,361
ุงููููู
ุงููุญูุฏ ุฐู ุงููุณุฎุชูู.
ูุงุญุฏ ุฃุตูุฑุ ูุงุญุฏ ุฃุฒุฑู.
18
00:01:41,468 --> 00:01:45,728
ุฅุดุชุฑู ุงูุฃุตูุฑุ ู ุฅุดุชุฑู ุงูุฃุฒุฑู.
ุฅุดุชุฑู ูููู
ูุงุ ูุฃููู
ุง ูุณุฎุชูู.
19
00:01:45,839 --> 00:01:48,539
ููุณ ุงูุตูุฑุฉุ ููู ุจุดูู ู
ุฎุชูู.
20
00:01:48,641 --> 00:01:50,771
- ูุทูู ู ูุจูุญ !!
- ุงููููู
ุงูุฃุตูุฑ.
21
00:01:50,910 --> 00:01:53,240
- ูุจูุฑ ู ุตุบูุฑ !!
- ุงููููู
ุงูุฃุฒุฑู.
22
00:01:53,346 --> 00:01:57,976
ูุฐุง ูู ุงูุฅุตุฏุงุฑ ุงูุฃุฒุฑู.
ุงููุณุฎุฉ ุงูุฒุฑูุงุก..
23
00:01:58,218 --> 00:02:00,208
ู
ุงุฏูููุ ุฃุฑุจุนุฉ ุ ุซูุงุซุฉ.
24
00:02:01,321 --> 00:02:05,591
- ู
ู ุฃู ู
ุฏุฑุณุฉ ูุฏ ุชุฎุฑุฌุชู ุ
- ู
ุฏุฑุณุฉ ุณูุฌุชููุง ุงูุฎุงุตุฉ.
25
00:02:05,725 --> 00:02:08,815
- ูู ุตู ููู ุงูุนูุฏุ
- ูุง
26
00:02:09,629 --> 00:02:13,529
- ูุจุฏู ุฃููู ุดุฎุตูุฉ ูุจูุฑุฉ. ุฃููุณ ูุฐููุ
- ูุง
27
00:02:13,666 --> 00:02:15,786
- ุงูุชุซููู ุงููุฑูุณู.
- ู
ูุฐ ู
ุชูุ
28
00:02:15,902 --> 00:02:18,102
ูู ุญูุงุชูุ ู
ูุฐ ุฃู ููุช ูู ุงูุณุงุจุนุฉ.
29
00:02:18,805 --> 00:02:21,295
- ุงูุชุซููู ุงููุฑูุณู.
- ู ุจุนุฏ ุฐููุ
30
00:02:21,441 --> 00:02:25,041
ุฏุฑุงุณุงุช ุงููุบุฉ ูู ุณููุณุฑุง.
31
00:02:25,879 --> 00:02:29,319
ุบุงูุจุงู ู
ุง ุฃุฐูุจ ุฅูู ุงูุฎุงุฑุฌุ ุฅูู ูุฑูุณุง.
32
00:02:29,449 --> 00:02:31,819
- ูู ุชุญุจูู ูุฑูุณุง ุ
- ุฃูุง ุฃุญุจ ูุฑูุณุง.
33
00:02:32,619 --> 00:02:38,249
- ู
ุงุฐุง ุชุนู
ููู ุ
- ุฃุฏุฑุณ ุงููุบุฉ ุงููุฑูุณูุฉ ูู ุงูุฌุงู
ุนุฉ ููุง.
34
00:02:38,391 --> 00:02:40,021
ุฃูุธุฑู ุฅูู.
35
00:02:41,494 --> 00:02:43,394
ุงูุขู ุฃูุธุฑู ุฅูู ุงููุงู
ูุฑุง.
36
00:02:43,496 --> 00:02:47,016
ุฅุญุฐุฑูุง ู
ู ุงูุณูุทุฉ
37
00:02:47,167 --> 00:02:51,627
ูู ุจุฃู ุญุงู ู
ู ุงูุฃุญูุงู
ุชุนุฑู ุตุฏููุฉ ููู ุงูุนูุฏุ
38
00:02:53,573 --> 00:02:55,343
'' ู
ุงุฌ ูููุชูุ ู
ุนูู
ุฉุ ุงูุนู
ุฑ 34 ''
39
00:02:55,441 --> 00:02:58,881
ุงูุนุฏูุฏ ู
ู ุงููุณุงุก ูุฌุฏูู ุตุนูุจุฉ
ูู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุดูุฉ ูู ุงูุฌู
ุงุน ุงูุนุงุฏู.
40
00:02:59,012 --> 00:03:02,242
ูุง ุชูู
ุงููุถุนูุฉ.
41
00:03:02,348 --> 00:03:06,338
ูุงูููู ุ ุนูู ุงูุฌุงูุจุ
ุฌุงูุณูู ุฃู ุฃูุงู ูุงู.
42
00:03:07,453 --> 00:03:12,083
ููุท ุจุฃู ูุถุนูุฉ ู
ู
ููุฉ -
43
00:03:12,225 --> 00:03:15,215
ุญุณูุงู ุ ุฑุจู
ุง ูุง ุชุชุนูู ุจููุน ุงูุทุฑููุฉ.
44
00:03:16,763 --> 00:03:20,673
ููู ููุงู ุงูุนุฏูุฏ ู
ู ุงูุทุฑูุ
45
00:03:20,767 --> 00:03:25,067
ู
ุซู ุฃู ูุดุงุท ุจุฏูู ุขุฎุฑ
46
00:03:25,205 --> 00:03:30,195
ูุซูุฑ ู
ู ุงููุงุณ ูุนุชูุฏูู
ุฃู ุงูุฃู
ุฑ ูุฑุฌุน ุฅูู ุฃุณุจุงุจ ููุณูุฉ
47
00:03:30,343 --> 00:03:35,753
ูู ุฃู ุงููุณุงุก ุงูุฃุตุบุฑ ุณูุงู
ูุง ูุตููู ุฅูู ุงููุดูุฉ.
48
00:03:35,882 --> 00:03:40,412
ุงููุงูุนู ุฃู ุญุชู ุถู
ู ุจุนุถ
ุงูุตุฑุงุนุงุช ุงููุงุนูุฉ
49
00:03:40,553 --> 00:03:43,523
ุชุชุณุจุจ ููู
ูู ู
ูุน ุฃููุณูู
ู
ู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุดูุฉ.
50
00:03:44,390 --> 00:03:48,990
- ุฐูู ููุณ ูุทููุงู.
- ุจุงูุถุจุท.
51
00:03:49,128 --> 00:03:52,498
- ุฐูู ููุณ ูุทููุงู.
- ูุฐุง ู
ุง ุฃุนุชูุฏู.
52
00:03:52,599 --> 00:03:54,229
ู
ุนุธู
ุงููุชูุงุช ูุนุชูุฏูู ุฐูู.
53
00:04:05,211 --> 00:04:06,841
ุฃููุ ุฃุฑุฌูู
54
00:04:08,481 --> 00:04:11,381
ุชุนุฑููู ููู ุณุชุจุฏูู ุนูุฏู
ุง ุชูููู ุนุงุฑูุฉ
ุฅุฐุง ุชูุงููุชู ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูุทุนุงู
55
00:04:11,451 --> 00:04:14,421
ูููุบูุช ุณุฌู
ุงูุ
ู
ุฎุฑุฌ ุดุงุจุ ุงูุนู
ุฑ 42
56
00:04:14,554 --> 00:04:17,494
ูููุง ููู
ุงูุ
ุทุงูุจุฉ ูู ุตู ุงูุฏุฑุงู
ุง ุงูุนู
ุฑ 22
57
00:04:17,557 --> 00:04:19,527
ุงูุฏุฑุณ ุงูุฌูุณู ุฅุซููู ุ ุงููุงู
ูุฑุง ุฅุซููู.
58
00:04:19,659 --> 00:04:22,859
((ุฃูุง ูุถููู))
ุชุฑุฌู
ุฉ
--- Anaszwahri ---
59
00:04:23,062 --> 00:04:24,192
((ุงููููู
ุงูุฃุฒุฑู))
ุชุฑุฌู
ุฉ
--- Anaszwahri ---
60
00:04:24,330 --> 00:04:26,060
ู
ุงุฑูุ ูุงู ูุฏูู ุณุคุงูุ
61
00:04:26,165 --> 00:04:30,425
ุฅุฐุง ู
ุงุฑุณุช ุงูู
ุฑุฃุฉ ุงูู
ุซููุฉ ุงูุฌูุณุ
ููู ูุฐู ุฃูุถุงู ุนูุงูุฉ ู
ุชุจุงุฏูุฉุ
62
00:04:31,037 --> 00:04:34,997
ูุนู
ุ ููู
ุฉ ุงูุนูุงูุฉ ุงูู
ุชุจุงุฏูุฉ , ุงูุฅุณุชู
ูุงุกุ
63
00:04:35,141 --> 00:04:39,841
ุจู
ุนูู ุงูุฅุฑุชูุงุญ ุงูุฐุงุชู.
64
00:04:39,946 --> 00:04:45,406
ูู
ู ุงูุตุนุจ ุจุนุถ ุงูุดูุก ุฃู ูุณู
ู ูุฐุง ุจูู
'' ุงูุงุฑุชูุงุญ ุงูู
ุชุจุงุฏู ุงูุฐุงุชู.''
65
00:04:45,952 --> 00:04:50,182
ูููู ูุตู ู
ุง ูู ุนููู ุจุงูุถุจุท.
66
00:04:51,958 --> 00:04:56,918
ุฅููู
ูุนุชููู ุจุฃุนุถุงุฆูู
ุงูุฌูุณูุฉ ููู
ุง ุจูููู
67
00:04:57,063 --> 00:05:00,563
ุจุญูุซ ุชุตู ููุงูู
ุง ุฅูู ุงููุดูุฉ.
68
00:05:01,901 --> 00:05:07,361
ู
ู ูุจู ุ ููุช ุจุงููุงุฏ ุฃุชุฌุฑุฃ ูู ูู
ุณ ูุชุงุฉ
ูู ุญุงู ุฃููุง ุณุชุนุชูุฏ ุฃููู ู
ุซููู.
69
00:05:07,507 --> 00:05:10,637
ููู
ุฉ ู
ุซููู ูุงุถุญุฉุ ุฅุฐุงูุ
70
00:05:11,611 --> 00:05:16,311
ุฅููุง ุชุนูู ุฅู
ุฑุฃุฉ ุณุญุงููุฉ.
71
00:05:16,416 --> 00:05:21,346
- ูู
ุฃุดุนุฑ ุฃุจุฏุงู ุจุฐููุ ูููู
- ุฃุจุฏุงู ุ
72
00:05:22,422 --> 00:05:24,292
ูู ุชูู
ุณูู ุงููุงุณ ูุซูุฑุงู ุ
73
00:05:24,390 --> 00:05:27,690
ูู ููุชู ูู ู
ุฏุฑุณุฉ ุฏุงุฎููุฉ ูููุชูุงุช
74
00:05:27,794 --> 00:05:30,924
ุฃูู ูุงู ุฃูุซุฑ ู
ู ููุงู
75
00:05:31,597 --> 00:05:34,427
ุงูุญุณุงุณูุฉ ุญูู ุงูู
ุซููุฉ ุงูุฌูุณูุฉุ
76
00:05:37,837 --> 00:05:43,327
ููุณ ููุณ ุงูุดูุฆ ูู ูุฐู ุงูู
ุฏุฑุณุฉ.
ูุญู ูุฎุฑุฌ ุ ู ููุชูู ุจุงูุฃููุงุฏ.
77
00:05:43,943 --> 00:05:46,213
ููุณ ููุณ ุงูุดูุฆ.
78
00:05:46,346 --> 00:05:48,506
ููู ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู ุงููุชูุงุช ูู ุงูู
ุฏุงุฑุณ ุงูุฏุงุฎููุฉ ูู ุณููุณุฑุง
79
00:05:48,648 --> 00:05:51,308
ู
ุน ุฑุงูุจุงุช ุชุดุงุจูุฑููููุบ ููุณูู
.
80
00:06:34,494 --> 00:06:37,664
- ูู
, ุฅุฐุงู ุ
- ุฎู
ุณุฉ ุขูุงู ูุฑูู.
81
00:06:38,598 --> 00:06:40,588
ุงููุนูุฉ , ุฃููุณุช ุนุดุฑุฉ!
82
00:06:42,902 --> 00:06:46,842
ุณูููู ุนูููุง ุงููุชุงุจุฉ ุจูู
IOU.
- ุจุฎูู.
83
00:06:46,939 --> 00:06:52,429
- ู ุณูููู ุนููู ุงูุฏูุน ูุฐูู.
- ุจุฎูู.
84
00:06:53,112 --> 00:06:56,842
ู
ุฑุญุจุงู ุ ูู ูู
ูููุง ุงูุฏุฎููุ
ุงููุนูุฉ ุ ูุง ูู
ููู ุงูุณู
ุงุน.
85
00:06:58,718 --> 00:07:01,708
ูุง ูู
ูููุง ุฅูุชุธุงุฑ ุฃููุณุชุฏุช.
86
00:07:03,122 --> 00:07:05,252
ุฃูู ูู ุจุญู ุงูุฌุญูู
ุ
87
00:07:05,358 --> 00:07:10,848
ูู ุณุงูุฏุฑู ูุตูุนูู ุงูุฃููุงู
ูู ุณุงูุฏุฑู ูุตูุนูู ุฃููุงู
ุงู ุฌูุฏุฉ
88
00:07:11,130 --> 00:07:13,030
ุฃูุง ูุถููู
(ุงูุฃุฒุฑู)
89
00:07:15,334 --> 00:07:17,274
ุจุญู ุงูุฌุญูู
90
00:07:17,370 --> 00:07:22,330
ูุฐุง ู
ุญุฑุฌ! ุฃู ุชููู
ุจุนู
ู ูููู
ุนู ุงููุธุงู
ุงูุทุจูู ุงูุณููุฏูุ
91
00:07:22,442 --> 00:07:26,042
ูููุช ุฅุดุชุฑูุช ุดูุฉ ู
ู ุงูุณูู ุงูุณูุฏุงุก.
- ุฃูุธุฑูุง ุฅูู ู
ู ูุชุญุฏุซ.
92
00:07:26,145 --> 00:07:29,905
ุฃูุช ููุท ุชุฑูุฏูุง ุฌูุฏุฉ ู
ู ุฃุฌูู!
- ุนุฒูุฒุชู.
93
00:07:32,685 --> 00:07:37,315
ุฅุฐุง , ุฃููุณ ุจูุชู ุฌูุฏุงู ุ
- ูุนู
ุ ูููู ุฃุฑูุฏ ุจูุชู ุงูุฎุงุต.
94
00:07:37,457 --> 00:07:38,477
ูู
ุงุฐุงุ
95
00:07:40,059 --> 00:07:44,719
- ู
ุฑุญุจุงู. ูู ุฃูุง ู
ุชุฃุฎุฑุ
- ูุนู
ุ ูููุง ุนูุฏ ุงูุนุงุดุฑุฉ.
96
00:07:44,864 --> 00:07:48,304
- ุฃููุณุช ุงูุนุงุดุฑุฉ ุงูุขูุ
- ูุง ู
ุชุฃุฎุฑ ููููุงู.
97
00:07:50,069 --> 00:07:51,699
ุฅุฌูุณ ุ ุจุญู ุงูู
ุณูุญ.
98
00:07:55,074 --> 00:07:59,014
ุฅุฎุชุจุงุฑ ุงูุดุงุดุฉ: ุจุฑุฌู ุฃููุณุชุฏุช.
ุงูู
ุฎุฑุฌ : ููุฑุชูููุฏ.
99
00:08:00,480 --> 00:08:01,710
ุชุตููุฑ!
100
00:08:03,549 --> 00:08:09,609
- ุฃูุช ู
ุฏูุฑ ุงูู
ุจูุนุงุช
- ูุนู
ุ ุฃูุง ู
ุฏูุฑ
101
00:08:09,722 --> 00:08:14,822
ุดุฑูุฉ ู
ุจูุนุงุช ู ุฎุฏู
ุงุช
ูู ุณุชูููููู
.
102
00:08:16,429 --> 00:08:20,259
ู ุฑุฆูุณ ู
ุฌู
ูุนุฉ ุจูุฑุบูุบุฑูู ุงูู
ุญุฏูุฏุฉ
103
00:08:24,837 --> 00:08:26,327
ูุนู
!!!
104
00:08:26,439 --> 00:08:30,499
- ูู ูุฏูู ุฑุฎุตุฉ ููุงุฏุฉุ
- ูุนู
, ุจุงูุทุจุน!
105
00:08:30,610 --> 00:08:35,880
- ุฅููุง ุญุงุฌุฉ ุถุฑูุฑูุฉ.
- ุจุงูุชุงููุฏ. ุฃูุง ุณุงุฆู ุฌูุฏ.
106
00:08:35,982 --> 00:08:38,212
ูู ุฃูุช ู
ูุชู
ุจุงูุณูุงุฑุงุชุ
107
00:08:38,317 --> 00:08:43,717
ุฃูุง ุฃุญุจ ุฑูุงุถุฉ ุงูุณูุงุฑุงุช .
ุฌู
ูุน ุฃููุงุน ุงูุณูุงุฑุงุช.
108
00:08:43,823 --> 00:08:46,383
ูู
ุนู
ุฑูุ
109
00:08:46,492 --> 00:08:49,152
- ูู
ุนู
ุฑูุ
- ุฃูุง 28
110
00:08:49,729 --> 00:08:52,199
ุญุตูุช ุนูู ู
ุดูุฏ ุญุจ ู
ุน ูููุง.
111
00:08:53,299 --> 00:08:55,159
ู
ุดูุฏ ุงูุญุจ ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุงูุนูุงูุจ.
112
00:08:55,968 --> 00:08:57,958
ุฃู ููุน ู
ู ุงูุนูุงูุจุ
113
00:08:58,070 --> 00:09:02,030
ุฃูุง ูุง ุฃุนุฑู.
ุณูู ุฃููุฑ ูู ุดูุก ู
ุง.
114
00:09:03,242 --> 00:09:07,042
- ุชูู ุงูู
ุงุฏููู !!!
- ูุชุงุฉ ู
ู ุงูุทุจูุฉ ุงูุนููุง.
115
00:09:07,146 --> 00:09:12,636
ุฃูุช ู
ุซูุฑ ุฌุฏุงู ุจุงููุณุจุฉ ููุง.
ุซู
ูุฏูู ุดูุก ู
ุง ู
ุน ูููุง.
116
00:09:13,986 --> 00:09:17,916
ูู ุชุนุชูุฏ ุฃูู ุณูู ุชููู
ุฑุฌู ู
ุจูุนุงุช ูุงุฌุญุ
117
00:09:18,024 --> 00:09:20,494
ูุนู
ุ ุฃูุง ุฃุคู
ู ุจุดุฎุตูุชู.
118
00:09:20,593 --> 00:09:26,293
ูุนู
. 1200. ุซู
ุณุฃููู
ุจุฑุจุญ 350 ูุฑูู ุนู ูู ุณูุงุฑุฉ.
119
00:09:27,400 --> 00:09:32,740
- ูู ูู
ูููู ุฃู ุฃุญุตู ุนูู ุฑุงุชุจู ุจุฏูู ุถุฑุงุฆุจุ
- ูุงุ ูุฐุง ููุณ ู
ู
ููุงู.
120
00:09:32,838 --> 00:09:37,298
ู
ุตุทูุญ ุฎุงูู ู
ู ุงูุถุฑุงุฆุจ ูุง ูุฌูุฏ ูู
ูุฐู ุงูุฃูุงู
ุ ุขุณู ุนูู ููู ูุฐุง.
121
00:09:38,444 --> 00:09:44,314
ูููู
ุงูู
ุนุฌุจูู ุจุดุฑูุฉ ุงููููู
ุจุฅุฑุณุงู ุฑุณุงุฆู ุฅูู ุงููุฌูู
ูุงูู
ุฎุฑุฌูู.
122
00:09:44,417 --> 00:09:47,247
'' ู
ู ุจุฑูุฏ ู
ุนุฌุจู ูููุง ููู
ุงู ''
123
00:09:47,353 --> 00:09:49,883
ุนุงูุฉ ุจุบูุถุฉ
124
00:09:49,989 --> 00:09:54,429
ุนุงูุฉ ุจุบูุถุฉ ูู ุฅุณู
ู.
ูุฐุง ุฃุณูุฃ ู
ู ุงูุนุงูุฑุฉ!
125
00:09:54,527 --> 00:09:59,357
ุฃูุชู ู ูููุบูุช ููุจุบู ุฃู ุชุชุนุฐุจุง
ุจุทุฑููุฉ ุณุงุฏูุฉ !
126
00:09:59,465 --> 00:10:03,895
ุฃุชู
ูู ููู ู ูุฃู
ุซุงูู
ู
ูุชุฉ ู
ุคูู
ุฉ!
127
00:10:04,003 --> 00:10:08,443
ุฅุฐุง ููุช ููุญุฏู ุ ูุฃูุฏ ุฃู ุฃููุน ุนูู ูุฐุงุ
ููููุง ุฌู
ูุนุงู ูุฃู
ู ุจุฃู ุชุฐูุจู ุฅูู ุงูุฌุญูู
!!
128
00:10:08,541 --> 00:10:11,671
ุงูู
ุฎุฑุฌ ูููุบูุช ุณุฌุฑู
ุงู
ู
ู ุณุงูุฏุฑู ูููู
129
00:10:11,777 --> 00:10:16,677
ู
ุจุฑูู ุนูู ุฅูุฌุงุฏ ู
ุซู ูุฐุง
ุงูุดุงุจ ุงูุนุงูุฑ ู
ุซู ูููุง ููู
ุงู.
130
00:10:16,782 --> 00:10:20,882
ูุง ุจุฏ ุฃูู ุชุณุชุบููู
ุง ุฌูุฏุงู ุ ุณูุงุก ุจุงูุฃู
ุงูู ุงูุฎุงุตุฉ ุฃู ุงูุนุงู
ุฉ.
131
00:10:20,987 --> 00:10:26,947
ูุญู ุญููุฉ ู
ู ุงูุฑุฌุงู ุงูู
ุฑุญูู ูุฑุบุจ
ูู ุชูุธูู ุนุงูุฑุฉ ูุจุนุถ ุงูุนูุงุฌ ุงูุฌู
ุงุนู.
132
00:10:27,059 --> 00:10:31,189
ุฅููุง ู
ุฏุฑุจุฉ ุฌูุฏุงู ูุฐูู.
ุงูุฑุฏ ูู ูููู
ุจุฑ , 24ู
ู ุงูุดูุฑ"ุ
133
00:10:31,297 --> 00:10:34,317
ุญุฏุฏ ุงูุณุนุฑ ู ู
ู ุฃูู
ูู
ูููุง ุฃู ูุญุถุฑ ุงูุนุงูุฑุฉ.
134
00:10:35,901 --> 00:10:37,661
ุตุจุงุญ ุงูุฎูุฑุ ุจูุชุฑ ููุณุชุฑ.
135
00:10:39,538 --> 00:10:41,558
ูู ูุตูุช ูููุง ููู
ุงูุ
136
00:10:44,810 --> 00:10:46,370
ู
ุนูุฏ ููู
ุงู
137
00:10:59,525 --> 00:11:02,045
ู
ุฑุญุจุงู ุ ูููุงุ
138
00:11:03,129 --> 00:11:05,529
ูู ุชุฑูุฏูู ูุฑููุฏ ุฃู
ู
ุงุฑูุณุ
139
00:11:06,332 --> 00:11:07,992
ุฃุฑูุฏ ูุฑุงููู.
140
00:11:14,273 --> 00:11:15,643
ู
ุฑุญุจุง.
141
00:11:17,576 --> 00:11:19,976
ุฃููู ูุธุฑุฉ.
142
00:11:26,185 --> 00:11:30,445
ุชุฎููู ุฃููู
ุง ุฃู
ูู ู ุฃุจููู
ู ุฃูุชู ุตุบูุฑุฉ ุฌุฏุงู.
143
00:11:31,657 --> 00:11:36,317
ุทููุฉ ุตุบูุฑุฉุ ุชุณุชูููู ููุงู ู ุชุณุชู
ุนู
ุฅูู ุญุฏูุซูู
ุนูู.
144
00:11:37,897 --> 00:11:41,387
ูุง ูู
ูููู ุงูุณู
ุงุน ุจูุถูุญ ู
ุง ูููููููุ
ู ูููู ู
ู ุงููุงุถุญ ุนููู.
145
00:11:44,770 --> 00:11:49,430
ุงูุฑุงุฏูู ูุฐูุน ุ ุฃูุถุงู.
ุฃุบููุฉ ุดุนุจูุฉ.
146
00:11:50,810 --> 00:11:56,980
ู
ู ุงูุฃุบุงูู ุงูุชู ุชุญุจูุง ุฃู
ู
ู ุงูุชู ุชุฏูุฏููุง ูุซูุฑุงู
147
00:11:58,017 --> 00:11:59,447
ูุจู ุฑุญูููุง.
148
00:12:01,821 --> 00:12:04,761
- ููู ูู
ุงุฐุง ุฑุญูุช ุ
- ูุง ุฃุนุฑู.
149
00:12:07,193 --> 00:12:12,433
ูุง ุจุฏ ุฃููุง ูู
ุชุนุฏ ุชุญุชู
ู ูุฐู ุงูุญูุงุฉ
- ููููุง ุชุฑูุชูู ุจุชูู ุงูุทุฑููุฉ!
150
00:12:13,132 --> 00:12:18,542
ุฑุจู
ุง ูุงูุช ุชุนุงูู ู
ู ุชูุชุฑ ุนุงูู
ุฑุจู
ุง ูุฏ ุนุงูุช ู
ู ุฅูููุงุฑ ุนุตุจู.
151
00:12:20,272 --> 00:12:26,642
ุฃุนุชูุฏ ุฃููุง ูุงูุช ูู ู
ุณุชุดูู ููุฃู
ุฑุงุถ ุงูุนูููุฉ
ููุชุฑุฉ ู
ู ุงูููุช ุนูุฏู
ุง ููุชู ุตุบูุฑุฉ.
152
00:12:28,114 --> 00:12:32,814
ูู
ุง ุชุนุฑููู ุ ููุฏ ุฌุงุกุช ู
ู ุงูุฑูู
ู
ู ูููุณุชุฑุบ ูุงูุฏ
153
00:12:32,918 --> 00:12:35,678
ู
ู ู
ูุงู ุตุบูุฑ
ูุฏุนู ูููุฏุณุจุฑูู.
154
00:12:36,789 --> 00:12:41,489
ูุงูุช ูุงูุฏุชูุง ู
ุชุฏููุฉ
ู ุจุดูู ู
ุชุทุฑู.
155
00:12:42,728 --> 00:12:46,558
ูููุณุฉ ุงูููุถุฉ ุงูุนูุตุฑูุฉ
ุฃู ุดูุก ู
ู ูุฐุง ุงููุจูู.
156
00:12:47,366 --> 00:12:49,486
ุฃููุ ูุฌุจ ุฃู ุฃูุฑููุง!
157
00:12:51,604 --> 00:12:53,504
ู ุงูุฅุดุชูุงู ููุง.
158
00:14:17,423 --> 00:14:23,693
ูู ูู
ูู ุฃู ุฃุณุฃูู ุจุนุถ ุงูุฃุณุฆูุฉ
ู
ู ุฃุฌู ุจุนุถ ุงูุฅุณุชูุชุงุกุงุช ูู
ุนูุฏ ููู
ุงูุ
159
00:14:24,530 --> 00:14:26,400
ุนููู ุฃู ุชูุนู ูุฐุง ุจููุณู.
160
00:14:26,498 --> 00:14:29,588
ุงูุตุญู ุชูุดุฑ ุฃุฎุจุงุฑูุง ุจุณุฑุนุฉ ูุจูุฑุฉ
ู ูุง ูู
ูู ุงููุซูู ุจูุง.
161
00:14:29,702 --> 00:14:34,162
ุงูุนููู
ุชุนู
ู ุจุจุทุก ุดุฏูุฏ
ู ูุง ุชุญุตู ุนูู ุฃู ูุชุงุฆุฌ.
162
00:14:35,140 --> 00:14:37,130
ูุฐูู ุนููู ุฃู ุชูุนู ูู ุดูุฆ ุจููุณู
163
00:14:40,512 --> 00:14:44,282
ูู ุฌุฑุช ุนู
ููุฉ ุชุณููุฉ ุงูุฏุฎู
ุฅูู ุฃูุตู ุญุฏ ู
ู
ูู ูู ุงูุณููุฏุ
164
00:14:44,383 --> 00:14:46,823
ุจูุฏุฑ ู
ุง ูู
ููุ
165
00:14:46,919 --> 00:14:53,759
ูุงุ ููู ูุง ุฃุนุชูุฏ ุฃููุง ุณูู ูููุฌุฒ ุฃู ุดูุฆ ูุจูุฑ
ูู ุงูู
ุณุชูุจู ุงููุฑูุจ.
166
00:14:53,859 --> 00:14:58,889
ูู ุชุนูู
ุฃู ุนู
ููุฉ ุชุณููุฉ ุงูุฏุฎู
ููุง ูุง ุชุฒุงู ูุงููุฉ ู
ูุฐ 20 ุนุงู
ุงูุ
167
00:14:58,998 --> 00:15:01,058
ูุงุ ู ู
ุน ุฐูู ุตุญูุญ.
168
00:15:01,166 --> 00:15:06,756
ุฎู
ู ููู ุณูููู ุงูุญุงู ุฎูุงู 20 ุนุงู
ุง.
ุงููุฌูุฉ ูู ูุถูุฉ ุงูุฏุฎู ุณุชููู ุฃูุจุฑ.
169
00:15:06,872 --> 00:15:09,402
ููู ุจุนุถูู
ูุง ูุตุฏูููู.
170
00:15:11,277 --> 00:15:13,677
ุฎุตูุตุงู ุงููุงุณ ู
ู ุฏูู ุงูุทูุงุจ.
171
00:15:13,779 --> 00:15:15,579
ูุงููุง ูุนุชูุฏูู ุฃูู ุฃู
ุฑ ุทุจูุนู
172
00:15:15,681 --> 00:15:19,711
ุฃู ุฃููุฆู ุงูุฐูู ุญุตููุง ุนูู ุดูุฏุงุช ุนููุง
ูุฌุจ ุฃู ูููู ุฏุฎููู
ุงูู
ุงุฏู ุฃูุซุฑ ู
ู ุบูุฑูู
.
173
00:15:20,786 --> 00:15:27,776
ูุง ููุฌุฏ ุนูุงุตู
ูู
ูู ุฃู ุชุณุชูุฑ ูู ุฃุฐูุงููุง ุจุนุฏ
174
00:15:27,893 --> 00:15:29,163
ุฅุญุฐุฑูุง ู
ู
175
00:15:31,497 --> 00:15:34,227
ุฅููู
ูุง ูุฎุดูุง
176
00:15:34,333 --> 00:15:35,893
(ู
ูุฑูุชููุฑูุณู)
ุฏููุฉ ุงูุฑุนุงูุฉ ุงูุชุฑุจููุฉ
(ุงูุญููู
ุฉ ุฃู ุงูุณูุทุฉ ู
ู ูุจู ุฃุดุฎุงุต ู
ุฎุชุงุฑูู ุนูู ุฃุณุงุณ ูุฏุฑุงุชูู
.)
177
00:15:36,001 --> 00:15:39,301
ุงูุชู ุชูุงูุฆ ุฏูุฏุงู ุงููุชุจ
ู ุชุชุบุงุถู ุนู ุงูุจุงูู.
178
00:15:45,077 --> 00:15:46,767
ุฃูุง ุฃุญุฐุฑู ::
179
00:15:46,879 --> 00:15:50,649
ุงูุชุฃููุฏ ุนูู ุงูุชุนููู
ุณูู ูุดุญุฐ ุงูุญุฏูุฏ ุงูุทุจููุฉ !!
180
00:15:52,551 --> 00:15:55,991
ุจุนุถ ุงููุงุณ ูุฏ ููุฏู
ุจุขูุงู ู
ุญุฏูุฏุฉ.
181
00:15:57,256 --> 00:15:59,776
ุฅููู
ุฎุงุณุฑูู ู ุจููุงุก
182
00:15:59,892 --> 00:16:02,122
ุฃููู
ููุชูุฑูู ุฅูู ุงูุนููู ูุฃุฌู ุงูุฏุฑุงุณุฉ.
183
00:16:02,227 --> 00:16:08,097
ุงูุจุนุถ ุงูุฃุฎุฑ ูุฏููู
ุจุฏุงูุฉ ู
ุฎุชููุฉ ุฌุฏุงู.
ูุฏููู
ูุฑุตุฉ ููุฏุฑุงุณุฉ.
184
00:16:08,200 --> 00:16:11,830
ูุฏููู
ุฃูุงูู ูุดุฌุนูููู
ู ูุฏูุนูููู
ุนูู ุฐูู.
185
00:16:11,937 --> 00:16:17,767
ุฃูุง ูุฌุจ ุฃู ููุงูุฆูุง ุนูู ุฐููุ
ุฃูุง ูุฌุจ ุฃู ูุญุตููุง ุนูู ูุธุงุฆู ุฃูุถูุ
186
00:16:17,876 --> 00:16:20,606
ุฃุฌูุฑ ุฃูุถูุ
ูุถุน ุฃูุถู ูู ุงูู
ุฌุชู
ุนุ
187
00:16:20,713 --> 00:16:23,653
ุฃููุณ ูุฐุง ุฃู
ุฑ ุนุงุฏูุ
188
00:16:25,451 --> 00:16:31,291
ูุนู
ุ ุฃูุชุฑุถ ุฐูู.
ุฅููุง ู
ุณุฃูุฉ ุฃุฏุงุก.
189
00:16:31,390 --> 00:16:37,120
ูุนู
ุ ููู ููุณ ุฐูุจู ุฃูู ููุฏุช
ุจุนูู ุนุงุฏู.
190
00:16:37,629 --> 00:16:41,569
ููู ูุง ููุจุบู ุนููู ุฃู ูุนุงูู ูุฐูู.
ููู ุงููุถุน ููุฐุง ุ ุฃููุณ ูุฐููุ
191
00:16:41,667 --> 00:16:44,967
ุฅู
ุง ุฃูู ูู
ุฃุฌุนู ู
ู ููุณู ูุงุถุญุฉ
192
00:16:45,671 --> 00:16:50,571
ุฃู
ุฃูู ูู
ูููุฏู
ุฃู ู
ุทุงูุจ ุฑุฆูุณูุฉ
ุจุดุฃู ุงูุนุฏุงูุฉ ูุงูู
ุณุงูุงุฉ.
193
00:16:52,678 --> 00:16:56,638
ููู ูุง ููุจุบู ุนููู ุฃู ูุนุงูู ูุฐูู.
ููู ุงููุถุน ููุฐุง ุ ุฃููุณ ูุฐููุ
194
00:16:56,749 --> 00:17:00,549
ุญุตูุช ุนูู ุฃุบุฑุจ ุฅุณุชูุชุงุก
ู
ู ุนูุฏ ุงูุนู
ุงู.
195
00:17:01,086 --> 00:17:06,146
ูุจุฏู ุฃููู
ุชุนุฑุถูุง ูุบุณูู ุฏู
ุงุบุ ุนูู ุณูุจู ุงูู
ุซุงู
ูู
ูุณู
ุนูุง ุจู
ุตุทูุญ ุงูู
ุฌุชู
ุน ุงูุทุจูู
196
00:17:07,359 --> 00:17:09,589
ู
ุฌุชู
ุน ุทุจููุ
197
00:17:09,695 --> 00:17:12,315
ู
ุฌุชู
ุน ุทุจููุ
198
00:17:14,166 --> 00:17:16,326
ููู ุชุฌูุจ ุนูู ุฐููุ
199
00:17:16,435 --> 00:17:21,395
ูุงุ ุฃูุง ูุง ุฃุนุชูุฏ ุฐูู.
ุฃุนุชูุฏ ุฃู ูู ุดูุก ุนูู ู
ุง ูุฑุงู
.
200
00:17:21,540 --> 00:17:23,870
ูุง ูู
ููู ุทูุจ ุงูู
ุฒูุฏ.
201
00:17:23,976 --> 00:17:26,466
ุงูุฌูู
202
00:17:26,578 --> 00:17:28,478
ูุงุ ูุง ุฃุนุชูุฏ ุฐูู.
203
00:17:31,016 --> 00:17:33,276
- ูุง ุฃุนุชูุฏ ุฐูู.
- ุฃูุง ุชุนุชูุฏ ุฐูู ุ
204
00:17:38,023 --> 00:17:41,823
ุฑุฌู ู
ู ุงูุฅุชุญุงุฏ ุงูุนู
ู ุงูุณููุฏู ูุงู
ุฃู ุฐูู ูุงู ุจุณุจุจ ุจูุฑ ุฃูุจููุ
205
00:17:41,927 --> 00:17:44,257
ุฑุฆูุณ ุงููุฒุฑุงุก ุฎูุงู ูุชุฑุฉ ุทูููุชู.
206
00:17:44,663 --> 00:17:48,263
ููุฏ ุฎุฏุน ุงูุนู
ุงู ุจุงููุซูุฑ ู
ู ุงูุฃุญูุงู
.
207
00:17:48,367 --> 00:17:53,957
ุฅููู
ูู ุบูุจูุจุฉ ู ูู ูุณุชููุธูุง
ุญุชู ูู ุฃู ุงููู
ูู ุฅุณุชูู
ุฐู
ุงู
ุงูุณูุทุฉ.
208
00:17:55,574 --> 00:17:58,204
ุงููุธุงู
ุงูุทุจูู ุงูุณููุฏู
209
00:17:58,310 --> 00:18:00,970
ู
ู ุงูุฐู ูุฃุฎุฐ ุฃุฌูุฑ ู
ูุฎูุถุฉ
ูู ุงูุณููุฏุ
210
00:18:01,980 --> 00:18:06,940
ุงูุดุฎุต ุฐู 50 ู
ู ุงูุนู
ุฑ ุ ุตุงุญุจ ุดูุงุฏุฉ ุฅุจุชุฏุงุฆูุฉ ููุท
ู ูููู
ุจุงูุนู
ู ุงููุฏูู .
211
00:18:07,086 --> 00:18:12,216
ู ุฎุตูุตุงู ุฅู
ุฑุฃุฉุ
ูู ู
ูุทูุฉ ุฑูููุฉ. ุญูููุง ุงูุฃู
ุฑ ุฃุตุนุจ.
212
00:18:12,324 --> 00:18:17,134
ู
ุงุฐุง ุชููู 14ุ000 ูุฅู
ุฑุฃุฉุ
ุนูู ุงูุฃูู ูู ุงูู
ูุงุทู ุงูุฑูููุฉ.
213
00:18:17,229 --> 00:18:21,999
- ูู ููุจุบู ุนูู ุงูู
ุฑุฃุฉ ุฃู ุชูุณุจ ุฃูู ู
ู ุงูุฑุฌูุ
- ุจุงูุทุจุน.
214
00:18:22,101 --> 00:18:27,231
ุฅุฒุฏุฑุงุก ุงูู
ุฑุฃุฉ
: ุณุฑู
: ุนููู
215
00:18:28,774 --> 00:18:33,044
- ุฃูู ูู ุดู
ุงู ุงูุณููุฏุ
- ูุงู
ุฑุฏุงูุ ูู ุฌูู
ุช ูุงูุฏ.
216
00:18:34,313 --> 00:18:37,683
- ู ู
ุง ูู ู
ููุชูุ
- ุทุจุงุฎุฉ ุชุญุช ุงูุทูุจ .
217
00:18:39,618 --> 00:18:43,318
- ู
ุงูู ุดูุงุฏุชูู ุงูุฏุฑุงุณูุฉุ
- ุงูุฅุจุชุฏุงุฆูุฉ.
218
00:18:45,557 --> 00:18:48,417
ุฏุนููู ุฃุญุงูู ุชุฎู
ูู ุฏุฎูู ุงูุดูุฑู.
219
00:18:48,527 --> 00:18:52,927
ุฑุจู
ุง ูููู 11.000 ูู ุงูุดูุฑ
220
00:18:53,031 --> 00:18:54,501
ูุฐุง ุตุญูุญ.
221
00:18:55,134 --> 00:18:57,974
- ุฃูุง ู
ู ุจูููููุฌ.
- ุทุจุงุฎุฉ ุชุญุช ุงูุทูุจุ
222
00:18:58,070 --> 00:19:00,700
ูุงุ ุฃูุง ู
ุนูู
ุฉ.
223
00:19:00,806 --> 00:19:04,606
- ุฃู ุตูุ
- ุงูุฅุจุชุฏุงุฆู.
224
00:19:04,710 --> 00:19:06,970
ุฃูุณุจ 25ุ000.
225
00:19:07,079 --> 00:19:09,909
ุนุงู
ู ูุณูุฌ.
ุฏุนูู ุฃุฎู
ู.
226
00:19:10,916 --> 00:19:16,216
- ูููู 16ุ 17ุ 18ุ000ุ
- ูุนู
ุ 16-17ุ000.
227
00:19:16,321 --> 00:19:22,691
- ู
ุนูู
ูู ู
ุฏุฑุณุฉ ุซุงูููุฉ.
- ู
ููุฉ ุฌูุฏุฉ ุ ุฃููุณ ูุฐููุ
228
00:19:22,794 --> 00:19:28,664
- ุญุณูุงู ุ ูุนู
ุ ุฃูุง ุฃุณุชู
ุชุน ุจูุง.
- ู ุฏุฎูู ุฌูุฏ ุฃูุถุงู ุ
229
00:19:28,767 --> 00:19:31,957
ุฎู
ุณูู ุฃููุ
- ุจุงููุฑุจ ู
ู ุฐูู ุ ูุนู
.
230
00:19:33,205 --> 00:19:36,495
- ู
ููุฏุณ ู
ุนู
ุงุฑู.
- ู
ู ุณุชูููููู
ุ
231
00:19:38,177 --> 00:19:44,137
ุฏุฎูู ุงูุดูุฑู ุฌูุฏ ุฌุฏุงู
ุงูุฏุฎู ุงูุฅุฌู
ุงูู ุญูุงูู -
232
00:19:44,249 --> 00:19:46,339
ุญูุงูู 100ุ000.
233
00:19:49,054 --> 00:19:52,354
ูุจุฏู ุนููู ุงููุดุงุท. ุฑุจู
ุง ูุฏูู ุนู
ู ุฅุถุงูู
ุฅูู ุฌุงูุจ ุนู
ูู ุงูุฃุณุงุณูุ
234
00:19:52,457 --> 00:19:57,947
ุฃุฌู . ุชูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู 50ุ000 ุขุฎุฑู.
235
00:19:58,096 --> 00:20:02,556
ุฎู
ุณูู ุฃููุ
ุฅุฐุง ุฃูุช ุชุฌูู ุญูุงูู 150ุ000ุ
236
00:20:03,735 --> 00:20:05,665
ุชูุงูููุง!
237
00:20:05,771 --> 00:20:09,261
ู
ู ูุถูู
ูู ูู
ูู ุฃู ุชูู ููุงู ุจููุณู.
238
00:20:09,374 --> 00:20:12,874
ุฃุนุชูุฏ ุฃููุง ูุฌุจ
ุฃู ููุนู ุดูุฆุงู ู
ุง ููุง.
239
00:20:13,011 --> 00:20:16,171
ุฎู
ุณุฉ ู
ููู
240
00:20:16,281 --> 00:20:20,681
ู ุงูุฌู
ููุฑ ููู
ูุนุชูุฏ ุฃููุง ูุฌุจ ุฅุนุทุงุก
241
00:20:20,786 --> 00:20:26,186
ุชูููู ูุจูุฑ ููุฐุง
ุงููุธุงู
ุงูุทุจูู ุงูุณููุฏู ุงููุฏูู
ู ุงูุฌูุฏ
242
00:20:32,931 --> 00:20:36,231
ุงูุณููุฏููู ูุจุชุนุฏูู
ุนู ุงููููุณุฉ ุ ุดูุฑุงู ูุง ุฅููู.
243
00:20:36,835 --> 00:20:41,395
ูู
ุงุฐุง ุฅุฐุงู ูุชุฒูุฌูุง ู ููุฏูููุง ู ูุนู
ุฏูู ุฃุทูุงููู
ูู ุงููููุณุฉ ุ
244
00:20:45,944 --> 00:20:48,174
ููุฏ ุนู
ูุช ุฏุฑุงุณุฉ ุฅุณุชูุตุงุฆูุฉ
245
00:20:48,280 --> 00:20:51,150
ู 42 ุจุงูู
ุฆุฉ ูุญุชุงุฌูู ุฅูู ุดูุก ุฑุณู
ู
246
00:20:51,250 --> 00:20:53,720
ู 21 ุจุงูู
ุฆุฉ ูุฑูุฏูู ู
ูุงูุจุฉ ุงูุฌูุฑุงู.
247
00:20:53,852 --> 00:20:58,652
ู 17 ุจุงูู
ุฆุฉ ู
ุถุญูู ุนููู.
ู 8 ุจุงูุฆู
ุฉ ูุฎุงู ู
ู ุงููู.
248
00:20:59,625 --> 00:21:04,055
ุจุงููุณุจุฉ ููุณููุฏูููุ ูุฐุง ุณุจุจ ูุงู ููู
ุดุงุฑูุฉ
ูู ุงูุฅุญุชูุงูุงุช ุงูุฏูููุฉ !!
249
00:21:05,130 --> 00:21:06,220
ุงููุนูุฉ !!
250
00:21:23,282 --> 00:21:25,752
ุญููุงุช ุงูุฒูุงู ุงูููุณูุฉ ูู ู
ุฌุฑุฏ ููุงู
251
00:21:28,020 --> 00:21:30,720
ุงูุชุฃูุฏ ูู ููุงู
252
00:21:32,557 --> 00:21:35,487
ุงููููุณุฉ + ุงูุจุฑุฌูุงุฒูุฉ
=
ุชุญุงูู ุดุฑูุฑ
253
00:21:35,594 --> 00:21:38,564
ุงูุทุฑููุฉ ุงููุญูุฏุฉ ููุฐูุงุจ
ุฅูู ุงููููุณุฉ ูู ุนู ุทุฑูู ุงูุฃูุฏุงู
ุฃููุงู
254
00:21:47,072 --> 00:21:52,602
- ูู ููุจุบู ูุตู ุงููููุณุฉ ุนู ุงูุฏููุฉุ
- ูุนู
ุ ูุฐู ููุฑุฉ ุฌูุฏุฉ.
255
00:21:52,744 --> 00:21:55,874
- ุจุฃู ุญุฒุจ ุณูุงุณู ุฃูุชุ
- ุฃูุง ุฏูู
ูุฑุงุทู ุฅุฌุชู
ุงุนู.
256
00:21:56,014 --> 00:22:00,284
- ู ู
ุน ุฐูู ูุง ุชุนุชูุฏ ุฐููุ
- ูุงุ ุฅูู ุฎุทูุฑ ุฌุฏุงู.
257
00:22:00,385 --> 00:22:06,315
ุงููููุณุฉ ุฑุจู
ุง ูุฏ ุชุณุชููุธ ููู
ุงู ู
ุง!
ูุฐุง ุฏุนููู
ูุงุฆู
ูู
258
00:22:06,458 --> 00:22:08,188
ู
ูุชุจ ุชุณุฌูู ุงูุฃุจุฑุดูุฉ
259
00:22:08,327 --> 00:22:11,297
- ูู ูุฌุจ ูุตู ุงููููุณุฉ ุนู ุงูุฏููุฉุ
- ูุนู
.
260
00:22:11,430 --> 00:22:12,990
ูู
ุงุฐุงุ
261
00:22:13,965 --> 00:22:19,335
ุงูุฏููุฉ ูุง ุชุฑูุฏ
ุธููุฑ ุงูู
ุณูุญูุฉุ
262
00:22:19,438 --> 00:22:22,198
ูุฐุง ุงููููุณุฉ ู ุงูุฏููุฉ
ูุง ุชูุชู
ูุงู ู
ุนุงู.
263
00:22:22,307 --> 00:22:26,237
ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงูุ ูุฐุง ุงูู
ูุชุจ
ูุง ุนูุงูุฉ ูู ู
ุน ุงููููุณุฉ.
264
00:22:27,646 --> 00:22:32,106
ูู
ุง ูู ุงููุงุฆุฏุฉ ูู ุฌููุณู ููุง
ู ูุณุฎ ุดูุงุฏุงุช ุงูู
ููุงุฏุ
265
00:22:32,884 --> 00:22:37,054
ูู ูุฐุง ุงูุญุฏูุซ ุนู ุงููุตูู ุฅูู ุงููุงุณ -
ูู ู
ุฌุฑุฏ ูุฑุงุก.
266
00:22:37,189 --> 00:22:43,129
ูุจู ุจุถุน ุณููุงุช ูุงู ููุงู ุถุฌุฉ ูุจูุฑุฉ
ุนู ูุฌูุฏ ูููุฉ ู
ู ุงูุฅูุงุซ.
267
00:22:43,261 --> 00:22:48,201
ูุง ูุฒุงู ููุงู.
ููู ููุณ ุจูู ุงููุงุณ ุงูุนุงุฏููู.
268
00:22:48,333 --> 00:22:53,743
ุฅูู ุจูู ุงูู
ุชุนูู
ูู ุชุนููู
ุงู ุนุงููุงู
ุงููุงููุชููู.
269
00:22:53,839 --> 00:22:57,829
ูุฐู ุงูุญุฑูุฉ ุฏุงุฎู ูููุณุฉ ุงูุฏููุฉ
ุชุณู
ู : ุฑุงูู ุงููููุณุฉ'
270
00:22:57,976 --> 00:23:01,036
ูู ูุงุญุธุช
ุญูู ู
ุง ูุซุฑุซุฑูู ุญููู ุ
271
00:23:02,147 --> 00:23:05,507
ุงููููุฉ ุงูุฅูุงุซ.
ุงูุฅุฌูุงุถ . ุงูุชุฑุจูุฉ ุงูุฌูุณูุฉ.
272
00:23:06,218 --> 00:23:08,648
ุฃููุณูุง ู
ูุญูู ุนูู ุงูุฃู
ูุฑ ุงูุฌูุณูุฉุ
273
00:23:10,122 --> 00:23:13,522
ูู ูู ุฌูุฏ ุฃู
ุณูุฆ ุฃู ุงููููุณุฉ
ุชููุฏ ููุชูุง ูู ุงูุณููุฏุ
274
00:23:14,159 --> 00:23:15,559
ุฌูุฏ.
275
00:23:15,694 --> 00:23:17,464
- ูู ุชุคู
ููู ุจุงูููุ
- ูุง
276
00:23:18,463 --> 00:23:20,763
- ูู ุชุฑูุชู ูููุณุฉ ุงูุฏููุฉุ
- ูุง
277
00:23:20,866 --> 00:23:25,766
- ูู
ุงุฐุง ูุงุ
- ุงููุณู ุงูุฅุนุชูุงุฏู.
278
00:23:26,405 --> 00:23:31,165
- ูู ุฃูุช ู
ุคูุฏุฉุ ู
ุนู
ุฏุฉุ
- ููุงูู
ุง.
279
00:23:31,309 --> 00:23:33,739
ุนูุฏู
ุง ููุช ู
ุนู
ุฏุฉุ
ููุช ู
ุชุฏููุฉ
280
00:23:42,988 --> 00:23:44,578
- ููู ุฌุฑู ุงูุฃู
ุฑุ
- ู
ุฑุญุจุงูุ ูููุง.
281
00:23:47,125 --> 00:23:52,055
- ุนูู ุฅูุชุฑุงุถ ุฎู
ุณูู.
- ูุฐุง ูุง ููุนุฏ ุดูุฆุงู ! ูุฐุง ู
ุง ุงูุชุงููุ
282
00:23:52,197 --> 00:23:54,217
ุณูุชุญุฏุซ ุนู ุฐูู ูุงุญูุงู.
283
00:23:54,800 --> 00:23:57,500
ูููุงุ ููุฏ ุญุตูุช ุนูู ู
ูุฒู ุฌุฏูุฏ
284
00:23:58,336 --> 00:24:01,356
ุฅูู ุฑุงุฆุน.
ุชุนุงูู ู ุฃููู ูุธุฑุฉ ุนููู.
285
00:24:04,009 --> 00:24:06,809
ููุช ู
ุญุฑุฌุฉ
ูุฃููู ูู
ุฃุชุนุฑู ุนูู ุจูู
.
286
00:24:08,814 --> 00:24:10,914
ูุง ุฅููู , ุฃุนูู... ุจูู
!!
287
00:24:18,156 --> 00:24:22,316
ุบุงูุจุงู ู
ุง ุฃูุงู
ูู ูุฑุณูู ูู
ุณุชูููููู
ูู ุชูุฏูููุบู , ุจููู
ุง ููุชุจ.
288
00:24:25,163 --> 00:24:29,403
ุจุนุถ ุงูุฃุญูุงู ููุง ูุฑุบุจ ุงูููู
ููุงู
ูุจู ุฃู ูุนูุฏ ุฅูู ุงูู
ูุฒู ุฅูู ุจูู
.
289
00:24:32,037 --> 00:24:36,767
ูุงู ูุนู
ู ุจุฌุฏ ูู ุงูุตุญุงูุฉ ุงูุฅุดุชุฑุงููุฉ
ุทูู ุญูุงุชูุ ุจุนุฏ ุงูุชุฏุฑูุจ ุงูุณูุงุณู.
290
00:24:37,776 --> 00:24:40,236
ููู ูุฑูุฉ ูุฏ ุฅุดุชุฑุงูุง ุงูุฅุชุญุงุฏ ุงูุนู
ุงูู
291
00:24:41,079 --> 00:24:42,809
ู ูุฏ ุฃุบููุช.
292
00:24:43,181 --> 00:24:48,451
ุฃุฎูุฑุงู ุงูุฃูุจุงุด ูุถุนูุง
ุณุชูููููู
ุฒ ุชูุฏูููุบู ูู ุญูุฒ ุงูู
ูุช. ุงููุนูุฉ!!
293
00:24:50,455 --> 00:24:54,145
- ูู
ุฏูุนุชุ
- ุนุดุฑุฉ ุขูุงู.
294
00:24:54,292 --> 00:24:58,062
- ููู ูุฐุงุ
- ูุงูุช ูู ู
ูุญุชู ู
ู ุงูุฅุชุญุงุฏ ุงูุนู
ุงูู.
295
00:25:00,599 --> 00:25:04,469
ุนูุฏู
ุง ุฅูุชููุช ูุฃูู ู
ุฑุฉ ุจูุงูุฒุ
ูุงู ูุนู
ู ุนูู ู
ุดุฑูุน ู
ุณุชูุจูู.
296
00:25:05,537 --> 00:25:08,697
ุฃุฑุงุฏ ุฃู ููุฒ
ุงูุญุฑูุฉ ุจุงููุงู
ู
297
00:25:08,807 --> 00:25:13,607
ู ุฌุนู ู
ู ู
ุธุงูุฑุฉ ููู
ู
ุงูู
ุนุงู
1974 ุดูุฆุงู ุฌุฏูุฏุงู ูููุงู.
298
00:25:13,879 --> 00:25:16,069
ุนุฏู
ุงูุชุฃุฎู
ุงูุชุฎุฑูุจ !!! ุนุฏู
ุงูุชุนุงูู
299
00:25:24,656 --> 00:25:30,416
ูุงูุช ู
ุธุงูุฑุฉ ููู
ู
ุงูู
ู
ุซุงูุงู ุนูู ุงููุงุนูู.
300
00:25:31,062 --> 00:25:34,232
ุญุดุฏ ูุจูุฑ ุจุดูู ุบูุฑ ุนุงุฏู
ูุฏ ุดุงุฑู ูู ุงูู
ุธุงูุฑุฉ ุฃู ุดุงูุฏูุง.
301
00:25:34,332 --> 00:25:38,832
ููุฐู ุนูุงู
ุฉ ุนูู ุงูุชุฌุฏูุฏ ุฏุงุฎู ุญุฑูุฉ ุงูุนู
ุงู
ูู
ุง ูุงู ุงูู
ูุธู
ูู.
302
00:25:38,937 --> 00:25:42,027
ุงููุงุนูู! ุงููุงุนูู!
303
00:25:44,976 --> 00:25:50,566
ูุฒูุฑ ุงูุฎุงุฑุฌูุฉ ุชูุฑุณุชู ูููุณูู
: ุฎุงุทุจ ูู ุฅุณุชุงุฏ ู
ุฒุฏุญู
304
00:25:50,682 --> 00:25:55,142
ูุญู ุจุญุงุฌุฉ ุฅูู ู
ุนุฑูุฉ ุดุงู
ูุฉ
ุนู ุชูููุงุช ุงููุงุนููุ
305
00:25:55,253 --> 00:25:58,883
ุชูููู ุงูุฃุฎุฑูู ูู ุทุฑููุฉ ุงูุชุนููู
ุงูู
ุณูุญูุ
306
00:25:58,990 --> 00:26:01,650
ู ุชูููุจ ุงูุชุฏุฑูุจ ุงูุนุณูุฑู.
307
00:26:03,361 --> 00:26:06,231
ูุฌุจ ุฃูุง ูููู ู
ู ุดุฃู ุงูู
ุดุงููุ
308
00:26:06,364 --> 00:26:12,174
ุฃู ุตูุน ุงููููู ู
ู ู
ุฎุงุทุฑ ุงูุฅูุชูุงู
ู
ู ููุจู ููุฉ ุงูุฅุญุชูุงู.
309
00:26:12,270 --> 00:26:18,300
ููู ุงูุญูููุฉ ุฃู ุงูุฎุณุงุฆุฑ ูู ุงูุญูุงุฉ
ูู ููุง ู ููุนุฏู ุฃูุถุงู
310
00:26:18,410 --> 00:26:21,440
ุณุชููู ุฃูุจุฑ ุจูุซูุฑ
ูู ุงูุญุฑุจ ุงูุชูููุฏูุฉ
311
00:26:21,580 --> 00:26:26,920
ู ุงูุชู ุณุชุญูุฒ ุฑุบุจุชูุง ูู ุฅุฏุฎุงู
ุฃุณุงููุจ ุฌุฏูุฏุฉ ููุฏูุงุน ูู ูุฐุง ุงูุนุตุฑ
312
00:26:27,018 --> 00:26:32,478
ุนูุฏู
ุง ูุชุทูุฑ ุงูู
ุฌุชู
ุน ูุฌุนู
ู
ู ุงูุฃุณูุญุฉ ุงูุนุณูุฑูุฉ ุชุจุฏู ุญูุงู ูุฏูู
ุงู.
313
00:27:02,954 --> 00:27:07,054
ุงูุฃุฑุถ ูู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ูุณุงุฏุฉ
314
00:27:11,329 --> 00:27:14,919
ูุทููุฉ , ูุงุนู
ุฉ ู ุฏุงูุฆุฉ
315
00:27:19,504 --> 00:27:23,774
ููุงู ุญูุซ ุณูู ุชูุงู
ูููุง ุจุฃู
ุงู
316
00:27:29,848 --> 00:27:33,378
ุญูู
ุงูุญููุงูุงุช ู ุงูุจุดุฑูุฉ
317
00:27:33,985 --> 00:27:37,645
ูู ุงูุตู
ุช ุจูู ุฃุญุถุงู ุงูููู
318
00:29:51,122 --> 00:29:52,922
ูุฐุง ูุซูุฑ
319
00:29:54,325 --> 00:29:56,915
ูุง ุฃุณุชุทูุน
320
00:30:10,175 --> 00:30:13,695
ูุงูุฒุ ู
ุง ุงูู
ุดููุฉุ
321
00:30:15,280 --> 00:30:17,080
ูู
ุงุฐุง ูุง ูู
ูููุ
322
00:30:18,216 --> 00:30:21,616
ุงููุซูุฑ ู
ู ุงููุตุต ุชุญุฏุซ ูู ุฑุฃุณู.
ู ูุง ุฃุณุชุทูุน ุงูุฅุณุชุฑุฎุงุก.
323
00:30:24,823 --> 00:30:27,793
ุจู
ุงุฐุง ุชููุฑ ุฅุฐุงู ุ
324
00:30:28,860 --> 00:30:30,260
ูู ูู ุจูู
ุ
325
00:30:30,762 --> 00:30:32,022
ูุนู
.
326
00:30:36,534 --> 00:30:40,904
-ูุงูู ู
ู ุดุฎุต ุบุฑูุจ ูุฏ ุฃุตุจุญุช ุนููู
- ูู ุชุนุชูุฏูู ุฐููุ
327
00:30:42,407 --> 00:30:45,137
ูู
ุงุฐุง ุฅูุชููุช ุฅูู ุงููุงุฑุจุ
328
00:30:47,078 --> 00:30:53,038
ุฃูุช ุชุชุญุฏุซ ูุซูุฑุงู ุนู ุงูู
ุฌู
ูุนุฉุ
ู ุนู ู
ุดุงุนุฑ ุงูู
ุฌู
ูุนุฉ.
329
00:30:53,885 --> 00:30:57,445
ููู ุจุญู ุงูุฌุญูู
ูู
ููู
ุนุฒู ููุณูู ููุงู ู
ุน ุจูู
ุ
330
00:31:00,758 --> 00:31:06,058
ูู ููุฌุญ ุงูุฃู
ุฑุ
- ูุนู
ุ ุฅู ุงูุฃู
ุฑ ุฌูุฏ ุฌุฏุงู ู
ุนูุง.
331
00:31:06,631 --> 00:31:12,371
- ููู ูู ุฃูุช ุณุนูุฏ ู
ุน ุจูู
ุ
- ุจุงูุชุฃููุฏ. ูุญู ูุตูุญ ู ูุชูุงุชู.
332
00:31:12,470 --> 00:31:16,170
ุซู
ูู
ุงุฑุณ ุงูุญุจ.
- ุฃูุชู
ุง ุชุตุฑุฎุงู ู ุชุชูุงุชูุงู ุ
333
00:31:19,844 --> 00:31:21,744
ุจุนุฏ ุฐููุ ูู ุดูุฆ ูุตุจุญ ุฌูุฏุงู.
334
00:31:26,818 --> 00:31:29,448
ูููู ูุณุช ุณุงุฏูุงู.
335
00:31:31,456 --> 00:31:36,356
ุงููุนูุฉุ ูุฐุง ููุณ ุงูุฃู
ุฑ!
ุฃุนุทูู ุฅุณุชุฑุงุญุฉ!
336
00:31:36,461 --> 00:31:39,091
ูุนู
ุ ูููู ูุงู ุนุงุฌุฒุงู.
337
00:31:39,197 --> 00:31:43,957
ูุง ูู
ููู ุฃู ุชูุนุจ ุนููู ุฏูุฑ ุงูุถุนูู.
338
00:31:44,068 --> 00:31:49,008
ุณูู ููุชูู ุจู ุงูุฃู
ุฑ ูุจูู ูุงูุฃุทูุงู.
ูุง ุจุฏ ุฃู ูููู ููุงู ุจุนุถ ุงูููุฉ ูู ูุฐุง ุงูุฑุฌู.
339
00:31:50,008 --> 00:31:55,708
ูุง ูู
ูู ุฃู ูููู ููุงู ุฃู ููุฉ
ูู ูุฐุง ุงูู
ุดูุฏ. ุฅูู ูุดู ุฐุฑูุน.
340
00:31:55,813 --> 00:31:59,723
ุฅูู ูุนู
ู ู
ุน ุงููุชุงุฉ ุทูุงู ุงูููู!
- ุทูุงู ุงููููุ
341
00:31:59,817 --> 00:32:02,677
ูููุฉ ุณูุฆุฉ ุทูููุฉ ู ููุดู.
342
00:32:02,787 --> 00:32:06,377
ูุง ููุฌุฏ ููุฉ ููุงู!
343
00:32:06,991 --> 00:32:11,691
ูุงู ูุฏูู ุชูู ุงูููุฉ ู
ูุฐ ุณููุงุชุ
ู
ุซูู
ุง ูููุง!
344
00:32:12,563 --> 00:32:15,433
ุญุณูุงู ุ ูู ูุงูุฏ ูููุง ุงูููุฑู!
345
00:32:15,533 --> 00:32:20,403
ุฅูู ูุนุทููุง ูู ุงูุฃููุงุฑ
ุนู ุงููุงุนูู ู ุงูู
ุฌุชู
ุน ุงูุทุจูู.
346
00:32:20,505 --> 00:32:24,665
ูู ุงูุฐู ูุงู
ุจุชุซููููุง
ู ุฌุนููุง ุชูุชู
ุจูู ูุฐู ุงูุฃุดูุงุก.
347
00:32:26,144 --> 00:32:29,174
ุฃูุช ุชูุณุฏ ุงููุถุน ููู!
348
00:32:29,280 --> 00:32:34,450
ูู
ุงุฐุง ุชุทูุจ ูู ุฃุฌุนูู ุนุงุฌุฒูุงุ
349
00:32:34,552 --> 00:32:38,012
ูุฐู ูู
ุชูู ููุฑุชู.
ููุฏ ูุงูุช ููุฑุชู.
350
00:33:09,554 --> 00:33:11,684
ูู
ุฃุฐูุจ ุฅูู ุงูู
ูุฒู ู
ุน ูููุบูุช.
351
00:33:12,924 --> 00:33:16,954
ุชุฌููุช ูู ุงูุฃุฑุฌุงุก
ู
ู ุฏูู ู
ุนุฑูุฉ ูุฌูุชู.
352
00:33:20,932 --> 00:33:24,032
ููู ุงูู
ูุงุฌุฆุฉ ูุงูุช
ุฃูู ุจุฏุฃุช ุงูุชูููุฑ ูู ุจูุฑุฌู
353
00:33:25,003 --> 00:33:29,203
ู ูู ุชูู ุงูู
ุชุนุฉ ุงูุชู ููุง ููุถููุง
ูู ู
ุฏุฑุณุฉ ุงูุฏุฑุงู
ุง
354
00:33:30,541 --> 00:33:33,641
ูุจู ุฃู ุชุตุจุญ ู
ุงุฑู ุญุงู
ูุงู
ูุฏ ุชุฒูุฌูุง.
355
00:33:38,449 --> 00:33:42,779
ุซู
ุชู
ููุช ุฃู ูู
ุถู ุงูููุช ุจุณุฑุนุฉ
ุญุชู ุฃุชู
ูู ู
ู ุงูุฅุชุตุงู ุจู.
356
00:33:44,489 --> 00:33:47,459
ููุช ู
ุฑุนูุจุฉ
ู
ู ุฃู ู
ุงุฑู ูุฏ ุชุฌูุจ ุนูู ุงููุงุชู.
357
00:33:48,626 --> 00:33:49,916
ู
ุงุฏููู!
358
00:33:53,798 --> 00:33:56,888
- ูู ุชุฃุชูู ุฅูู ููุง ูู ุงูุนุงุฏุฉ ุ
- ูุง!
359
00:33:57,502 --> 00:33:58,972
- ุฃูู ู
ุฑุฉุ
- ูุนู
360
00:33:59,971 --> 00:34:03,911
ุฃุฐูุจ ุฅูู ุณูุณูู. ูุงุ ู ููุณ ููุท ุงูุฐูุงุจ ููุงู.
361
00:34:04,008 --> 00:34:07,838
ุฃุญุธู ุจู
ุชุนุฉ ูุจูุฑุฉ ูู ุณูุณูู
362
00:34:07,945 --> 00:34:11,745
- ูู ุชุฃุชู ุฅูู ููุง ุนุงุฏุฉ ุ
- ุจุนุถ ุงูุฃุญูุงู.
363
00:34:12,417 --> 00:34:15,047
- ูู ููุช ูู ููุฑุฑู ู
ู ูุจูุ
- ูุง
364
00:34:16,721 --> 00:34:18,551
-ุฌุงู
ุจุงูุงูุงุ
- ูุง
365
00:34:19,190 --> 00:34:24,360
- ูู ุงูุณููุฏ ู
ุฌุชู
ุน ุทุจููุ
- ุฃุนุชูุฏ ุฐูู ุ ุฅูู ุญุฏ ู
ุง.
366
00:34:24,462 --> 00:34:30,532
ุจุนุถ ุงููุงุณุ ูุงูุฐูู ููุงุ
ูุฑูู ูุฐุง ุงูู
ูุงู ูุดูุก ู
ู
ูุฒ
367
00:34:30,635 --> 00:34:32,725
ู ูุฑุจู
ุง ูู ููุณ ูุฐูู ุฃุญูุงูุงู.
368
00:34:32,837 --> 00:34:36,397
ุงูุฅุณู
ูุฎูู ุงูุจุนุถ
ููุท ูุฐูู.
369
00:34:37,175 --> 00:34:41,805
- ุฃูุง ูู ู
ุฌุงู ุงูุฅุนูุงูุงุช.
- ูู ุงูุณููุฏ ู
ุฌุชู
ุน ุทุจููุ
370
00:34:42,413 --> 00:34:45,253
ู
ุฌุชู
ุน ุทุจูู ุ
ูุงุ ูุง ุฃุนุชูุฏ ุฐูู.
371
00:34:45,349 --> 00:34:49,289
- ุจุงูุชุฃููุฏ ูุง.
- ุฅุฐุงู ูู ูุฏููุง ู
ุณุงูุงุฉ ุจูู ุงูุฌู
ูุนุ
372
00:34:49,387 --> 00:34:54,687
- ูุนู
ุ ุจุดูู ุตุงุฏู
.
- ู
ุณุงูุงุฉ ุตุงุฏู
ุฉุ
373
00:34:55,893 --> 00:34:59,693
- ูุฐุง ูุฌุจ ุฃูุง ูุบูุฑ ุฃู ุดูุกุ
- ุจุงูุชุฃููุฏ ูุง.
374
00:35:01,065 --> 00:35:04,085
ูู ุชุนุฑููู ู
ู ูู ุงูุตุฏููุฉ ุงูุญุงููุฉ ูููู ุงูุนูุฏ ุ
375
00:35:07,605 --> 00:35:10,065
- ูุฐุง ูุง ูุซูุฑ ุฅูุชู
ุงู
ู.
- ูุง ุ
376
00:35:10,174 --> 00:35:16,084
ูู ุงูุฌูุณ ุฃุนุธู
ู
ุชุนุฉ ูู ุงูุญูุงุฉุ
- ูุงุ ุฅูู ู
ุซู ุงููู
377
00:35:21,052 --> 00:35:23,252
ู
ุง ุงูููู
ุฉ ุงูู
ูุงุณุจุฉุ
378
00:35:27,125 --> 00:35:32,715
- ูู ูุฏููู ู
ุดุงูู ู
ุน ุงูุณููุฏูููุ
- ูุนู
ุ ููุฏ ูุตูุช ุงูุจุงุฑุญุฉ . ู
ุนุฐุฑุฉ.
379
00:35:32,830 --> 00:35:36,200
- ูู ููุชู ูู ุงูุฎุงุฑุฌุ
- ุฃุนูุด ูู ุงูุฎุงุฑุฌ.
380
00:35:36,300 --> 00:35:38,270
- ุฃููุ
- ูู ุณููุณุฑุง.
381
00:35:44,275 --> 00:35:48,365
ุฃููุฆู ุงูุฐูู ูุง ูุนู
ููู ูุง ููุจุบู ุฃู
ูุนูุดูุง ุนูู ุธูุฑ ุงูุฐูู ูุนู
ููู.
382
00:35:48,479 --> 00:35:51,239
ุฅุฐุงู ุฐูู ูู ุงูู
ุฌุชู
ุน ุงูุทุจูู ุ
383
00:35:51,349 --> 00:35:55,409
ููุงู ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูุฏุนู
ููุฑุนุงูุฉ ุงูุฅุฌุชู
ุงุนูุฉ.
384
00:35:57,688 --> 00:36:02,748
ุงููุงุณ ูุณูููู ููุง ู ูุญุตููู ุนูู ุงููุซูุฑ
ู
ู ุงูููุงุฆุฏ. ุฃููุฆู ุงูุฐูู ูุนู
ููู ูุฏูุนูุง ูุฐูู!
385
00:36:09,467 --> 00:36:14,907
ุงููุนูุฉุ ูู ุดูุก ูุญุฏุซ!
ุฅููู
ูุฑูุฏูููู ู ู
ู ู
ุงุฑู ูู ุงูุฏูุฑ ุงูุฑุฆูุณู!
386
00:36:15,873 --> 00:36:17,403
ุฃู ุฏูุฑ ูุฐุงุ
387
00:36:17,508 --> 00:36:22,498
ูู ูููู
ุฃู
ูุฑููู
ุนู ุงููุฌุงุญ , ุงูู
ุงู , ุงูุถุญู.
388
00:36:23,247 --> 00:36:26,937
ูุฑุตุฉ ู
ุซู ุชููุ ุจุงูุทุจุน -
389
00:36:27,718 --> 00:36:29,548
!!!ุจุงูุถุจุท. ููู ู
ุงุฐุง ุนู ูููู
ู
390
00:36:31,556 --> 00:36:35,216
ููุฏ ุฐูุฑุช ูู ู
ุดูุฏ ุงูุญุจ ู
ุน ูููุง.
ุฐู ุงูุนูุงูุจ.
391
00:36:35,326 --> 00:36:37,756
ูุนู
ุ ู
ุดูุฏ ุงูุญุจ
ุฐู ุงูุนูุงูุจ.
392
00:36:37,895 --> 00:36:42,655
ุจุงูุทุจุน ุ ุฅู ู
ุดูุฏ ุงูุญุจ ุจุฏูู
ุนูุงูุจ ุณูููู ุนุฏูู
ุงููุงุฆุฏุฉ.
393
00:36:43,167 --> 00:36:46,157
ู
ุง ูู ุงูุฏุฎู ุงูุณููู ููู
ุญุงู
ูุ
394
00:36:46,270 --> 00:36:50,540
ู
ู ูุง ุดูุก ุชูุฑูุจุงู
ุฅูู ู
ุฆุฉ ุฃูู.
395
00:36:50,975 --> 00:36:55,375
ุซู
ูุฏูุน 80ูช ุฅูู ุงูุถุฑุงุฆุจ.
396
00:36:56,180 --> 00:36:59,170
ู
ู ุงูุฌู
ูู ุฌุฏุงู ุฃู ุงูุถุฑุงุฆุจ
ู
ุฑุชูุนุฉ ูู
ุง ูู ุฏุฎููู
.
397
00:37:01,285 --> 00:37:05,235
ููู ุนุงู
ู ุงูู
ุทุนู
ุ ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงูุ
398
00:37:05,890 --> 00:37:07,690
ููุณุจ ุฃูู ุจูุซูุฑ ู
ู ุบูุฑูุ
399
00:37:08,259 --> 00:37:11,699
ุนูู ุงูุฑุบู
ู
ู ุฃู ุงูุนู
ู ุตุนุจ.
ูู ูุฐุง ุนุงุฏูุงู ุ
400
00:37:12,597 --> 00:37:13,787
ูุงุ ูุฐุง ููุณ ุนุงุฏูุงู.
401
00:37:14,332 --> 00:37:19,532
ุนูุฏู
ุง ุนู
ูุช ูู ู
ูุฌู
ุฃู ูู ู
ุฒุฑุนุฉ
402
00:37:20,571 --> 00:37:22,801
ุฏูุนุช ุถุฑูุจุฉ ุฏุฎู ุฃูู ู
ู ุฐูู.
403
00:37:22,907 --> 00:37:27,997
ุนู
ูุช ูุซูุฑุงู ุญูููุง ููู ูู
ูุจูู ูู ุณูู ุงููููู
ุญุชู ุจุนุฏ ุฏูุน ุงูุถุฑุงุฆุจ ุงูู
ูุฎูุถุฉ
404
00:37:28,112 --> 00:37:30,812
ู ุงูุขูุ ุนูุฏู
ุง ุฃุนู
ู ุฃูู.
405
00:37:30,915 --> 00:37:33,705
ุนูู ุงูุฑุบู
ู
ู ุฃู ุงููุงุณ ูููููู ุฃููู ุฃุนู
ู ุจุฌุฏ.
406
00:37:34,619 --> 00:37:40,579
ูุชุจูู ูู ุงููุซูุฑ ุงูุขู
ู ูุฏู ุนู
ู ู
ุฑูุญ ูุซูุฑุงู.
407
00:37:40,691 --> 00:37:46,631
- ุฃูุง ูู
ูููุง ูุนู ุดูุฆุงู ู
ุง ุญูุงู ุฐููุ
- ูู
ููู ุฃู ุชูุนู ุงููุซูุฑ ุญูู ูุฐุง ุงูุฃุดูุงุก.
408
00:37:46,764 --> 00:37:52,734
ูู ุดูุก ูุชุนูู ุญูู ุงูุฏููุงู
ููุฉ. ุฏุงุฆู
ุงู ู
ุง ูุนูุฏ
ุฅูู ุงูุฅุฎุชูุงูุงุช ู ุงูู
ุชูุฑูุงุช.
409
00:37:54,005 --> 00:37:56,935
ู
ุงุฏููู! ุฃุณุฑุนู.
410
00:37:59,810 --> 00:38:01,710
ูุญู ุณูุบุงุฏุฑุ ู
ุงุฏููู!
411
00:38:21,699 --> 00:38:27,499
ููุฏ ุบูุฑ ุฑุฃูู ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู!
ูุญู ุณูุบุงุฏุฑ ุงูู
ุฏููุฉ ูู
ุฏุฉ ุดูุฑูู.
412
00:38:27,605 --> 00:38:32,465
- ุงููุนูุฉ ุ ูุง. ุฃูุช ู ุฃูุง ูุฌุจ ุฃู ูููู ู
ุนุงู.
- ุฃุนุฑู. ููู ูููุ
413
00:38:33,511 --> 00:38:37,911
ููู ูู
ูููู ุงูุฐูุงุจ ุจุนูุฏุงู ุ
- ูููู ุฃููู ุณุชููู
ูู ู
ุน ุฃู
ู.
414
00:38:38,049 --> 00:38:40,879
ููุฏ ุฅุณุชุฎุฏู
ุช ูุฐุง ุงูุนุฐุฑ ูุซูุฑุงู.
415
00:38:43,054 --> 00:38:44,894
ู
ุงุฐุง ุจุญู ุงูุฌุญูู
ุณูู ุชููููู ุ ุฅุฐุงู ุ
416
00:38:49,393 --> 00:38:52,623
- ุนูู ุงูุฐูุงุจ ุงูุขู.
- ููู ูุดูุฑูู!
417
00:38:58,569 --> 00:39:01,199
- ู
ุงุฐุง ูู
ูููู ุงูุทูุจ ุงูุขูุ
- ููุณ ุงูุดูุก.
418
00:39:02,807 --> 00:39:08,707
- ุชู
ุชุตููุญ ุงูู ุฃ ู ู . ููุฏ ุณุญุจุช 5000.
- ุนุธูู
.
419
00:39:09,714 --> 00:39:13,014
ููู ุฃู
ู ุณูู ุชุดุงุฑู ูู ุงูุชูููุน.
420
00:39:13,117 --> 00:39:16,707
ุฅุฐุงู ุนูู ุงูุฐูุงุจ ูุฑุคูุชูุง.
421
00:39:17,288 --> 00:39:22,188
ุณุฃูุนู ุฐูู ูุจู ุฃู ูุบุงุฏุฑ ุงูู
ุฏููุฉ.
ุฃูุง ูู
ุฃุฑุงูุง ู
ูุฐ ูุชุฑุฉ ุทูููุฉ.
422
00:39:22,960 --> 00:39:26,360
ูู ุฃูุชู ุณุนูุฏุฉ ูุฃูู ุณุชุญุตููู ุนูู ู
ูุฒููู ุงูุฎุงุตุ
423
00:39:26,530 --> 00:39:27,550
ุจุงูุทุจุน.
424
00:41:06,797 --> 00:41:08,257
ุนุฏ ุฅูู ุงูููู
ุงูุขู.
425
00:41:08,399 --> 00:41:12,729
ูู ูุชู ุฌูุฏ ู
ู ุฃุฌูู.
426
00:41:16,707 --> 00:41:21,107
ููุฏ ุฃุฎููุช
ุนูุฏ ุฅุฎุชุจุงุฑ ุงูุดุงุดุฉ.
427
00:41:24,582 --> 00:41:27,112
ุฅุฐุง ูุงู ุฃูู ูุฑูุฏูู
ูู ุงููููู
ุ ุณูู ุฃูููุ
428
00:41:28,385 --> 00:41:31,215
'' ูุงุ ุดูุฑุงู . ุฃูุง ุบูุฑ ู
ูุชู
. ''
429
00:41:32,456 --> 00:41:36,916
ูู
ููู ุงูุชุฃูุฏ ู
ู ุฐูู!
- ูููู ูุนุชู
ุฏ ุนููู.
430
00:41:38,062 --> 00:41:39,652
ูู ูู ูุฐููุ
431
00:41:40,698 --> 00:41:42,758
ุชุญุฏุซูุง ุนู ู
ุดุงูุฏูุง ุงููููุฉ ุงูู
ุงุถูุฉ.
432
00:41:43,667 --> 00:41:49,567
- ุงููููุฉ ุงูู
ุงุถูุฉุ ูู ุณุฑูุฑูุ
- ูุนู
ุ ุฃูุง ุฃุนูุด ููุงู.
433
00:41:49,707 --> 00:41:52,567
- ูู
ููู ุงูุฅูุชูุงู.
- ุฅุฐุง ุฅุณุชุทุนุช ุฅูุชุฑุงุถ ุจุนุถ ุงูู
ุงู.
434
00:41:52,676 --> 00:41:56,976
- ุงูู
ุงู ุ ุงูู
ุงู ุ ุงูู
ุงู!
- ุงูุดูุฉ ุชููู ุงูู
ุงู.
435
00:41:57,481 --> 00:41:59,381
ุงูุฌุญูู
ูู ูู ู
ูุงู!
436
00:42:01,752 --> 00:42:07,492
- ู
ู ุงูุฌูุฏ ุฅุฐุง ูุงู ูุฏููุง ู
ูุฒู ูุณุชุทูุน ุงูุฐูุงุจ ุฅููู.
- ูู ูู ู
ูุงู! ูู
ูููุง ุฃู ูุฃุชู ุฅูู ููุง.
437
00:42:09,527 --> 00:42:11,117
ูุง ุฃุญุจ ุฃู ุฃููู ููุง.
438
00:42:15,599 --> 00:42:18,499
ู
ุชู ุณุชุนูุฏ ู
ุงุฑูุ
- ููุณ ูุจู ุงูุณุงุนุฉ 12:00.
439
00:42:18,636 --> 00:42:22,036
- ู
ุชุฃูุฏ ุ
- ุจุงูุทุจุน.
440
00:42:28,112 --> 00:42:29,672
ุฃูุง ุฌุงุฆุนุฉ.
441
00:44:10,047 --> 00:44:14,137
- ุฅูู ุฃูู ุณูุฐูุจ ุงูุฌู
ูุนุ
- ูููุฏุณุจุฑูู.
442
00:44:15,853 --> 00:44:20,093
- ุฃูู ูุฐูุ
- ูู ููุณุชูุฑุบุช ูุงูุฏุ ูู
ุง ุฃุนุชูุฏ.
443
00:44:23,193 --> 00:44:27,363
- ู
ุงุฐุง ุณุชูุนููู ููุงูุ
- ุงูุจุญุซ ุนู ุฃู
ู ุ ูู
ุง ูุงู.
444
00:44:29,400 --> 00:44:31,230
- ู
ูุ
- ุฃู
ู.
445
00:44:44,381 --> 00:44:48,651
ูููุชุฑุถ ุฃููู ุฅูุชููุช ุจุฃู
ู ุนูู ุงูุทุฑูู
ุจุนุฏ ุธูุฑ ุงูููู
.
446
00:44:48,786 --> 00:44:50,576
ุฅุฐุง ูุงู ุดุฎุต ู
ุง
447
00:44:50,688 --> 00:44:55,678
ุฅููุง ููุงู ูู ุงูู
ุฏุฑุณุฉ ุงูุฌุฏูุฏุฉ.
ุชููู
ุจุงูุทุจุฎ.
448
00:44:57,628 --> 00:44:59,988
ููู ุงูู
ุฏุฑุณุฉ ู
ุบููุฉ
ูู ูุตู ุงูุตูู.
449
00:45:08,505 --> 00:45:10,665
ุทุฑูู ุฎุงุทุฆ ุ ุจุงูุทุจุน.
450
00:45:12,409 --> 00:45:16,039
ูุงุ ุฅููุง ูุง ุชุนู
ู ููุงู ุนูู ุงูุฅุทูุงู.
451
00:45:16,747 --> 00:45:18,907
ุฅูุชููุช ุฅูู ุจูุฑุบุณ ู
ูุฐ ุนุงู
.
452
00:45:28,225 --> 00:45:31,345
ุงูุขู ุณูู ูุนูู ุ ูุนููุ ูุนูู
453
00:45:31,462 --> 00:45:36,132
ุฅูู ุฃุนูุฉ ูู
ุฉ ูู ูุฌุฑ ุญุจูุง
ุฃุนููุ ุฃุนูู ู ุฃุนูู
454
00:45:37,267 --> 00:45:40,127
ุชุนุงูุ ุชุนุงู ุ ุชุนุงู ู
ุนู
455
00:45:40,237 --> 00:45:44,367
ุฅููุง ุชุนูุด ูู ุจูุฑุบุณุ ุฅููุง ู
ุชุฒูุฌุฉุ
456
00:45:44,475 --> 00:45:47,875
ู ูุฏููุง ุฅุจู ูู ุงูุซุงู
ูุฉ ุฃู ุงูุชุณุนุฉ ู
ู ุงูุนู
ุฑ
ุงูุฐู ูู
ุฃุฑู ูุท.
457
00:45:50,347 --> 00:45:51,807
ุฃุฎู ุบูุฑ ุงูุดููู.
458
00:45:57,654 --> 00:46:00,024
ุฌุฏุชู ูุงูุช ู
ุชุฏููุฉ
459
00:46:00,124 --> 00:46:04,124
ู ุญุงููุช ุฃู
ู ุชุฑู
ุงููููุณุฉ ููู ุทููุฉ.
460
00:46:06,029 --> 00:46:08,549
ู
ู ุงูุตุนุจ ุงูุชููู
461
00:46:08,665 --> 00:46:12,395
ุฃููุง ูุงูุช ุชุนุงูู ู
ู ุงูุตุนูุจุฉ
ูุชุฑู ุงููููุณุฉ.
462
00:46:14,371 --> 00:46:18,001
ู
ู ุฎูุงู ุงูุฃูุงุฐูุจ ู ุงูุฎุฏุงุนุ
ููุฏ ุฃุฎุฐูู
463
00:46:19,243 --> 00:46:21,043
ู ุตูุจููุ
464
00:46:21,812 --> 00:46:26,682
ู
ู
ุง ูุซุจุช
ุงูุดุฑ ุงูู
ุชุฃุตู ูู ุงูุจุดุฑูุฉ.
465
00:46:30,754 --> 00:46:35,494
ููู ุจุฏูุงู ู
ู ุชุฑู ุงูุจุดุฑูุฉ ุชุนุงูู ู
ู ุงูุนูุงุจ ููุทุ
466
00:46:35,592 --> 00:46:40,362
ุฐูุจ ูุณูุน ุจูู ู
ุญุจุฉ
ู ูุงู ูุฃุจูู
467
00:46:40,464 --> 00:46:45,304
ูุง ุฃุจุชู ูู ุงูุณู
ุงุก ุ ุฃูุช ุชุนุฑููู
ู ุชุฑู ุดุฑ ุงูุจุดุฑ.
468
00:46:45,402 --> 00:46:49,402
ุฅุณู
ุญ ูู ุฃู ุฃุฐูุจ ุฅูู ุงูุฃุฑุถ.
469
00:46:49,506 --> 00:46:51,566
ุฅุณู
ุญ ูู ุฃู ุฃุชุญุฏุซ ุฅูู ุงููุงุณุ
470
00:46:51,675 --> 00:46:55,475
ู ุฅุณู
ุญ ูู ุฃู ุฃุนุทู ุญูุงุชู ููู
471
00:46:56,613 --> 00:46:58,953
ุฃุจุชู ุ ุฅูู ุงูุณู
ุงุก.
472
00:46:59,049 --> 00:47:02,489
ู ูุงูุช ูุฐู ูู ุฎุทุฉ ุงููู.
ู ุณู
ุญ ูุฅุจูู ุจุงูุฐูุงุจ
473
00:47:03,687 --> 00:47:09,627
ููุฐุง ู
ุง ุญุตู ุญูุซ ุฌุงุก ุงูู
ุณูุญ ููุง
ุฌุงูุจุงู ู
ุนู ุงููุซูุฑ ู
ู ุนุทุงุก ุงูุญุจ ูุฃุฌูุจูุง
474
00:47:10,928 --> 00:47:13,728
ูุง ูู
ูููุง ุฃู ูููู
ูุฐุงุ
ููู ูุฐู ูู ู
ุญุจุฉ ุงููู.
475
00:47:14,498 --> 00:47:18,658
ุญุชู ูู ููุง ูุง ูุณุชุทูุน ุฃู ูููู
ุ
ูู
ู ุฎูุงู ุงูุฅูู
ุงู ูู
ูููุง ุชุฌุฑุจุฉ ุฐูู
476
00:47:19,203 --> 00:47:25,163
ู ุฅุฏุงุฑู ุฃู ูุณูุน
ูููู ู ููุฏุฑ ูููุจูุง.
477
00:47:28,045 --> 00:47:29,095
ุขู
ูู.
478
00:47:30,714 --> 00:47:36,654
ุณููู ุฌูุจุงู ุฅูู ุฌุจูุจ
ู ููุดุฏ ุฅูู ุงูุฑุจ.
479
00:47:37,588 --> 00:47:42,248
!!!ูููููููุง !!! ูููููููุง
480
00:47:49,566 --> 00:47:52,726
ู
ุญุจูุจูุง ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ
481
00:48:05,415 --> 00:48:10,075
ุจุงุฑููู
ุงููู ุฌู
ูุนุงู.
ุขู
ู ุฃู ุฃุฑุงูู
ููุง ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ูุฑูุจุงู.
482
00:48:50,160 --> 00:48:52,690
ุงูุนุฏูุฏ ู
ู ุงููุจูุกุงุช ุงูุฃุฎุฑู
483
00:48:54,197 --> 00:48:56,127
ุชุชุญุฏุซ ุฃูุถุงู ุนู ููู
ุงูุญุณุงุจ.
484
00:48:56,967 --> 00:49:01,627
ู ููู ุฃู ุงููุงุณ ู
ุดุบูููู ุจุงูุฃุดูุงุก ุงูุฏููููุฉ
ู ุฅุชุฌููุง ุจุนูุฏุงู ุนู ุงููู.
485
00:49:02,005 --> 00:49:03,295
ุญุณูุงู
486
00:49:06,043 --> 00:49:08,103
ููู ูุณูุฏ ุงููุณุงุฏ.
487
00:49:08,211 --> 00:49:10,611
ูู
ุง ูู ุฒู
ู ููุญ ู ููุท.
488
00:49:10,714 --> 00:49:14,554
- ุงููุณุงุฏ ูุณูุฏ ุงูุขูุ ุฅุฐุงูุ
- ูุนู
ุจุงูุชุฃููุฏ. ูุซูุฑุงู .
489
00:49:14,985 --> 00:49:17,945
ุฎุงุตุฉู ูู ุงูุณููุฏ.
- ุจุฃู ุทุฑููุฉุ
490
00:49:20,123 --> 00:49:25,993
ุนูููู ููุท ุงูุฅุณุชู
ุงุน ุฅูู ู
ุง
ููููููู ูู ุงูุฃุฎุจุงุฑ ู ููู
ุฌุฑุง.
491
00:49:27,197 --> 00:49:29,597
ู
ุงุฐุง ุชูุตุฏ ุจุงููุณุงุฏุ
492
00:49:31,535 --> 00:49:35,225
ุงููุฌูุฑ ุ ุงููุตูุตูุฉ.
493
00:49:35,339 --> 00:49:36,969
ุฅุญูุงุก ุฐูุฑุฉ ู
ุฏุฑุณุฉ ุงูุฃุญุฏ
494
00:49:37,074 --> 00:49:38,844
ู
ุง ูู ุงููุฌูุฑุ
495
00:49:40,510 --> 00:49:44,710
ูููู ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณ
496
00:49:44,815 --> 00:49:48,805
ุฃู ุงูุฌู
ุงุน
ุฎุงุฑุฌ ูุทุงู ุงูุฒูุงุฌ ูู ุบูุฑ ุฃุฎูุงูู.
497
00:49:48,919 --> 00:49:51,789
ุฅุฐุงู ุฃูุช ู ุฎุทูุจุชู ูู
ุชู
ุงุฑุณุง ุงูุฌูุณ ุฃุจุฏุงูุ
498
00:49:51,888 --> 00:49:52,818
ูุง
499
00:49:52,923 --> 00:49:54,953
ุฃูุช ูู ุชููู
ุจูุนู ุฐูู
ุญุชู ุชุตุจุญ ู
ุชุฒูุฌุงูุ
500
00:49:55,058 --> 00:49:56,528
ูุงุ ูุญู ูู ูููู
ุจุฐูู.
501
00:49:56,626 --> 00:49:59,216
- ูู ุณุจู ู ุฃู ูู
ุช ุจุฐููุ
- ูุง
502
00:50:00,230 --> 00:50:03,170
- ู ุฎุทูุจุชูุ
- ูุง ุฃุนุชูุฏ ุฐูู.
503
00:50:25,989 --> 00:50:29,289
ูู ุชุฑุบุจ ุจูุง ุจุชูู ุงูุทุฑููุฉุ
504
00:50:29,860 --> 00:50:33,300
ุจุงูุทุจุน. ูุฐุง ุฃู
ุฑ ุทุจูุนู.
505
00:50:35,098 --> 00:50:38,558
ููู ู
ู ุฎูุงู ููู
ุงุช ุงููู ุงูุชู ูุงูุช
506
00:50:38,668 --> 00:50:42,758
ุฃู ุฐูู ููุชู
ู ููุท ุฅูู ูุทุงู ุงูุฒูุฌูุฉ
ู ุงูุฅู
ุชุซุงู ููุง.
507
00:50:42,873 --> 00:50:44,363
ููุฏูู ุงูููุฉ ุงููุงููุฉ ููููุงู
ุจุฐูู.
508
00:50:46,376 --> 00:50:49,436
ููุงูู
ุง
ุฃูุง ุชูุงุทูุงู ุจุนุถูู
ุงุ
509
00:50:49,546 --> 00:50:52,666
- ูุง
- ู ูููู ุชูุจููุง ู ุชุญุชุถููุง ุ
510
00:50:52,783 --> 00:50:55,753
- ูุนู
ุ ุจุงูุทุจุน.
- ูู ูุฐุง ูู ุดูุกุ
511
00:50:55,852 --> 00:50:58,952
ูู ุณุชูุฌุจ ุฃุทูุงู ุจุนุฏ ุงูุฒูุงุฌ ู
ุจุงุดุฑุฉูุ
512
00:51:00,757 --> 00:51:03,947
ุฐูู ูุนุชู
ุฏ ุฅุฐุง ุฅุณุชุทุนูุง.
ููุง ูุณุชุทูุน ุงูุฌู
ูุน ุฐูู .
513
00:51:04,061 --> 00:51:09,401
ุฅุฐุง ูู
ุชูู ุชุฑูุฏ ุฅูุฌุงุจ ุงูุฃุทูุงูุ
ููู ูู
ููู ุฃู ุชุญูู ุฏูู ุฐููุ
514
00:51:11,501 --> 00:51:16,631
- ูุง ุฃุนุชูุฏ ุฃููุง ุณูุญุงูู ู
ูุน ุฐูู.
- ููู ุฅุฐุง ููุช ุชุฑูุฏ ุฐููุ
515
00:51:19,176 --> 00:51:22,006
ูู ู
ุง ุนููู ูู ุงูู
ุถู ู
ู ุฏููู
516
00:51:22,712 --> 00:51:24,772
- ุงูุฅู
ุชูุงุน ุนู ู
ู
ุงุฑุณุฉ ุงูุฌูุณุ ุฅุฐุงูุ
- ูุนู
, ุจุงูุถุจุท.
517
00:51:27,050 --> 00:51:28,850
- ูุง ูุณุงุฆู ู
ูุน ุงูุญู
ูุ
- ูุง
518
00:51:30,987 --> 00:51:35,617
ู
ู ุฏูู ุฃู ูุงููุ
ุงูุฅู
ุชูุงุน ุนู ู
ู
ุงุฑุณุฉ ุงูุฌูุณ.
519
00:51:44,234 --> 00:51:49,174
ุฎุฐ ุงูุฅููุฌุงุฑ ุงูุณูุงูู
ุนูู ุณุจูู ุงูู
ุซุงู.
520
00:51:49,673 --> 00:51:53,113
ุงูุนุงูู
ุจุฏุฃ ููุชุธ ุจุงูุจุดุฑ
ููู ูู
ูููุง ููู ุฐููุ
521
00:51:54,311 --> 00:51:56,181
!!!ููู ุฐูู
522
00:51:56,279 --> 00:52:00,839
ูุง ุฃุนุชูุฏ
ุฅููุง ู
ุณุฃูุฉ ููู ุฐูู.
523
00:52:02,686 --> 00:52:05,616
ูู
ุง ููุช ู
ู ูุจูุ ูุง ุฃุนุชูุฏ ุฃู
ูุฏููุง ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูููุช ุงูู
ุชุจูู ููุง.
524
00:52:06,323 --> 00:52:09,453
ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณ ูููู ุฐูู
ุงูุนุงูู
ููู -
525
00:52:09,559 --> 00:52:14,459
ู ููู ุฃูุง ููุจุบู ููุง ุฃู ููุนู ุดูุฆุงู
ุญูู ุงูู
ุฌุงุนุฉ ุจุณุจุจ ุงูุฒูุงุฏุฉ ุงูุณูุงููุฉุ
526
00:52:15,098 --> 00:52:18,428
- ุจุงูุทุจุน. ุณููุนู ู
ุง ุจูุณุนูุง.
- ู
ุซู ู
ุงุฐุงุ
527
00:52:18,535 --> 00:52:22,765
ูู
ูููุง ุฃู ูุฑุณู ููู
ูุณุงุฆู ู
ูุน ุงูุญู
ูุ
ู ุชุนููู
ูู
ุชุญุฏูุฏ ุงููุณู.
528
00:52:23,773 --> 00:52:28,613
ู
ุง ูุญุชุงุฌู ุงูุนุงูู
ุฃูุซุฑ
ูู ุงูุฅูุฌูู.
529
00:52:30,514 --> 00:52:36,424
ุงูุฅูุฌูู ูุง ูุทุนู
ุงููุงุณ ุงูุฌุงุฆุนูู
ุงูุฐูู ููุฏูู ุทููุงู ูู ุนุงู
530
00:52:36,520 --> 00:52:38,390
:ููุฑู ุจูุฐุง
531
00:52:38,688 --> 00:52:43,628
ุงูุฑุฌู ุงูู
ุคู
ู
ูุฐูุจ ุฅูู ุงูุณู
ุงุก ุนูุฏู
ุง ูู
ูุช.
532
00:52:44,194 --> 00:52:47,064
ู ุงูุฐู ูุง ูุคู
ู ูุฐูุจ ุฅูู ุงูุฌุญูู
.
533
00:52:47,631 --> 00:52:51,401
ููู ูู ูุคูุงุก ุงูู
ูุงููู
534
00:52:51,501 --> 00:52:54,331
ูู ุงูููุฏ ู ุงูุตูู ุงูุฐูู ูุง ูุคู
ููู.
535
00:52:54,437 --> 00:52:56,457
ูู ุณูุฐูุจูู ุฅูู ุงูุฌุญูู
ุ
536
00:53:01,444 --> 00:53:06,404
ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณ ูุชุญุฏุซ ุนู ุงูุฌูุฉ ู ุงูุฌุญูู
ู ุฃููุฆู ุงูุฐูู ููุณ ูุฏููู
ุฅูู
ุงู ูู ูุณูุน.
537
00:53:07,050 --> 00:53:11,780
ุฃููุง ูุนุงููู ู
ู ุงูุฌูุน ุญุชู ุงูู
ูุช ุนูู ุงูุฃุฑุถุ
ุซู
ูุญุฑููู ูู ุงูุฌุญูู
!
538
00:53:11,888 --> 00:53:17,758
ุฅููู
ุฃุทูุงู! ู
ุนุงูุงุฉ ุงูุฃุทูุงูุ
ูู
ุซู ู
ู
ููุฉ ุงูุณู
ุงุก ูุฐู
539
00:53:19,029 --> 00:53:20,959
ูุณูุน ูุงู ุฐูู.
540
00:53:22,299 --> 00:53:27,929
- ุงูุนุฐุงุจ ุงูุฃูู ุนูู ุงูุฃุฑุถ
- ู
ุนุงูุงุฉ ุงูุฃุทูุงู , ูู
ุง ูููู.
541
00:53:28,705 --> 00:53:29,925
!!!ููู
542
00:53:34,477 --> 00:53:36,637
ูุนู
ุ ูุฐุง ุณุคุงู ุตุนุจ.
543
00:53:39,649 --> 00:53:45,049
ููุช ู
ุฒุนูุฌุฉ ุจุณุจุจ ุชูู ุงูููู
ุงุช
ู ููุฑุช ูู ุฌู
ูุน ุฃููุงุน ุงูุฃุดูุงุก.
544
00:53:46,189 --> 00:53:51,149
ู
ุซู ุงููุงุซููููุ ููู
ูุง ููุชู
ูู ุฃุจุฏุงู
ุญูู ุงูุชุบููุฑ ุงูุฅุฌุชู
ุงุนู.
545
00:53:51,828 --> 00:53:55,228
ู ุงูุฃุฏูุงู ูู ุงูููุฏุ
ู ุงููุธุงู
ุงูุทุจูู
546
00:53:56,866 --> 00:54:01,886
ูููุณุชูุง ุงูุญููู
ูุฉ ุ ุงูุชู ูู
ุชูุฏู
ุฃู ุฎุทูุฉ ูุฃู ุดูุก ู
ูู
.
547
00:54:03,773 --> 00:54:06,333
ุณุคุงู ุฅูู ุงูุฅูุณุงููุฉ
548
00:54:07,344 --> 00:54:10,754
ู
ุง ุงูุฐู ุณููุนูู ู
ุน ุฌู
ูุน ุชูู ุงูุฃุฏูุงูุ
549
00:54:10,981 --> 00:54:16,821
ูู
ุฃุฐูุจ ุฅูู ุจูุฑุบุณ ุ
ุนูู ุงูุฑุบู
ู
ู ุฃููู ู
ุชุฃูุฏุฉ ู
ู ุฃููู ุณูู ุฃุฌุฏ ุฃู
ู ููุงู.
550
00:54:18,121 --> 00:54:22,491
ุฃู
ูุ ุฃุฎู ุบูุฑ ุงูุดููู
ู ุฑุฌููุง ุงูุฌุฏูุฏ.
551
00:54:24,861 --> 00:54:26,661
ูุง ูู
ูููู ุฃู ุฃูุนู ุฐูู.
552
00:54:29,432 --> 00:54:31,902
ููุฏ ุฃู
ุถูุช ุจุนุถ ุงูุฃูุงู
ุงูุบุฑูุจุฉ ุฌุฏุงูุ
553
00:54:33,803 --> 00:54:36,243
ุนุงุฆู
ุฉ ุจูู ุงูููุงุก.
554
00:54:38,208 --> 00:54:40,768
ุฃู ุดูุก ูู
ูู ุฃู ูุญุฏุซ.
555
00:54:46,650 --> 00:54:48,310
ููุฏ ูุงู ู
ุฎููุงู.
556
00:54:50,253 --> 00:54:52,053
ููู ูุทููุงู , ุฃูุถุงู.
557
00:57:29,612 --> 00:57:32,172
ููุฏ ุฃูุฒูููู ู
ู
ุจุนุฏ ุฎู
ุณ ุณุงุนุงุช .
558
00:57:33,550 --> 00:57:34,980
ุจุงููุฑุจ ุฏุฑูุจุฑู.
559
00:57:56,473 --> 00:57:58,943
ู
ุฑุญุจุงู ุจูู
ูู ุงูุณุฌู
ุงูุฃู
ูู ุงูู
ุญูู
ุงูุฎุงุต ุจูุง
560
00:57:59,042 --> 00:58:01,512
ุงูุฐู ุจููู ุจุฃู
ุฑ ู
ู ุงูุดุนุจ ุงูุณููุฏู.
561
00:59:13,950 --> 00:59:16,750
ููุงู ู
ูุฌุฃ ููุฃุจุฏ
ุจูู ุฐุฑุงุนูู . ุขู
ูู.
562
00:59:21,925 --> 00:59:26,725
ุณูู ุฃุชุญุฏุซ ู
ุน
ุงูุฃุฎุตุงุฆููู ุงูุงุฌุชู
ุงุนููู ูู ุณุชุฑู
ุณููุฏ.
563
00:59:29,499 --> 00:59:32,369
ู ูู ุบูุฏูุฏุ
ูู
ุนุฑูุฉ ู
ุง ุฅุฐุง ูุงู ููุงู ุฃู ุบุฑูุฉ.
564
00:59:32,468 --> 00:59:35,558
ูุนู
ุ ูู ูุฏููู
ุบุฑูุฉุ
565
00:59:35,939 --> 00:59:41,039
ู
ุงุฐุง ุณูู ูููู ุฃุตุฏูุงุฆู
ููุง ุฅุฐุง ุฅูุชููุชุ
566
00:59:41,144 --> 00:59:45,444
- ุฅููู
ูุง ูุชุญุฏุซูู ุฃุจุฏุงู.
- ูุง ูุชุญุฏุซููุ
567
00:59:45,548 --> 00:59:48,418
ูู
ุง ูู ุฃููู
ุตู
ู ุจูู
.
568
00:59:50,320 --> 00:59:52,910
ุฅููู
ุจุงููุงุฏ ุฃุญูุงุก.
569
00:59:53,957 --> 00:59:56,647
ุณุฃููู ูุธุฑุฉ ุนูู ุชูู ุงูุณุงู ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู.
570
00:59:59,762 --> 01:00:01,752
ูู ูุฐู ุงูุฐู ุชุคูู
ูุ
571
01:00:01,864 --> 01:00:04,964
ูุนู
ุฃูู
ุงูู
ูุงุตู.
572
01:00:05,068 --> 01:00:10,028
ุจูุฑุชูู ูููุณุชุฑู
ุทุจูุจ ุนุงู
ุ ุงูุนู
ุฑ 45
573
01:00:10,306 --> 01:00:13,236
- ุงูุทุจูุจ ููุง.
- ุฌูุฏ.
574
01:00:13,943 --> 01:00:19,443
- ูู ูู
ุชู ุฌูุฏุงู ุงููููุฉ ุงูู
ุงุถูุฉุ
- ุฃูุถู ู
ู ุนุดุฑูู ู
ูููู ุณูุฉ!
575
01:00:28,524 --> 01:00:31,434
- ูู ุฃูุช ู
ูุชู
ูู ุฑุนุงูุฉ ุงูุณุฌูุ
- ูุนู
.
576
01:00:32,095 --> 01:00:34,085
- ูู ุชุนุฑู ุชูุฑุณุชูุ
- ุชูุฑุณุชู ู
ูุ
577
01:00:34,197 --> 01:00:36,127
ุชูุฑุณุชู ุฅุฑููุณููุ ู
ุฏูุฑ ุงูุณุฌู.
578
01:00:36,599 --> 01:00:40,969
ุงูุดุฎุต ุงูุฐู ุจูู ููู
ูุงุ
ููุนุฉ ุงูุตุญุฑุงุก ุ
579
01:00:41,437 --> 01:00:43,457
ูู ูู ุฃู ุฃุชู ู
ุนู ุฅูู ุณุชุฑู
ุณููุฏุ
580
01:00:45,208 --> 01:00:47,398
ูููู ุณุชุถุฑูู ูุชุญู
ู ุงููุซูุฑ.
581
01:01:06,162 --> 01:01:10,462
ุชูุฑุณุชู ูุงู ุฑุฆูุณ ุงูุณุฌู
ุงูุฐู ูุญู ู
ู
ุชููู ูู ุฌุฏุงู
582
01:01:10,566 --> 01:01:14,866
ููุฏ ุจูู ููุนุฉ ููู
ูุง ุงูุตุญุฑุงููุฉ ุจูู ุณููู ููุฑูู
583
01:01:14,971 --> 01:01:19,141
ุจููุฉ ูุฏ ุจูู ุงูููุนุฉ
ุงูุฌู
ูุน ูุนุชูุฏ ุฅูู ุณูุณุชููุฏ ู
ููุง
584
01:01:19,242 --> 01:01:21,072
ูุฐุง ูู ุชูุฑุณุชู
585
01:01:22,879 --> 01:01:26,539
ุฅูุฑุจูุง ุ ุฅูุฑุจูุง ุจุนูุฏุงู
586
01:01:27,350 --> 01:01:31,580
ุชูุฑุณุชู ูุงู ุฑุงุฏููุงููุงู
ุญุชู ูู ุงูุซูุงุซูู
587
01:01:31,688 --> 01:01:35,888
ุงูุฏุฌุงุฌ ููููู ุ ุงูุฏูู ูุจูุจู
ุงูุฑุงุฏููุงููู ุจููุงุก
588
01:01:35,992 --> 01:01:39,952
ุชู
ุจูุงุก ุงูุฌุฏุงุฑ ุจุนูู ุณุจุนุฉ ุฃู
ูุงู
ุงูู
ูุงุนูู ูุฏ ุดุงูุฏูู ุนูู ุงูุชููุงุฒ
589
01:01:40,096 --> 01:01:42,656
ู ุชูุฑุณุชู
590
01:01:43,833 --> 01:01:47,463
ุฅูุฑุจูุง ุ ุฅูุฑุจูุง ุจุนูุฏุงู
591
01:01:48,337 --> 01:01:52,267
ู
ู ุงููุทูู ุฌุฏุง ู ุฃู ุงูู
ูุงุนูู
ูุง ูุณุชุฎุฏู
ูู ุงููุคูุณ ุฃุจุฏุงู
592
01:01:52,375 --> 01:01:56,565
ุจุนุฏ ุฅููุงุก ุงูุนู
ูุ ูุณุชู
ุนูู ุฅูู ุงูุฃุฎุจุงุฑ
ู ุงูุขู ูู
ูุฏูุนูู ุงูุถุฑุงุฆุจ
593
01:01:56,679 --> 01:02:00,669
ุงูุฑุงุฏููุงูููู ูุตุจุญูุง ุฑุฌุงู
ุงูุขููุฉ ุงููุฏูู
ุฉ ูู
ูู ุฅุณุชุบูุงููุง ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู
594
01:02:00,783 --> 01:02:02,943
ุจูุงุณุทุฉ ุชูุฑุณุชู
595
01:02:04,253 --> 01:02:08,023
ุฅูุฑุจูุง ุ ุฅูุฑุจูุง ุจุนูุฏุงู
596
01:02:10,560 --> 01:02:12,930
ูุฐู ุงูู
ุคุณุณุฉ ููุง
597
01:02:13,663 --> 01:02:16,693
ูุฌุจ ุฃู ููุฌุฑ ูุฐุง
ุงูุดูุก ุงููุนูู ุฅูู ูุทุน.
598
01:02:17,200 --> 01:02:22,000
- ูู
ุงุฐุงุ
- ูุง ุฃูู
ู ุจุงูุณุฌูู.
599
01:02:22,105 --> 01:02:25,595
ููุณ ุถุฎู
ุงู ู
ุซู ูุฐุง.
- ุฃู ููุน ู
ู ุนู
ููุงุช ุงูููู ูู ุชูู ุ
600
01:02:26,642 --> 01:02:30,082
ููู ุงูุณุฌูุงุก
ูู ุทุฑูููู
ุฅูู , ู
ุฑุถุงู.
601
01:02:36,185 --> 01:02:39,115
ู
ุง ุฑุฃูู ุณูุญุฏุซ
ู
ุน ุนู
ููุฉ ุฑุนุงูุฉ ุงูุณุฌูุ ุฅุฐุงู ุ
602
01:02:40,156 --> 01:02:42,556
ุงูุขููุฉ ุงูุฃุฎูุฑุฉ ูู ุงูู
ุฌูุฉ ุงูุทุจูุฉ
603
01:02:42,658 --> 01:02:45,818
ุฒู
ูู ููุ ูุงุฑู ุบุฑููููุงูุฏ
604
01:02:45,928 --> 01:02:50,958
ุฅุทูุน ุนูู ู
ุฎุทุทุงุช ุจูุงุก ู
ุฌูุณ ุงูุณุฌู.
605
01:02:51,934 --> 01:02:53,804
ููุฏ ูุงููุง ู
ุฎูููู.
606
01:02:53,903 --> 01:02:59,363
ุจูู ูุถูุญุ ู
ู ุงูุฌุงูุจ ุงูุนูุงุฌูุ
ุงูู
ุนูุฏ ุงูุฐู ุณูุชููู ู
ูุงู
ู
607
01:02:59,509 --> 01:03:03,339
ู
ู ููุบููู
ู
ุฅูู ุฃุณูุฃ ู
ู ููู
ูุง.
608
01:03:03,913 --> 01:03:10,343
ู ุงูุณุฌู ุงูุชุงูู
ูู ููุฑูุณุงูุฏ ูู ุงูุฃุณูุก .
609
01:03:11,287 --> 01:03:17,277
ุงูู
ุฎุทุทูู ุนูู ู
ุง ูุจุฏู
ูุง ุนูู
ููู
ุนู ุงูุนููู
ุงูุณููููุฉ.
610
01:03:17,827 --> 01:03:22,727
ูุง ุจุฏ ุฃู ุงูุฅุนุชุจุงุฑุงุช ุงูู
ุงููุฉ ููุท ู
ุง ูุฑุงุก ุงููุธุงู
ุจุฑู
ุชู.
611
01:03:22,832 --> 01:03:27,862
ุฃููู
ูุจููู ู
ุตูุน ุญููู
ู ุงูุชูููุฑ ุจุฃูู ุงูุญู ุงูุฃู
ุซู.
612
01:03:28,004 --> 01:03:30,444
ู
ู ูุฐูุ
613
01:03:31,040 --> 01:03:33,870
ุงููุงูุฏุฉ ุงูุฌุฏูุฏุฉ. ุฅููุง ู
ุณุชุฃุฌุฑุฉ.
614
01:03:34,343 --> 01:03:35,973
ูุง ููุง ู
ู ูุจุนุฉ ู
ุฑูุนุฉ.
615
01:03:36,846 --> 01:03:40,476
ุฅููุง ุชุฐูุฑูู ุจุงูู
ู
ุซูุฉ
ุบูููู ุจุฑูุณุชุฑู
.
616
01:03:48,257 --> 01:03:49,687
ุฅูุชุธุฑู ููุง ุฏูููุฉ ุ ู
ู ูุถูู.
617
01:03:50,760 --> 01:03:54,660
ุจูุชุฑุ ุงูุนุดุงุก ุฌุงูุฒุฉ.
ุฃุญุถุฑ ูููุงู ู
ุนู.
618
01:03:55,665 --> 01:03:57,955
ุฃุฎุจุฑ ูุงูุฏู ุฃู ุงูุนุดุงุก ุฌุงูุฒ.
619
01:04:07,977 --> 01:04:10,607
ุญุณูุงู ุ ูููุงุ ูู
ูููู ุงูุฏุฎูู ุงูุขู.
620
01:04:16,886 --> 01:04:21,946
ุงููุณุงุกุ ูู
ุง ุชุนูู
. ูู
ุงุฐุง ูุง ููุณู
ุญ ูู
ุจุงููุณุงุก ุนูุฏู
ุง ุชููู ูู ุงูุณุฌูุ
621
01:04:24,560 --> 01:04:27,590
ูู ุชุจุฏู ูุฐู ู
ุดููุฉ ู
ูุตููุฉุ
622
01:04:28,898 --> 01:04:32,028
ุญุณูุงู ุ ุฅู ุงููุตุฉ ู
ู ุงูุจุฏุงูุฉ.
623
01:04:32,134 --> 01:04:35,504
ููููุง ุชุชูุงุดู ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ.
624
01:04:55,424 --> 01:05:00,864
- ููู ูู ุญุงู ุณุงููุ ุจุงูู
ูุงุณุจุฉุ
- ุฌูุฏุฉ ุ ุญูุงู.
625
01:05:00,997 --> 01:05:03,487
ุฅูุง ุฅุฐุง ููุช ุฃุญู
ู
ุงูุฃุดูุงุก ุงูุซูููุฉ. ุญูููุง ุณูู ุชุคูู
ูู.
626
01:05:04,166 --> 01:05:08,226
- ูู
ุงุฐุง ุฃูุช ููุง ุงูููู
ุ ุฅุฐุงูุ
- ุณูู ูููุฑุฌ ุนูู ูุฑูุจุงู.
627
01:05:08,371 --> 01:05:12,931
ู ูุฏู ู
ุดุงูู
ู
ุน ููู
ู ู ุฃุนุงูู ู
ู ุงูุชูุชุฑ.
628
01:05:13,910 --> 01:05:17,040
- ุญู
ู ุงูุฅูุฑุงุฌ , ุชุณู
ููุง ุฃููุณ ูุฐููุ
- ุตุญูุญ.
629
01:05:18,414 --> 01:05:20,214
ููุฏ ุชุนูุฏุช ุนูู ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูุฃุดูุงุก.
630
01:05:23,185 --> 01:05:25,115
ุณุฃูุช ุงูุจูุงุก ููุชุฑุฉ ู
ู ุงูููุชุ
631
01:05:26,489 --> 01:05:28,919
ู ุจููุช ู
ุน ุจูุฑุชูู ู ุขูุง
ูู
ุฏุฉ ููู
ูู.
632
01:05:29,525 --> 01:05:32,045
ุณุฃูุช ูู ุงูุฃุฑุฌุงุก ุญูู ุฑุนุงูุฉ ุงูุณุฌู.
633
01:05:32,628 --> 01:05:36,588
ูุงุณ ูุทูุงุก . ุฃู ุฃุบุจูุงุก ุ ุฃู ุฃุฐููุงุก.
634
01:05:38,534 --> 01:05:44,504
ูุงู ูุฏู ุดุนูุฑ ุจุฃู ูุง ุฃุญุฏ ูุนุฑู
ุญูู ุฃู ููุน ู
ู ุงูุนุฏุงูุฉ ูุงู ูุฏููุง ููุง.
635
01:05:45,741 --> 01:05:47,831
ุฅููู
ู
ุฏูููู ูุซูุฑุงู.
636
01:05:47,944 --> 01:05:50,714
ูุฐูู ุงูุฃู
ุฑ ุจุฑู
ุชู ูุตุจุญ ุฃุณูุก.
637
01:05:50,846 --> 01:05:54,806
ูุฑุชูุจูู ุงูุฌุฑุงุฆู
ููุท ูููุตูู ุฅูู ููุง!
638
01:05:54,951 --> 01:05:58,411
ู
ุง ูู ุงูุฃููุฑููุณููุฑุณ
ูู ุฃูุงู
ู
ุง ูุจู ุงูุณุฌูุ
639
01:05:59,355 --> 01:06:05,115
ูู ุงูุฃุตูุ ูู ู
ุตูุน ูุจ ุงูุฎุดุจ.
ุซู
ุฃุตุจุญ ู
ุตูุน ูููุณูุฌ.
640
01:06:05,561 --> 01:06:10,501
ูู ุชุณุชููุฏ ุงูุจูุฏูุฉ
ู
ู ุงูุณุฌู ุงูู
ูุฌูุฏ ููุงุ
641
01:06:11,634 --> 01:06:14,934
ุฃุนุชูุฏ ุฐูู.
642
01:06:15,071 --> 01:06:18,841
ุฃููู
ููุธููู
ุงููุซูุฑ ู
ู ุงููุงุณ ู
ู ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ.
643
01:06:19,675 --> 01:06:24,405
ู
ู ุบูุฑ ุงูุทุจุนู ุฃู ุฃู ุดุฑูุฉ
ุณุชุฑุบุจ ุจุงูุฅูุชูุงู ุฅูู ููุง
644
01:06:24,981 --> 01:06:26,851
ุฅูู ุชูู ุงูู
ุจุงูู ุงูุถุฎู
ุฉ.
645
01:06:29,885 --> 01:06:34,745
- ู
ุง ูู ุงูุฏุฎู ุงูุณููู ููู
ุญุงู
ูุ
- ูุง ุฃุนุฑู.
646
01:06:34,824 --> 01:06:39,024
- ูู ูู
ููู ุงูุชุฎู
ููุ
- ูุง
647
01:06:39,128 --> 01:06:42,858
- ู
ุง ุฑุฃููุ
- ุฃููู
ูุฌููู ุงููููู.
648
01:06:42,999 --> 01:06:45,699
- ู ุนุงู
ู ุงููุณูุฌุ
- ูุง ูุฌููู ุงููุซูุฑ.
649
01:06:47,803 --> 01:06:51,503
- ุนุงู
ู ุงูู
ุทุนู
ุ ุฅุฐุงู ุ ุณูููุง.
- ูุง ุฃุนุฑู.
650
01:06:51,607 --> 01:06:53,867
ุฐูู ููุนุชู
ุฏ ุนูู
ุงูู
ุฏููุฉ ุงูุชู ุชุนู
ู ูููุงุ
651
01:06:56,245 --> 01:06:58,505
ููุน ุงูู
ุทุนู
ุ ู ุนู
ุฑูุง.
652
01:06:59,115 --> 01:07:01,275
ููููุง ู
ููุฉ ุฑุฏูุฆุฉ ุฐู ุฃุฌุฑ ุฑุฏูุก.
653
01:07:02,318 --> 01:07:04,878
- ูู ุชุญุตููู ุนูู ุฃุฌุฑ ุฑุฏูุฆุ
- ูู
ูุนุฏ ูุฐูู.
654
01:07:05,021 --> 01:07:06,651
ูู
ุงุฐุง ูู
ูุนุฏ ูุฐููุ
655
01:07:06,756 --> 01:07:11,276
- ูู ุฐูุจุชู ุฅูู ุงูุฌุงู
ุนุฉุ
- ูู ุฐูุจุชู ุฃูุชู ุ
656
01:07:11,427 --> 01:07:14,057
ูุงุ ุงูุฌุงู
ุนุฉ ูู ุฌูุจู.
657
01:07:16,032 --> 01:07:20,732
- ูู ุชูุณุจูู ุงููุซูุฑ ู
ู ุฎูุงู ูุฐุง ุงูุชุนููู
ุ
- ูุนู
. ุฃูุง ุชุนุฑููู ุฐููุ
658
01:07:25,541 --> 01:07:30,001
ูู ูู
ูููู ุงูููู
ููุง ูููุงู
ูู ุญูู ุฃู ุงูุดู
ุณ ูุง ุชุบูุจ ุฃุจุฏุงู ุ
659
01:07:30,146 --> 01:07:32,636
ูุนู
. ุฃูุง ุฃูุงู
ุฌูุฏุงู.
660
01:07:34,250 --> 01:07:37,910
ุฅุฐุง ููุชู ุจุญุงุฌุฉ ุฅูู ุฃู ุดูุกุ
ู
ุซู ู
ูุงู ุงูุดุฑุจุ ููู ู
ุงุนูููู ูู ุงูุณุคุงู.
661
01:07:38,054 --> 01:07:42,464
- ูู ุชุนุฑููู ู
ุง ูู ุชุงูููู ุงูุณุฌููุ
- ุจุงููุฑุจ ู
ู 30,000 ุณูููุงู .
662
01:07:42,558 --> 01:07:45,318
- ูู ุชุจูููู ูุฐู ุงูุฃุฑูุงู
ูู ุฑุฃุณูุ
- ููุณ ุงูุงู.
663
01:07:46,262 --> 01:07:49,032
ุฃุจุนุฏุชูู
ุนูู ููุถุงุก ุงูุนุทูุฉ.
664
01:07:50,366 --> 01:07:54,226
- ูู ูุฏููู ุถู
ูุฑ ู
ุฐูุจุ
- ูุงุ ููู ุงูู
ุฌุชู
ุน ุงูุณููุฏู ูุฏูู.
665
01:07:54,370 --> 01:07:56,930
- ุญูุงู ุ
- ุฅุณุงูู ููุณู!.
666
01:08:00,009 --> 01:08:02,479
ุฅุฐุง ูุงู ุนูุฏู ุจูุฏููุฉุ
ุฃูุฏ ุฃู ุฃุถุฑุจ ุชูู ุงูู
ุฏุฎูุฉ ุฅูู ุฃุณูู.
667
01:08:04,380 --> 01:08:05,680
ู ุงูุจุฑุฌ.
668
01:08:06,882 --> 01:08:08,612
ุงููุธุงู
ุงูุณูุฆ ุจุฃูู
ูู.
669
01:08:14,290 --> 01:08:16,280
ุดูุฑุงู. ููุฏ ูุณูุชู ุงูู
ุญุฑูู
ูู ู
ู ุงููุตุงูุฉ .
670
01:08:17,026 --> 01:08:18,576
ุฃุฑุฌู ุงูุชุฑููุฒ!
671
01:08:18,694 --> 01:08:21,364
- ุฃูุง ุฃุฑูุฒ
- ูุณุชู ูุฐุงูู!
672
01:08:21,497 --> 01:08:25,557
ู
ู ุบูุฑ ุงูู
ุฌุฏู ุงูููู ููุท
ุฃู ุงูุณุฌูู ูููู 30ุ000 ูู ุงูุณูุฉ.
673
01:08:25,701 --> 01:08:27,291
ู
ูุงุฑูุฉ ู
ุน ุงูุฑุนุงูุฉ ุบูุฑ ุงูุฅุญุชุฌุงุฒูุฉุ
674
01:08:27,403 --> 01:08:32,743
ูุชูุฑูุจุงู 20.000 ุดุฎุต ูููู 60 ูู ุงูุณูุฉ.
675
01:08:34,477 --> 01:08:36,567
- ุฃุนูุฏู ุ
- ูุนู
!
676
01:08:36,679 --> 01:08:38,309
ุฅูู ู
ุฌููู.
677
01:08:38,414 --> 01:08:43,554
ุฅูู ูุทุงูุจ ุงูุชุฑููุฒ ุงูููู ุนูู ุงูุตูุฑุฉ.
678
01:08:43,652 --> 01:08:46,452
ูุง ุดูุก ุขุฎุฑ ููุณู
ุญ ูู ููุชูุงุฌุฏ!
679
01:08:46,555 --> 01:08:49,545
ุฃุนูู
ุฃูู ูุฐู.
ูู ุชูุงู
ูู ู
ุนูุ ุนูู ุฃู ุญุงูุ
680
01:08:51,927 --> 01:08:53,787
ููุฏ ููุชุ ูู ุชูุงู
ูู ู
ุนูุ
681
01:08:53,896 --> 01:08:55,486
ุฃููุ ุฐูู !!!
682
01:08:57,233 --> 01:09:02,003
ุฅุฐุง ูู
ุฃูุนู ุฐููุ ุฑุจู
ุง ูุฏ ุฃุฎุจุฑู
ุจุงูุฃู
ุฑ ุนูุง
683
01:09:02,104 --> 01:09:05,134
ูู
ูููู ุฅููุงู ุฐูู
684
01:09:05,241 --> 01:09:08,011
ููุณ ูุจู ุงูุฅูุชูุงุก ู
ู ุงููููู
.
685
01:09:09,078 --> 01:09:10,838
ููุฏู ุฌุฑุงูุฏุ ู
ุณููุฏุณุชุฑ.
686
01:09:10,946 --> 01:09:14,376
ูู
ูููู ุฃู ุชูููู ุจู
ูุฑุฏูู ูุจุนุถ ุงูููุช!
687
01:09:16,785 --> 01:09:20,445
ูู ุชูุชูุฏูููุ ูููุงุ
ูุซูุฑุงู ุ
688
01:09:21,490 --> 01:09:22,960
ุฃูุง ุฃูุชูุฏู.
689
01:09:23,058 --> 01:09:24,918
ุฃูุง ุฃูุชูุฏู ุฃูุถุงู.
690
01:09:27,296 --> 01:09:28,816
ูุฏุงุนุงู ุ ุฅุฐุงู.
691
01:09:45,347 --> 01:09:51,117
ุณูููู ูุฏููุง ุจุนุถ ุงูููุช ููุณูุฑ ุฅูู
ุฅูู ุณุชูููููู
ู ุงูุนูุฏุฉ ูููุฉ ุงูุฃุญุฏ.
692
01:09:54,657 --> 01:09:57,887
ุฃุนุชูุฏ ุฃู ุงูู
ุฌุชู
ุน ุงูุทุจูู ุณูููู
ุจุชููุฌ ุงูุฏูู
ูุฑุงุทููู ุงูุฅุดุชุฑุงูููู.
693
01:09:58,761 --> 01:09:59,991
ุฅูู ูุญู ู
ุซู ุงูุฌุญูู
.
694
01:10:01,564 --> 01:10:05,364
ู
ุซู ุงูุฌุฑุจ.
'' ุงูุญูุฉ ุงูุฅุดุชุฑุงููุฉ ''
695
01:10:10,606 --> 01:10:16,066
ุงูุณููุฏ ุจูุฏ ู
ุชูุงุฎุฑ.
ุฅุดุชุฑุงููุชูุง ูู ู
ุฌุฑุฏ ุฑูุงุก.
696
01:10:17,680 --> 01:10:22,880
ุงูุฑุนุงูุฉ ูู ุงูุณุฌู ูู ู
ุฌุฑุฏ ู
ุซุงู
ุนูู ููู ูุจุฏู ู
ุซู ุงูููุงุฉ
697
01:10:22,985 --> 01:10:24,845
ุนูุฏู
ุง ูุชุนูู ุงูุฃู
ุฑ ูู ุงูุจุญุซ
ุนู ุจุนุถ ุงููุงุณ.
698
01:10:28,557 --> 01:10:32,317
ูุง ุจุฏ ูู ู
ู ู
ูุงุฌู
ุฉ ููุฑุฉ
ุนู ุงูููุงูุฉ ุงูุนุงู
ุฉุ
699
01:10:32,728 --> 01:10:38,558
ูุงูุฑุณุงูุฉ ุงูุชู ูุง ุฃุฑุถูุฉ ููุง ูู ุฃู ุงููุงุณ ูู
ุชุฑุชูุจ ุงูุฌุฑุงุฆู
ุฎููุงู ู
ู ุงูุนูุงุจ.
700
01:10:42,037 --> 01:10:44,337
ู
ุงุฐุง ูุงูุช ุฃู
ูุ
ูู ุฃุฑุณูุช ุชุญูุงุชูุงุ
701
01:10:45,908 --> 01:10:49,398
- ูุง
- ุณูููู ู
ู ุงูุฌู
ูู ุฅุฐุง ูุฏ ูุนูุช ุฐูู.
702
01:10:51,046 --> 01:10:52,166
- ุฃูุช
- ูุนู
ุ
703
01:10:56,552 --> 01:10:59,452
- ู
ุชู ููุชูู ู
ู ููุงุ
- ูุฐุง ูุนุชู
ุฏ ุนููู.
704
01:11:00,089 --> 01:11:01,649
ูู
ุงุฐุง ุฐููุ
705
01:11:01,757 --> 01:11:04,157
ูุนุชู
ุฏ ุนูู ูู
ุฃูุชู
ู
ุณุชุนุฏุฉ ููุนูู ู
ู ุฃุฌู ุงูู
ููุฉ.
706
01:11:05,861 --> 01:11:11,801
ุฃูุชู ุชููุฏูู ุฑูุญู.
ุฐูู ุงูู
ุดูุฏ ุงูููู
ู
ุน ุบูููู ุจุฑูุณุชุฑู
-
707
01:11:11,900 --> 01:11:14,370
ููุชู ุบุงุฆุจุฉ ูููุงู.
- ู
ุงุฐุง ุนููุ ุฅุฐุงู ุ
708
01:11:14,470 --> 01:11:19,740
- ุฃูุช ุชููููู ูู ุดูุก.
- ููุฏ ุบูุฑุช ุงููุซูุฑ ุฃูุถุงู.
709
01:11:19,842 --> 01:11:23,302
ูู ูู
ุช ุจุฐููุ
ููููู ุฅุนุชุฑูุชู ุฃููู ูุฏ ุชุบูุฑุชูุ
710
01:11:24,947 --> 01:11:29,647
ููุงู ุดูุก ูุฌุฑู ูู ุงูุฎูู.
- ููุณ ูุฐุง ู
ุง ุฃุนูู
ู.
711
01:11:29,752 --> 01:11:32,412
ุงูููุช ุณููุดู ูู ุดูุฆุ ุฅุฐุงู.
712
01:11:34,490 --> 01:11:40,450
ุฃูุชู ุชุจููู ุนูู ุงูุณุทุญุ
ููู ููุงู ุญุงุฌุฒ ูุง ุชุณุชุทูุนูู ุนุจูุฑู.
713
01:11:45,334 --> 01:11:49,604
ูู ูุฐู ูู ุงูุทุฑููุฉ ุงูุชู ุณุชูููุ
- ูุงุ ูุฐุง ููุณ ู
ู ุฃุฌู ุงูู
ุชุนุฉ.
714
01:11:55,277 --> 01:11:57,267
ููู ูุงู ูุฏููุง ุจุนุถ ุงูููุช ุงูุฌูุฏ ู
ู ูุจู.
715
01:11:59,882 --> 01:12:03,912
ุฃููุณ ูุฐููุ
ุฃู ูุงู ุฐูู ููู
ูุงู ุ ุฃูุถุงู ุ
716
01:12:05,454 --> 01:12:07,324
ูุง
717
01:12:10,626 --> 01:12:12,386
ูุงุ ูุง ูู
ูู ุฃู ูููุงู ุนูู ูุฐูู.
718
01:12:19,335 --> 01:12:24,165
ูููุงุ ู
ุง ุงูุฐู ุชุฑูุฏูู ุงูููุงู
ุจูุ
- ู
ุงุฐุง ุชุนููุ
719
01:12:24,773 --> 01:12:30,683
ุฃููู ุงููููู
ุ ุฅุจูู ู
ุนูุ
ุฅูุชูู ู
ู ุงููููู
ุซู
ุฃุชุฑููููุ
720
01:12:32,881 --> 01:12:34,471
ูู ููุฑุช ุจุฐููุ
721
01:12:38,053 --> 01:12:40,493
ุญุณูุงู ุ ุฅุฐุงู ุงูุขู ุบูุฑ ู
ุณู
ูุญ ูู
ุฃู ุฃูู
ุณู!
722
01:12:47,963 --> 01:12:53,093
ุฃูุง ูู
ุฃุนุฏ ุฃุบูู
ุนู ุงููุจูุงุช ู ุงูููู
ุงุช ุงูุฌู
ููุฉ
723
01:12:53,168 --> 01:12:58,038
ุฃูุง ูู
ุฃุนุฏ ุฃุบูู
ุนู ุงูุฒูุงุฌ ู ุงูุฎูุงุชู
724
01:12:59,074 --> 01:13:03,314
ุญุจูุจู ู ุนุดููู
ูู ุชููุงู ุจุนุฏ ุงูุฃู
725
01:13:04,413 --> 01:13:08,653
ู ู
ู ุฏูู ุฃู ููู
ุฉ
ููู ููุฏุช ู
ุนูุงูุง
726
01:13:14,323 --> 01:13:19,633
ููุฏ ููุช ุงูุฃูู
ุงูู
ุงุถู ุ ู ุงููุญูุฏ
727
01:13:19,728 --> 01:13:24,528
ู ุงูุฐู ุนุฑู ููุจู ุฐูู
ู
ู ุงูููู
ุงูุฃูู
728
01:13:24,633 --> 01:13:30,073
ูููู ุงูุฃู ุฃุนูุฏ ูู ุงูุฎุงุชู
ุงูุฐู ุฃุนุทูุชูู ุฅูุงู
729
01:13:30,172 --> 01:13:34,582
ุงูุฎุงุชู
ุงูุฐูุจู ุงูุจุฑุงู
ูู
ูุนุฏ ูุนูู ูู ุดูุฆ ุงูุฃู
730
01:13:40,249 --> 01:13:45,379
ููุฏ ููุช ุฒุฑูุงุก ุงูุนูููู
ุดุงุจุฉ ู ู
ุชูุงุถุนุฉ
731
01:13:45,487 --> 01:13:50,517
ููุช ุทููุฉ
ุงูุชู ูุง ูู
ูู ุฃู ูู
ูุฒูุง ุฃุญุฏ ุนู ุบูุฑูุง
732
01:13:50,626 --> 01:13:55,586
ูุงู ูุฏูู ุฃููุฆู ุงูุขุฎุฑูู
ูู
ุฃูู ุงููุญูุฏุฉ ุจุงููุณุจุฉ ูู
733
01:13:55,697 --> 01:14:00,787
ุงูุญุจ ุงูุฐู ุฃุนุทูุชู ุฅูุงู
ูู
ุช ุจุฑู
ูู ุจุนูุฏุงู
734
01:14:08,210 --> 01:14:12,700
ููู ููุจู ุงูุฃู ูู ุญุฏุงุฏ
735
01:14:12,815 --> 01:14:16,615
ู ู
ุดุชุงู ู ูุฃู
ู
736
01:14:17,119 --> 01:14:20,749
ู
ุดุชุงู ู ูุฃู
ู
737
01:14:20,856 --> 01:14:24,756
ุถุฏ ุงูุฌู
ูุน ุ ููุท ูุฃุฌูู
738
01:14:24,860 --> 01:14:28,890
ูู
ู ูู ุฐูู ุณูู ุชููู
ูู
739
01:14:28,997 --> 01:14:33,127
ู ุจุนุฏ ุฐูู ุณูู ุชุนูุฏุ ูุง ุญุจูุจู
740
01:14:33,235 --> 01:14:36,825
ููุจู ูุงุฆุณ
741
01:14:36,939 --> 01:14:40,499
ูุฅูู ูู ูุชุนูู
ุดูุฆุงู
742
01:14:46,648 --> 01:14:51,108
ููููู ุฃุนูู
ุฃูู ูุฌุจ ุฃู ุฃุฌุนู
ู
ู ููุจู ูุฐุง ูููุงู
743
01:14:51,653 --> 01:14:56,753
ูุชุงุฉ ูููุฉ ูู ู
ุง
ูุชุทูุน ุฅููู ุงูุฑุฌุงู
744
01:14:56,859 --> 01:15:01,819
ูู ู
ู ุงูุฌูุฏ ุฃู ุชุฌูุณ ุงููุชูุงุช ููุง
ู ููู ุงูุฃููุงุฏ ููุงูุ
745
01:15:03,198 --> 01:15:08,298
- ูุจุฏู ูุงุณูุงู ุจุนุถ ุงูุดูุกุ ููู ูุง ุจุฃุณ ุจู.
- ุฅุฐุงู ูุง ุจุฃุณ ุจูุ
746
01:15:08,403 --> 01:15:14,363
ู ุฅูุง ูุฅู ุงูุฑุฌุงู ูุง ูู
ูู ุฃู ูุฑููุง
ูุญู ุงููุชูุงุช ุฅุฐุง ูุฏ ุฅุฎุชูุทูุง ู
ุนูู
.
747
01:15:15,777 --> 01:15:21,307
- ู
ุงุฐุง ููุนู ุงูุฑุฌุงู ุทูู ุงูู
ุณุงุกุ
- ูุง ุฃุณุชุทูุน ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุนูู ุฐูู.
748
01:15:21,950 --> 01:15:24,380
ูู
ูู ุงูุบุงูุจ ูููุฏู ูู ุงูุฃุฑุฌุงุก.
749
01:15:24,486 --> 01:15:26,576
ุฃุนูู ูู ุงููููุฉ ุงูุฑูุตุฉุ
750
01:15:27,523 --> 01:15:33,363
ู
ุนุธู
ุฃููุฆู ุงูุฐูู ูู
ูููู
ุงูุฑูุต
ูุฑูุตูู ุงูุฃูุ ููู ูุฐู ุงููููุฉ ุจุงุฑุฏุฉ.
751
01:15:33,795 --> 01:15:39,385
- ูู ุชุดุชุฑู ุงูุฎู
ุฑ ูุจู ุงูุฑูุตุ
- ุจุงูุทุจุน ูุฏ ุฃุญุถุฑุช ุฒุฌุงุฌุฉ!
752
01:15:39,501 --> 01:15:41,231
ุจุงูุชุฃููุฏ!
- ูู
ุงุฐุง ุ
753
01:15:41,336 --> 01:15:46,826
ุฅูู ูููู ู
ู ุญุฏุฉ ุงูุฎุฌู ููุงุ
ูุฐุง ุนูููู ุงูุชุฎููู ู
ู ุถุบุท ููุณูู ููููุงู.
754
01:15:46,942 --> 01:15:53,142
ููุช ูู ู
ุชุฌุฑ ุงูุฎู
ูุฑ ู ุฅุดุชุฑูุช
ุฎู
ุณ ุฒุฌุงุฌุงุช ู
ู ุงูุจุฑุงูุฏู.
755
01:15:57,986 --> 01:16:02,076
ุนููุงู. ูุง ุฅูููุ ุฃูุช ุทููู ุงููุงู
ุฉ.
ูู
ุทูููุ
756
01:16:02,190 --> 01:16:04,420
ู
ุชุฑูู ู ุซูุงุซุฉ ุณูุชู
757
01:16:05,093 --> 01:16:07,393
ูุงุถุฌ ุจุงููุงู
ู
758
01:16:07,496 --> 01:16:11,756
- ูู ุชุฑูุฏ ุฃู ุชุตุทุญุจ ูุชุงุฉุ
- ูุนู
759
01:16:12,301 --> 01:16:14,031
- ูู ุจุงูุนุงุฏุฉ ุชุตุทุญุจ ูุชุงุฉุ
- ูุง
760
01:16:22,044 --> 01:16:23,914
ุฅููุง ุนู
ููุฉ ุณุญุจ ูุฑูุฉ ุญุธ
761
01:16:24,780 --> 01:16:30,380
ู
ุง ุฑุฃูู ูู ุงููุชุงุฉ
ุงูุชู ุชูุงู
ู
ุนู ูู ุงููููุฉ ุงูุฃูููุ
762
01:16:30,485 --> 01:16:32,845
- ุฌูุฏุฉ.
- ูู ุชุญุจ ุฐููุ
763
01:16:32,955 --> 01:16:39,045
ุจุงูุชุฃููุฏุ ุฅุฐุง ูุงูุช ุฌูุฏุฉ ูู ุงูุณุฑูุฑ.
ุฎูุงู ุฐูู ูู ุนู
ููุฉ ุญุธ.
764
01:16:39,161 --> 01:16:42,721
- ุณูุก.
- ูู ุชุนุชูุฏูู ุฃูู ุณูุฆ ุ ุฅุฐุงู ุ
765
01:16:44,132 --> 01:16:47,102
ุฐูู ูุนุชู
ุฏ ุนูู ู
ู ูู ุงูุฑุฌู.
766
01:16:47,202 --> 01:16:50,902
ุฅุฐุง ุฅูุชููุชู ุจุฑุฌู ูุฑูุฏ ุฐููุ
ูู ุชุณู
ุญูู ููุ
767
01:16:51,006 --> 01:16:53,496
ูุง ุฃุนุชูุฏ ุฐูู. ูุฐุง ูุนุชู
ุฏ ุนูู ..
768
01:16:53,609 --> 01:16:58,769
- ุนูู ู
ุงุฐุงุ
- ุนูู ุงูุดุฎุต ู ุฃุดูุงุก ุฃุฎุฑู.
769
01:16:58,880 --> 01:17:03,650
- ูู ุฃุณู
ุญ ุจุฐูู.
- ูู
ุนุฏุฏ ุงูู
ูุงุนูุฏ ุงูุฃูููุฉ ุ ุฅุฐุงู ุ
770
01:17:03,752 --> 01:17:05,582
ุฃูุซุฑ ู
ู ูุงุญุฏุ ุนูู ุฃู ุญุงู.
771
01:17:05,687 --> 01:17:09,347
- ูู ูุฌุจ ุนูู ุงููุชูุงุช ู
ู
ุงุฑุณุฉ ุงูุฌูุณ ููุท ุจุนุฏ ุงูุฒูุงุฌุ
- ูุง
772
01:17:09,458 --> 01:17:12,948
- ู
ุง ุฑุฃููุ
- ุจุงูุชุฃููุฏ ูุง.
773
01:17:13,328 --> 01:17:15,588
- ุฃููุ ุฅุฐุงู ุนูููู
ุฃู ูู
ุงุฑุณูุง ุงูุญูุณุ
- ูุนู
!
774
01:17:16,064 --> 01:17:21,534
ูู ูุฌุจ ุนูู ุงููุชุงุฉ ุฃู
ุงูุตุจู
ุฅุชุฎุงุฐ ุงูุฅุญุชูุงุทุงุช ู
ู ุงูุญู
ูุ
775
01:17:21,637 --> 01:17:25,627
- ู
ู ูุฌุจ ุฃู ูุนุชูู ุจุฐููุ
- ุงููุชุงุฉ.
776
01:17:28,110 --> 01:17:30,770
ุญุณูุงู ุ ุงูุฑุฌู.
777
01:17:30,879 --> 01:17:32,399
ููุงูู
ุง.
778
01:17:33,281 --> 01:17:37,081
ู
ุง ุงูุฐู ุชูุถูููุ
ุงูู
ุทุงุท ุฃู ุงูุญุฌุงุจ ุงูุญุงุฌุฒุ
779
01:17:37,185 --> 01:17:40,415
- ู
ุงุฐุงุ
- ุงูู
ุทุงุท ุ ุงูุญุฌุงุจ ุงูุญุงุฌุฒ ุฃู ุญุจูุจ ู
ูุน ุงูุญู
ูุ
780
01:17:40,522 --> 01:17:42,922
ุฃูุถู ุญุจูุจ ู
ูุน ุงูุญู
ู.
781
01:17:44,259 --> 01:17:46,889
- ูู ุชุฃุฎุฐูู ุญุจูุจ ู
ูุน ุงูุญู
ูุ
- ูุง
782
01:17:46,995 --> 01:17:50,855
- ูู ุฃูุชู ุฎุฌููุฉ ูุฃู ุชุทูุจููู
ู
ู ุงูุทุจูุจุ
- ูุง
783
01:17:51,600 --> 01:17:55,760
ูู ูุฌุจ ุนูู ุงูุตุจู ุฃู ูุชุฒูุฌ ุงููุชุงุฉ
ุฅุฐุง ูุฏ ุญู
ูุชุ
784
01:17:56,138 --> 01:18:01,008
ููุณ ุจุงูุถุฑูุฑุฉ ุ ุฅุฐุง ูุฌุฏูุง
ุฃููู
ูุง ูุญุจูู ุจุนุถูู
ุงูุจุนุถ.
785
01:18:01,109 --> 01:18:03,439
ุญุณูุงูุ ูุฐู ู
ุดููุฉ ูุนููุฉ.
786
01:18:04,646 --> 01:18:09,406
ู ููู ูุฌุจ ุฃู ูุญุงูู
ูู ุงูู
ุญูู
ุฉ
ู ูุฐู ุงูุฃู
ูุฑ.
787
01:18:10,285 --> 01:18:13,645
ุฅุฐุง ูุงู ุงูุฑุฌู ูุญุจ ุงููุชุงุฉุ
ูุนููู ุฃู ูููู
ุจุฑุนุงูุชูุง.
788
01:18:14,189 --> 01:18:19,629
ุฅุฐุง ูู
ููุนู ุฐููุ ูุนููู ุฃู ููุณุงูุง.
789
01:18:20,896 --> 01:18:23,656
- ูู ุชุคู
ููู ุจุงูุฒูุงุฌุ
- ูุง
790
01:18:24,866 --> 01:18:28,266
- ูู ุชุฒูุฌุชู ู
ู ูุจูุ
- ูุง
791
01:18:28,770 --> 01:18:31,740
- ููู ุฃูุง ุชุฑูุฏูู ุฃุทูุงูุงู ุ
- ูุฏู ูุงุญุฏ ุนูู ุฃู ุญุงู.
792
01:18:33,909 --> 01:18:35,809
- ูู
ุนู
ุฑู ุงูุขูุ
- ุซูุงุซุฉ ุนุดุฑ.
793
01:18:36,311 --> 01:18:38,281
ุซูุงุซุฉ ุนุดุฑ!
794
01:18:41,049 --> 01:18:46,989
ุฃูุง ุฃุนู
ู ุนูู ุฅุณุชูุชุงุก ุนูู
ู.
ูู ูู
ูู ุฃู ุฃุณุฃููู ุจุนุถ ุงูุฃุณุฆูุฉุ
795
01:18:47,122 --> 01:18:48,592
ุจุงูุชุฃููุฏ.
796
01:18:48,724 --> 01:18:51,664
- ูู
ุนู
ุฑูุ
- ุชุณุนุฉ ู ุนุดุฑูู.
797
01:18:52,461 --> 01:18:55,991
ุฅุฐุงู ูู
ูุงู ุนู
ุฑู
ุนูุฏู
ุง ุญุธูุชู ุจุทูููุ
798
01:18:56,098 --> 01:18:58,728
ุนูุฏู
ุง ููุช ูู ุงูุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑ
799
01:18:58,834 --> 01:19:01,564
- ุตุจู ุฃู
ูุชุงุฉุ
- ูุชุงุฉ.
800
01:19:15,517 --> 01:19:18,447
ูููุง ุชูุณุฑ
ุงููุงุนูู ูุณููุฌุง
801
01:19:24,793 --> 01:19:27,063
ุนุฏู
ุงูุฅูุฎุงุก
ุงูุชุฎุฑูุจ - ุนุฏู
ุงูุชุนุงูู
802
01:19:58,326 --> 01:20:00,446
ุฅููุง ู
ูุญูุฉ ููุง!
803
01:20:03,665 --> 01:20:08,565
ูุง ุฅููู ุ ุฅููุง ู
ูุญูุฉ.
ูุง ููุง ู
ู ุจุญูุฑุฉ ุฑุฏูุฆุฉ. ุงููุนูุฉ!
804
01:20:11,706 --> 01:20:15,106
ูู ููุฌุฏ ุณุฑุทุงู ุจุญุฑ ููุงุ
- ูุง ุ ููุฌุฏ ุณู
ู ููุท
805
01:20:15,243 --> 01:20:16,843
ููุง!
806
01:20:19,781 --> 01:20:24,181
ุฃุณุฑุนู! ุณูู ุฃุนุทููู
ุฏุฑุณุงู ูู ุงูุณุจุงุญุฉ.
807
01:20:27,856 --> 01:20:30,216
ุฃูุง ุชุฌุฑุคููุ ููุง!
808
01:20:52,981 --> 01:20:57,881
ุชูุงููุช ุงูุนุดุงุก ู
ุน ุณูููุง ู ุฅูููู
ูู ููู
ูู
ุฏุฉ ุฃุณุจูุน.
809
01:20:58,486 --> 01:21:00,386
ุชูุช ุจุฑูุ
810
01:21:00,488 --> 01:21:05,218
ูุงูุช ูุฐู ุงูู
ุฑุฉ ุงูุฃููู ูู ุงูุตูู
ุงูุฐู ุดุนุฑุช ุฃูู ุฃุณุชุทูุน ุงูุจูุงุก ูู ู
ูุงู ูุงุญุฏ.
811
01:21:06,161 --> 01:21:11,391
- ูุง ุฅููู ุ ูุงู ุฐูู ุจุงุฑุฏุงู!
- ุงูู
ูุงู ูุงุฏุฆ ุฌุฏุงู ููุง.
812
01:21:12,100 --> 01:21:17,540
ูุง ููุฌุฏ ุฃู ุฑูุญ ููุง ูุฃู
ูุงู.
- ุฃูุง ู
ูุญูุฉ ุฌุฏุงู!
813
01:21:18,874 --> 01:21:21,604
ุฅุบุชุณูู ูุจู ุฃู ุชุฑุชุฏู ู
ูุงุจุณูู.
814
01:21:22,010 --> 01:21:24,040
- ูู ุชุนุฑููู ุณููุฌุง ูููุฏุบุฑููุ
- ูุนู
.
815
01:21:24,145 --> 01:21:29,515
ูู ุฃุญุฏูู
ุฅุนุชุฑุถ ุนูุฏู
ุง ุฃุตุจุญุช
ุญุงู
ู ูู ุณู ุงูุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑ ููุทุ
816
01:21:29,618 --> 01:21:32,988
ูุง ุฅููู ุ ูุง.
ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุชุฎูู ุฐูู.
817
01:21:33,088 --> 01:21:36,748
- ุจุงููุงุฏ ุฃุนุชูุฏ ุฐูู.
- ูู
ุชุนุชุฑุถููุ
818
01:21:36,858 --> 01:21:38,188
ูู ุฅุนุชุฑุถุชุ
819
01:21:38,293 --> 01:21:43,663
ูุงุ ูุง ููุฌุฏ ุฃู ุดูุก !!!
ุฎุทุฃ ูู ุฐูู.
820
01:21:43,765 --> 01:21:45,455
- ุฃูุช ูู
ุชุนุชุฑุถุ
- ููุณ ุฃูุง.
821
01:21:45,600 --> 01:21:50,260
ุงูุญูู
ุนูู ูุฐุง ุงููุญู
ุจุงูุชุฃููุฏ ููุชู
ู ุฅูู ูุฑู ุฃุฎุฑ
822
01:21:50,372 --> 01:21:53,572
- ูุฑู ุขุฎุฑุ ุงูุชุงุณุน ุนุดุฑุ
- ูุนู
823
01:21:56,778 --> 01:22:01,108
ูุง ุฃุนุชูุฏ ุฃู ุงููุงุณ ุตุงุฑู
ูู ุฌุฏุงู
ูู ุงูููุช ุงูุญุงุถุฑ. ููุณ ุงููุงุณ ุจุดูู ุนุงู
.
824
01:22:01,716 --> 01:22:07,476
ุนูุฏู
ุง ุฐูุจุช ุฅูู ุงูู
ุณุชุดููุ
ุฃุฑุงุฏูุง ู
ูู ุฃู ุฃุณุชูู ุงูู
ุตุนุฏ.
825
01:22:09,424 --> 01:22:11,264
ููุฏ ุฑูุถุช.
826
01:22:11,359 --> 01:22:14,819
ูููุช ุณูู ุฃุตุนุฏ ุนูู ุงูุฏุฑุฌ.
ูููุช ุฎุฐูุง ุญููุจุชู ูู ุงูู
ุตุนุฏ.
827
01:22:17,732 --> 01:22:23,102
ู ุจุนุฏูุง , ูู ุบุฑูุฉ ุงูุนู
ู
ุฑูุถุช ุงูุณุฑูุฑ ู ูู ุดูุก.
828
01:22:24,139 --> 01:22:29,809
ุงูุฌู
ูุน ูุงู ููุธุฑ ุฅูู
ูู
ุง ูู ุฃููู
ูููููู : ู
ุง ุงูุฐู ุชูุนูู ููุงุ
829
01:22:30,946 --> 01:22:35,006
ููุฑุช : ุฅุถุญููุง ูุซูุฑุงู.
ูุณูู ุฃุชุจุฏุฑ ูุฐุง ุจููุณู.
830
01:22:37,052 --> 01:22:41,892
ุฃุชุนุฑููู ู
ุง ูู ุงูุดุนูุฑ ุนูุฏู
ุง.
ูุง ููุฌุฏ ุฃู ุฑูุญ ุชุนุทูู ุฃู ูุธุฑุฉ ุทูุจุฉ
831
01:22:41,990 --> 01:22:45,020
ูููู
ูุนุชูุฏูู ุฃููู ูุฐุฑุฉ
832
01:22:46,261 --> 01:22:49,201
ู ุนุฏู
ุงููุฏุฑุฉ ุนูู ุงูุฅุจุชุนุงุฏ ุนู ุงูู
ุชุงุนุจ.
833
01:24:19,354 --> 01:24:21,884
ุงููุนูุฉ , 12:00 ููุท.
834
01:24:25,660 --> 01:24:30,320
ุฃูุณู
ุฅูู ุฃุฑุบุจ ุจุฃุฎุฐ ุจุถุนุฉ ุณุงุนุงุช ู
ู ุงูููู
ูุจู ุฃู ูุฃุชู ุณููุฌุง ู ุฅูููู ูุฅุญุถุงุฑู.
835
01:24:31,066 --> 01:24:36,626
ููุฏ ุฐูุจูุง ูุตูุฏ ุณู
ู ุงูุณูู
ูู.
ููู ูุงู ุงูู
ูุงู ู
ุถูุฆ ููุบุงูุฉ ููุงู.
836
01:24:42,077 --> 01:24:43,507
ุงูุจุนูุถ ุงููุนูู!
837
01:28:07,749 --> 01:28:10,269
ูููุง!
838
01:29:04,572 --> 01:29:07,472
ุฑุณุงูุฉ ุฅูู
:ู
ุฌูุณ ุงูุณุฌู
839
01:29:07,675 --> 01:29:12,105
ูู ุชูููุชู
ุนู
ุชูููุฑูู
ุงูุฑุงุฏููุงูู
840
01:29:12,213 --> 01:29:17,673
ู
ูุดุฃุฉ (ุงูุฑุนุงูุฉ ุงูุฅุฌุชู
ุงุนูุฉ) ููุณุฌู
841
01:29:32,266 --> 01:29:36,226
ุงูุฃุฑุถ ุนุจุงุฑุฉ ุนู ูุณุงุฏุฉ
842
01:29:41,042 --> 01:29:44,502
ูุทููุฉ , ูุงุนู
ุฉ ู ุฏุงูุฆุฉ
843
01:29:49,217 --> 01:29:53,347
ููุงู ุณูู ุชูุงู
ูููุง ุจุฃู
ุงู
844
01:30:03,731 --> 01:30:07,391
ู
ุณูุฑ ุถุฏ ุงูุฅู
ุจุฑูุงููุฉ
845
01:30:08,169 --> 01:30:12,039
ุงูููุงูุงุช ุงูุฃู
ุฑูููุฉ - ูุชูุฉ!
846
01:30:14,742 --> 01:30:18,442
ูุฑุงููู - ูุงุชู
847
01:30:21,048 --> 01:30:24,108
ูุญูุง ููุดู ู
ูู!
(ุงูุฑุฆูุณ ุงูุดููุนู ูููุชูุงู
ุงูุดู
ุงููุฉ 1954-1969)
848
01:30:29,290 --> 01:30:32,230
ููุง ุชุฃุชู ุงูุญุฑูุฉ ุงูุฅุดุชุฑุงููุฉ
849
01:30:33,027 --> 01:30:35,217
ูู ู
ุณูุฑ ุถุฏ ุงูุฅู
ุจุฑูุงููุฉุ
850
01:30:36,164 --> 01:30:40,694
ุงูุชู ุชุฑู
ุฒ ููุง ุฅูู ุงูุซุนุจุงู.
851
01:30:44,472 --> 01:30:48,642
ุฃูุฑูููุง: ุฃูููุฑู ุชุนูู ุงูุญุฑูุฉ.
852
01:30:49,844 --> 01:30:52,574
ุงูุจุฑุชุบุงู ู
ู ุฃูุฑูููุง !!
853
01:30:53,314 --> 01:30:57,774
ููููู ูู ุฌููุจ ุฃูุฑูููุง
'' ููู
ุงููุตู ุงูุนูุตุฑู ุจุงููุฉ. ''
854
01:30:57,885 --> 01:31:02,185
ุฅุทุฑุฏูุง ูุงููุจุฑุบ!
ุฅุทุฑุฏูุง ุงูู
ู
ูููู!
855
01:31:05,660 --> 01:31:08,790
ูุฑุงูููุ ุงูุฌูุงุฏ
ุนูู ุงูุดุนุจ ุงูุฅุณุจุงูู.
856
01:31:09,931 --> 01:31:11,871
ุณุญู ุงูู
ุฌูุณ ุงูุนุณูุฑู ุงููู
ููู
ูู ุฃุซููุง.
857
01:31:17,905 --> 01:31:19,695
ุฅูุชุดุงุฑ ุงูุซูุฑุฉ ูู ุงูููุงูุงุช ุงูู
ุชุญุฏุฉ.
858
01:31:20,241 --> 01:31:25,441
ุฃูุฏูููุณูุง ูู ุบุฑูุฉ ุงูุบุงุฒ ูููุงูุฉ ุงูู
ุฎุงุจุฑุงุช ุงูู
ุฑูุฒูุฉ.
ู
ูููู ุดุฎุต ูุฏ ูุชู .
859
01:31:27,281 --> 01:31:29,981
ูุงู ุงูุฅุฌุชู
ุงุน ุจูู
ู
ูุฒุฒุงู ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู.
860
01:31:31,152 --> 01:31:34,452
ูู ู
ุง ุฃุฑุฏุช ุงูููุงู
ุจู ูู ุชูู ุงููุญุธุฉ
ูู ุงูุฅุฎุชุจุงุก.
861
01:31:36,090 --> 01:31:39,580
ุนู
ุงู ุงูุนุงูู
ุงูุฅุชุญุงุฏู.
862
01:31:40,394 --> 01:31:42,524
ุงูููุงุญ ู
ู ุฃุฌู ุงูุณูุงู
ุงูุนุงูู
ู.
863
01:32:33,981 --> 01:32:35,471
ูู ููุฌุฏ ุญููุฉ ููุงุ
864
01:32:36,317 --> 01:32:39,947
ูุงุ ูููุง ุณุชุนูุด ููุง.
865
01:32:41,923 --> 01:32:45,553
-ููุท ูุจุถุนุฉ ุฃูุงู
.
- ูุง ููู
ูู
ู
ู ุงูููุช.
866
01:32:46,027 --> 01:32:47,887
ุงูุดูุก ุงูุฃูู
ุ ุฃูู ุณูู ุชูุงู
ุ
867
01:32:48,429 --> 01:32:52,199
ูู ูุฐู ุงูุฃู
ูุฑ ู
ุฑุชุจุฉ. ููุง.
868
01:32:56,437 --> 01:32:59,027
ูุงูุฒ!
869
01:33:02,810 --> 01:33:06,210
- ู
ุง ุงูุฃู
ุฑุ
- ุฅููุง ุชุญุตู ุนูู ุงูู
ูุตูุฑุฉ ุงููู
ูู.
870
01:33:07,548 --> 01:33:10,238
- ุชูููู ุนู ุงูุฅุฒุนุงุฌ . ุณูู ุชุชูุงุฌุฏ ููุง.
- ููุฏ ููุช , ูุง!
871
01:33:10,885 --> 01:33:12,785
ุถุนููุง ุนูู ุงูุณุฑูุฑ ุจููุณูุ ุงููุนูุฉ!
872
01:33:18,059 --> 01:33:22,719
ููุฑู ู
ุง ุฅุฐุง ููุง ุณูุฌุฏ ููู
ู
ูุงู ููุนูุด ููู.
873
01:33:22,830 --> 01:33:28,670
- ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุนูุด ูู ุงูู
ูุฒู ุงูุขูุ
- ูุฐุง ุฌูุฏ.
874
01:33:29,170 --> 01:33:31,230
ุฃูุง ูุง ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃููู ู
ุฒุนุฌุฉ ูุฃุญุฏ.
875
01:33:31,339 --> 01:33:36,139
ุฃููุ ูุง! ูุงูุฒ ุบุงูุจุงู ู
ุง ูููู ูุฏูู ุถููู.
876
01:33:37,612 --> 01:33:39,102
ุฅูู ูุทูู ุจุดูู ู
ุฒุนุฌ
877
01:33:40,681 --> 01:33:43,781
ูุนู
ุ ูู ูุฐูู ุ ููู
878
01:33:48,489 --> 01:33:51,549
- ู
ุง ุงูุฃู
ุฑุ
- ุงูุญูุฉ.
879
01:33:51,659 --> 01:33:56,429
ุทุจูุจ ูู ุณุชุฑู
ุณููุฏ
ูุงู ุฃู ูุฏู ุญุณุงุณูุฉ.
880
01:33:56,530 --> 01:33:58,500
ุญุณุงุณูุฉุ ููููู ูุธุฑุฉ.
881
01:34:03,971 --> 01:34:08,741
ููุง ููุทุ
- ูุง ,ุนูุฏ ุงูุฅุจุทูู ู ุงูุฃุตุงุจุนุ ุฃูุถุงู.
882
01:34:18,953 --> 01:34:22,083
ู
ุง ุงูุฃู
ุฑ ุ ุชุญุฑู.
ุฃูุง ุฐุงูุจุฉ ููุถุน -
883
01:34:41,842 --> 01:34:45,372
ุงูุณูุงู
ุงููุนูู!
ุงููุงุนููุ
884
01:34:46,781 --> 01:34:48,251
ุฃููุง ุงูู
ุฌููู
885
01:34:49,216 --> 01:34:53,586
- ู
ุงุฐุง ูู
ูููู ุจุญู ุงูุฌุญูู
ุฃู ุชุฑุจุญู ุนูู ุฃู ุญุงู.
- ุงูุฑุจุญ ุ
886
01:34:55,256 --> 01:34:56,776
ุฃูุชู ุชุนุฑููู ุฌูุฏุงู.
887
01:34:59,694 --> 01:35:01,254
ุฃุญุถุฑุช ูููุง ุฅูู ููุง.
888
01:35:02,196 --> 01:35:06,956
ุฃูุง ุฃุนุฑููุง
ู ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุณุงุนุฏูุง.
889
01:35:13,507 --> 01:35:19,467
ุฃูุชู ู ุนูู
ุงูููุณ ุงููุนูู ุงูุฎุงุต ุจูู!
- ุฅุฐูุจ ูุณุงุนุฏูุง ุจุทุฑููุชูุ ุฅุฐุงู!
890
01:35:20,047 --> 01:35:22,107
ุฅู ููุช ุชุณุชุทูุน.
891
01:35:25,119 --> 01:35:27,019
ููุฏ ุชู
ููุช ู
ู ุงูุชุนุงู
ู ู
ุน ูููุง ู
ู ูุจู.
892
01:35:27,688 --> 01:35:28,878
ู
ู ูุจูุ ูุนู
!
893
01:35:31,158 --> 01:35:34,718
- ุชุนุงูู ููุง.
- ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃูุงู
.
894
01:35:34,829 --> 01:35:36,659
ูุง ุฃุฑูุฏ ุฃู ุถุฑุจู.
895
01:36:35,222 --> 01:36:37,922
ููุฏ ุชุนุจุช ู
ู ุงููุชุงู
896
01:36:39,093 --> 01:36:40,993
ุงููุตู ุณูููู ูุงููุงู
897
01:36:41,896 --> 01:36:45,486
ููุฏ ุฃุจุฑููุง ู ุฅูุทูุฆูุง
ู
ุซู ุงูุฃุถูุงุก
898
01:36:47,201 --> 01:36:52,431
ุงูุฑุฌุงู ู ุงูุญููุงูุงุช ุนูู ุญุฏ ุณูุงุก
ู
ู ููุณ ุงูุนุงุฆูุฉ ุงููุนููุฉ
899
01:36:53,207 --> 01:36:56,767
ูู ุงููุณุงุฏุฉ ูุจูุฑุฉ ุจู
ุง ููู ุงูููุงูุฉ ููุงุ
900
01:36:59,446 --> 01:37:01,936
ููุณุชุฑูุญ ุงูุขู
901
01:37:02,383 --> 01:37:04,543
ุฃุตู
ุช ุนูุฏ ุจุฑุฌ ุจุงุจู
902
01:37:05,019 --> 01:37:08,749
ุงููุงุณ ู
ุฌุงููู ุญููู
903
01:37:11,125 --> 01:37:13,485
ู ุฃูุง ูุงุญุฏุฉ ู
ููู
904
01:37:14,161 --> 01:37:16,151
ููุณ ุงูููุงูุงุช ู ุงููู
ุงู
ุฉ
905
01:37:16,864 --> 01:37:19,804
ููุง ุฃู ุฃุญุฏ ู
ูุง ุฌูุฏ
906
01:37:22,903 --> 01:37:24,533
ุฃูุง ูุงุญุฏุฉ ู
ููู
907
01:37:25,706 --> 01:37:28,066
ููุณ ุงูููุงูุงุช ู ุงููู
ุงู
ุฉ
908
01:37:28,642 --> 01:37:32,242
ุงูุฑูุงุญ ุณุชุฑุณููู ุฅูู ุญูุซ ุชูุจ
909
01:37:56,837 --> 01:37:58,627
- ุชุนุงูู ููุง.
- ุฃูู ูู ุจูู
ุ
910
01:37:59,540 --> 01:38:01,030
ูุงุฆู
ุฉ.
911
01:38:02,610 --> 01:38:05,910
ุชุนุงูู ู ุฅุฌูุณู.
ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุชุญุฏุซ ู
ุนูู ููููุงู.
912
01:38:13,354 --> 01:38:15,914
ุฅู ุงูุญุฏูุซ ุตุนุจ ู ูุนูู
ุนู ูุฐู ุงูุฃุดูุงุก.
913
01:38:23,464 --> 01:38:24,454
ูููุง
914
01:38:27,701 --> 01:38:29,461
ุฃูุชู ุฌู
ููุฉ ุฌุฏุงู.
915
01:38:32,072 --> 01:38:34,232
ุฅููุง ููุถู ูุจูุฑุฉ
916
01:38:36,644 --> 01:38:38,874
ูุง ุฃุณุชุทูุน ุงูุตู
ูุฏ ูู ูุฐุง ุงููุชุงู ุงููุนูู.
917
01:38:40,214 --> 01:38:43,084
- ูุจู ุฃู ุชุฐูุจู ุฃุจุนุฏ ู
ู ุฐูู
- ู
ุงุฐุง ุชูุนู ููุงุ
918
01:38:43,183 --> 01:38:46,683
- ุฃุฑูุฏ ุงูุชุญุฏุซ ุฅูู ูููุง!
- ุฃูุง ุฃุนุฑู ุ ูููู ุฃุฑูุฏ ุฑุคูุฉ ุดูุฆ.
919
01:38:48,022 --> 01:38:51,822
ุฏุนู ูููุง ูุดุฃููุง!
ูุง ููุฌุฏ ูุฏููู ุดูุฆ ูุชูุนููู ู
ุนูุง!
920
01:38:51,926 --> 01:38:55,886
ุณุฃูุญุต ุญุณุงุณูุชู.
ุฃุนุทูู ูุฏู.
921
01:38:57,064 --> 01:38:59,504
ุนุฏุณุฉ ู
ูุจุฑุฉ! ูู ุฃูุช ู
ุฌูููุฉ.
922
01:39:03,304 --> 01:39:05,244
ููุท ู
ุซู ู
ุง ุฅุนุชูุฏุช.
ุฃูุช ู
ุตุงุจุฉ ุจุงูุฌุฑุจ.
923
01:39:05,372 --> 01:39:09,472
ุงูุฌุฑุจ! ุงูุทุจูุจ ูุงู
ุฃููุง ุญุณุงุณูุฉ.
924
01:39:09,576 --> 01:39:14,836
ูุฐู ููุณุช ุญุณุงุณูุฉ. ุฅูู ุงูุฌุฑุจ.
ุฃุชุณุงุฆู ุนู
ุง ุฅุฐุง ูู
ุช ุจุนุฏูุฉ ุฃู ุดุฎุต.
925
01:39:15,482 --> 01:39:18,512
- ุนุฏูุฉุ
- ุฅูู ูุญู ุ ูู ุณุฑูุฑ ุงูุฏุงูุฆ.
926
01:39:20,087 --> 01:39:23,107
ุฃุนุชูุฏ ุฃููู ุชูููููู
ูุฐุง ูุฅููุงููุง.
927
01:39:23,223 --> 01:39:25,213
ุฅุฎุฑุณ!
928
01:39:35,436 --> 01:39:39,926
ููุฏ ุฃุฎุฐุช ุงูุฏูุฑ ุ ุฅุฐุงู.
ุฏูุฑ ุจุงุฆุน ุงูุณูุงุฑุงุช.
929
01:39:42,109 --> 01:39:47,479
ุนูู ุงูุฑุบู
ู
ู ุฃููู ุฃูุณู
ุช ุจุฃู ุฃููู ูุง
ู ุจุงูุฑุบู
ู
ู ุฃู ู
ุงุฑู ุทูุจุช ู
ูู ุฐูู.
930
01:39:51,151 --> 01:39:52,181
ุจุฑุฌู.
931
01:39:52,319 --> 01:39:57,719
ููุฏ ุจุนุช ุงูุณูุฏ ุฌููุงูุณู ุณูุงุฑุฉุ
ู ูู ุบุงุถุจ ุฌุฏุงู ุงูุขู.
932
01:40:06,100 --> 01:40:07,760
ู
ุฑุญุจุงู.
933
01:40:09,003 --> 01:40:10,303
ูู ูู
ูููุง ุงูุชุญุฏุซ ูู ู
ูุงู ู
ุงุ
934
01:40:13,207 --> 01:40:15,327
ุฃูุง ู
ุชูุฑุบ ุงูุฃู . ูู ูู
ูููู ุฅูุตุงูู.
935
01:40:17,344 --> 01:40:19,144
ุงูุณูุงุฑุฉ ูู ุงูู
ุฑุขุจ.
936
01:40:30,958 --> 01:40:33,088
- ู
ุงุฐุง ููุชู ุฃู ูุฏูููุ
- ุงูุฌุฑุจ.
937
01:40:37,865 --> 01:40:41,955
ุดูุฑุงู. ุดูุฑุงู ุฌุฒููุงู.
ุดูุฑุงู ููุฌุฑุจ.
938
01:40:43,470 --> 01:40:46,410
- ูู ูุงุญุธุช ุฃู ุดูุกุ
- ูู ุชุฑุงูููู! ุฃูุง ุฃุญู ูู ูู ู
ูุงู!
939
01:40:46,540 --> 01:40:47,970
ุฅุฐุงู ุฃูุตุจุช ุจู ุฃูุถุงู.
940
01:40:54,148 --> 01:40:59,018
ููู ุฑุจู
ุง ูู
ุฃูู
ุจุนุฏูุชู.
- ู
ู ุ ุฅุฐูุ
941
01:40:59,119 --> 01:41:03,519
- ุฑุจู
ุง ุฃูุช ู
ู ูู
ุช ุจุนุฏูุชู !
- ุงูุฑุฌุงู ุฏุงุฆู
ุงู ูุตุงุจูู ุจู ู
ู ุงููุชูุงุช!
942
01:41:03,624 --> 01:41:08,894
ุฃูุง ุฃุนูู
ุงููุซูุฑ ุนู ุงูุฌุฑุจ!
- ุฅุฐุงู ุฅูู ู
ุฑุถ ุงููุชุงุฉ ุงูุขู ุ ุฅููุ
943
01:41:08,996 --> 01:41:13,226
- ุฃูุชู ุชูุงู
ูู ู
ุน ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูุฑุฌุงู.
- ู ุฃูุช ู
ุน ุงููุซูุฑ ู
ู ุงููุชูุงุช!
944
01:41:13,367 --> 01:41:18,767
- ูู ููุช ู
ุน ุฃู ุดุฎุต ูุจูู ุ
- ูุนู
. ุฃูุช ุฃูุถุงู.
945
01:41:18,872 --> 01:41:21,642
- ุฅุฐุงู ู
ุงุฐุงุ
- ุฅุฐุงู ุฃูุช ู
ุตุงุจ ุจู ุงูุฃู ุฅุฐุงู.
946
01:41:21,775 --> 01:41:23,865
ุฃูุชู ู
ู ูู
ุชู ุจุนุฏูู
947
01:41:26,113 --> 01:41:28,953
ู ุทููู . ุงููุนูุฉ!
948
01:41:29,049 --> 01:41:32,249
- ูู
ุชุชุญุฏุซ ุฃุจุฏุงู ุนู ุทููู ู
ู ูุจู!
- ุงููุนูุฉ , ุงููุนูุฉ , ุงููุนูุฉ!
949
01:41:32,386 --> 01:41:35,786
ุฃููุง ุงูู
ูุงูู ุงููุนูู.
ุฃูุชู ุชูุฑููููู!
950
01:41:35,889 --> 01:41:38,759
ุฃูุช ู
ุซูุฑ ููุงุดู
ุฆุฒุงุฒ ุฌุฏุงู!
951
01:41:41,762 --> 01:41:44,792
ูุง ููู
. ุนูููุง ุฃู ููุนู
ุดูุก ุญูู ุฐูู.
952
01:41:47,768 --> 01:41:50,568
ุฅุชุตู ุจุนูุงุฏุฉ ุงูุทุจูุจ ุบุฑุงู
ููุญุตูู ุนูู ู
ูุนุฏ.
953
01:41:51,505 --> 01:41:53,165
ุฑูู
27.
954
01:42:11,625 --> 01:42:14,985
ุงูุฅุดุชุฑุงููุฉ ุชุญู
955
01:42:42,356 --> 01:42:45,286
ูุญู ูู
ูุนุฏ ุจุญุงุฌุฉ ุฅูู ุฎุฏู
ุงุชู
956
01:42:48,262 --> 01:42:53,392
- ูู ุชุนู
ู ูู ุจ ู
ุณุ
- ููุฏ ุทุฑุฏุช ููุชู.
957
01:42:54,067 --> 01:42:56,537
- ู
ุงุฐุง ุณุชูุนู ุงูุขูุ
- ูุง ุฃุนุฑู.
958
01:43:02,676 --> 01:43:04,836
ุงูุฌุญูู
ูู ูู ู
ูุงู.
959
01:43:06,780 --> 01:43:08,540
ุฑูู
ูู ุ ู
ู ูุถูู.
960
01:43:10,884 --> 01:43:12,414
ุฅุตุนุฏู ุ ู
ู ูุถูู.
961
01:43:13,487 --> 01:43:16,677
ุฅุณุชููู ููุงู ุนูู ุงููุฑู.
ูุนุจ ูุงุญุฏ ููู ูุงุญุฏุฉ.
962
01:43:22,863 --> 01:43:26,263
- ุฃุจุนุฏ ููููุงู ุฅูู ุงูุฃู
ุงู
.
- ุฃุนุทูู ุจุทุงูุชูุง.
963
01:43:30,103 --> 01:43:36,063
- ูู
ุงุฐุง ุฃูุชู ููุงุ
- ุฃูุง ุฃุญู . ุฃุนุชูุฏ ุฃู ูุฏู ุงูุฌุฑุจ.
964
01:43:36,777 --> 01:43:38,637
ู
ูุฐ ู
ุชู ู ุฃูุช ุชุญูููุ
965
01:43:40,514 --> 01:43:43,614
ุฃุณุจูุนูู ุฃู ุซูุงุซุฉ ุฃุณุงุจูุน.
966
01:43:43,717 --> 01:43:45,277
ุชุญุฑูู ูุฃุณูู ููููุงู.
967
01:43:48,188 --> 01:43:50,518
ุฃุนุชูุฏุช ุฃููุง ูุฏุบุงุช ุจุนูุถ.
968
01:43:51,625 --> 01:43:54,645
ุฃูุง ุฃุญู ูุง ูู
ูููู ุงูููู
.
969
01:43:55,829 --> 01:43:58,089
ุจุทุงูุชู ุงูุตุญูุฉ ุงููุทููุฉ ุ ู
ู ูุถูู.
970
01:44:03,003 --> 01:44:07,033
- ูู ููุช ููุง ู
ู ูุจูุ
- ูุง
971
01:44:09,643 --> 01:44:13,913
- ูู ูู
ุช ุจู
ูุฆ ุฃู ุทูุจุ
- ูู
ุฃูุงุญุธ ุฃู ุดูุฆ.
972
01:44:15,148 --> 01:44:18,778
- ุณูู ุชูุงุญุธูู ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุชู.
- ุฅุฐุงู ุฃูุง ูุง ุฃุฑูุฏ.
973
01:44:25,459 --> 01:44:27,149
ุฅุณู
ู ุจุฑุฌูุ
974
01:44:28,028 --> 01:44:30,588
- ุงูู
ููุฉุ
- ุจุงุฆุน ุณูุงุฑุงุช.
975
01:44:32,065 --> 01:44:34,795
ุณุงุจู.
- ูู ุฃูุช ู
ุชุฒูุฌุ
976
01:44:35,435 --> 01:44:36,985
ูุงุ ูู
ุงุฐุงุ
977
01:44:37,137 --> 01:44:40,067
ุฅุนุชู
ุงุฏุงู ุนูู ุงููุญุตุ
978
01:44:40,173 --> 01:44:44,043
ุฃูุฑุงุฏ ุงูุฃุณุฑุฉ ุงูุขุฎุฑูู ูุฏ
ูุญุชุงุฌูู ุฅูู ูุญุต.
979
01:44:45,379 --> 01:44:47,069
- ูุงุ ุฃูุง ูุณุช ู
ุชุฒูุฌ.
- ุฃุนุฒุจ.
980
01:44:48,315 --> 01:44:53,115
ุงูุฅูุงู
ุฉ ูู
ุง ุฐูุฑุช ููุง -
- ูู ููุช ู
ุชุฒูุฌ ุ ููู ุณุชูููุ
981
01:44:53,220 --> 01:44:57,820
- ุงูุทุจูุจ ููุฑุฑ ุฐูู.
- ูุงุ ุฃูุง ูุณุช ู
ุชุฒูุฌุงู.
982
01:45:00,994 --> 01:45:02,864
ุฅูู ุงูุฃุณูู ููููุงู
983
01:45:05,932 --> 01:45:07,992
ุฃูุซุฑ ููููุงู.
984
01:45:08,735 --> 01:45:11,665
ูุง ุฃุณุชุทูุน ูุญุตู ู
ุง ูู
-
985
01:45:14,408 --> 01:45:15,808
ุซูุงุซุฉ ูุฑูู.
986
01:45:29,323 --> 01:45:30,763
ููุงูุ ุฅุฐุงู.
987
01:45:31,425 --> 01:45:32,855
ุฅููุถู ุ ู
ู ูุถูู.
988
01:45:34,928 --> 01:45:38,128
ุฅูุชุธุฑู ุฎุงุฑุฌุงู ูููุชุงุฆุฌ.
989
01:45:38,231 --> 01:45:42,461
ูุง ูุญููุ ูุง ุฌู
ุงุน
ุฃู ุชุนุงุทู ุฃู ู
ุฎุฏุฑ ุฃุซูุงุก ุงูุนูุงุฌ.
990
01:45:52,145 --> 01:45:53,865
ุชููู!
991
01:45:53,980 --> 01:45:56,970
ูุฌุจ ุฃู ูููู ู
ุชูุฏู
ูู ููููุงู ุนูููู
.
ุนุฏ ู
ุฑุฉ ุซุงููุฉ.
992
01:45:57,651 --> 01:45:59,641
ูุญู ุจุญุงุฌุฉ ุฅูู ุงูุณุฑุนุฉ.
993
01:46:01,688 --> 01:46:04,918
- ูุงู ููุจุบู ููุง ุฃู ูุจุฏุฃ ุจุงูุฑุงู.
- ุฅูุนู ุฐููุ ุฅุฐุงู.
994
01:46:05,659 --> 01:46:09,149
ุฅุตูุงุญ ุงูุนุงูู
995
01:46:10,097 --> 01:46:13,727
ููุท ู
ู ุฃุฌู ุงูุณููุฏ ุงูุตุบูุฑุฉ
996
01:46:14,801 --> 01:46:18,501
ุญุชู ูุตุจุญ ู
ุนุฑูููู ุฌูุฏุงู ุ ูู
ููู
ุฃู ุชุฑู ุงูุฏูู
ูุฑุงุทูุฉ ุงูุฌูุฏุฉ ูุฏููุง
997
01:46:22,476 --> 01:46:27,036
- ู
ุงุฐุง ุณุชูุนู ุบุฏุงูุ
- ุงูู
ุดูุฏ ุงูุฃุฎูุฑ. ูููุง ุชูุชูู ุจุฃู
ูุง.
998
01:46:29,449 --> 01:46:32,279
- ู
ู ููุนุจ ุฏูุฑ ุฃู
ูุงุ
- ุบูุฏุฑูู ุฏุณุชุจู.
999
01:46:38,225 --> 01:46:41,125
ุงูุขู ุณูู ูุนููุ ูุนูู ุ ูุนูู
1000
01:46:41,595 --> 01:46:46,325
ุฃุนูู ุฅูู ูุฌุฑ ุญุจูุง
ุฃุนููุ ุฃุนูู ู ุฃุนูู
1001
01:46:47,234 --> 01:46:52,644
ุชุนุงูุ ุชุนุงูุุชุนุงู ู
ุนู
ู ุณูู ูุญุธู ุจุงููุซูุฑ ู
ู ุงูู
ุฑุญ
1002
01:46:52,739 --> 01:46:55,569
ุฅุดุชุฑู ูููู
ูุง !! ุฅุดุชุฑูู !!
1003
01:46:55,675 --> 01:46:58,835
ุงููููู
ุงููุญูุฏ ุฐู ุงููุณุฎุชูู.
1004
01:46:58,945 --> 01:47:01,375
- ูุงู ูุฐุง ุงูุฅุตุฏุงุฑ ุงูุฃุฒุฑู.
- ุงููุณุฎุฉ ุงูุฒุฑูุงุก.
1005
01:47:02,379 --> 01:47:22,379
ุชุฑุฌู
ุฉ
--- Anaszwahri ---
97647